小说搜索     点击排行榜   最新入库
首页 » 英文短篇小说 » The Lawton Girl » CHAPTER XXXIII.—PACING TOWARD THE REDDENED SKY.
选择底色: 选择字号:【大】【中】【小】
CHAPTER XXXIII.—PACING TOWARD THE REDDENED SKY.
关注小说网官方公众号(noveltingroom),原版名著免费领。
For some time there was no conversation in the sleigh. The horses sped evenly forward, with their heads well in the air, as if they too were excited by the unnatural1 glare in the sky ahead. Before long there was added to the hurried regular beating of their hoofs2 upon the hard-packed track another sound—the snoring of the ’squire on the seat behind.

There was a sense of melting in the air. Save where the intense glow of the conflagration3 lit up the sky with a fan-like spread of ruddy luminance—fierce orange at the central base, and then through an expanse of vermilion, rose, and cherry to deepening crimsons4 and dull reddish purples—the heavens hung black with snow-laden clouds. A pleasant, moist night-breeze came softly across the valley, bearing ever and again a solitary5 flake6 of snow. The effect of this mild wind was so grateful to Jessica’s face, now once more burning with an inner heat, that she gave no thought to a curious difficulty in breathing which was growing upon her.

“The scoundrels shall pay dear for this,” Reuben said to her, between set teeth, when there came a place in the road where the horses must be allowed to walk up hill.

“I’m sure I hope so,” she said, quite in his spirit.

The husky note in her voice caught his attention. “Are you sure you are bundled up warm enough?” he asked with solicitude7, pulling the robe higher about her.

“Oh, yes. I’m not very well. I caught a heavy cold yesterday,” she answered. “But it will be nothing, if only we can get there in time.”

It struck her as strange when Reuben presently replied, putting the whip once more to the horses: “God only knows what can be done when I do get there!” It had seemed to her a matter of course that Tracy would be equal to any emergency—even an armed riot. There was something almost disheartening in this confession8 of self-doubt.

“But at any rate they shall pay for it to-morrow,” he broke out, angrily, a moment later. “Down to the last pennyweight we will have our pound of flesh! My girl,” he added, turning to look into her face, and speaking with deep earnestness, “I never knew what it was before to feel wholly merciless—absolutely without bowels9 of compassion10. But I will not abate11 so much as the fraction of a hair with these villains12. I swear that!”

By an odd contradiction, his words raised a vague spirit of compunction within her. “They feel very bitterly,” she ventured to suggest. “It is terrible to be turned out of work in the winter, and with families dependent on that work for bare existence. And then the bringing in of these strange workmen. I suppose that is what—”

Reuben interrupted her with an abrupt13 laugh. “I’m not thinking of them,” he said. “Poor foolish fellows, I don’t wish them any harm. I only pray God they haven’t done too much harm to themselves. No: it’s the swindling scoundrels who are responsible for the mischief—they are the ones I’ll put the clamps onto to-morrow.”

The words conveyed no meaning to her, and she kept silent until he spoke14 further: “I don’t know whether he told you, but Gedney has brought me to-night the last links needed for a chain of proof which must send all three of these ruffians to State prison. I haven’t had time to examine the papers yet, but he says he’s got them in his pocket there—affidavits from the original inventor of certain machinery15, about its original sale, and from others who were a party to it—which makes the whole fraud absolutely clear. I’ll go over them to-night, when we’ve seen this thing through”—pointing vaguely16 with his whip toward the reddened sky—“and if tomorrow I don’t lay all three of them by the heels, you can have my head for a foot-ball!”

“I don’t understand these things very well,” said Jessica. “Who is it you mean?” It was growing still harder for her to breathe, and sharp pain came in her breast now with almost every respiration17. Her head ached, too, so violently that she cared very little indeed who it was that should go to prison tomorrow.

“There are three of them in the scheme,” said the lawyer; “as cold-blooded and deliberate a piece of robbery as ever was planned. First, there’s a New York man named Wendover—they call him a Judge—a smart, subtle, slippery scoundrel if ever there was one. Then there’s Schuyler Tenney—perhaps you know who he is—he’s a big hardware merchant here; and with him in the swindle was—Good heavens! Why, I never thought of it before!”

Reuben had stopped short in his surprise. He began whipping the horses now with a seeming air of exultation18, and stole a momentary19 smile-lit glance toward his companion.

“It’s just occurred to me,” he said. “Curious—I hadn’t given it a thought. Why, my girl, it’s like a special providence20. You, too, will have your full revenge—such revenge as you never dreamt of. The third man is Horace Boyce!”

A great wave of cold stupor21 engulfed22 the girl’s reason as she took in these words, and her head swam and roared as if in truth she had been plunged23 headlong into unknown depths of icy water.

When she came to the surface of consciousness again, the horses were still rhythmically24 racing25 along the hill-side road overlooking the village. The firelight in the sky had faded down now to a dull pinkish effect like the northern lights. Reuben was chewing an unlighted cigar, and the ’squire was steadily26 snoring behind them. It had begun to snow.

“You will send them all to prison—surely?” she was able to ask.

“As surely as God made little apples!” was the sententious response.

The girl was cowering27 under the buffalo-robe in an anguish28 of mind so terribly intense that her physical pains were all forgotten. Only her throbbing29 head seemed full of thick blood, and there was such an awful need that she should think clearly! She bit her lips in tortured silence, striving through a myriad30 of wandering, crowding ideas to lay hold upon something which should be of help.

They had begun to descend31 the hill—a steep, uneven32 road full of drifts, beyond which stretched a level mile of highway leading into the village itself—when suddenly a bold thought came to her, which on the instant had shot up, powerful and commanding, into a very tower of resolution. She laid her hand on Reuben’s arm.

“If you don’t mind, I’ll change into the back seat,” she said, in a voice which all her efforts could not keep from shaking. “I’m feeling very ill. It’ll be easier for me there.”

Reuben at once drew up the horses, and the girl, summoning all her strength, managed without his help to get around the side of the sleigh, and under the robe, into the rear seat. The ’squire was sunk in such a profound sleep that she had to push him bodily over into his own half of the space, and the discovery that this did not waken him filled her with so great a delight that all her strength and self-control seemed miraculously33 to have returned to her.

She had need of them both for the task which she had imposed upon herself, and which now, with infinite caution and trepidation34, she set herself about. This was nothing less than to secure the papers which the old ’squire had brought from Cadmus, and which, from something she remembered his having said, must be in the inner pocket of one of his coats. Slowly and deftly35 she opened button after button of his overcoat, and gently pushed aside the cloth until her hand might have free passage to and from the pocket, where, after careful soundings, she had discovered a bundle of thick papers to be resting. Then whole minutes seemed to pass before, having taken off her glove, she was able to draw this packet out. Once during this operation Reuben half turned to speak to her, and her fright was very great. But she had had the presence of mind to draw the robe high about her, and answer collectedly, and he had palpably suspected nothing. As for Gedney, he never once stirred in his drunken sleep.

The larceny36 was complete, and Jessica had been able to wrap the old man up again, to button the parcel of papers under her own cloak, and to draw on and fasten her glove once more, before the panting horses had gained the outskirts37 of the village. She herself was breathing almost as heavily as the animals after their gallop38, and, now that the deed was done, lay back wearily in her seat, with pain racking her every joint39 and muscle, and a sickening dread40 in her mind lest there should be neither strength nor courage forthcoming for what remained to do.

For a considerable distance down the street no person was visible from whom the eager Tracy could get news of what had happened. At last, however, when the sleigh was within a couple of blocks of what seemed in the distance to be a centre of interest, a man came along who shouted from the sidewalk, in response to Reuben’s questions, sundry41 leading facts of importance.

A fire had started—probably incendiary—in the basement of the office of the Minster furnaces, some hour or so ago, and had pretty well gutted42 the building. The firemen were still playing on the ruins. An immense crowd had witnessed the fire, and it was the drunkenest crowd he had ever seen in Thessaly. Where the money came from to buy so much drink, was what puzzled him. The crowd had pretty well cleared off now; some said they had gone up to the Minster house to give its occupants a “horning.” He himself had got his feet wet, and was afraid of the rheumatics if he stayed out any longer. Probably he would get them, as it was. Everybody said that the building was insured, and some folks hinted that the company had it set on fire themselves.

Reuben impatiently whipped up the jaded43 team at this, with a curt44 “Much obliged,” and drove at a spanking45 pace down the street to the scene of the conflagration. There was not much remaining to see. The outer walls of the office building were still gloomily erect46, but within nothing was left but a glowing mass of embers about level with the ground. Some firemen were inside the yard, but more were congregated47 about the water-soaked space where the engine still noisily throbbed48, and where hot coffee was being passed around to them. Here, too, there was a report that the crowd had gone up to the Minster house.

The horses tugged49 vehemently50 to drag the sleigh over the impedimenta of hose stretched along the street, and over the considerable area of bare stones where the snow had been melted by the heat or washed away by the streams from the hydrants. Then Reuben half rose in his seat to lash51 them into a last furious gallop, and, snorting with rebellion, they tore onward52 toward the seminary road.

At the corner, three doors from the home of the Minster ladies, Reuben deemed it prudent53 to draw up. There was evidently a considerable throng54 in the road in front of the house, and that still others were on the lawn within the gates was obvious from the confused murmur55 which came therefrom. Some boys were blowing spasmodically on fish-horns, and rough jeers56 and loud boisterous57 talk rose and fell throughout the dimly visible assemblage. The air had become thick with large wet snowflakes.

Reuben sprang from the sleigh, and, stepping backward, vigorously shook old Gedney into a state of semi-wakefulness.

“Hold these lines,” he said, “and wait here for me.—Or,” he turned to Jessica with the sudden thought, “would you rather he drove you home?”

The girl had been in a half-insensible condition of mind and body. At the question she roused herself and shook her head. “No: let me stay here,” she said, wearily.

But when Reuben, squaring his broad shoulders and shaking himself to free his muscles after the long ride, had disappeared with an energetic stride in the direction of the crowd, Jessica forced herself to sit upright, and then to rise to her feet.

“You’d better put the blankets on the horses, if he doesn’t come back right off,” she said to the ’squire.

“Where are you going?” Gedney asked, still stupid with sleep.

“I’ll walk up and down,” she answered, clambering with difficulty out of the sleigh. “I’m tired of sitting still.”

Once on the sidewalk, she grew suddenly faint, and grasped a fence-picket for support. The hand which she instinctively58 raised to her heart touched the hard surface of the packet of papers, and the thought which this inspired put new courage into her veins59.

With bowed head and a hurried, faltering60 step, she turned her back upon the Minster house and stole off into the snowy darkness.

点击收听单词发音收听单词发音  

1 unnatural 5f2zAc     
adj.不自然的;反常的
参考例句:
  • Did her behaviour seem unnatural in any way?她有任何反常表现吗?
  • She has an unnatural smile on her face.她脸上挂着做作的微笑。
2 hoofs ffcc3c14b1369cfeb4617ce36882c891     
n.(兽的)蹄,马蹄( hoof的名词复数 )v.(兽的)蹄,马蹄( hoof的第三人称单数 )
参考例句:
  • The stamp of the horse's hoofs on the wooden floor was loud. 马蹄踏在木头地板上的声音很响。 来自辞典例句
  • The noise of hoofs called him back to the other window. 马蹄声把他又唤回那扇窗子口。 来自辞典例句
3 conflagration CnZyK     
n.建筑物或森林大火
参考例句:
  • A conflagration in 1947 reduced 90 percent of the houses to ashes.1947年的一场大火,使90%的房屋化为灰烬。
  • The light of that conflagration will fade away.这熊熊烈火会渐渐熄灭。
4 crimsons b4007e3566ee2753b19312aacce992a4     
变为深红色(crimson的第三人称单数形式)
参考例句:
5 solitary 7FUyx     
adj.孤独的,独立的,荒凉的;n.隐士
参考例句:
  • I am rather fond of a solitary stroll in the country.我颇喜欢在乡间独自徜徉。
  • The castle rises in solitary splendour on the fringe of the desert.这座城堡巍然耸立在沙漠的边际,显得十分壮美。
6 flake JgTzc     
v.使成薄片;雪片般落下;n.薄片
参考例句:
  • Drain the salmon,discard the skin,crush the bones and flake the salmon with a fork.将鲑鱼沥干,去表皮,粉碎鱼骨并用餐叉子将鱼肉切成小薄片状。
  • The paint's beginning to flake.油漆开始剥落了。
7 solicitude mFEza     
n.焦虑
参考例句:
  • Your solicitude was a great consolation to me.你对我的关怀给了我莫大的安慰。
  • He is full of tender solicitude towards my sister.他对我妹妹满心牵挂。
8 confession 8Ygye     
n.自白,供认,承认
参考例句:
  • Her confession was simply tantamount to a casual explanation.她的自白简直等于一篇即席说明。
  • The police used torture to extort a confession from him.警察对他用刑逼供。
9 bowels qxMzez     
n.肠,内脏,内部;肠( bowel的名词复数 );内部,最深处
参考例句:
  • Salts is a medicine that causes movements of the bowels. 泻盐是一种促使肠子运动的药物。 来自《简明英汉词典》
  • The cabins are in the bowels of the ship. 舱房设在船腹内。 来自《简明英汉词典》
10 compassion 3q2zZ     
n.同情,怜悯
参考例句:
  • He could not help having compassion for the poor creature.他情不自禁地怜悯起那个可怜的人来。
  • Her heart was filled with compassion for the motherless children.她对于没有母亲的孩子们充满了怜悯心。
11 abate SoAyj     
vi.(风势,疼痛等)减弱,减轻,减退
参考例句:
  • We must abate the noise pollution in our city.我们必须消除我们城里的噪音污染。
  • The doctor gave him some medicine to abate the powerful pain.医生给了他一些药,以减弱那剧烈的疼痛。
12 villains ffdac080b5dbc5c53d28520b93dbf399     
n.恶棍( villain的名词复数 );罪犯;(小说、戏剧等中的)反面人物;淘气鬼
参考例句:
  • The impression of villains was inescapable. 留下恶棍的印象是不可避免的。 来自《简明英汉词典》
  • Some villains robbed the widow of the savings. 有几个歹徒将寡妇的积蓄劫走了。 来自《现代英汉综合大词典》
13 abrupt 2fdyh     
adj.突然的,意外的;唐突的,鲁莽的
参考例句:
  • The river takes an abrupt bend to the west.这河突然向西转弯。
  • His abrupt reply hurt our feelings.他粗鲁的回答伤了我们的感情。
14 spoke XryyC     
n.(车轮的)辐条;轮辐;破坏某人的计划;阻挠某人的行动 v.讲,谈(speak的过去式);说;演说;从某种观点来说
参考例句:
  • They sourced the spoke nuts from our company.他们的轮辐螺帽是从我们公司获得的。
  • The spokes of a wheel are the bars that connect the outer ring to the centre.辐条是轮子上连接外圈与中心的条棒。
15 machinery CAdxb     
n.(总称)机械,机器;机构
参考例句:
  • Has the machinery been put up ready for the broadcast?广播器材安装完毕了吗?
  • Machinery ought to be well maintained all the time.机器应该随时注意维护。
16 vaguely BfuzOy     
adv.含糊地,暖昧地
参考例句:
  • He had talked vaguely of going to work abroad.他含糊其词地说了到国外工作的事。
  • He looked vaguely before him with unseeing eyes.他迷迷糊糊的望着前面,对一切都视而不见。
17 respiration us7yt     
n.呼吸作用;一次呼吸;植物光合作用
参考例句:
  • They tried artificial respiration but it was of no avail.他们试做人工呼吸,可是无效。
  • They made frequent checks on his respiration,pulse and blood.他们经常检查他的呼吸、脉搏和血液。
18 exultation wzeyn     
n.狂喜,得意
参考例句:
  • It made him catch his breath, it lit his face with exultation. 听了这个名字,他屏住呼吸,乐得脸上放光。
  • He could get up no exultation that was really worthy the name. 他一点都激动不起来。
19 momentary hj3ya     
adj.片刻的,瞬息的;短暂的
参考例句:
  • We are in momentary expectation of the arrival of you.我们无时无刻不在盼望你的到来。
  • I caught a momentary glimpse of them.我瞥了他们一眼。
20 providence 8tdyh     
n.深谋远虑,天道,天意;远见;节约;上帝
参考例句:
  • It is tempting Providence to go in that old boat.乘那艘旧船前往是冒大险。
  • To act as you have done is to fly in the face of Providence.照你的所作所为那样去行事,是违背上帝的意志的。
21 stupor Kqqyx     
v.昏迷;不省人事
参考例句:
  • As the whisky took effect, he gradually fell into a drunken stupor.随着威士忌酒力发作,他逐渐醉得不省人事。
  • The noise of someone banging at the door roused her from her stupor.梆梆的敲门声把她从昏迷中唤醒了。
22 engulfed 52ce6eb2bc4825e9ce4b243448ffecb3     
v.吞没,包住( engulf的过去式和过去分词 )
参考例句:
  • He was engulfed by a crowd of reporters. 他被一群记者团团围住。
  • The little boat was engulfed by the waves. 小船被波浪吞没了。 来自《简明英汉词典》
23 plunged 06a599a54b33c9d941718dccc7739582     
v.颠簸( plunge的过去式和过去分词 );暴跌;骤降;突降
参考例句:
  • The train derailed and plunged into the river. 火车脱轨栽进了河里。
  • She lost her balance and plunged 100 feet to her death. 她没有站稳,从100英尺的高处跌下摔死了。
24 rhythmically 4f33fe14f09ad5d6e6f5caf7b15440cf     
adv.有节奏地
参考例句:
  • A pigeon strutted along the roof, cooing rhythmically. 一只鸽子沿着屋顶大摇大摆地走,有节奏地咕咕叫。 来自《简明英汉词典》
  • Exposures of rhythmically banded protore are common in the workings. 在工作面中常见有韵律条带“原矿石”。 来自辞典例句
25 racing 1ksz3w     
n.竞赛,赛马;adj.竞赛用的,赛马用的
参考例句:
  • I was watching the racing on television last night.昨晚我在电视上看赛马。
  • The two racing drivers fenced for a chance to gain the lead.两个赛车手伺机竞相领先。
26 steadily Qukw6     
adv.稳定地;不变地;持续地
参考例句:
  • The scope of man's use of natural resources will steadily grow.人类利用自然资源的广度将日益扩大。
  • Our educational reform was steadily led onto the correct path.我们的教学改革慢慢上轨道了。
27 cowering 48e9ec459e33cd232bc581fbd6a3f22d     
v.畏缩,抖缩( cower的现在分词 )
参考例句:
  • He turned his baleful glare on the cowering suspect. 他恶毒地盯着那个蜷缩成一团的嫌疑犯。 来自《简明英汉词典》
  • He stood over the cowering Herb with fists of fury. 他紧握着两个拳头怒气冲天地站在惊魂未定的赫伯面前。 来自辞典例句
28 anguish awZz0     
n.(尤指心灵上的)极度痛苦,烦恼
参考例句:
  • She cried out for anguish at parting.分手时,她由于痛苦而失声大哭。
  • The unspeakable anguish wrung his heart.难言的痛苦折磨着他的心。
29 throbbing 8gMzA0     
a. 跳动的,悸动的
参考例句:
  • My heart is throbbing and I'm shaking. 我的心在猛烈跳动,身子在不住颤抖。
  • There was a throbbing in her temples. 她的太阳穴直跳。
30 myriad M67zU     
adj.无数的;n.无数,极大数量
参考例句:
  • They offered no solution for all our myriad problems.对于我们数不清的问题他们束手无策。
  • I had three weeks to make a myriad of arrangements.我花了三个星期做大量准备工作。
31 descend descend     
vt./vi.传下来,下来,下降
参考例句:
  • I hope the grace of God would descend on me.我期望上帝的恩惠。
  • We're not going to descend to such methods.我们不会沦落到使用这种手段。
32 uneven akwwb     
adj.不平坦的,不规则的,不均匀的
参考例句:
  • The sidewalk is very uneven—be careful where you walk.这人行道凹凸不平—走路时请小心。
  • The country was noted for its uneven distribution of land resources.这个国家以土地资源分布不均匀出名。
33 miraculously unQzzE     
ad.奇迹般地
参考例句:
  • He had been miraculously saved from almost certain death. 他奇迹般地从死亡线上获救。
  • A schoolboy miraculously survived a 25 000-volt electric shock. 一名男学生在遭受2.5 万伏的电击后奇迹般地活了下来。
34 trepidation igDy3     
n.惊恐,惶恐
参考例句:
  • The men set off in fear and trepidation.这群人惊慌失措地出发了。
  • The threat of an epidemic caused great alarm and trepidation.流行病猖獗因而人心惶惶。
35 deftly deftly     
adv.灵巧地,熟练地,敏捷地
参考例句:
  • He deftly folded the typed sheets and replaced them in the envelope. 他灵巧地将打有字的纸折好重新放回信封。 来自《简明英汉词典》
  • At last he had a clew to her interest, and followed it deftly. 这一下终于让他发现了她的兴趣所在,于是他熟练地继续谈这个话题。 来自英汉文学 - 嘉莉妹妹
36 larceny l9pzc     
n.盗窃(罪)
参考例句:
  • The man was put in jail for grand larceny.人因重大盗窃案而被监禁。
  • It was an essential of the common law crime of larceny.它是构成普通法中的盗窃罪的必要条件。
37 outskirts gmDz7W     
n.郊外,郊区
参考例句:
  • Our car broke down on the outskirts of the city.我们的汽车在市郊出了故障。
  • They mostly live on the outskirts of a town.他们大多住在近郊。
38 gallop MQdzn     
v./n.(马或骑马等)飞奔;飞速发展
参考例句:
  • They are coming at a gallop towards us.他们正朝着我们飞跑过来。
  • The horse slowed to a walk after its long gallop.那匹马跑了一大阵后慢下来缓步而行。
39 joint m3lx4     
adj.联合的,共同的;n.关节,接合处;v.连接,贴合
参考例句:
  • I had a bad fall,which put my shoulder out of joint.我重重地摔了一跤,肩膀脫臼了。
  • We wrote a letter in joint names.我们联名写了封信。
40 dread Ekpz8     
vt.担忧,忧虑;惧怕,不敢;n.担忧,畏惧
参考例句:
  • We all dread to think what will happen if the company closes.我们都不敢去想一旦公司关门我们该怎么办。
  • Her heart was relieved of its blankest dread.她极度恐惧的心理消除了。
41 sundry CswwL     
adj.各式各样的,种种的
参考例句:
  • This cream can be used to treat sundry minor injuries.这种药膏可用来治各种轻伤。
  • We can see the rich man on sundry occasions.我们能在各种场合见到那个富豪。
42 gutted c134ad44a9236700645177c1ee9a895f     
adj.容易消化的v.毁坏(建筑物等)的内部( gut的过去式和过去分词 );取出…的内脏
参考例句:
  • Disappointed? I was gutted! 失望?我是伤心透了!
  • The invaders gutted the historic building. 侵略者们将那幢历史上有名的建筑洗劫一空。 来自《现代汉英综合大词典》
43 jaded fqnzXN     
adj.精疲力竭的;厌倦的;(因过饱或过多而)腻烦的;迟钝的
参考例句:
  • I felt terribly jaded after working all weekend. 整个周末工作之后我感到疲惫不堪。
  • Here is a dish that will revive jaded palates. 这道菜简直可以恢复迟钝的味觉。 来自《简明英汉词典》
44 curt omjyx     
adj.简短的,草率的
参考例句:
  • He gave me an extremely curt answer.他对我作了极为草率的答复。
  • He rapped out a series of curt commands.他大声发出了一连串简短的命令。
45 spanking OFizF     
adj.强烈的,疾行的;n.打屁股
参考例句:
  • The boat is spanking along on the river.船在小河疾驶。
  • He heard a horse approaching at a spanking trot.他听到一匹马正在疾步驰近。
46 erect 4iLzm     
n./v.树立,建立,使竖立;adj.直立的,垂直的
参考例句:
  • She held her head erect and her back straight.她昂着头,把背挺得笔直。
  • Soldiers are trained to stand erect.士兵们训练站得笔直。
47 congregated d4fe572aea8da4a2cdce0106da9d4b69     
(使)集合,聚集( congregate的过去式和过去分词 )
参考例句:
  • The crowds congregated in the town square to hear the mayor speak. 人群聚集到市镇广场上来听市长讲话。
  • People quickly congregated round the speaker. 人们迅速围拢在演说者的周围。
48 throbbed 14605449969d973d4b21b9356ce6b3ec     
抽痛( throb的过去式和过去分词 ); (心脏、脉搏等)跳动
参考例句:
  • His head throbbed painfully. 他的头一抽一跳地痛。
  • The pulse throbbed steadily. 脉搏跳得平稳。
49 tugged 8a37eb349f3c6615c56706726966d38e     
v.用力拉,使劲拉,猛扯( tug的过去式和过去分词 )
参考例句:
  • She tugged at his sleeve to get his attention. 她拽了拽他的袖子引起他的注意。
  • A wry smile tugged at the corner of his mouth. 他的嘴角带一丝苦笑。 来自《简明英汉词典》
50 vehemently vehemently     
adv. 热烈地
参考例句:
  • He argued with his wife so vehemently that he talked himself hoarse. 他和妻子争论得很激烈,以致讲话的声音都嘶哑了。
  • Both women vehemently deny the charges against them. 两名妇女都激烈地否认了对她们的指控。
51 lash a2oxR     
v.系牢;鞭打;猛烈抨击;n.鞭打;眼睫毛
参考例句:
  • He received a lash of her hand on his cheek.他突然被她打了一记耳光。
  • With a lash of its tail the tiger leaped at her.老虎把尾巴一甩朝她扑过来。
52 onward 2ImxI     
adj.向前的,前进的;adv.向前,前进,在先
参考例句:
  • The Yellow River surges onward like ten thousand horses galloping.黄河以万马奔腾之势滚滚向前。
  • He followed in the steps of forerunners and marched onward.他跟随着先辈的足迹前进。
53 prudent M0Yzg     
adj.谨慎的,有远见的,精打细算的
参考例句:
  • A prudent traveller never disparages his own country.聪明的旅行者从不贬低自己的国家。
  • You must school yourself to be modest and prudent.你要学会谦虚谨慎。
54 throng sGTy4     
n.人群,群众;v.拥挤,群集
参考例句:
  • A patient throng was waiting in silence.一大群耐心的人在静静地等着。
  • The crowds thronged into the mall.人群涌进大厅。
55 murmur EjtyD     
n.低语,低声的怨言;v.低语,低声而言
参考例句:
  • They paid the extra taxes without a murmur.他们毫无怨言地交了附加税。
  • There was a low murmur of conversation in the hall.大厅里有窃窃私语声。
56 jeers d9858f78aeeb4000621278b471b36cdc     
n.操纵帆桁下部(使其上下的)索具;嘲讽( jeer的名词复数 )v.嘲笑( jeer的第三人称单数 )
参考例句:
  • They shouted jeers at him. 他们大声地嘲讽他。 来自《简明英汉词典》
  • The jeers from the crowd caused the speaker to leave the platform. 群众的哄笑使讲演者离开讲台。 来自辞典例句
57 boisterous it0zJ     
adj.喧闹的,欢闹的
参考例句:
  • I don't condescend to boisterous displays of it.我并不屈就于它热热闹闹的外表。
  • The children tended to gather together quietly for a while before they broke into boisterous play.孩子们经常是先静静地聚集在一起,不一会就开始吵吵嚷嚷戏耍开了。
58 instinctively 2qezD2     
adv.本能地
参考例句:
  • As he leaned towards her she instinctively recoiled. 他向她靠近,她本能地往后缩。 来自《简明英汉词典》
  • He knew instinctively where he would find her. 他本能地知道在哪儿能找到她。 来自《简明英汉词典》
59 veins 65827206226d9e2d78ea2bfe697c6329     
n.纹理;矿脉( vein的名词复数 );静脉;叶脉;纹理
参考例句:
  • The blood flows from the capillaries back into the veins. 血从毛细血管流回静脉。 来自《简明英汉词典》
  • I felt a pleasant glow in all my veins from the wine. 喝过酒后我浑身的血都热烘烘的,感到很舒服。 来自《简明英汉词典》
60 faltering b25bbdc0788288f819b6e8b06c0a6496     
犹豫的,支吾的,蹒跚的
参考例句:
  • The economy shows no signs of faltering. 经济没有衰退的迹象。
  • I canfeel my legs faltering. 我感到我的腿在颤抖。


欢迎访问英文小说网

©英文小说网 2005-2010

有任何问题,请给我们留言,管理员邮箱:[email protected]  站长QQ :点击发送消息和我们联系56065533