小说搜索     点击排行榜   最新入库
首页 » 英文短篇小说 » Seth's Brother's Wife » CHAPTER IX.—AT “M’TILDY’s” BEDSIDE.
选择底色: 选择字号:【大】【中】【小】
CHAPTER IX.—AT “M’TILDY’s” BEDSIDE.
关注小说网官方公众号(noveltingroom),原版名著免费领。
Lemuel Fairchild sat still, smoking his wooden pipe, and looking absently, straight ahead, into the papered wall. This habit of gazing at nothing was familiar to them all, and when, at Isabel’s suggestion, the three young people started for a stroll through the orchard2 path, they left him entirely3 without ceremony. This was growing to be the rule; no one in the family now consulted him, or took the trouble to be polite to him. He seemed to have become in his own house merely an article of animated4 furniture, of not much more importance than the rough-furred sickly old cat who dozed5 his life away back of the stove.

He sat thus in solitude6 for some time, blankly studying the grotesque7 patterns in the old-fashioned wall-paper, and drawing mechanically at the pipe in his mouth, unconscious that no smoke came. Thus Miss Sabrina found him when, after a more than ordinarily sharp passage at arms with Alvira, she returned from the Kitchen.

“I swaow! thet girl gits wuss tempered ’n’ more presumin’ ev’ry day o’ her life,” she exclaimed.

“Who—Annie?” asked her brother, rousing himself as if from a nap.

“Annie! nao! who’s talkin’ abaout her?”

“Oh nothin’, unly I was thinkin’ ’baout Annie—‘baout her ’n’ Seth, yeh knaow,” answered Lemuel, apologetically.

“Well, what abaout ’em?” The query8 was distinctly aggressive in tone.

“Oh, nothin’ much. I was sort o’ thinkin’—well, you knaow S’briny, haow Sissly used to lot on their makin’ a match of it—’n’ I was kine o’ wond’rin’ ef this here notion o’ Seth’s goin’ away wouldn’t knock it all in th’ head.”

“Well?” Miss Sabrina’s monosyllabic comment had so little of sympathy or acquiescence9 in it, that Lemuel continued in an injured tone and with more animation10, not to say resolution:

“Well, I’ve hed kine of an idea o’ goin’ over ’n’ talkin’ it over with M’tildy. Mebbe that’ll be the best thing to dew.”

“Oh you think so, dew yeh? Thet’s all th’ pride you’ve got lef’, is it? I think I see myself goin’ hangin’ raound Matildy Warren, beggin’ her to let her granddaughter marry a Fairchild! I’m ashamed of yeh, Lemuel.”

“I don’ see, much, what ther’ is to be ashamed on.” He added, with the faintest shadow of a grin on his face. “’N’ b’twixt you ’n’ me, I don’t see ’s there’s so blamed much fur me to be praoud abaout, nuther. ‘Tain’t’s if I was goin’ to ask a favor o’ M’tildy, at all. She ’n’ Sissly used to talk ‘baout the thing’s if ’twas settled. ’N’ now’t she’s gone, ’n’ Seth’s talkin’ o’ quittin’ th’ farm, seems to me it’d be the sensible thing to kind o’ fine aout ef M’tildy wouldn’t offer th’ young folks her farm, ef they’d stay.”

“Very well, sir. Hev’ yer own way,” answered Miss Sabrina, with stern formality. “You allus would hev yer own way—and yeh kin1 go muddle11 things up to yer heart’s content, for all o’ me!”

Lemuel watched his sister march to the stairs door and close it decisively behind her. He was accustomed of old to this proof of her wrath12; as far back as he could remember it had been Sabrina’s habit to figuratively wash her hands of unpleasant complications on the ground-floor by slamming this self-same door, and going up to sulk in her own room. She did it as a young girl, in the first months of her disagreements with his young wife; it seemed to him a most natural proceeding13 now, when they were both old, gray-headed people.

Just now, it was a relief to him that she had gone, for if she had stayed he might not have had the courage to put his thoughts into actions. As it was he took his hat from its nail back of the kitchen door, and started across-lots for the Warren homestead.





There was no danger of not finding Mrs. Warren at home. For seven or eight years she had scarcely stirred beyond her own door, and for the past eighteen months she had been bed-ridden. The front door was opened to Mr. Fairchild by a young slip of a girl, one of the brood of daughters with which a neighboring poor family was weighted down, and all of whom had been driven to seek work at any price among the farmers of the vicinity. It seemed as if there was a Lawton girl in every other farmhouse14 the whole length of the Burfield road.

The girl ushered15 him into the gloomy hall, gloomier than ever now in the gathering16 twilight17, and unceremoniously left him there, while she went to announce his presence. He heard through a door ajar at the end of the hall a thin, querulous voice ask, “Which one of the Fairchilds is it?” and the girl’s reply “The old man.”

Then the servant returned to him and with a curt18 “Come ahead,” led him to the mistress of the house, who lay in her bed-home, in a recess19 off the living room.

Mrs. Matilda Warren had never been what might be called a popular woman in the neighborhood. She and her husband, the latter dead now for many years, had come from Massachusetts. They were educated people in a sense, and had not mingled20 easily with their rougher neighbors. The widow Warren had, after her daughter’s escapade, carried this exclusiveness to a point which the neighborhood found disagreeable. Gradually she had grown into the recluse21 habit, and younger generations on the hillside, eking22 out the gossip of their elders with fancies of their own, born of stray glimpses of her tall, gaunt figure and pale face, came to regard her with much that same awe23 which, two centuries before, reputed witches had for children, young and old.

Something of this feeling Lemuel himself was conscious of, as he stood before her. The coverlet came up close under her arms. She wore a wrapper-dress of red flannel24. As he entered she raised herself, with an evidently cruel effort, upon her elbow, dragging the pillow down to aid in supporting her shoulder. She panted with this exertion25 as she confronted him. Her scanty26 white hair was combed tightly back from her forehead, and bound in place with a black-velvet band; a natural parting on the side of the hair gave the withered27 face a suggestion of juvenile28 jauntiness29, in grotesque, jarring contrast with the pale blue eyes which glittered from caverns30 of dark wrinkles, and the sunken, distorted mouth. She had changed so vastly since their last meeting that Lemuel stood bewildered and silent, staring at her.

She spoke31 first. “I’m trying to think—it must be twenty year since we’ve met, Lemuel Fairchild.”

“Nigh onto that, M’tildy,” he replied, turning his hat in his hands.

“I didn’t expect ever to lay eyes on you again, I couldn’t come to you, and wouldn’t if I could, and I didn’t dream you would ever show your face here.” The aged32 woman said this in a high, sharp voice, speaking rapidly and with an ungracious tone.

Lemuel fidgetted with his hat and moved his feet uneasily on the dog-skin rug. “Yeh needn’t be afeered, M’tildy, I wouldn’t hev come naow ef it hadn’t been somethin’ partikler ’baout Annie.”

The invalid33 raised her shoulder from the pillow with a sudden movement, and bent34 her head forward. “What’s happened to her? Is she hurt? Tell me, quick!”

“Oh nao, they ain’t nothin’ th’ matter with her. It’s unly ’baout her ’n’ Seth. I kine o’ thought we ought to talk it over ’n’ see haow the land lay. That’s all.”

“Oh that’s it, is it? Samantha!”

Betrayed out of her shrewdness by the suddenness of the summons the servant girl made her immediate35 appearance through the hall door.

“Yes, I knew you were listening, you huzzy,” said Mrs. Warren grimly. “You get along up stairs, go into Annie’s room, an’ make a noise of some sort on the melodeon till I call you. Not too much noise, mind; jest enough so I can know you’re up there.” As the girl left the room, the invalid explained: “What she don’t hear, the rest of the Lawtons won’t know. That family’s as good as a detective force for the whole county.” Then, in a less amiable36 tone: “You might as well set down. What is it about my girl an’ Seth?”

As Lemuel awkwardly seated himself near the bedside and prepared to answer, a wailing37, discordant38 series of sounds came from the floor above. The knowledge that the girl was creating this melancholy39 noise to order, and on his account, confused his thought and he found himself stating the case much more baldly than he had intended. “The fact is,” he said, stroking his hat over his knee, “Seth’s thinkin’ o’ goin’ away to Tecumsy—Albert’s got him a place there—’n’ so I s’pose it’ll be all up b’twixt him ’n’ Annie.”

The grandmother never took those light, searching eyes off her visitor’s face. He felt himself turning uncomfortably red under their malevolent40 gaze, I and wished she would speak. But she said nothing. At last he explained, deferentially41:

“I thought it’d only be right to tell yeh. I know Sissly ’n’ you use to talk abaout th’ thing. Th’ way she use to talk, speshly jis’ ’fore she died, it ’peared ‘s if you tew hed it all settled. But Albert’s goin’ to take th’ farm, it seems, ’n’ Seth, he’s fig’rin’ on goin’ away to be a neditor, ’n’ it looks to me’s if th’ hull42 plan’d fell threw.”

Still no reply from the bed. He added, helplessly “Don’t it kind o’ seem so to you, M’tildy?”

The wretched discords43 from the chamber44 above mocked him. The witch-like eyes from the shadows of the recess began to burn him. It was growing into the dusk, but the eyes had a light of their own, a cold, steely, fierce light. Would she never speak? How he regretted having come!

“I’ll tell you what seems to me, Lemuel Fairchild,” she said at last, not speaking so rapidly now, and putting a sharp, finishing edge on each of her words. “It seems to me that there’s never been but one decent, honorable, likely human bein’ in your whole family an’ she came into it by the mistake of marrying you. I blame myself for not remembering the blood that was in you all, an’ for thinking that this youngest son of yours was different from the rest. I forgot that he was a Fairchild like the others, an’ I forgot what I owed that family of men, so mean and cowardly and selfish that they have to watch each other like so many hyenas45. An’ so you’ve come to tell me that Seth has turned out like his father, like his uncle, like all of his name, eh? The more fool I, to need to be told it!”

Lemuel’s impulse was to rise from his chair, and bear himself with offended dignity, but the glitter in the old woman’s eyes warned him that the attempt would be a failure. He scowled46, put his hat on the other knee, crossed his legs, pretended to be interested in the antics of a kitten which was working havoc47 with a ball of yarn48 at his feet. Finally he said:

“You ain’t fair to Seth. He’s a good boy. He ain’t said nothin’ nor done nothin’ fer yeh to git mad at. Fer that matter, you never was fair to any of us, ’cept Sissly.”

“Fair! Fair!” came the answer promptly49, and in a swifter measure. “Hear the man! Why, Lemuel Fairchild, you know that you cheated your own brother out of the share in that farm that was his by all rights as much as yours. You know that your father intended you both to share alike, that he died too suddenly to make a new will and that you grabbed everything under a will made when your brother William was thought to be too sickly to ever raise. You know that you let him grow up an idle, worthless coot of a fellow, an’ then encouraged him—yes, don’t deny it, encouraged him I say—to make a fool of my daughter, and run away with her.

“You knew I wouldn’t look at him as a suitor for Jenny; but you thought I would be soft enough, once they were married, to give him my farm, an’ you counted on getting it away from him afterwards, just as your father got the Kennard farm before you. You egged him on into the trouble, an’ you let him die in it, without help. Oh I know you, Lemuel Fairchild—I know your breed!

“Your wife was a good woman—a million times better than you deserved. She knew the wrongs that had been done me, an’ Annie, an’ her poor ne’er-do-well of a father before her; she was anxious to make them good, not I. It was she who talked, year after year, when she ran over here on the sly to visit me, of squaring everything by the young folk’s marriage. For a long time I didn’t like it. I distrusted the family, as, God knows, I had reason to. But all that I heard of Seth was in his favor. He was hardworking, patient, even-tempered, so everyone said. What little I saw of him I liked. An’ I felt sorry for him, too, knowing how dear he was to his mother, and yet how helpless she was to give him advantages, an’ make something besides a farm-drudge out of him. So little by little, I gave in to the idea, an’ finally it became mine almost as much as Cecily’s.

“As for Annie, I don’t know how much she has grown to care for him; I’m afraid she’s known about our talks, and lotted on ’em, though if anything has passed between them she would have told me. For she’s a good girl—a good girl—and she’ll stand by me, never fear, and say as I say now, that it’s good riddance! D’ye mind? Good riddance to bad rubbish—to your whole miserable50, conniving51, underhanded family! There ain’t an honest hair in your head, Lemuel Fairchild, and there never was. And you can go back to them that sent you, to your old catamaran of a sister and your young sneak52 of a son, and tell ’em what I think of them, and you, and the whole caboodle of you, that ruined and killed my Jane, and made me a broken old woman before my time, and now tries to break my grand-daughter’s heart! And the longest day you Jive, don’t ever let me lay eyes on you again. That’s all!”

Lemuel groped his way out again through the dark hall, to the front door. The groaning53 discords from upstairs rose to a triumphant54 babel of sound as he knocked against the hat-rack, and fumbled55 for the latch56, as if to emphasize and gloat over his discomfiture57. The cold evening air, after the sweltering heat of the sick-room, was a physical relief, but it brought no moral comfort.

Old Lemuel was much pained, and even more confused, by the hard words to which he had had to listen. They presented a portrait of himself which he felt to be in no way a likeness58, yet he could not say wherein a single line should be altered. He knew that he was not a bad man; he felt conscious of having done no special wrong, intentionally59, to anybody; he had always tried to be fair and square and easy-going with everybody: yet the mischief60 of it was that all these evil things which the witchlike M’tildy had piled at his door were of indubitable substance, and he could not prove, even to himself, much less to her, that they did not belong there. It was a part of the consistently vile61 luck of his life that all these malignant62 happenings should be charged up against him, and used to demonstrate his wickedness. He had not enough mental skill or alertness to sift63 the unfair from the true in the indictment64 she had drawn65, or to put himself logically in her place, and thus trace her mistakes. He only realized that all these events which she enumerated66 had served to convince Mrs. Warren that he was a villain67. The idea was a new one to him, and it both surprised and troubled him to find that, as he thought the matter over he could not see where she was particularly wrong. Yet a villain he had certainly never intended to be—never for a moment. Was this not cruelly hard luck?

And then there was this business about Seth. He had meant it all in the friendliest spirit, all with the best of motives68. And how she had snapped him up before he had a chance to explain, and called him a scoundrel and his boy a sneak, and driven him from the house! Here was a muddle for one—and Sabrina had said he would make a muddle of it, as he had of everything else, all through his life. The lonely, puzzled, discouraged old man felt wofully like shedding tears, as he approached his own gate—or no, it was Albert’s gate now—and passed the young people chatting there, and realized what a feeble old fool they all must think him.

点击收听单词发音收听单词发音  

1 kin 22Zxv     
n.家族,亲属,血缘关系;adj.亲属关系的,同类的
参考例句:
  • He comes of good kin.他出身好。
  • She has gone to live with her husband's kin.她住到丈夫的亲戚家里去了。
2 orchard UJzxu     
n.果园,果园里的全部果树,(美俚)棒球场
参考例句:
  • My orchard is bearing well this year.今年我的果园果实累累。
  • Each bamboo house was surrounded by a thriving orchard.每座竹楼周围都是茂密的果园。
3 entirely entirely     
ad.全部地,完整地;完全地,彻底地
参考例句:
  • The fire was entirely caused by their neglect of duty. 那场火灾完全是由于他们失职而引起的。
  • His life was entirely given up to the educational work. 他的一生统统献给了教育工作。
4 animated Cz7zMa     
adj.生气勃勃的,活跃的,愉快的
参考例句:
  • His observations gave rise to an animated and lively discussion.他的言论引起了一场气氛热烈而活跃的讨论。
  • We had an animated discussion over current events last evening.昨天晚上我们热烈地讨论时事。
5 dozed 30eca1f1e3c038208b79924c30b35bfc     
v.打盹儿,打瞌睡( doze的过去式和过去分词 )
参考例句:
  • He boozed till daylight and dozed into the afternoon. 他喝了个通霄,昏沉沉地一直睡到下午。 来自《现代英汉综合大词典》
  • I dozed off during the soporific music. 我听到这催人入睡的音乐,便不知不觉打起盹儿来了。 来自《简明英汉词典》
6 solitude xF9yw     
n. 孤独; 独居,荒僻之地,幽静的地方
参考例句:
  • People need a chance to reflect on spiritual matters in solitude. 人们需要独处的机会来反思精神上的事情。
  • They searched for a place where they could live in solitude. 他们寻找一个可以过隐居生活的地方。
7 grotesque O6ryZ     
adj.怪诞的,丑陋的;n.怪诞的图案,怪人(物)
参考例句:
  • His face has a grotesque appearance.他的面部表情十分怪。
  • Her account of the incident was a grotesque distortion of the truth.她对这件事的陈述是荒诞地歪曲了事实。
8 query iS4xJ     
n.疑问,问号,质问;vt.询问,表示怀疑
参考例句:
  • I query very much whether it is wise to act so hastily.我真怀疑如此操之过急地行动是否明智。
  • They raised a query on his sincerity.他们对他是否真诚提出质疑。
9 acquiescence PJFy5     
n.默许;顺从
参考例句:
  • The chief inclined his head in sign of acquiescence.首领点点头表示允许。
  • This is due to his acquiescence.这是因为他的默许。
10 animation UMdyv     
n.活泼,兴奋,卡通片/动画片的制作
参考例句:
  • They are full of animation as they talked about their childhood.当他们谈及童年的往事时都非常兴奋。
  • The animation of China made a great progress.中国的卡通片制作取得很大发展。
11 muddle d6ezF     
n.困惑,混浊状态;vt.使混乱,使糊涂,使惊呆;vi.胡乱应付,混乱
参考例句:
  • Everything in the room was in a muddle.房间里每一件东西都是乱七八糟的。
  • Don't work in a rush and get into a muddle.克服忙乱现象。
12 wrath nVNzv     
n.愤怒,愤慨,暴怒
参考例句:
  • His silence marked his wrath. 他的沉默表明了他的愤怒。
  • The wrath of the people is now aroused. 人们被激怒了。
13 proceeding Vktzvu     
n.行动,进行,(pl.)会议录,学报
参考例句:
  • This train is now proceeding from Paris to London.这次列车从巴黎开往伦敦。
  • The work is proceeding briskly.工作很有生气地进展着。
14 farmhouse kt1zIk     
n.农场住宅(尤指主要住房)
参考例句:
  • We fell for the farmhouse as soon as we saw it.我们对那所农舍一见倾心。
  • We put up for the night at a farmhouse.我们在一间农舍投宿了一夜。
15 ushered d337b3442ea0cc4312a5950ae8911282     
v.引,领,陪同( usher的过去式和过去分词 )
参考例句:
  • The secretary ushered me into his office. 秘书把我领进他的办公室。
  • A round of parties ushered in the New Year. 一系列的晚会迎来了新年。 来自《简明英汉词典》
16 gathering ChmxZ     
n.集会,聚会,聚集
参考例句:
  • He called on Mr. White to speak at the gathering.他请怀特先生在集会上讲话。
  • He is on the wing gathering material for his novels.他正忙于为他的小说收集资料。
17 twilight gKizf     
n.暮光,黄昏;暮年,晚期,衰落时期
参考例句:
  • Twilight merged into darkness.夕阳的光辉融于黑暗中。
  • Twilight was sweet with the smell of lilac and freshly turned earth.薄暮充满紫丁香和新翻耕的泥土的香味。
18 curt omjyx     
adj.简短的,草率的
参考例句:
  • He gave me an extremely curt answer.他对我作了极为草率的答复。
  • He rapped out a series of curt commands.他大声发出了一连串简短的命令。
19 recess pAxzC     
n.短期休息,壁凹(墙上装架子,柜子等凹处)
参考例句:
  • The chairman of the meeting announced a ten-minute recess.会议主席宣布休会10分钟。
  • Parliament was hastily recalled from recess.休会的议员被匆匆召回开会。
20 mingled fdf34efd22095ed7e00f43ccc823abdf     
混合,混入( mingle的过去式和过去分词 ); 混进,与…交往[联系]
参考例句:
  • The sounds of laughter and singing mingled in the evening air. 笑声和歌声交织在夜空中。
  • The man and the woman mingled as everyone started to relax. 当大家开始放松的时候,这一男一女就开始交往了。
21 recluse YC4yA     
n.隐居者
参考例句:
  • The old recluse secluded himself from the outside world.这位老隐士与外面的世界隔绝了。
  • His widow became a virtual recluse for the remainder of her life.他的寡妻孤寂地度过了余生。
22 eking 889887d4a1745eb5f0a532255f3d52e5     
v.(靠节省用量)使…的供应持久( eke的现在分词 );节约使用;竭力维持生计;勉强度日
参考例句:
  • He was eking out an existence on a few francs a day. 他每天就靠几法郎勉强度日。 来自辞典例句
  • She is eking out her income by working in the evenings. 她在晚上工作以增加收入。 来自辞典例句
23 awe WNqzC     
n.敬畏,惊惧;vt.使敬畏,使惊惧
参考例句:
  • The sight filled us with awe.这景色使我们大为惊叹。
  • The approaching tornado struck awe in our hearts.正在逼近的龙卷风使我们惊恐万分。
24 flannel S7dyQ     
n.法兰绒;法兰绒衣服
参考例句:
  • She always wears a grey flannel trousers.她总是穿一条灰色法兰绒长裤。
  • She was looking luscious in a flannel shirt.她穿着法兰绒裙子,看上去楚楚动人。
25 exertion F7Fyi     
n.尽力,努力
参考例句:
  • We were sweating profusely from the exertion of moving the furniture.我们搬动家具大费气力,累得大汗淋漓。
  • She was hot and breathless from the exertion of cycling uphill.由于用力骑车爬坡,她浑身发热。
26 scanty ZDPzx     
adj.缺乏的,仅有的,节省的,狭小的,不够的
参考例句:
  • There is scanty evidence to support their accusations.他们的指控证据不足。
  • The rainfall was rather scanty this month.这个月的雨量不足。
27 withered 342a99154d999c47f1fc69d900097df9     
adj. 枯萎的,干瘪的,(人身体的部分器官)因病萎缩的或未发育良好的 动词wither的过去式和过去分词形式
参考例句:
  • The grass had withered in the warm sun. 这些草在温暖的阳光下枯死了。
  • The leaves of this tree have become dry and withered. 这棵树下的叶子干枯了。
28 juvenile OkEy2     
n.青少年,少年读物;adj.青少年的,幼稚的
参考例句:
  • For a grown man he acted in a very juvenile manner.身为成年人,他的行为举止显得十分幼稚。
  • Juvenile crime is increasing at a terrifying rate.青少年犯罪正在以惊人的速度增长。
29 jauntiness 1b7bbd56010700d72eaeb7221beae436     
n.心满意足;洋洋得意;高兴;活泼
参考例句:
30 caverns bb7d69794ba96943881f7baad3003450     
大山洞,大洞穴( cavern的名词复数 )
参考例句:
  • Within were dark caverns; what was inside them, no one could see. 里面是一个黑洞,这里面有什么东西,谁也望不见。 来自汉英文学 - 家(1-26) - 家(1-26)
  • UNDERGROUND Under water grottos, caverns Filled with apes That eat figs. 在水帘洞里,挤满了猿争吃无花果。
31 spoke XryyC     
n.(车轮的)辐条;轮辐;破坏某人的计划;阻挠某人的行动 v.讲,谈(speak的过去式);说;演说;从某种观点来说
参考例句:
  • They sourced the spoke nuts from our company.他们的轮辐螺帽是从我们公司获得的。
  • The spokes of a wheel are the bars that connect the outer ring to the centre.辐条是轮子上连接外圈与中心的条棒。
32 aged 6zWzdI     
adj.年老的,陈年的
参考例句:
  • He had put on weight and aged a little.他胖了,也老点了。
  • He is aged,but his memory is still good.他已年老,然而记忆力还好。
33 invalid V4Oxh     
n.病人,伤残人;adj.有病的,伤残的;无效的
参考例句:
  • He will visit an invalid.他将要去看望一个病人。
  • A passport that is out of date is invalid.护照过期是无效的。
34 bent QQ8yD     
n.爱好,癖好;adj.弯的;决心的,一心的
参考例句:
  • He was fully bent upon the project.他一心扑在这项计划上。
  • We bent over backward to help them.我们尽了最大努力帮助他们。
35 immediate aapxh     
adj.立即的;直接的,最接近的;紧靠的
参考例句:
  • His immediate neighbours felt it their duty to call.他的近邻认为他们有责任去拜访。
  • We declared ourselves for the immediate convocation of the meeting.我们主张立即召开这个会议。
36 amiable hxAzZ     
adj.和蔼可亲的,友善的,亲切的
参考例句:
  • She was a very kind and amiable old woman.她是个善良和气的老太太。
  • We have a very amiable companionship.我们之间存在一种友好的关系。
37 wailing 25fbaeeefc437dc6816eab4c6298b423     
v.哭叫,哀号( wail的现在分词 );沱
参考例句:
  • A police car raced past with its siren wailing. 一辆警车鸣着警报器飞驰而过。
  • The little girl was wailing miserably. 那小女孩难过得号啕大哭。
38 discordant VlRz2     
adj.不调和的
参考例句:
  • Leonato thought they would make a discordant pair.里奥那托认为他们不适宜作夫妻。
  • For when we are deeply mournful discordant above all others is the voice of mirth.因为当我们极度悲伤的时候,欢乐的声音会比其他一切声音都更显得不谐调。
39 melancholy t7rz8     
n.忧郁,愁思;adj.令人感伤(沮丧)的,忧郁的
参考例句:
  • All at once he fell into a state of profound melancholy.他立即陷入无尽的忧思之中。
  • He felt melancholy after he failed the exam.这次考试没通过,他感到很郁闷。
40 malevolent G8IzV     
adj.有恶意的,恶毒的
参考例句:
  • Why are they so malevolent to me?他们为什么对我如此恶毒?
  • We must thwart his malevolent schemes.我们决不能让他的恶毒阴谋得逞。
41 deferentially 90c13fae351d7697f6aaf986af4bccc2     
adv.表示敬意地,谦恭地
参考例句:
  • "Now, let me see,'said Hurstwood, looking over Carrie's shoulder very deferentially. “来,让我瞧瞧你的牌。”赫斯渥说着,彬彬有礼地从嘉莉背后看过去。 来自英汉文学 - 嘉莉妹妹
  • He always acts so deferentially around his supervisor. 他总是毕恭毕敬地围着他的上司转。 来自互联网
42 hull 8c8xO     
n.船身;(果、实等的)外壳;vt.去(谷物等)壳
参考例句:
  • The outer surface of ship's hull is very hard.船体的外表面非常坚硬。
  • The boat's hull has been staved in by the tremendous seas.小船壳让巨浪打穿了。
43 discords d957da1b1688ede4cb4f1e8f2b1dc0ab     
不和(discord的复数形式)
参考例句:
  • There are many discords in this family. 在这个家庭里有许多争吵。
  • The speaker's opinion discords with the principles of this society. 演讲者的意见与本会的原则不符。
44 chamber wnky9     
n.房间,寝室;会议厅;议院;会所
参考例句:
  • For many,the dentist's surgery remains a torture chamber.对许多人来说,牙医的治疗室一直是间受刑室。
  • The chamber was ablaze with light.会议厅里灯火辉煌。
45 hyenas f7b0c2304b9433d9f69980a715aa6dbe     
n.鬣狗( hyena的名词复数 )
参考例句:
  • These animals were the prey of hyenas. 这些动物是鬣狗的猎物。 来自辞典例句
  • We detest with horror the duplicity and villainy of the murderous hyenas of Bukharinite wreckers. 我们非常憎恨布哈林那帮两面三刀、杀人破坏,干尽坏事的豺狼。 来自辞典例句
46 scowled b83aa6db95e414d3ef876bc7fd16d80d     
怒视,生气地皱眉( scowl的过去式和过去分词 )
参考例句:
  • He scowled his displeasure. 他满脸嗔色。
  • The teacher scowled at his noisy class. 老师对他那喧闹的课堂板着脸。
47 havoc 9eyxY     
n.大破坏,浩劫,大混乱,大杂乱
参考例句:
  • The earthquake wreaked havoc on the city.地震对这个城市造成了大破坏。
  • This concentration of airborne firepower wrought havoc with the enemy forces.这次机载火力的集中攻击给敌军造成很大破坏。
48 yarn LMpzM     
n.纱,纱线,纺线;奇闻漫谈,旅行轶事
参考例句:
  • I stopped to have a yarn with him.我停下来跟他聊天。
  • The basic structural unit of yarn is the fiber.纤维是纱的基本结构单元。
49 promptly LRMxm     
adv.及时地,敏捷地
参考例句:
  • He paid the money back promptly.他立即还了钱。
  • She promptly seized the opportunity his absence gave her.她立即抓住了因他不在场给她创造的机会。
50 miserable g18yk     
adj.悲惨的,痛苦的;可怜的,糟糕的
参考例句:
  • It was miserable of you to make fun of him.你取笑他,这是可耻的。
  • Her past life was miserable.她过去的生活很苦。
51 conniving 659ad90919ad6a36ff5f496205aa1c65     
v.密谋 ( connive的现在分词 );搞阴谋;默许;纵容
参考例句:
  • She knew that if she said nothing she would be conniving in an injustice. 她知道她如果什么也不说就是在纵容不公正的行为。
  • The general is accused of conniving in a plot to topple the government. 将军被指控纵容一个颠覆政府的阴谋。 来自《简明英汉词典》
52 sneak vr2yk     
vt.潜行(隐藏,填石缝);偷偷摸摸做;n.潜行;adj.暗中进行
参考例句:
  • He raised his spear and sneak forward.他提起长矛悄悄地前进。
  • I saw him sneak away from us.我看见他悄悄地从我们身边走开。
53 groaning groaning     
adj. 呜咽的, 呻吟的 动词groan的现在分词形式
参考例句:
  • She's always groaning on about how much she has to do. 她总抱怨自己干很多活儿。
  • The wounded man lay there groaning, with no one to help him. 受伤者躺在那里呻吟着,无人救助。
54 triumphant JpQys     
adj.胜利的,成功的;狂欢的,喜悦的
参考例句:
  • The army made a triumphant entry into the enemy's capital.部队胜利地进入了敌方首都。
  • There was a positively triumphant note in her voice.她的声音里带有一种极为得意的语气。
55 fumbled 78441379bedbe3ea49c53fb90c34475f     
(笨拙地)摸索或处理(某事物)( fumble的过去式和过去分词 ); 乱摸,笨拙地弄; 使落下
参考例句:
  • She fumbled in her pocket for a handkerchief. 她在她口袋里胡乱摸找手帕。
  • He fumbled about in his pockets for the ticket. 他(瞎)摸着衣兜找票。
56 latch g2wxS     
n.门闩,窗闩;弹簧锁
参考例句:
  • She laid her hand on the latch of the door.她把手放在门闩上。
  • The repairman installed an iron latch on the door.修理工在门上安了铁门闩。
57 discomfiture MlUz6     
n.崩溃;大败;挫败;困惑
参考例句:
  • I laughed my head off when I heard of his discomfiture. 听到别人说起他的狼狈相,我放声大笑。 来自《简明英汉词典》
  • Without experiencing discomfiture and setbacks,one can never find truth. 不经过失败和挫折,便找不到真理。 来自《简明英汉词典》
58 likeness P1txX     
n.相像,相似(之处)
参考例句:
  • I think the painter has produced a very true likeness.我认为这位画家画得非常逼真。
  • She treasured the painted likeness of her son.她珍藏她儿子的画像。
59 intentionally 7qOzFn     
ad.故意地,有意地
参考例句:
  • I didn't say it intentionally. 我是无心说的。
  • The local authority ruled that he had made himself intentionally homeless and was therefore not entitled to be rehoused. 当地政府裁定他是有意居无定所,因此没有资格再获得提供住房。
60 mischief jDgxH     
n.损害,伤害,危害;恶作剧,捣蛋,胡闹
参考例句:
  • Nobody took notice of the mischief of the matter. 没有人注意到这件事情所带来的危害。
  • He seems to intend mischief.看来他想捣蛋。
61 vile YLWz0     
adj.卑鄙的,可耻的,邪恶的;坏透的
参考例句:
  • Who could have carried out such a vile attack?会是谁发起这么卑鄙的攻击呢?
  • Her talk was full of vile curses.她的话里充满着恶毒的咒骂。
62 malignant Z89zY     
adj.恶性的,致命的;恶意的,恶毒的
参考例句:
  • Alexander got a malignant slander.亚历山大受到恶意的诽谤。
  • He started to his feet with a malignant glance at Winston.他爬了起来,不高兴地看了温斯顿一眼。
63 sift XEAza     
v.筛撒,纷落,详察
参考例句:
  • Sift out the wheat from the chaff.把小麦的壳筛出来。
  • Sift sugar on top of the cake.在蛋糕上面撒上糖。
64 indictment ybdzt     
n.起诉;诉状
参考例句:
  • He handed up the indictment to the supreme court.他把起诉书送交最高法院。
  • They issued an indictment against them.他们起诉了他们。
65 drawn MuXzIi     
v.拖,拉,拔出;adj.憔悴的,紧张的
参考例句:
  • All the characters in the story are drawn from life.故事中的所有人物都取材于生活。
  • Her gaze was drawn irresistibly to the scene outside.她的目光禁不住被外面的风景所吸引。
66 enumerated 837292cced46f73066764a6de97d6d20     
v.列举,枚举,数( enumerate的过去式和过去分词 )
参考例句:
  • A spokesperson enumerated the strikers' demands. 发言人列数罢工者的要求。 来自《简明英汉词典》
  • He enumerated the capitals of the 50 states. 他列举了50个州的首府。 来自《现代汉英综合大词典》
67 villain ZL1zA     
n.反派演员,反面人物;恶棍;问题的起因
参考例句:
  • He was cast as the villain in the play.他在戏里扮演反面角色。
  • The man who played the villain acted very well.扮演恶棍的那个男演员演得很好。
68 motives 6c25d038886898b20441190abe240957     
n.动机,目的( motive的名词复数 )
参考例句:
  • to impeach sb's motives 怀疑某人的动机
  • His motives are unclear. 他的用意不明。


欢迎访问英文小说网

©英文小说网 2005-2010

有任何问题,请给我们留言,管理员邮箱:[email protected]  站长QQ :点击发送消息和我们联系56065533