小说搜索     点击排行榜   最新入库
首页 » 英文短篇小说 » Hints on Child-training » XXX. GOOD-NIGHT WORDS.
选择底色: 选择字号:【大】【中】【小】
XXX. GOOD-NIGHT WORDS.
关注小说网官方公众号(noveltingroom),原版名著免费领。
If there is one time more than another when children ought to hear only loving words from their parents, and be helped to feel that theirs is a home of love and gladness, it is when they are going to bed at night. Good-night words to a child ought to be the best of words, as they are words of greatest potency1. Yet not every parent realizes this important truth, nor does every child have the benefit of it.

The last waking thoughts of a child have a peculiar2 power over his mind and heart, and are influential3 in fixing his impressions and in shaping his character for all time. When he turns from play and playmates, and leaves the busy occupations of his little world, to lie down by himself to sleep, a child has a sense of loneliness and depend[Pg 292]ence which he does not feel at another time. Then he craves4 sympathy; he appreciates kindness; he is grieved by harshness or cold neglect.

How glad a true child is to kneel by his mother’s knee to pray his evening prayer, or to have his father kneel with him as he prays! How he enjoys words of approval or encouragement when they precede the good night kiss from either parent! With what warm and grateful affection his young heart glows as he feels the tender impress of his mother’s hand or lips upon his forehead before he drops asleep. How bright and dear to him that home seems at such an hour! How sorry he is for every word or act of unkindness which he then recalls from his conduct of the day! How ready he then is to confess his specific acts of misdoing, and all his remembered failures, and to make new resolves and purposes of better doing for the future!

Whatever else a child is impatient to grow away from, he does not readily outgrow5 the enjoyment6 of his mother’s good-night. As long as she is[Pg 293] willing to visit his bedside, and give him a kiss, with a loving word, just before he goes to sleep, he is sure to count that privilege of his home as something above price, and without which he would have a sense of sad lack. And at no time is he more sure than then to be ready to do whatever his mother would ask of him; at no time do gentle, tender words of loving counsel from her sink deeper into his heart, or make an impression more abiding7 and influential.

There are young men and women, still at their childhood’s home, who look for their mother’s coming to give them her good-night kiss, with no less of interest and grateful affection than when they were little boys and girls. And there are many more people—both young and old—away from their homes, who thank God with all their hearts for the ineffaceable memories of such tokens of their dear mother’s love, while yet they were with her.

Notwithstanding this, however, there is perhaps no one thing in which parents generally are more liable to err8 than in impatient or unloving words[Pg 294] to their children when the little ones are going to bed. The parents are tired, and their stock of patience is at the lowest. If the children are not as quiet and orderly and prompt as they should be, the parents rebuke9 them more sharply than they would for similar offenses10 earlier in the day. Too often children go to bed smarting under a sense of injustice11 from their parents, and brood over their troubles as they try to quiet themselves down to sleep. Their pillows are often wet with their tears of sorrow, and their little hearts are, perhaps, embittered12 and calloused13 through the abiding impressions of the wrong they have suffered, or the harshness they have experienced, while they were most susceptible14 to parental15 influences for good or ill.

It is a simple matter of fact that some parents actually postpone16 the punishment of their children for the misdeeds of the day until the leisure hour of twilight17 and bed-time. A great many mothers besides the “old woman who lived in a shoe,” in providing for a large family of children, have[Pg 295] often “whipped them all soundly, and sent them to bed.” Perhaps children, as a rule, receive more whippings at bed-time than at any other of the twenty-four hours. And unquestionably they then have more scoldings.

“Do you hear me, children?” sounds out the voice of many a mother into the nursery as the children are getting to bed. “If you don’t stop playing and talking, and go right to sleep, I’ll come up there and just make you.” And that is the echo of that mother’s voice which rings longest in her children’s ears.

Again, there are mothers who, without any thought of unkindness, are unwise enough to deliberately18 refuse a good-night kiss to their children, as a penalty for some slight misconduct; not realizing the essential cruelty of withholding19 from the little ones this assurance of affection, at a time when the tender heart prizes it above all else. The first effect of such a course as this is to cause bitterness of grief to the children. The repetition of such a course is liable to loosen the parent’s[Pg 296] loving hold on the little ones, and to diminish the value of the good-night kiss. It is, indeed, probably true, that more children out of reputable homes are soured, and estranged20, and are turned astray, through harshness and injustice, or by unwise severity, at their bed-time hour, than from any other provoking cause in their home-life.

Even where there is no harshness of manner or severity of treatment on the part of the parents, there is often an unwise giving of prominence21, just then, to a child’s faults and failures, so as to sadden and depress the child unduly22, and to cast a shade over that hour which ought to be the most hopeful and restful of all the waking hours. Whatever is said by a parent in the line of instruction toward a better course, at such a time, should be in the way of holding up a standard to be reached out after, rather than of rebuking23 the child’s misdoings and shortcomings in the irrevocable past. The latest waking impressions of every day, on every child, ought to be impressions of peace and joy and holy hope.

[Pg 297]

A sensitive, timid little boy, long years ago, was accustomed to lie down to sleep in a low “trundle-bed,” which was rolled under his parents’ bed by day, and was brought out for his use by night. As he lay there by himself in the darkness, he could hear the voices of his parents, in their lighted sitting-room24, across the hall-way, on the other side of the house. It seemed to him that his parents never slept; for he left them awake when he was put to bed at night, and he found them awake when he left his bed in the morning. So far this thought was a cause of cheer to him, as his mind was busy with imaginings in the weird25 darkness of his lonely room.

After loving good-night words and kisses had been given him by both his patents, and he had nestled down to rest, this little boy was accustomed, night after night, to rouse up once more, and to call out from his trundle-bed to his strong-armed father, in the room from which the light gleamed out, beyond the shadowy hall-way, “Are you there, papa?” And the answer would come[Pg 298] back cheerily, “Yes, my child, I am here.” “You’ll take care of me to-night, papa; won’t you?” was then his question. “Yes, I’ll take care of you, my child,” was the comforting response. “Go to sleep now. Good-night.” And the little fellow would fall asleep restfully, in the thought of those assuring good-night words.

A little matter that was to the loving father; but it was a great matter to the sensitive son. It helped to shape the son’s life. It gave the father an added hold on him; and it opened up the way for his clearer understanding of his dependence26 on the loving watchfulness27 of the All-Father. And to this day when that son, himself a father and a grandfather, lies down to sleep at night, he is accustomed, out of the memories of that lesson of long ago, to look up through the shadows of his earthly sleeping-place into the far-off light of his Father’s presence, and to call out, in the same spirit of child-like trust and helplessness as so long ago, “Father, you’ll take care of me to-night; won’t you?” And he hears the[Pg 299] assuring answer come back, “He that keepeth thee will not slumber28. The Lord shall keep thee from all evil. He shall keep thy soul. Sleep, my child, in peace.” And so he realizes the twofold blessing29 of a father’s good-night words.

A wise parent will prize and will rightly use the hour of the children’s bed-time. That is the golden hour for good impressions on the children’s hearts. That is the parent’s choicest opportunity of holy influence. There should be no severity then, no punishment at that time. Every word spoken in that hour should be a word of gentleness and affection. The words which are most likely to be borne in mind by the children, in all their later years, as best illustrating30 the spirit and influence of their parents, are the good-night words of those parents. And it may be that those words are the last that the parents shall ever have the privilege of speaking to their children; for every night of sleep is a pregnant suggestion of the night of the last sleep. Let, then, the good-night words of parents to their children be always those words by[Pg 300] which the parents would be glad to be remembered when their voices are forever hushed; and which they themselves can recall gladly if their children’s ears are never again open to good-night words from them.

The End

点击收听单词发音收听单词发音  

1 potency 9Smz8     
n. 效力,潜能
参考例句:
  • Alcohol increases the drug's potency.酒精能增加这种毒品的效力。
  • Sunscreen can lose its potency if left over winter in the bathroom cabinet.如果把防晒霜在盥洗室的壁橱里放一个冬天,就有可能失效。
2 peculiar cinyo     
adj.古怪的,异常的;特殊的,特有的
参考例句:
  • He walks in a peculiar fashion.他走路的样子很奇特。
  • He looked at me with a very peculiar expression.他用一种很奇怪的表情看着我。
3 influential l7oxK     
adj.有影响的,有权势的
参考例句:
  • He always tries to get in with the most influential people.他总是试图巴结最有影响的人物。
  • He is a very influential man in the government.他在政府中是个很有影响的人物。
4 craves dcdf03afe300a545d69a1e6db561c77f     
渴望,热望( crave的第三人称单数 ); 恳求,请求
参考例句:
  • The tree craves calm but the wind will not drop. 树欲静而风不止。
  • Victory would give him a passport to the riches he craves. 胜利将使他有机会获得自己梦寐以求的财富。
5 outgrow YJ8xE     
vt.长大得使…不再适用;成长得不再要
参考例句:
  • The little girl will outgrow her fear of pet animals.小女孩慢慢长大后就不会在怕宠物了。
  • Children who walk in their sleep usually outgrow the habit.梦游的孩子通常在长大后这个习惯自然消失。
6 enjoyment opaxV     
n.乐趣;享有;享用
参考例句:
  • Your company adds to the enjoyment of our visit. 有您的陪同,我们这次访问更加愉快了。
  • After each joke the old man cackled his enjoyment.每逢讲完一个笑话,这老人就呵呵笑着表示他的高兴。
7 abiding uzMzxC     
adj.永久的,持久的,不变的
参考例句:
  • He had an abiding love of the English countryside.他永远热爱英国的乡村。
  • He has a genuine and abiding love of the craft.他对这门手艺有着真挚持久的热爱。
8 err 2izzk     
vi.犯错误,出差错
参考例句:
  • He did not err by a hair's breadth in his calculation.他的计算结果一丝不差。
  • The arrows err not from their aim.箭无虚发。
9 rebuke 5Akz0     
v.指责,非难,斥责 [反]praise
参考例句:
  • He had to put up with a smart rebuke from the teacher.他不得不忍受老师的严厉指责。
  • Even one minute's lateness would earn a stern rebuke.哪怕迟到一分钟也将受到严厉的斥责。
10 offenses 4bfaaba4d38a633561a0153eeaf73f91     
n.进攻( offense的名词复数 );(球队的)前锋;进攻方法;攻势
参考例句:
  • It's wrong of you to take the child to task for such trifling offenses. 因这类小毛病责备那孩子是你的不对。 来自《简明英汉词典》
  • Thus, Congress cannot remove an executive official except for impeachable offenses. 因此,除非有可弹劾的行为,否则国会不能罢免行政官员。 来自英汉非文学 - 行政法
11 injustice O45yL     
n.非正义,不公正,不公平,侵犯(别人的)权利
参考例句:
  • They complained of injustice in the way they had been treated.他们抱怨受到不公平的对待。
  • All his life he has been struggling against injustice.他一生都在与不公正现象作斗争。
12 embittered b7cde2d2c1d30e5d74d84b950e34a8a0     
v.使怨恨,激怒( embitter的过去式和过去分词 )
参考例句:
  • These injustices embittered her even more. 不公平使她更加受苦。 来自《简明英汉词典》
  • The artist was embittered by public neglect. 大众的忽视于那位艺术家更加难受。 来自《简明英汉词典》
13 calloused 7897851b401f223edd1460a8f5ec37f3     
adj.粗糙的,粗硬的,起老茧的v.(使)硬结,(使)起茧( callous的过去式和过去分词 );(使)冷酷无情
参考例句:
  • A most practical and emotionally calloused Youth interrupted. 一个非常讲究实际而心肠很硬的年轻人插了一嘴。 来自辞典例句
  • McTeague exhibited his hard, calloused palms. 麦克梯格摊开那双生满老茧坚硬的手掌。 来自辞典例句
14 susceptible 4rrw7     
adj.过敏的,敏感的;易动感情的,易受感动的
参考例句:
  • Children are more susceptible than adults.孩子比成人易受感动。
  • We are all susceptible to advertising.我们都易受广告的影响。
15 parental FL2xv     
adj.父母的;父的;母的
参考例句:
  • He encourages parental involvement in the running of school.他鼓励学生家长参与学校的管理。
  • Children always revolt against parental disciplines.孩子们总是反抗父母的管束。
16 postpone rP0xq     
v.延期,推迟
参考例句:
  • I shall postpone making a decision till I learn full particulars.在未获悉详情之前我得从缓作出决定。
  • She decided to postpone the converastion for that evening.她决定当天晚上把谈话搁一搁。
17 twilight gKizf     
n.暮光,黄昏;暮年,晚期,衰落时期
参考例句:
  • Twilight merged into darkness.夕阳的光辉融于黑暗中。
  • Twilight was sweet with the smell of lilac and freshly turned earth.薄暮充满紫丁香和新翻耕的泥土的香味。
18 deliberately Gulzvq     
adv.审慎地;蓄意地;故意地
参考例句:
  • The girl gave the show away deliberately.女孩故意泄露秘密。
  • They deliberately shifted off the argument.他们故意回避这个论点。
19 withholding 7eXzD6     
扣缴税款
参考例句:
  • She was accused of withholding information from the police. 她被指控对警方知情不报。
  • The judge suspected the witness was withholding information. 法官怀疑见证人在隐瞒情况。
20 estranged estranged     
adj.疏远的,分离的
参考例句:
  • He became estranged from his family after the argument.那场争吵后他便与家人疏远了。
  • The argument estranged him from his brother.争吵使他同他的兄弟之间的关系疏远了。
21 prominence a0Mzw     
n.突出;显著;杰出;重要
参考例句:
  • He came to prominence during the World Cup in Italy.他在意大利的世界杯赛中声名鹊起。
  • This young fashion designer is rising to prominence.这位年轻的时装设计师的声望越来越高。
22 unduly Mp4ya     
adv.过度地,不适当地
参考例句:
  • He did not sound unduly worried at the prospect.他的口气听上去对前景并不十分担忧。
  • He argued that the law was unduly restrictive.他辩称法律的约束性有些过分了。
23 rebuking e52b99df33e13c261fb7ddea02e88da1     
责难或指责( rebuke的现在分词 )
参考例句:
  • Rebuking people who disagree with them. 指责和自己意见不同的人。
  • We could hear the director rebuking Jim for being late from work again. 我们听得见主任在斥辞责吉姆上班又迟到了。
24 sitting-room sitting-room     
n.(BrE)客厅,起居室
参考例句:
  • The sitting-room is clean.起居室很清洁。
  • Each villa has a separate sitting-room.每栋别墅都有一间独立的起居室。
25 weird bghw8     
adj.古怪的,离奇的;怪诞的,神秘而可怕的
参考例句:
  • From his weird behaviour,he seems a bit of an oddity.从他不寻常的行为看来,他好像有点怪。
  • His weird clothes really gas me.他的怪衣裳简直笑死人。
26 dependence 3wsx9     
n.依靠,依赖;信任,信赖;隶属
参考例句:
  • Doctors keep trying to break her dependence of the drug.医生们尽力使她戒除毒瘾。
  • He was freed from financial dependence on his parents.他在经济上摆脱了对父母的依赖。
27 watchfulness 2ecdf1f27c52a55029bd5400ce8c70a4     
警惕,留心; 警觉(性)
参考例句:
  • The escort and the universal watchfulness had completely isolated him. 护送和普遍一致的监视曾经使他完全孤立。
  • A due watchfulness on the movements of the enemy was maintained. 他们对敌人的行动还是相当警惕的。
28 slumber 8E7zT     
n.睡眠,沉睡状态
参考例句:
  • All the people in the hotels were wrapped in deep slumber.住在各旅馆里的人都已进入梦乡。
  • Don't wake him from his slumber because he needs the rest.不要把他从睡眠中唤醒,因为他需要休息。
29 blessing UxDztJ     
n.祈神赐福;祷告;祝福,祝愿
参考例句:
  • The blessing was said in Hebrew.祷告用了希伯来语。
  • A double blessing has descended upon the house.双喜临门。
30 illustrating a99f5be8a18291b13baa6ba429f04101     
给…加插图( illustrate的现在分词 ); 说明; 表明; (用示例、图画等)说明
参考例句:
  • He upstaged the other speakers by illustrating his talk with slides. 他演讲中配上幻灯片,比其他演讲人更吸引听众。
  • Material illustrating detailed structure of graptolites has been etched from limestone by means of hydrofluoric acid. 表明笔石详细构造的物质是利用氢氟酸从石灰岩中侵蚀出来。


欢迎访问英文小说网

©英文小说网 2005-2010

有任何问题,请给我们留言,管理员邮箱:[email protected]  站长QQ :点击发送消息和我们联系56065533