小说搜索     点击排行榜   最新入库
首页 » 英文短篇小说 » Gloria Mundi » PART II CHAPTER VIII
选择底色: 选择字号:【大】【中】【小】
PART II CHAPTER VIII
关注小说网官方公众号(noveltingroom),原版名著免费领。
The music of a spirited and tireless band of robins1 helped Christian2 to wake next morning. The character of their cheerful racket defined itself very slowly to his drowsy3 consciousness. He lay for a long time with closed eyes, listening to it, and letting his mind drift quite at random4 among the thoughts which it suggested. He knew they were robins because his hostess had said he would hear them; he lazily pictured to himself the tiny red-breasts gathered in the shrubbery outside, in obedience5 to some mysterious signal of hers, and singing to order thus briskly and unwearyingly to make good her promise.

In what gay, high spirits the little fellow sang! The sun must be shining, to account for so much happiness. He accepted the idea with a sense of profound pleasure, and appropriated it to his own wonderful case.

For him, it was as if happiness had never existed before.


“‘Wilt thou have music? Hark! Apollo plays,

And twenty cagéd nightingales do sing.’”


He murmured the lines in indolent reverie, then opened his eyes, and smiled to think where he was, and what he had become a part of. Lifting himself on his elbow, he looked about him. The beauties of the apartment had not been lost upon him the previous evening. He had carried them with him in vague processional magnificence on his devious6 march through dreamland; he surveyed them again now in the morning light, rising after a while to pull aside the curtains, and bring in the full sunshine.

The room was, he said over and over to himself, ‘the most exquisite7 thing he had ever seen. The ruling color was of some blue which could almost be thought a green, and which, embraced as complementary decoration many shades of ocher and soft yellowish browns in woodwork, and in the thick, fleecy rugs underfoot. Around the four sides, at the level of his eyes, ran a continuous band of portraits—the English drawings of Holbein reproduced in the dominant8 tint9 of the room, set solidly into the wall, and separated from one another only by thin strips of the same tawny10 oak which framed them at top and bottom. The hooded11, high-bosomed ladies, the cavaliers in hats and plumes12 and pointed13 beards, the smoothfaced, shrewd-eyed prelates and statesmen in their caps and fur, all knew him this morning for one of their own, as he went along, still in his nightshirt, and inspected them afresh. They appeared to greet him, and he beamed at them in response.

A dim impression of the earlier morning, which had seemed a shadowy passing phase of his dreams, revealed itself now to him as a substantial fact. Some one had been in the room, moving noiselessly about, and had spread forth14 for his use a great variety of articles of clothing and of the toilet, most of which he beheld15 for the first time. Overnight, his cousin Emanuel’s insistence16 upon his regarding everything in the house as his own for the time being, had had no definite significance to his mind. He looked now through the array of silks and fine cloths, of trinkets in ivory and silver and polished metals, and began dressing17 himself with a long sigh of delight.

Recollections of the leave-taking at Caermere straggled into his thoughts as he pursued the task. He had seen Lady Cressage again in the conservatory18, where she wore another dress, and had her beautiful hair carefully arranged as if in his honor, and poured out tea for him and Lord Julius in wonderful little cups which his great-grandfather, a sailor, had brought from China. Of her conversation he recalled little, and still less of the talk of the other lady, the actress-person, Mrs. Edward, who had joined the party, but whose composed pretty face had been too obviously a mask for anguish19 not to dampen everybody’s spirits. He wondered now, as he plied20 his razor on the strap21, what had become of her husband, and of that poor-spirited brother of his. Had they joined the pheasant-shooters, after their interview with him? The temptation to fire upon themselves instead of the birds must have sorely beset22 them.

But it was pleasanter to begin the retrospect23 some hours later, when the rough country of the Marches, and even Bristol, had been left behind. Lord Julius had explained to him then, as darkness settled upon the low, pasture-land levels they were swinging along past, that Somerset was also a county of the Torrs; two of their three titles were derived24 from it, indeed, and Somerset marriages had brought into the family, in the days following the downfall of the monasteries25, some of the most important of its estates. If the dukes had turned their backs on Caermere two centuries ago, and made their principal seat here in this gentler and more equable land, perhaps the family history might have been different. Christian had absorbed the spirit rather than the letter of his companion’s remarks. English counties were all one to him, but intuitively he had felt that he was getting into a kindlier and more congenial atmosphere. Although it was a black night, he had stared a good deal at the window, trying to discern some tokens of this change in the dimly lighted, empty stations they glided28 through, or paused reluctantly in.

When they had finally quitted the train at Bridgewater, and had got under way inside the carriage waiting for them there, Christian had asked whether it was not true that the railway servants here were more courteously29 obliging than they had been in other parts.

Lord Julius had lightly remarked that it might be so; very likely, however, it was some indirect effect of the general psychical30 change the family underwent in shifting its territorial31 base. Then he had gone on more gravely, alluding32 for the first time to the episode of the butler.

“You must be prepared to find everything very different, here,” he had said. “There is such a thing as having too much past—especially when it is of the wrong sort. Caermere is as tenacious33 of its memories as a prison—and they are as unpleasant. It forces upon you its air of never forgetting a single one of its miseries34 and injuries—and you feel that it cannot remember any compensating35 joys. I could see how the effect of it got into your blood, and broke your nerve. Under ordinary circumstances men do not kiss their butlers, or even sob36 on their bosoms37. But I understood perfectly38 how old Barlow appealed to you. As you beheld him he might have stood as model for a statue of the Family Grief, choking down its yearning39 to wail40 over the generations gone to the bad. It was all right, what you did. For that matter, I was precious near raising a howl of lamentation41 myself. One is always alternating between tears and curses in that criminal old coalmine of a castle. But now you are over a hundred miles away from it all—and if it was a thousand the difference couldn’t be greater. You will find nothing whatever to cry about down here. Nobody has any bad dreams. There isn’t a cupboard that ever sheltered a skeleton even overnight. In these parts, remarkable42 as it may seem, the Torrs are actually regarded with admiration—quite the salt of the earth—a trifle eccentric, perhaps, but splendid landlords, capable organizers, uncommonly43 good masters—and above all, happy people who insist that everybody about them shall be happy too. It was important to show you the other side first—at least that was what we decided44 upon, but you are done with that now—and we’ll give you something to take the taste out of your mouth.”

Christian recalled these assurances, now, with a delicious sense of being already enfolded and upheld by the processes of their fulfillment. The details of his reception at the broad, hospitably45 lighted door of Emanuel’s house crowded in upon his memory, and merged46 themselves with other recollections of the later evening hours—the supper, the long, calm, sweetly intimate talk before the fire, the honest, wise, frankly47 affectionate faces into which he had looked to say “good-night”—it almost overwhelmed him with its weight of unimagined happiness. He had hardly guessed before what other men might mean when they gave a loving sound to the word “home.” Yet now the doors of such a home as he could never have dreamed of had opened to him—to him, the homeless, lonely one! and he was nestled securely in the warm heart of its welcome. He could have groaned48 aloud under the burden of his rapture49 at the thought.

At last he went downstairs, his misgivings50 about the hour not quite allayed51 by recollection of the parting injunction to sleep his fill and get up when he liked. There were beautiful things to note and linger over on every side as he made his way—pictures and armor and wonderful inlaid work and tapestries52, all subordinating themselves with distinguished53 good breeding to the fact that they were in a home and not a museum—but he moved along in rather conscience-stricken haste toward the part of the house which had seemed to him the previous night to be the center of domestic life. He formed a sudden resolution, as he explored the lower hallway, that when he got some money his first purchase should be of a watch.

After looking into a couple of rooms which were clearly not what he sought, Christian opened the right door, and confronted a breakfast-table, shining in its snowy attractiveness midway between a window full of sunlight and a brightly tiled chimney-place, with a fire on the hearth54. There was no one in the room, and he stood for some minutes looking about him, liking55 very much the fresh, light-hued cheerfulness of everything, but still wishing that some one would come to pour his coffee. By degrees, he assimilated the idea that the ingredients of breakfast were all here to hand. There were dishes beside the fire, and this was apparently56 the coffee-pot on the table—a covered urn26, with a thin spirit-flame trembling beneath it. He had reached the point of deciding to help himself—or should he ring the bell instead?—when the door opened and the lady of the house came bustling57 in.

Mrs. Emanuel, as he styled her in his thoughts, looked the very spirit of breakfast—buoyant, gay-hearted and full of the zest58 of life. Last night, to the young man’s diffident though strenuous59 inspection60, she had seemed the embodiment of tender hospitality in general. Though his glances were more confident now, in the brilliant morning light, she still gave the impression of personifying the influences which she made felt about her, rather than exhibiting a specific personal image. She was not tall, nor yet short; her face pleased the eye without suggesting prettiness; she had the dark, clear skin and rounded substance of figure which the mind associates with sedate61 movements and even languor62, but she herself moved, thought, spoke63 with alert vivacity64. Above all things, a mellow65 motherliness in her had struck the forlorn youth the previous evening. Now it seemed much more like the sweet playfulness of a fond elder sister.

“You took me at my word; that’s right,” she said to him, as they shook hands. “I was afraid the man might disturb you, or give you the idea you were expected to get up. And do you feel perfectly rested now? A day or two more will do it, at all events. If I’d known how they were dragging you about, by night and by day! But your Uncle Julius has no knowledge of even the meaning of the word fatigue66. Sit here, won’t you—and now here’s bacon for you, and here’s fish taken this very morning, and eggs I’ll ring for to be done as you like them, and how much sugar to your coffee? You mustn’t think this has been boiling ever since morning. It was made when you were heard moving about in your room.”

“I should be so sorry to have kept anybody waiting,” he began, in shy comment upon the discovery that he was eating alone.

She laughed at him with cordial frankness. “Waiting?” she echoed merrily. “Why, it’s about three o’clock. Lord Julius is nearly in London by this time, and the rest of us have not only breakfasted, but lunched.”

“Lord Julius gone?” he asked with wide-open eyes.

She nodded, and raised a reassuring67 hand. “It’s nothing but business. Telegrams came early this morning which took him away by the first train. He would have gone later in the day in any case. He left the most fatherly adieux for you—and of course you’ll be seeing him soon in London.”

Christian was puzzled. “But this is his home here, is it not?” he asked.

“Not at all—more’s the pity,” she replied. “We wish for nothing so much as that he might make it so—but he elects instead to be the slave of the family, and to work like a bank-clerk in Brighton instead of cutting himself free and living his own life like the rest of us, in God’s fresh air. But he comes often to us—whenever the rural mood seizes him.” She seemed to comprehend the doubtful expression on the youth’s face, for she added smilingly: “And you mustn’t be frightened to be left alone with us. You’re as much our blood as you are his—and—”

“Oh, don’t think that!” he pleaded impulsively68. “I was never so glad to be anywhere in my life as I am to be here.”

Her gray eyes regarded him with kindly69 softness. He saw that they were only in part gray eyes—that they were both blues70 and browns in their beautiful coloring, and that the outer edge of the iris71 deepened in tint almost to the black of the splendid lashes72. He returned her look, and held it with a tentative smile, that he might the longer observe the remarkable eyes. All at once it flashed upon him that there was a resemblance.

“Your eyes are like my mother’s,” he said, as if in defensive73 explanation of his scrutiny74.

“Tell me about your mother,” she rejoined, putting her arms on the table and resting her chin upon a finger. “I do not think I ever heard her name.”

“It was Coppinger—Mary Coppinger. I never saw the name anywhere else.” He added hesitatingly: “My brother told me that her father was a soldier—an officer—who became in his old age very poor, and was at last a gardener for some rich man at Malta, and my mother gave lessons as a governess to support herself, and it was there she met my father.”

The lady seemed most interested in the name. “Coppinger, is it!” she exclaimed, nodding her head at him. “No wonder my heart warmed at the sight of you. Why, now, to look at you—of course you’re County Cork75. You’re our slender dark type to perfection.”

“I am afraid I do not understand,” he murmured.

“Why, she could not have that name and be anything but a County Cork woman. Who ever heard of a Coppinger anywhere else? Only it is pronounced with a soft ‘g,’ not hard, as you speak it. I wonder—but that can wait; her father will be easily enough traced. And so you are an Irishman, too!”

Christian looked abashed76 at the confusing suggestion. “I think I am all English,” he said vaguely77.

She laughed again. “Are you turning your back on us? Did you not know it? I also am Irish. No doubt I am some sort of cousin of yours on my own account, as well as on Emanuel’s. There are Coppingers in my own family, and in most of those that we have intermarried with. Your mother was a Protestant, of course.”

He shook his head apprehensively78, as if fearful that his answer must give pain. “No, she went to mass like other people, and I was sent to the Brothers of the Christian School. But she was not in any degree a dévotée, and for that matter,” he added in a more confident tone, “I myself am still less dévot.”

“Ah!” was her only comment, and he quite failed to gather from it any clue to her sentiments on the subject. “Well,” she began again, “I’ll not put you through any more of your catechism now. Are you finished? Then come with me and we will find Emanuel, and incidentally you will see the place—or portions of it. It will take you a long time to see it all. Do you want to smoke? Put some of these cigars in your pocket—or here are cigarettes if you prefer them. Oh, we smoke everywhere. There is nothing on earth that we want to do that we don’t do—and there’s nothing we don’t want to do that any mortal power can make us do. There you have the sum of our philosophy.”

He had followed her into the hallway, where the doors were open wide to the mellow autumn afternoon. He put on the soft shapeless hat she gave him from a collection on the antlers, and was inspired to select a stick for himself out of the big standful at the door.

“Now I shall walk about,” he said, gaily79, “quite as if I had never been out of England in my life. Is your husband—perhaps-shooting?”

She seemed always to laugh at him. Her visible merriment at his question dashed his spirits for an instant. Then he saw how genial27 and honest was her mirth, and smiled himself in spontaneous sympathy with it.

“Don’t dream of suggesting it to him!” she adjured80 the young man, with mock solemnity. “He has a horror of the idea of killing81 living creatures. He does not even fish for sport—though I confess I hardly follow him to that length. And don’t speak of him in that roundabout way, but call him Emanuel, and call me Kathleen or Kit—whichever comes easiest. Merely because Thom’s directory swears we’re forty years old, we’re not to be made venerable people by you. All happy folk belong to the same generation, no matter when they were born—and—but here is Emanuel now.

“I have been telling Christian,” she continued, addressing her husband as he paused at the foot of the steps, “that he is to be happy here, even in spite of himself.”

Emanuel shook hands with his cousin, and nodded pleased approval of his wife’s remark. His smile, however, was of a fleeting82 sort. “Nothing has come of the Onothera experiments,” he announced to her in a serious tone. “I’m afraid we must give up the idea of the yellow fuchsia.”

点击收听单词发音收听单词发音  

1 robins 130dcdad98696481aaaba420517c6e3e     
n.知更鸟,鸫( robin的名词复数 );(签名者不分先后,以避免受责的)圆形签名抗议书(或请愿书)
参考例句:
  • The robins occupied their former nest. 那些知更鸟占了它们的老窝。 来自《现代汉英综合大词典》
  • Benjamin Robins then entered the fray with articles and a book. 而后,Benjamin Robins以他的几篇专论和一本书参加争论。 来自辞典例句
2 Christian KVByl     
adj.基督教徒的;n.基督教徒
参考例句:
  • They always addressed each other by their Christian name.他们总是以教名互相称呼。
  • His mother is a sincere Christian.他母亲是个虔诚的基督教徒。
3 drowsy DkYz3     
adj.昏昏欲睡的,令人发困的
参考例句:
  • Exhaust fumes made him drowsy and brought on a headache.废气把他熏得昏昏沉沉,还引起了头疼。
  • I feel drowsy after lunch every day.每天午饭后我就想睡觉。
4 random HT9xd     
adj.随机的;任意的;n.偶然的(或随便的)行动
参考例句:
  • The list is arranged in a random order.名单排列不分先后。
  • On random inspection the meat was found to be bad.经抽查,发现肉变质了。
5 obedience 8vryb     
n.服从,顺从
参考例句:
  • Society has a right to expect obedience of the law.社会有权要求人人遵守法律。
  • Soldiers act in obedience to the orders of their superior officers.士兵们遵照上级军官的命令行动。
6 devious 2Pdzv     
adj.不坦率的,狡猾的;迂回的,曲折的
参考例句:
  • Susan is a devious person and we can't depend on her.苏姗是个狡猾的人,我们不能依赖她。
  • He is a man who achieves success by devious means.他这个人通过不正当手段获取成功。
7 exquisite zhez1     
adj.精美的;敏锐的;剧烈的,感觉强烈的
参考例句:
  • I was admiring the exquisite workmanship in the mosaic.我当时正在欣赏镶嵌画的精致做工。
  • I still remember the exquisite pleasure I experienced in Bali.我依然记得在巴厘岛所经历的那种剧烈的快感。
8 dominant usAxG     
adj.支配的,统治的;占优势的;显性的;n.主因,要素,主要的人(或物);显性基因
参考例句:
  • The British were formerly dominant in India.英国人从前统治印度。
  • She was a dominant figure in the French film industry.她在法国电影界是个举足轻重的人物。
9 tint ZJSzu     
n.淡色,浅色;染发剂;vt.着以淡淡的颜色
参考例句:
  • You can't get up that naturalness and artless rosy tint in after days.你今后不再会有这种自然和朴实无华的红润脸色。
  • She gave me instructions on how to apply the tint.她告诉我如何使用染发剂。
10 tawny tIBzi     
adj.茶色的,黄褐色的;n.黄褐色
参考例句:
  • Her black hair springs in fine strands across her tawny,ruddy cheek.她的一头乌发分披在健康红润的脸颊旁。
  • None of them noticed a large,tawny owl flutter past the window.他们谁也没注意到一只大的、褐色的猫头鹰飞过了窗户。
11 hooded hooded     
adj.戴头巾的;有罩盖的;颈部因肋骨运动而膨胀的
参考例句:
  • A hooded figure waited in the doorway. 一个戴兜帽的人在门口等候。
  • Black-eyed gipsy girls, hooded in showy handkerchiefs, sallied forth to tell fortunes. 黑眼睛的吉卜赛姑娘,用华丽的手巾包着头,突然地闯了进来替人算命。 来自辞典例句
12 plumes 15625acbfa4517aa1374a6f1f44be446     
羽毛( plume的名词复数 ); 羽毛饰; 羽毛状物; 升上空中的羽状物
参考例句:
  • The dancer wore a headdress of pink ostrich plumes. 那位舞蹈演员戴着粉色鸵鸟毛制作的头饰。
  • The plumes on her bonnet barely moved as she nodded. 她点点头,那帽子的羽毛在一个劲儿颤动。
13 pointed Il8zB4     
adj.尖的,直截了当的
参考例句:
  • He gave me a very sharp pointed pencil.他给我一支削得非常尖的铅笔。
  • She wished to show Mrs.John Dashwood by this pointed invitation to her brother.她想通过对达茨伍德夫人提出直截了当的邀请向她的哥哥表示出来。
14 forth Hzdz2     
adv.向前;向外,往外
参考例句:
  • The wind moved the trees gently back and forth.风吹得树轻轻地来回摇晃。
  • He gave forth a series of works in rapid succession.他很快连续发表了一系列的作品。
15 beheld beheld     
v.看,注视( behold的过去式和过去分词 );瞧;看呀;(叙述中用于引出某人意外的出现)哎哟
参考例句:
  • His eyes had never beheld such opulence. 他从未见过这样的财富。 来自《简明英汉词典》
  • The soul beheld its features in the mirror of the passing moment. 灵魂在逝去的瞬间的镜子中看到了自己的模样。 来自英汉文学 - 红字
16 insistence A6qxB     
n.坚持;强调;坚决主张
参考例句:
  • They were united in their insistence that she should go to college.他们一致坚持她应上大学。
  • His insistence upon strict obedience is correct.他坚持绝对服从是对的。
17 dressing 1uOzJG     
n.(食物)调料;包扎伤口的用品,敷料
参考例句:
  • Don't spend such a lot of time in dressing yourself.别花那么多时间来打扮自己。
  • The children enjoy dressing up in mother's old clothes.孩子们喜欢穿上妈妈旧时的衣服玩。
18 conservatory 4YeyO     
n.温室,音乐学院;adj.保存性的,有保存力的
参考例句:
  • At the conservatory,he learned how to score a musical composition.在音乐学校里,他学会了怎样谱曲。
  • The modern conservatory is not an environment for nurturing plants.这个现代化温室的环境不适合培育植物。
19 anguish awZz0     
n.(尤指心灵上的)极度痛苦,烦恼
参考例句:
  • She cried out for anguish at parting.分手时,她由于痛苦而失声大哭。
  • The unspeakable anguish wrung his heart.难言的痛苦折磨着他的心。
20 plied b7ead3bc998f9e23c56a4a7931daf4ab     
v.使用(工具)( ply的过去式和过去分词 );经常供应(食物、饮料);固定往来;经营生意
参考例句:
  • They plied me with questions about my visit to England. 他们不断地询问我的英国之行。 来自《简明英汉词典》
  • They plied us with tea and cakes. 他们一个劲儿地让我们喝茶、吃糕饼。 来自《简明英汉词典》
21 strap 5GhzK     
n.皮带,带子;v.用带扣住,束牢;用绷带包扎
参考例句:
  • She held onto a strap to steady herself.她抓住拉手吊带以便站稳。
  • The nurse will strap up your wound.护士会绑扎你的伤口。
22 beset SWYzq     
v.镶嵌;困扰,包围
参考例句:
  • She wanted to enjoy her retirement without being beset by financial worries.她想享受退休生活而不必为金钱担忧。
  • The plan was beset with difficulties from the beginning.这项计划自开始就困难重重。
23 retrospect xDeys     
n.回顾,追溯;v.回顾,回想,追溯
参考例句:
  • One's school life seems happier in retrospect than in reality.学校生活回忆起来显得比实际上要快乐。
  • In retrospect,it's easy to see why we were wrong.回顾过去就很容易明白我们的错处了。
24 derived 6cddb7353e699051a384686b6b3ff1e2     
vi.起源;由来;衍生;导出v.得到( derive的过去式和过去分词 );(从…中)得到获得;源于;(从…中)提取
参考例句:
  • Many English words are derived from Latin and Greek. 英语很多词源出于拉丁文和希腊文。 来自《简明英汉词典》
  • He derived his enthusiasm for literature from his father. 他对文学的爱好是受他父亲的影响。 来自《简明英汉词典》
25 monasteries f7910d943cc815a4a0081668ac2119b2     
修道院( monastery的名词复数 )
参考例句:
  • In ancient China, there were lots of monasteries. 在古时候,中国有许多寺院。
  • The Negev became a religious center with many monasteries and churches. 内格夫成为许多庙宇和教堂的宗教中心。
26 urn jHaya     
n.(有座脚的)瓮;坟墓;骨灰瓮
参考例句:
  • The urn was unearthed entire.这只瓮出土完整无缺。
  • She put the big hot coffee urn on the table and plugged it in.她将大咖啡壶放在桌子上,接上电源。
27 genial egaxm     
adj.亲切的,和蔼的,愉快的,脾气好的
参考例句:
  • Orlando is a genial man.奥兰多是一位和蔼可亲的人。
  • He was a warm-hearted friend and genial host.他是个热心的朋友,也是友善待客的主人。
28 glided dc24e51e27cfc17f7f45752acf858ed1     
v.滑动( glide的过去式和过去分词 );掠过;(鸟或飞机 ) 滑翔
参考例句:
  • The President's motorcade glided by. 总统的车队一溜烟开了过去。
  • They glided along the wall until they were out of sight. 他们沿着墙壁溜得无影无踪。 来自《简明英汉词典》
29 courteously 4v2z8O     
adv.有礼貌地,亲切地
参考例句:
  • He courteously opened the door for me.他谦恭有礼地为我开门。
  • Presently he rose courteously and released her.过了一会,他就很客气地站起来,让她走开。
30 psychical 8d18cc3bc74677380d4909fef11c68da     
adj.有关特异功能现象的;有关特异功能官能的;灵魂的;心灵的
参考例句:
  • Conclusion: The Liuhe-lottery does harm to people, s psychical health and should be for bidden. 结论:“六合彩”赌博有害人们心理卫生,应予以严禁。 来自互联网
31 territorial LImz4     
adj.领土的,领地的
参考例句:
  • The country is fighting to preserve its territorial integrity.该国在为保持领土的完整而进行斗争。
  • They were not allowed to fish in our territorial waters.不允许他们在我国领海捕鱼。
32 alluding ac37fbbc50fb32efa49891d205aa5a0a     
提及,暗指( allude的现在分词 )
参考例句:
  • He didn't mention your name but I was sure he was alluding to you. 他没提你的名字,但是我确信他是暗指你的。
  • But in fact I was alluding to my physical deficiencies. 可我实在是为自己的容貌寒心。
33 tenacious kIXzb     
adj.顽强的,固执的,记忆力强的,粘的
参考例句:
  • We must learn from the tenacious fighting spirit of Lu Xun.我们要学习鲁迅先生韧性的战斗精神。
  • We should be tenacious of our rights.我们应坚决维护我们的权利。
34 miseries c95fd996533633d2e276d3dd66941888     
n.痛苦( misery的名词复数 );痛苦的事;穷困;常发牢骚的人
参考例句:
  • They forgot all their fears and all their miseries in an instant. 他们马上忘记了一切恐惧和痛苦。 来自《现代汉英综合大词典》
  • I'm suffering the miseries of unemployment. 我正为失业而痛苦。 来自《简明英汉词典》
35 compensating 281cd98e12675fdbc2f2886a47f37ed0     
补偿,补助,修正
参考例句:
  • I am able to set up compensating networks of nerve connections. 我能建立起补偿性的神经联系网。
  • It is desirable that compensating cables be run in earthed conduit. 补偿导线最好在地下管道中穿过。
36 sob HwMwx     
n.空间轨道的轰炸机;呜咽,哭泣
参考例句:
  • The child started to sob when he couldn't find his mother.孩子因找不到他妈妈哭了起来。
  • The girl didn't answer,but continued to sob with her head on the table.那个女孩不回答,也不抬起头来。她只顾低声哭着。
37 bosoms 7e438b785810fff52fcb526f002dac21     
胸部( bosom的名词复数 ); 胸怀; 女衣胸部(或胸襟); 和爱护自己的人在一起的情形
参考例句:
  • How beautifully gold brooches glitter on the bosoms of our patriotic women! 金光闪闪的别针佩在我国爱国妇女的胸前,多美呀!
  • Let us seek out some desolate shade, and there weep our sad bosoms empty. 我们寻个僻静的地方,去痛哭一场吧。
38 perfectly 8Mzxb     
adv.完美地,无可非议地,彻底地
参考例句:
  • The witnesses were each perfectly certain of what they said.证人们个个对自己所说的话十分肯定。
  • Everything that we're doing is all perfectly above board.我们做的每件事情都是光明正大的。
39 yearning hezzPJ     
a.渴望的;向往的;怀念的
参考例句:
  • a yearning for a quiet life 对宁静生活的向往
  • He felt a great yearning after his old job. 他对过去的工作有一种强烈的渴想。
40 wail XMhzs     
vt./vi.大声哀号,恸哭;呼啸,尖啸
参考例句:
  • Somewhere in the audience an old woman's voice began plaintive wail.观众席里,一位老太太伤心地哭起来。
  • One of the small children began to wail with terror.小孩中的一个吓得大哭起来。
41 lamentation cff7a20d958c75d89733edc7ad189de3     
n.悲叹,哀悼
参考例句:
  • This ingredient does not invite or generally produce lugubrious lamentation. 这一要素并不引起,或者说通常不产生故作悲伤的叹息。 来自哲学部分
  • Much lamentation followed the death of the old king. 老国王晏驾,人们悲恸不已。 来自辞典例句
42 remarkable 8Vbx6     
adj.显著的,异常的,非凡的,值得注意的
参考例句:
  • She has made remarkable headway in her writing skills.她在写作技巧方面有了长足进步。
  • These cars are remarkable for the quietness of their engines.这些汽车因发动机没有噪音而不同凡响。
43 uncommonly 9ca651a5ba9c3bff93403147b14d37e2     
adv. 稀罕(极,非常)
参考例句:
  • an uncommonly gifted child 一个天赋异禀的儿童
  • My little Mary was feeling uncommonly empty. 我肚子当时正饿得厉害。
44 decided lvqzZd     
adj.决定了的,坚决的;明显的,明确的
参考例句:
  • This gave them a decided advantage over their opponents.这使他们比对手具有明显的优势。
  • There is a decided difference between British and Chinese way of greeting.英国人和中国人打招呼的方式有很明显的区别。
45 hospitably 2cccc8bd2e0d8b1720a33145cbff3993     
亲切地,招待周到地,善于款待地
参考例句:
  • At Peking was the Great Khan, and they were hospitably entertained. 忽必烈汗在北京,他们受到了盛情款待。
  • She was received hospitably by her new family. 她的新家人热情地接待了她。
46 merged d33b2d33223e1272c8bbe02180876e6f     
(使)混合( merge的过去式和过去分词 ); 相融; 融入; 渐渐消失在某物中
参考例句:
  • Turf wars are inevitable when two departments are merged. 两个部门合并时总免不了争争权限。
  • The small shops were merged into a large market. 那些小商店合并成为一个大商场。
47 frankly fsXzcf     
adv.坦白地,直率地;坦率地说
参考例句:
  • To speak frankly, I don't like the idea at all.老实说,我一点也不赞成这个主意。
  • Frankly speaking, I'm not opposed to reform.坦率地说,我不反对改革。
48 groaned 1a076da0ddbd778a674301b2b29dff71     
v.呻吟( groan的过去式和过去分词 );发牢骚;抱怨;受苦
参考例句:
  • He groaned in anguish. 他痛苦地呻吟。
  • The cart groaned under the weight of the piano. 大车在钢琴的重压下嘎吱作响。 来自《简明英汉词典》
49 rapture 9STzG     
n.狂喜;全神贯注;着迷;v.使狂喜
参考例句:
  • His speech was received with rapture by his supporters.他的演说受到支持者们的热烈欢迎。
  • In the midst of his rapture,he was interrupted by his father.他正欢天喜地,被他父亲打断了。
50 misgivings 0nIzyS     
n.疑虑,担忧,害怕;疑虑,担心,恐惧( misgiving的名词复数 );疑惧
参考例句:
  • I had grave misgivings about making the trip. 对于这次旅行我有过极大的顾虑。
  • Don't be overtaken by misgivings and fear. Just go full stream ahead! 不要瞻前顾后, 畏首畏尾。甩开膀子干吧! 来自《现代汉英综合大词典》
51 allayed a2f1594ab7abf92451e58b3bedb57669     
v.减轻,缓和( allay的过去式和过去分词 )
参考例句:
  • His fever is allayed, but his appetite is still flatted. 他发烧减轻了,但食欲仍然不振。 来自《现代英汉综合大词典》
  • His fever was allayed by the medicine. 这药剂使他退烧了。 来自《现代英汉综合大词典》
52 tapestries 9af80489e1c419bba24f77c0ec03cf54     
n.挂毯( tapestry的名词复数 );绣帷,织锦v.用挂毯(或绣帷)装饰( tapestry的第三人称单数 )
参考例句:
  • The wall of the banqueting hall were hung with tapestries. 宴会厅的墙上挂有壁毯。 来自《简明英汉词典》
  • The rooms were hung with tapestries. 房间里都装饰着挂毯。 来自《简明英汉词典》
53 distinguished wu9z3v     
adj.卓越的,杰出的,著名的
参考例句:
  • Elephants are distinguished from other animals by their long noses.大象以其长长的鼻子显示出与其他动物的不同。
  • A banquet was given in honor of the distinguished guests.宴会是为了向贵宾们致敬而举行的。
54 hearth n5by9     
n.壁炉炉床,壁炉地面
参考例句:
  • She came and sat in a chair before the hearth.她走过来,在炉子前面的椅子上坐下。
  • She comes to the hearth,and switches on the electric light there.她走到壁炉那里,打开电灯。
55 liking mpXzQ5     
n.爱好;嗜好;喜欢
参考例句:
  • The word palate also means taste or liking.Palate这个词也有“口味”或“嗜好”的意思。
  • I must admit I have no liking for exaggeration.我必须承认我不喜欢夸大其词。
56 apparently tMmyQ     
adv.显然地;表面上,似乎
参考例句:
  • An apparently blind alley leads suddenly into an open space.山穷水尽,豁然开朗。
  • He was apparently much surprised at the news.他对那个消息显然感到十分惊异。
57 bustling LxgzEl     
adj.喧闹的
参考例句:
  • The market was bustling with life. 市场上生机勃勃。
  • This district is getting more and more prosperous and bustling. 这一带越来越繁华了。
58 zest vMizT     
n.乐趣;滋味,风味;兴趣
参考例句:
  • He dived into his new job with great zest.他充满热情地投入了新的工作。
  • He wrote his novel about his trip to Asia with zest.他兴趣浓厚的写了一本关于他亚洲之行的小说。
59 strenuous 8GvzN     
adj.奋发的,使劲的;紧张的;热烈的,狂热的
参考例句:
  • He made strenuous efforts to improve his reading. 他奋发努力提高阅读能力。
  • You may run yourself down in this strenuous week.你可能会在这紧张的一周透支掉自己。
60 inspection y6TxG     
n.检查,审查,检阅
参考例句:
  • On random inspection the meat was found to be bad.经抽查,发现肉变质了。
  • The soldiers lined up for their daily inspection by their officers.士兵们列队接受军官的日常检阅。
61 sedate dDfzH     
adj.沉着的,镇静的,安静的
参考例句:
  • After the accident,the doctor gave her some pills to sedate her.事故发生后,医生让她服了些药片使她镇静下来。
  • We spent a sedate evening at home.我们在家里过了一个恬静的夜晚。
62 languor V3wyb     
n.无精力,倦怠
参考例句:
  • It was hot,yet with a sweet languor about it.天气是炎热的,然而却有一种惬意的懒洋洋的感觉。
  • She,in her languor,had not troubled to eat much.她懒懒的,没吃多少东西。
63 spoke XryyC     
n.(车轮的)辐条;轮辐;破坏某人的计划;阻挠某人的行动 v.讲,谈(speak的过去式);说;演说;从某种观点来说
参考例句:
  • They sourced the spoke nuts from our company.他们的轮辐螺帽是从我们公司获得的。
  • The spokes of a wheel are the bars that connect the outer ring to the centre.辐条是轮子上连接外圈与中心的条棒。
64 vivacity ZhBw3     
n.快活,活泼,精神充沛
参考例句:
  • Her charm resides in her vivacity.她的魅力存在于她的活泼。
  • He was charmed by her vivacity and high spirits.她的活泼与兴高采烈的情绪把他迷住了。
65 mellow F2iyP     
adj.柔和的;熟透的;v.变柔和;(使)成熟
参考例句:
  • These apples are mellow at this time of year.每年这时节,苹果就熟透了。
  • The colours become mellow as the sun went down.当太阳落山时,色彩变得柔和了。
66 fatigue PhVzV     
n.疲劳,劳累
参考例句:
  • The old lady can't bear the fatigue of a long journey.这位老妇人不能忍受长途旅行的疲劳。
  • I have got over my weakness and fatigue.我已从虚弱和疲劳中恢复过来了。
67 reassuring vkbzHi     
a.使人消除恐惧和疑虑的,使人放心的
参考例句:
  • He gave her a reassuring pat on the shoulder. 他轻拍了一下她的肩膀让她放心。
  • With a reassuring pat on her arm, he left. 他鼓励地拍了拍她的手臂就离开了。
68 impulsively 0596bdde6dedf8c46a693e7e1da5984c     
adv.冲动地
参考例句:
  • She leant forward and kissed him impulsively. 她倾身向前,感情冲动地吻了他。
  • Every good, true, vigorous feeling I had gathered came impulsively round him. 我的一切良好、真诚而又强烈的感情都紧紧围绕着他涌现出来。
69 kindly tpUzhQ     
adj.和蔼的,温和的,爽快的;adv.温和地,亲切地
参考例句:
  • Her neighbours spoke of her as kindly and hospitable.她的邻居都说她和蔼可亲、热情好客。
  • A shadow passed over the kindly face of the old woman.一道阴影掠过老太太慈祥的面孔。
70 blues blues     
n.抑郁,沮丧;布鲁斯音乐
参考例句:
  • She was in the back of a smoky bar singing the blues.她在烟雾弥漫的酒吧深处唱着布鲁斯歌曲。
  • He was in the blues on account of his failure in business.他因事业失败而意志消沉。
71 iris Ekly8     
n.虹膜,彩虹
参考例句:
  • The opening of the iris is called the pupil.虹膜的开口处叫做瞳孔。
  • This incredible human eye,complete with retina and iris,can be found in the Maldives.又是在马尔代夫,有这样一只难以置信的眼睛,连视网膜和虹膜都刻画齐全了。
72 lashes e2e13f8d3a7c0021226bb2f94d6a15ec     
n.鞭挞( lash的名词复数 );鞭子;突然猛烈的一击;急速挥动v.鞭打( lash的第三人称单数 );煽动;紧系;怒斥
参考例句:
  • Mother always lashes out food for the children's party. 孩子们聚会时,母亲总是给他们许多吃的。 来自《简明英汉词典》
  • Never walk behind a horse in case it lashes out. 绝对不要跟在马后面,以防它突然猛踢。 来自《简明英汉词典》
73 defensive buszxy     
adj.防御的;防卫的;防守的
参考例句:
  • Their questions about the money put her on the defensive.他们问到钱的问题,使她警觉起来。
  • The Government hastily organized defensive measures against the raids.政府急忙布置了防卫措施抵御空袭。
74 scrutiny ZDgz6     
n.详细检查,仔细观察
参考例句:
  • His work looks all right,but it will not bear scrutiny.他的工作似乎很好,但是经不起仔细检查。
  • Few wives in their forties can weather such a scrutiny.很少年过四十的妻子经得起这么仔细的观察。
75 cork VoPzp     
n.软木,软木塞
参考例句:
  • We heard the pop of a cork.我们听见瓶塞砰的一声打开。
  • Cork is a very buoyant material.软木是极易浮起的材料。
76 abashed szJzyQ     
adj.窘迫的,尴尬的v.使羞愧,使局促,使窘迫( abash的过去式和过去分词 )
参考例句:
  • He glanced at Juliet accusingly and she looked suitably abashed. 他怪罪的一瞥,朱丽叶自然显得很窘。 来自《简明英汉词典》
  • The girl was abashed by the laughter of her classmates. 那小姑娘因同学的哄笑而局促不安。 来自《简明英汉词典》
77 vaguely BfuzOy     
adv.含糊地,暖昧地
参考例句:
  • He had talked vaguely of going to work abroad.他含糊其词地说了到国外工作的事。
  • He looked vaguely before him with unseeing eyes.他迷迷糊糊的望着前面,对一切都视而不见。
78 apprehensively lzKzYF     
adv.担心地
参考例句:
  • He glanced a trifle apprehensively towards the crowded ballroom. 他敏捷地朝挤满了人的舞厅瞟了一眼。 来自辞典例句
  • Then it passed, leaving everything in a state of suspense, even the willow branches waiting apprehensively. 一阵这样的风过去,一切都不知怎好似的,连柳树都惊疑不定的等着点什么。 来自汉英文学 - 骆驼祥子
79 gaily lfPzC     
adv.欢乐地,高兴地
参考例句:
  • The children sing gaily.孩子们欢唱着。
  • She waved goodbye very gaily.她欢快地挥手告别。
80 adjured 54d0111fc852e2afe5e05a3caf8222af     
v.(以起誓或诅咒等形式)命令要求( adjure的过去式和过去分词 );祈求;恳求
参考例句:
  • He adjured them to tell the truth. 他要求他们讲真话。
  • The guides now adjured us to keep the strictest silence. 这时向导恳求我们保持绝对寂静。 来自辞典例句
81 killing kpBziQ     
n.巨额利润;突然赚大钱,发大财
参考例句:
  • Investors are set to make a killing from the sell-off.投资者准备清仓以便大赚一笔。
  • Last week my brother made a killing on Wall Street.上个周我兄弟在华尔街赚了一大笔。
82 fleeting k7zyS     
adj.短暂的,飞逝的
参考例句:
  • The girls caught only a fleeting glimpse of the driver.女孩们只匆匆瞥了一眼司机。
  • Knowing the life fleeting,she set herself to enjoy if as best as she could.她知道这种日子转瞬即逝,于是让自已尽情地享受。


欢迎访问英文小说网

©英文小说网 2005-2010

有任何问题,请给我们留言,管理员邮箱:[email protected]  站长QQ :点击发送消息和我们联系56065533