小说搜索     点击排行榜   最新入库
首页 » 英文短篇小说 » Seth's Brother's Wife » CHAPTER XXV.—“YOU THOUGHT I DID IT!”
选择底色: 选择字号:【大】【中】【小】
CHAPTER XXV.—“YOU THOUGHT I DID IT!”
关注小说网官方公众号(noveltingroom),原版名著免费领。
WHEN Seth awoke next morning, the position of the shadow cast by the thick green-paper curtain which covered the upper half of his window, told his practised faculties1 that it was very late, and impelled2 him to get out of bed, before he began at all to remember the several momentous3 events of the previous evening. As he dressed he strove to get these arranged in their proper order in his mind. Curiously4 enough there were certain inchoate5 recollections of feminine screams, of bursts of hysterical6 sobbing7, of low but rough and strange male voices, doleful and haunting, which confusedly struggled for place in his sleepy thoughts, and seemed now to be a part of the evening’s occurrences, now to belong to this present morning, and to have come to him while he was nearing the end of his sleep.

As he passed his Aunt Sabrina’s door on his way to the stairs, he heard from within this same sound of suppressed weeping. This much at least of the unlocated recollections must have belonged to the first stages of his waking. “Another quarrel with Isabel!” he thought, as he descended9 the stairs. “Why is it that women must always be rowing it with each other!” Then his own dispute with Albert came fresh and overpowering in distinctness of impression across his mind, and the grounds of his grievance10 against the temper of the other sex faded away.

The living-room was vacant—the breakfast table still standing11 in the disorder12 of a meal just finished, and the shades down as though the day had not yet begun, although the clock showed it to be past ten. One of the folding doors of the parlor13 was open and he heard Isabel’s voice—it struck him as being strangely altered toward harshness of fibre—calling him to enter.

She stood, as he remembered her once before, in front of the piano. In the dusk of the drawn14 curtains—how gloomy and distrait15 everything about the house was this morning!—her figure was not very clearly visible, but her face was so pale that it seemed to be independent of any light. Her eyes had the effect of slight distention, and, in the shadow, were singularly dark of tint16. They were gazing at him with a strange, intent, troubled look, and the expression of the pallid17 face went with this to disturb him vaguely18. He said to himself, in the moment of waiting for her to speak, that he must keep his troth with Annie resolutely19 in mind, and, if needs be, not shrink from avowing20 and standing by it.

Isabel did not offer him her hand, or tender him any greeting whatever; only looked him through and through with that searching, unaccustomed gaze.

“I wouldn’t let them call you,” she said at last, speaking slowly, as if with an effort to both form these words, and repress others. “I knew that you needed the sleep.”

“I am sorry if I put anybody out by my laziness. But it is such a relief to be able to sleep like that once in a while, instead of having to get down to the office by eight.”

“I heard you go out last night. I heard you come in this morning. But not another soul in the house suspects that you were out; not one!”

The tone was unmistakably solemn, and weighted with deep feeling of some sort. Seth uneasily felt that a scene was impending21, though he could not foresee its form. He felt, too, that the part he must play in it would of necessity be an awkward one.

“Yes,” he answered, “the night seemed too fine to stay in doors. Besides, I was nervous, and it did me good to walk it off. You can’t imagine how light-hearted I was when I returned, or—for that matter—how heavy-hearted when I went out.”

“Seth!”

The word came forth22 like the red flash from clouds which can no longer retain their pent-up, warring, swelling23 forces—an interjection of passion, of dread24, of infinite troubling, of doubt wreathed in struggle with pain. She swayed slightly toward him, her hands clasped and stretched down and forward with a gesture of excessive perturbation, her great eyes lustrous25 with the excitement of this battle of emotions. Seth fancied that the dominant26 meaning of the look was reproach. He could not in the least see his way through the dilemma27, or even understand it. He could only say to himself that the enchantment28 was ended, and that, come what might, he would not forget Annie.

The woman glided29 a step nearer to him. She put one hand to her brow with a sudden movement, and rested the other upon the piano, as if all at once conscious of needing support. With a painful little laugh, hysterically30 incongruous, she said:

“I am almost beside myself, am I not? I can not speak to you, it seems! And yet there is so much to say—or no! isn’t silence better still?” Her voice trembled as she went on: “For what could we say? How meaningless all our words would be in the face of—— of——-.”

She swept both hands to her eyes, with an impetuous gesture. Her form seemed to totter31 for a moment, so that Seth instinctively32 moved toward her. Then with a wild outburst of sobs33 she threw herself upon his breast, convulsed with incessant34 paroxysms of passionate35 weeping.

They stood thus together for some minutes. The young man, moved to great tenderness by her evident suffering, the cause of which he vaguely referred to the previous evening’s events, put his arm about her, whispered gently to her to be comforted, and stroked her hair with a soft, caressing36 touch. His hand touched her cheek, and she shuddered37 at the contact; then swiftly took the hand in hers, and raised it to her lips, murmuring between the sobs:

“Ungrateful! was it not done for me? Ah, dear, I shall not shudder38 again.”

She kissed the hand repeatedly, and pressed it to her bosom40, as she spoke41. She was still trembling like a leaf in his arms.

What could it all mean? he asked himself—and found no answer.

“We must be brave, dear,” she whispered now. “We must be on our guard every instant! Oh—h! they shall tear my heart out before they learn anything—so much as a syllable42! We must keep our nerves.” She looked up into his astonished face, with almost a smile in her effort to strengthen his courage. “We will be brave, won’t we, mine? The test will come soon now. Perhaps in an hour they will bring—it!”

The trembling seized her frame, and shook it with cruel force. She buried her face in his breast with along, low cry of anguish43, and sobbed44 there piteously, clinging to his hand still. Once she bent45 as if to kiss it again, but stopped, then turned her head aside, groaning46 “Oh how terrible! how terrible!”

The mystification now demanded light of some sort.

“What is it that is so terrible, my poor girl?” he asked. “What are they going to bring in an hour? Tell me, Isabel—my sweet sister—what does it all mean?”

She looked up into his face, with flickering47 suggestions of a mechanical smile at the comers of her pale lips, and with soft reproach in her eyes:

“Are you going to pretend to me, too, dear one? As if it were not all here in my heart—all, all! Ah, they shan’t get it! They shan’t get the shadow of a hint. You were home here all the while! You were asleep, sound asleep! If it be necessary, I could swear that I knew you were asleep, that—but no, there might be suspicion then. That we mustn’t have! Don’t fear for me, dear one! I shall be so discreet48, so circumspect49, watching, weighing every word! But oh—h—shall we dream of it? What if we should, and should cry out in our sleep—Oh-h, my God! my God!”

She sank again, convulsively clutching his hand, and quivering with feverish50 sobs upon his breast.

“Upon my soul, I don’t in the least know what you are talking about, Isabel! Do try and be calm, and tell me what it is!”

“He asks me!” she cried, with the same jarring, painful half-laugh he had heard before.

He held her from him, so that he might look into her face.

“Come, come! You are acting51 like a tragedy-queen on the stage. Do be sensible, and tell me what the matter is. You make me out of patience with you!”

He spoke in the vexed52 tone of a man needlessly perplexed53 with foolish mysteries. To her strained senses the simple expression of impatience54 was cruel mockery. She drew herself still further back from him, and dropped his hand. She was able to speak collectedly now:

“It is you who are the actor. You persist in playing the part—to me!”

“Still in riddles55! What part, Isabel?”

“You will have me tell you? You want to hear the thing—in words?”

“Yes, by all means.”

She had never once taken her frightened, fascinated gaze from his face. “You insist on hearing from my lips that while you were out last night your brother was murdered——”

“What!”

“Murdered not four miles from here, as he was driving on the road, and his body thrown down into a ravine. Some boys found it. Fortunately, everybody thinks it was an accident. The men who brought the news thought so.”

She had spoken the words coldly, as if they were commonplaces and had been learnt by rote56; but all the passion of her being was flaming in her eyes, which transfixed him with their stare.

“Mur-dered!” the young man stammered58, feeling his senses reeling. “Albert murdered! Oh-h this must be nonsense! It is too terrible to think of even! You are out of your mind, Isabel!”

Her lips quivered: “It would be no wonder if I were, after this!”

The darkened rooms, the sobbing of his Aunt upstairs, the sounds of anguish that he knew now had partially59 awakened60 him, the crazed demeanor61 of Isabel—all these rose around him, like a black fog, to choke and confound his mind. Her fixed57 gaze burned him.

“Tell me what you know!” he cried, wildly.

“Wouldn’t it be easier to tell me what you know?” The chilling tone of the words startled him, as might a sudden contact of warm flesh with ice, before his bewildered brain had grasped their meaning. Then, like the crimson62, all-pervading outburst of a conflagration63, the thing dawned upon him, and his thoughts seemed blood-red in its hideous64 light. He pushed her from him fiercely, returning her piteous look of fright with a glare, and biting his tongue for words that should be great enough to fairly overwhelm her. As she cowered65, he strode toward her: “You thought I did it!” he shouted at her.

Her only answer was to bury her face in her hands, and sink weakly at his knees.

He stood relentlessly66 glowering67 down upon her. The bitter, brutal68 words that might be heaped upon her, nay69, that ought to be, crowded upon his tongue. It was too great a task to restrain them, to keep silence.

“You thought I did it,” he repeated. “And you didn’t object—you didn’t shrink from me! Why, I remember—my God!—you kissed my hand! You said: ‘it was done for me! ’ Oh-h!”

The woman at his feet, her face hidden, had been sobbing violently. She lifted her eyes now, and strove appealingly to conquer him with their power. She rose, unaided, to her feet, and confronted him. Terror and tenderness visibly struggled for the mastery of her facial expression, as for the mood behind it.

“Don’t, Seth, don’t! Can’t you see how I am suffering? Have you no pity? How can you have the heart to speak to me like this?”

“You talk about pity—about hearts!”

“How long ago was it that they were on your tongue—that you had your arms stretched open for me?”

“Don’t recall it!”

“If I were to die this day, this hour, it would be the one thing I should want to remember, the one thing of my life that I should hug to my heart. What is changed since then? A man dead?—a man dies every minute of the day somewhere in the world! Suppose I was wrong! Suppose it was an accident—yes, we’ll say it was! Don’t you see—how little that is, how unimportant, compared with—with——”

She finished the sentence by a faltering70 step toward him, her arms outstretched, her lips parted, her form offering itself for his embrace with a sinuous71 seduction of moving outlines.

The old witchery flamed up for a second in his pulses; then it was emberless ashes.

Without a word he turned and left her.





Aunt Sabrina opened the door of her room in response to his strenuous72 rapping, and wiped her tear-stained face with the end of her shoulder-shawl as her nephew entered. At his behest, she told all the tidings that had come to the farm. Its master had been found at the bottom of Tallman’s ravine, by some boys who had climbed down to see if the beech-nuts were turning. The whole equipage had pitched off the narrow road which crossed the gulf73 at this point, high above. The buggy was smashed. One of the horses was dead; the other had two of its legs broken. Half hidden under the carriage and one of the beasts was Albert, quite lifeless and cold. The men who brought the news believed every bone in his body must have been broken.

As she concluded the bare recital74 of facts, the poor old maid began her sobbing afresh.

“I might uv knaowd it’d ’a’ come to this,” she groaned75; “‘pride goeth before a fall,’ ez Solomon says. I hed my heart tew much sot on his goin’ to Congress; I was exaltin’ my horn tew high. I was settin’ by the window, that very minute, watchin’ Sarah Andrews go by perked76 up in their democrat77 wagon78, with her injy shawl ’n all her fine feathers on, ’n’ never so much’s turnin’ her head this way, ’n’ I was sayin’ to myself, ‘M’ lady, you’ll come daown a peg79 ’r two off ’n your high hoss when Albert goes to Congress’—’n’ there the men was comin’ in the gate, thet identical minute, with the news. I tell you!” she roused herself into indignant declamation80 here, “men like Zeke Tallman ought to be hung, who ’re tew shiftless or penurious81 to fix up their fences on pieces o’ raoad like thet, sao’s to keep folks from drivin’ off in the dark, ’n’ killin’ themselves! That’s what they ought!”

“But it wasn’t dark, Aunt Sabrina,” said Seth; “the moon was so bright all last night, you could have seen to read by it.”

The old lady was too occupied with her own thoughts to even think of inquiring as to her nephew’s source of information. She only rocked to and fro, desolately82, and said, as if talking to herself:

“Sao much the wuss, Seth. It was to be! Nothin’ could a’ stopped it. Thet old witch, M’tildy Warren, is right. There’s a cuss on aour fam’ly. Here, almost inside tew years, Sissly’s gone, ’n’ Lemuel’s gone, ’n’ naow its poor Albert! ’N’ he was gittin’ so like his grandfather, the Senator, tew, gittin’ to look like him, ’n’ ack like him; I kin8 remember my father——”

Seth had left the room, with soft footsteps. He would go at once to the scene of his brother’s death.

At the outside door, as he opened it, he stood face to face with Annie. She gave him her hand silently. Her face was paler than he had ever seen it before, and she looked on the ground, after the first little start of surprise at the meeting, instead of into his face.

“You have heard?” he whispered.

“Yes. Isn’t it awful?”

“Will you go upstairs and see Aunt Sabrina? She is in her room. I think the sight of you would do her good.”

“Yes. What a terrible shock it must be to her. And——?”

“The widow? You’ll find her in the parlor. Strange enough, she was weeping her eyes out when I last saw her.” He could not keep the bitterness out of his tone.

“Poor woman!” was all that Annie could find it in her heart to murmur39, as Seth passed her on his gloomy errand, and she entered the house of mourning.

点击收听单词发音收听单词发音  

1 faculties 066198190456ba4e2b0a2bda2034dfc5     
n.能力( faculty的名词复数 );全体教职员;技巧;院
参考例句:
  • Although he's ninety, his mental faculties remain unimpaired. 他虽年届九旬,但头脑仍然清晰。
  • All your faculties have come into play in your work. 在你的工作中,你的全部才能已起到了作用。 来自《简明英汉词典》
2 impelled 8b9a928e37b947d87712c1a46c607ee7     
v.推动、推进或敦促某人做某事( impel的过去式和过去分词 )
参考例句:
  • He felt impelled to investigate further. 他觉得有必要作进一步调查。
  • I feel impelled to express grave doubts about the project. 我觉得不得不对这项计划深表怀疑。 来自《简明英汉词典》
3 momentous Zjay9     
adj.重要的,重大的
参考例句:
  • I am deeply honoured to be invited to this momentous occasion.能应邀出席如此重要的场合,我深感荣幸。
  • The momentous news was that war had begun.重大的新闻是战争已经开始。
4 curiously 3v0zIc     
adv.有求知欲地;好问地;奇特地
参考例句:
  • He looked curiously at the people.他好奇地看着那些人。
  • He took long stealthy strides. His hands were curiously cold.他迈着悄没声息的大步。他的双手出奇地冷。
5 inchoate vxpyx     
adj.才开始的,初期的
参考例句:
  • His dreams were senseless and inchoate.他的梦想根本行不通,很不成熟。
  • Her early works are inchoate idea,nothing but full of lush rhetoric.她的早期作品都不太成熟,除了华丽的词藻外就没什麽内容了。
6 hysterical 7qUzmE     
adj.情绪异常激动的,歇斯底里般的
参考例句:
  • He is hysterical at the sight of the photo.他一看到那张照片就异常激动。
  • His hysterical laughter made everybody stunned.他那歇斯底里的笑声使所有的人不知所措。
7 sobbing df75b14f92e64fc9e1d7eaf6dcfc083a     
<主方>Ⅰ adj.湿透的
参考例句:
  • I heard a child sobbing loudly. 我听见有个孩子在呜呜地哭。
  • Her eyes were red with recent sobbing. 她的眼睛因刚哭过而发红。
8 kin 22Zxv     
n.家族,亲属,血缘关系;adj.亲属关系的,同类的
参考例句:
  • He comes of good kin.他出身好。
  • She has gone to live with her husband's kin.她住到丈夫的亲戚家里去了。
9 descended guQzoy     
a.为...后裔的,出身于...的
参考例句:
  • A mood of melancholy descended on us. 一种悲伤的情绪袭上我们的心头。
  • The path descended the hill in a series of zigzags. 小路呈连续的之字形顺着山坡蜿蜒而下。
10 grievance J6ayX     
n.怨愤,气恼,委屈
参考例句:
  • He will not easily forget his grievance.他不会轻易忘掉他的委屈。
  • He had been nursing a grievance against his boss for months.几个月来他对老板一直心怀不满。
11 standing 2hCzgo     
n.持续,地位;adj.永久的,不动的,直立的,不流动的
参考例句:
  • After the earthquake only a few houses were left standing.地震过后只有几幢房屋还立着。
  • They're standing out against any change in the law.他们坚决反对对法律做任何修改。
12 disorder Et1x4     
n.紊乱,混乱;骚动,骚乱;疾病,失调
参考例句:
  • When returning back,he discovered the room to be in disorder.回家后,他发现屋子里乱七八糟。
  • It contained a vast number of letters in great disorder.里面七零八落地装着许多信件。
13 parlor v4MzU     
n.店铺,营业室;会客室,客厅
参考例句:
  • She was lying on a small settee in the parlor.她躺在客厅的一张小长椅上。
  • Is there a pizza parlor in the neighborhood?附近有没有比萨店?
14 drawn MuXzIi     
v.拖,拉,拔出;adj.憔悴的,紧张的
参考例句:
  • All the characters in the story are drawn from life.故事中的所有人物都取材于生活。
  • Her gaze was drawn irresistibly to the scene outside.她的目光禁不住被外面的风景所吸引。
15 distrait 9l0zW     
adj.心不在焉的
参考例句:
  • The distrait boy is always losing his books.这个心不在焉的男孩老是丢书。
  • The distrait actress fluffed her lines.那位心不在焉的女演员忘了台词。
16 tint ZJSzu     
n.淡色,浅色;染发剂;vt.着以淡淡的颜色
参考例句:
  • You can't get up that naturalness and artless rosy tint in after days.你今后不再会有这种自然和朴实无华的红润脸色。
  • She gave me instructions on how to apply the tint.她告诉我如何使用染发剂。
17 pallid qSFzw     
adj.苍白的,呆板的
参考例句:
  • The moon drifted from behind the clouds and exposed the pallid face.月亮从云朵后面钻出来,照着尸体那张苍白的脸。
  • His dry pallid face often looked gaunt.他那张干瘪苍白的脸常常显得憔悴。
18 vaguely BfuzOy     
adv.含糊地,暖昧地
参考例句:
  • He had talked vaguely of going to work abroad.他含糊其词地说了到国外工作的事。
  • He looked vaguely before him with unseeing eyes.他迷迷糊糊的望着前面,对一切都视而不见。
19 resolutely WW2xh     
adj.坚决地,果断地
参考例句:
  • He resolutely adhered to what he had said at the meeting. 他坚持他在会上所说的话。
  • He grumbles at his lot instead of resolutely facing his difficulties. 他不是果敢地去面对困难,而是抱怨自己运气不佳。
20 avowing 9373636b8560aded962e87b1d3498fa7     
v.公开声明,承认( avow的现在分词 )
参考例句:
  • Hafiz Ismail's message, while avowing sweeping terms, stated a modest and largely psychological objective. 哈菲兹·伊斯梅尔的电报虽然提出了种种难以满足的条件,却说出了一个不算过高而且在很大程度上属于心理上的目标。 来自辞典例句
21 impending 3qHzdb     
a.imminent, about to come or happen
参考例句:
  • Against a background of impending famine, heavy fighting took place. 即将发生饥荒之时,严重的战乱爆发了。
  • The king convoke parliament to cope with the impending danger. 国王召开国会以应付迫近眉睫的危险。
22 forth Hzdz2     
adv.向前;向外,往外
参考例句:
  • The wind moved the trees gently back and forth.风吹得树轻轻地来回摇晃。
  • He gave forth a series of works in rapid succession.他很快连续发表了一系列的作品。
23 swelling OUzzd     
n.肿胀
参考例句:
  • Use ice to reduce the swelling. 用冰敷消肿。
  • There is a marked swelling of the lymph nodes. 淋巴结处有明显的肿块。
24 dread Ekpz8     
vt.担忧,忧虑;惧怕,不敢;n.担忧,畏惧
参考例句:
  • We all dread to think what will happen if the company closes.我们都不敢去想一旦公司关门我们该怎么办。
  • Her heart was relieved of its blankest dread.她极度恐惧的心理消除了。
25 lustrous JAbxg     
adj.有光泽的;光辉的
参考例句:
  • Mary has a head of thick,lustrous,wavy brown hair.玛丽有一头浓密、富有光泽的褐色鬈发。
  • This mask definitely makes the skin fair and lustrous.这款面膜可以异常有用的使肌肤变亮和有光泽。
26 dominant usAxG     
adj.支配的,统治的;占优势的;显性的;n.主因,要素,主要的人(或物);显性基因
参考例句:
  • The British were formerly dominant in India.英国人从前统治印度。
  • She was a dominant figure in the French film industry.她在法国电影界是个举足轻重的人物。
27 dilemma Vlzzf     
n.困境,进退两难的局面
参考例句:
  • I am on the horns of a dilemma about the matter.这件事使我进退两难。
  • He was thrown into a dilemma.他陷入困境。
28 enchantment dmryQ     
n.迷惑,妖术,魅力
参考例句:
  • The beauty of the scene filled us with enchantment.风景的秀丽令我们陶醉。
  • The countryside lay as under some dread enchantment.乡村好像躺在某种可怖的魔法之下。
29 glided dc24e51e27cfc17f7f45752acf858ed1     
v.滑动( glide的过去式和过去分词 );掠过;(鸟或飞机 ) 滑翔
参考例句:
  • The President's motorcade glided by. 总统的车队一溜烟开了过去。
  • They glided along the wall until they were out of sight. 他们沿着墙壁溜得无影无踪。 来自《简明英汉词典》
30 hysterically 5q7zmQ     
ad. 歇斯底里地
参考例句:
  • The children giggled hysterically. 孩子们歇斯底里地傻笑。
  • She sobbed hysterically, and her thin body was shaken. 她歇斯底里地抽泣着,她瘦弱的身体哭得直颤抖。
31 totter bnvwi     
v.蹒跚, 摇摇欲坠;n.蹒跚的步子
参考例句:
  • He tottered to the fridge,got a beer and slumped at the table.他踉跄地走到冰箱前,拿出一瓶啤酒,一屁股坐在桌边。
  • The property market is tottering.房地产市场摇摇欲坠。
32 instinctively 2qezD2     
adv.本能地
参考例句:
  • As he leaned towards her she instinctively recoiled. 他向她靠近,她本能地往后缩。 来自《简明英汉词典》
  • He knew instinctively where he would find her. 他本能地知道在哪儿能找到她。 来自《简明英汉词典》
33 sobs d4349f86cad43cb1a5579b1ef269d0cb     
啜泣(声),呜咽(声)( sob的名词复数 )
参考例句:
  • She was struggling to suppress her sobs. 她拼命不让自己哭出来。
  • She burst into a convulsive sobs. 她突然抽泣起来。
34 incessant WcizU     
adj.不停的,连续的
参考例句:
  • We have had incessant snowfall since yesterday afternoon.从昨天下午开始就持续不断地下雪。
  • She is tired of his incessant demands for affection.她厌倦了他对感情的不断索取。
35 passionate rLDxd     
adj.热情的,热烈的,激昂的,易动情的,易怒的,性情暴躁的
参考例句:
  • He is said to be the most passionate man.据说他是最有激情的人。
  • He is very passionate about the project.他对那个项目非常热心。
36 caressing 00dd0b56b758fda4fac8b5d136d391f3     
爱抚的,表现爱情的,亲切的
参考例句:
  • The spring wind is gentle and caressing. 春风和畅。
  • He sat silent still caressing Tartar, who slobbered with exceeding affection. 他不声不响地坐在那里,不断抚摸着鞑靼,它由于获得超常的爱抚而不淌口水。
37 shuddered 70137c95ff493fbfede89987ee46ab86     
v.战栗( shudder的过去式和过去分词 );发抖;(机器、车辆等)突然震动;颤动
参考例句:
  • He slammed on the brakes and the car shuddered to a halt. 他猛踩刹车,车颤抖着停住了。 来自《简明英汉词典》
  • I shuddered at the sight of the dead body. 我一看见那尸体就战栗。 来自《简明英汉词典》
38 shudder JEqy8     
v.战粟,震动,剧烈地摇晃;n.战粟,抖动
参考例句:
  • The sight of the coffin sent a shudder through him.看到那副棺材,他浑身一阵战栗。
  • We all shudder at the thought of the dreadful dirty place.我们一想到那可怕的肮脏地方就浑身战惊。
39 murmur EjtyD     
n.低语,低声的怨言;v.低语,低声而言
参考例句:
  • They paid the extra taxes without a murmur.他们毫无怨言地交了附加税。
  • There was a low murmur of conversation in the hall.大厅里有窃窃私语声。
40 bosom Lt9zW     
n.胸,胸部;胸怀;内心;adj.亲密的
参考例句:
  • She drew a little book from her bosom.她从怀里取出一本小册子。
  • A dark jealousy stirred in his bosom.他内心生出一阵恶毒的嫉妒。
41 spoke XryyC     
n.(车轮的)辐条;轮辐;破坏某人的计划;阻挠某人的行动 v.讲,谈(speak的过去式);说;演说;从某种观点来说
参考例句:
  • They sourced the spoke nuts from our company.他们的轮辐螺帽是从我们公司获得的。
  • The spokes of a wheel are the bars that connect the outer ring to the centre.辐条是轮子上连接外圈与中心的条棒。
42 syllable QHezJ     
n.音节;vt.分音节
参考例句:
  • You put too much emphasis on the last syllable.你把最后一个音节读得太重。
  • The stress on the last syllable is light.最后一个音节是轻音节。
43 anguish awZz0     
n.(尤指心灵上的)极度痛苦,烦恼
参考例句:
  • She cried out for anguish at parting.分手时,她由于痛苦而失声大哭。
  • The unspeakable anguish wrung his heart.难言的痛苦折磨着他的心。
44 sobbed 4a153e2bbe39eef90bf6a4beb2dba759     
哭泣,啜泣( sob的过去式和过去分词 ); 哭诉,呜咽地说
参考例句:
  • She sobbed out the story of her son's death. 她哭诉着她儿子的死。
  • She sobbed out the sad story of her son's death. 她哽咽着诉说她儿子死去的悲惨经过。
45 bent QQ8yD     
n.爱好,癖好;adj.弯的;决心的,一心的
参考例句:
  • He was fully bent upon the project.他一心扑在这项计划上。
  • We bent over backward to help them.我们尽了最大努力帮助他们。
46 groaning groaning     
adj. 呜咽的, 呻吟的 动词groan的现在分词形式
参考例句:
  • She's always groaning on about how much she has to do. 她总抱怨自己干很多活儿。
  • The wounded man lay there groaning, with no one to help him. 受伤者躺在那里呻吟着,无人救助。
47 flickering wjLxa     
adj.闪烁的,摇曳的,一闪一闪的
参考例句:
  • The crisp autumn wind is flickering away. 清爽的秋风正在吹拂。
  • The lights keep flickering. 灯光忽明忽暗。
48 discreet xZezn     
adj.(言行)谨慎的;慎重的;有判断力的
参考例句:
  • He is very discreet in giving his opinions.发表意见他十分慎重。
  • It wasn't discreet of you to ring me up at the office.你打电话到我办公室真是太鲁莽了。
49 circumspect 0qGzr     
adj.慎重的,谨慎的
参考例句:
  • She is very circumspect when dealing with strangers.她与陌生人打交道时十分谨慎。
  • He was very circumspect in his financial affairs.他对于自己的财务十分细心。
50 feverish gzsye     
adj.发烧的,狂热的,兴奋的
参考例句:
  • He is too feverish to rest.他兴奋得安静不下来。
  • They worked with feverish haste to finish the job.为了完成此事他们以狂热的速度工作着。
51 acting czRzoc     
n.演戏,行为,假装;adj.代理的,临时的,演出用的
参考例句:
  • Ignore her,she's just acting.别理她,她只是假装的。
  • During the seventies,her acting career was in eclipse.在七十年代,她的表演生涯黯然失色。
52 vexed fd1a5654154eed3c0a0820ab54fb90a7     
adj.争论不休的;(指问题等)棘手的;争论不休的问题;烦恼的v.使烦恼( vex的过去式和过去分词 );使苦恼;使生气;详细讨论
参考例句:
  • The conference spent days discussing the vexed question of border controls. 会议花了几天的时间讨论边境关卡这个难题。
  • He was vexed at his failure. 他因失败而懊恼。 来自《现代汉英综合大词典》
53 perplexed A3Rz0     
adj.不知所措的
参考例句:
  • The farmer felt the cow,went away,returned,sorely perplexed,always afraid of being cheated.那农民摸摸那头牛,走了又回来,犹豫不决,总怕上当受骗。
  • The child was perplexed by the intricate plot of the story.这孩子被那头绪纷繁的故事弄得迷惑不解。
54 impatience OaOxC     
n.不耐烦,急躁
参考例句:
  • He expressed impatience at the slow rate of progress.进展缓慢,他显得不耐烦。
  • He gave a stamp of impatience.他不耐烦地跺脚。
55 riddles 77f3ceed32609b0d80430e545f553e31     
n.谜(语)( riddle的名词复数 );猜不透的难题,难解之谜
参考例句:
  • Few riddles collected from oral tradition, however, have all six parts. 但是据收集的情况看,口头流传的谜语很少具有这完整的六部分。 来自英汉非文学 - 民俗
  • But first, you'd better see if you can answer riddles. 但是你首先最好想想你会不会猜谜语。 来自辞典例句
56 rote PXnxF     
n.死记硬背,生搬硬套
参考例句:
  • Learning by rote is discouraged in this school.这所学校不鼓励死记硬背的学习方式。
  • He recited the poem by rote.他强记背诵了这首诗。
57 fixed JsKzzj     
adj.固定的,不变的,准备好的;(计算机)固定的
参考例句:
  • Have you two fixed on a date for the wedding yet?你们俩选定婚期了吗?
  • Once the aim is fixed,we should not change it arbitrarily.目标一旦确定,我们就不应该随意改变。
58 stammered 76088bc9384c91d5745fd550a9d81721     
v.结巴地说出( stammer的过去式和过去分词 )
参考例句:
  • He stammered most when he was nervous. 他一紧张往往口吃。 来自《现代英汉综合大词典》
  • Barsad leaned back in his chair, and stammered, \"What do you mean?\" 巴萨往椅背上一靠,结结巴巴地说,“你是什么意思?” 来自英汉文学 - 双城记
59 partially yL7xm     
adv.部分地,从某些方面讲
参考例句:
  • The door was partially concealed by the drapes.门有一部分被门帘遮住了。
  • The police managed to restore calm and the curfew was partially lifted.警方设法恢复了平静,宵禁部分解除。
60 awakened de71059d0b3cd8a1de21151c9166f9f0     
v.(使)醒( awaken的过去式和过去分词 );(使)觉醒;弄醒;(使)意识到
参考例句:
  • She awakened to the sound of birds singing. 她醒来听到鸟的叫声。
  • The public has been awakened to the full horror of the situation. 公众完全意识到了这一状况的可怕程度。 来自《简明英汉词典》
61 demeanor JmXyk     
n.行为;风度
参考例句:
  • She is quiet in her demeanor.她举止文静。
  • The old soldier never lost his military demeanor.那个老军人从来没有失去军人风度。
62 crimson AYwzH     
n./adj.深(绯)红色(的);vi.脸变绯红色
参考例句:
  • She went crimson with embarrassment.她羞得满脸通红。
  • Maple leaves have turned crimson.枫叶已经红了。
63 conflagration CnZyK     
n.建筑物或森林大火
参考例句:
  • A conflagration in 1947 reduced 90 percent of the houses to ashes.1947年的一场大火,使90%的房屋化为灰烬。
  • The light of that conflagration will fade away.这熊熊烈火会渐渐熄灭。
64 hideous 65KyC     
adj.丑陋的,可憎的,可怕的,恐怖的
参考例句:
  • The whole experience had been like some hideous nightmare.整个经历就像一场可怕的噩梦。
  • They're not like dogs,they're hideous brutes.它们不像狗,是丑陋的畜牲。
65 cowered 4916dbf7ce78e68601f216157e090999     
v.畏缩,抖缩( cower的过去式 )
参考例句:
  • A gun went off and people cowered behind walls and under tables. 一声枪响,人们缩到墙后或桌子底下躲起来。
  • He cowered in the corner, gibbering with terror. 他蜷缩在角落里,吓得语无伦次。
66 relentlessly Rk4zSD     
adv.不屈不挠地;残酷地;不间断
参考例句:
  • The African sun beat relentlessly down on his aching head. 非洲的太阳无情地照射在他那发痛的头上。
  • He pursued her relentlessly, refusing to take 'no' for an answer. 他锲而不舍地追求她,拒不接受“不”的回答。
67 glowering glowering     
v.怒视( glower的现在分词 )
参考例句:
  • The boy would not go, but stood at the door glowering at his father. 那男孩不肯走,他站在门口对他父亲怒目而视。 来自《简明英汉词典》
  • Then he withdrew to a corner and sat glowering at his wife. 然后他溜到一个角落外,坐在那怒视着他的妻子。 来自辞典例句
68 brutal bSFyb     
adj.残忍的,野蛮的,不讲理的
参考例句:
  • She has to face the brutal reality.她不得不去面对冷酷的现实。
  • They're brutal people behind their civilised veneer.他们表面上温文有礼,骨子里却是野蛮残忍。
69 nay unjzAQ     
adv.不;n.反对票,投反对票者
参考例句:
  • He was grateful for and proud of his son's remarkable,nay,unique performance.他为儿子出色的,不,应该是独一无二的表演心怀感激和骄傲。
  • Long essays,nay,whole books have been written on this.许多长篇大论的文章,不,应该说是整部整部的书都是关于这件事的。
70 faltering b25bbdc0788288f819b6e8b06c0a6496     
犹豫的,支吾的,蹒跚的
参考例句:
  • The economy shows no signs of faltering. 经济没有衰退的迹象。
  • I canfeel my legs faltering. 我感到我的腿在颤抖。
71 sinuous vExz4     
adj.蜿蜒的,迂回的
参考例句:
  • The river wound its sinuous way across the plain.这条河蜿蜒曲折地流过平原。
  • We moved along the sinuous gravel walks,with the great concourse of girls and boys.我们沿着曲折的石径,随着男孩女孩汇成的巨流一路走去。
72 strenuous 8GvzN     
adj.奋发的,使劲的;紧张的;热烈的,狂热的
参考例句:
  • He made strenuous efforts to improve his reading. 他奋发努力提高阅读能力。
  • You may run yourself down in this strenuous week.你可能会在这紧张的一周透支掉自己。
73 gulf 1e0xp     
n.海湾;深渊,鸿沟;分歧,隔阂
参考例句:
  • The gulf between the two leaders cannot be bridged.两位领导人之间的鸿沟难以跨越。
  • There is a gulf between the two cities.这两座城市间有个海湾。
74 recital kAjzI     
n.朗诵,独奏会,独唱会
参考例句:
  • She is going to give a piano recital.她即将举行钢琴独奏会。
  • I had their total attention during the thirty-five minutes that my recital took.在我叙述的35分钟内,他们完全被我吸引了。
75 groaned 1a076da0ddbd778a674301b2b29dff71     
v.呻吟( groan的过去式和过去分词 );发牢骚;抱怨;受苦
参考例句:
  • He groaned in anguish. 他痛苦地呻吟。
  • The cart groaned under the weight of the piano. 大车在钢琴的重压下嘎吱作响。 来自《简明英汉词典》
76 perked 6257cbe5d4a830c7288630659113146b     
(使)活跃( perk的过去式和过去分词 ); (使)增值; 使更有趣
参考例句:
  • The recent demand for houses has perked up the prices. 最近对住房的需求使房价上涨了。
  • You've perked up since this morning. 你今天上午精神就好多了。
77 democrat Xmkzf     
n.民主主义者,民主人士;民主党党员
参考例句:
  • The Democrat and the Public criticized each other.民主党人和共和党人互相攻击。
  • About two years later,he was defeated by Democrat Jimmy Carter.大约两年后,他被民主党人杰米卡特击败。
78 wagon XhUwP     
n.四轮马车,手推车,面包车;无盖运货列车
参考例句:
  • We have to fork the hay into the wagon.我们得把干草用叉子挑进马车里去。
  • The muddy road bemired the wagon.马车陷入了泥泞的道路。
79 peg p3Fzi     
n.木栓,木钉;vt.用木钉钉,用短桩固定
参考例句:
  • Hang your overcoat on the peg in the hall.把你的大衣挂在门厅的挂衣钩上。
  • He hit the peg mightily on the top with a mallet.他用木槌猛敲木栓顶。
80 declamation xx6xk     
n. 雄辩,高调
参考例句:
  • Declamation is a traditional Chinese teaching method.诵读教学是我国传统的语文教学方法。
  • Were you present at the declamation contest of Freshmen?大一的朗诵比赛你参加了没有?
81 penurious YMqxq     
adj.贫困的
参考例句:
  • One penurious year,my parents used Swiss cheese plant.经济拮据的一年,我父母曾用绳状藤来代替圣诞树。
  • Raised on a hog farm in Hunan Province,she laughs off the penurious ways of her parents and grandparents.李小姐在湖南省的一家养猪场长大,她嘲笑祖父母及父母吝啬的生活方式。
82 desolately c2e77d1e2927556dd9117afc01cb6331     
荒凉地,寂寞地
参考例句:
  • He knows the truth and it's killing him,'she thought desolately. 他已经明白了,并且非常难过,"思嘉凄凉地思忖着。
  • At last, the night falling, they returned desolately to Hamelin. 最后,夜幕来临,他们伤心地回到了哈默林镇。


欢迎访问英文小说网

©英文小说网 2005-2010

有任何问题,请给我们留言,管理员邮箱:[email protected]  站长QQ :点击发送消息和我们联系56065533