小说搜索     点击排行榜   最新入库
首页 » 英文短篇小说 » Hall Caine The Man and the Novelist » CHAPTER VI HALL CAINE AS A DRAMATIST, SHORT-STORY WRITER, POET AND CRITIC
选择底色: 选择字号:【大】【中】【小】
CHAPTER VI HALL CAINE AS A DRAMATIST, SHORT-STORY WRITER, POET AND CRITIC
关注小说网官方公众号(noveltingroom),原版名著免费领。
Hall Caine has written five plays, three of which have been produced. The drama founded on The Eternal City has been played for copyright purposes only. The first of these plays was called Ben-my-Chree and was the dramatised version of The Deemster. I venture to quote from an excellent biographical article by Mr Robert Harborough Sherard in the Windsor Magazine (November 1895): “Irving read the book (The Deemster) in America, and seeing that there was here material for a splendid play, with himself in the part of the Bishop1, hesitated about cabling to the author. In the meanwhile Wilson Barrett had also read the book, and had telegraphed to Kent to[121] ask Hall Caine to come up to London to discuss its dramatisation. Hall Caine started, but was forced to leave the train at Derby because a terrible fog rendered travelling impossible. He spent the next ten days in the Isaac Walton Inn at Dovedale, near Derby, waiting for the fog to lift, and whilst so waiting wrote the first draft of the play. Barrett was enthusiastic about it, and Ben-my-Chree was duly produced for the first time at the Princess’s Theatre on May 14 (the dramatist’s birthday), 1888, before a packed house in which every literary celebrity2 in London was present. It was, however, by no means a great success: for some unaccountable reason, it failed to ‘draw,’ and after running for a hundred nights, it was withdrawn3.” Strange to say, it was exceedingly popular in America, and at this moment a company is touring it in the English provinces.

His next drama, The Manxman, was also produced by Mr Wilson Barrett in Leeds on August 20, 1894. It was successful everywhere “except in Manchester and[122] New York.” I do not quite understand Mr Caine’s statement that The Manxman was not a success in Manchester, for I myself remember climbing up on to the top row of the gallery at the Theatre Royal (or was it the Prince’s?) because there was no room anywhere else. On that occasion the theatre was crowded, and the reception enthusiastic in every way. Perhaps it was a “return visit” that I witnessed, and the Manchester public had had time to gather its wits and become appreciative4.

His third play, The Christian5, was produced first in Albany, New York, and afterwards in Liverpool. In this play the dramatist’s sister, Miss Lily Hall Caine, took the part of Polly Love, and afterwards, when the play was taken on tour, the part of Glory Quayle. This play is still running, and meets with enthusiastic applause wherever it goes. It has been performed in England and the United States more than two thousand times.

In passing any criticism on Mr Caine’s plays, it must at the very outset be confessed[123] that he has not yet done himself justice. For my own part, I have not much faith in the dramatised versions of novels. A plot that lends itself to treatment in the form of a novel is very rarely suitable for production as a drama; and until Hall Caine is inspired with the plot of a drama that is at once cohesive6 and compact, it seems to me he will never produce anything worthy7 of the powers which he undoubtedly8 possesses. Some regard to the unities9 of Time and Place is necessary before a drama can be considered seriously as a work of art, and it must be acknowledged that Mr Caine pays very little attention to the technique of dramaturgy. I do not for one moment deny that his plays are full of strong and dramatic situations, that the dialogue is natural, easy and telling, and that they are exceedingly well-constructed from a “popular” standard; but as contributions to dramatic literature they cannot be seriously considered. Mr Caine himself would, I feel sure, be the first to agree with me in all this. I know that he does not consider his[124] dramatic work to be on anything like the same plane as his novel-writing. It is rather a matter of surprise that a writer gifted with so well-developed a dramatic sense should have been comparatively unsuccessful in his plays; but, so far as one can judge, it seems probable that this is due to the fact that he has only attempted plays based on novels. When he shall have developed a plot which obviously lends itself to stage treatment and no other kind of treatment, he may be expected to write a drama which shall take the same position in dramatic literature that his novels have attained10 in the world of fiction.

In the way of short story writing Mr Caine has done little. A volume entitled Capt’n Davy’s Honeymoon11, containing three tales, is his only output in this direction. Their excellence12, and the delicacy13 of their treatment, make one regret that he has not seen fit to devote more time to this particular branch of his art. Capt’n Davy’s Honeymoon refutes conclusively14 all allegations that Mr Caine possesses little or no humour. It is[125] a Manx tale, full of delicate, beautiful touches that create the right atmosphere at the very outset. The second story in the volume, The Last Confession15, is situated16 in Morocco, and in form is based on Rossetti’s blank-verse poem of the same name. It is a closely-written piece of work, quietly and soberly worked out, yet powerful and convincing. The Blind Mother is the title of the third tale, and consists of a slightly altered episode in his second book, A Son of Hagar. I quote the following extracts of the dedication17 to Mr Bram Stoker:—

… Down to this day our friendship has needed no solder18 of sweet words to bind19 it, and I take pleasure in showing by means of this unpretending book that it is founded not only on personal liking20 and much agreement, but on some wholesome21 difference and even a little disputation. The Last Confession is an attempt to solve a moral problem which we have discussed from opposite poles of sympathy—the absolute value and sanctity of human life, the right to fight, the right to kill, the right to resist evil and to set aside at utmost need the letter of the sixth commandment. The Blind Mother is a somewhat altered version of an episode in an early romance, and it is presented afresh, with every apology, because you with another friend, Theodore Watts22, consider it the only worthy part of an unworthy[126] book, and also because it appears to be at all points a companion to the story that goes before it. Of Capt’n Davy’s Honeymoon, I might perhaps say that it is the complement23 of the other two—all three being stories of great and consuming love, father’s, mother’s and husband’s—but I prefer to confess that I publish it because I know if anyone should smile at my rough Manx comrade, doubting if such a man is in nature and not found among men, I can always answer him and say, “Ah, then, I am richer than you are by one friend at least,—Capt’n Davy without his ruggedness24 and without his folly25, but with his simplicity26, his unselfishness and his honour—Bram Stoker!”

A charming dedication, is it not? and interesting as a revelation of the motives27 which inspired the only three short stories we have from his pen. The Last Confession and The Blind Mother were issued in America under the title of the former. It is extremely unlikely that Mr Caine will ever return to the short story as a means of expressing himself; the form is of too limited a scope, and of too ephemeral a nature. A story entitled Jan, the Icelander, recently appeared in one of the weekly papers; but it was originally prepared by Mr Caine as a dramatic dialogue which, on one or two occasions, he recited in public.

[127]

As a poet, Mr Hall Caine has a great claim to our admiration28. It is true, he has published no poetry in volume form, and little enough in the magazines, but what has appeared is of undoubted beauty. I am able to give here two sonnets30 which originally appeared in the Academy in the early eighties. Then, as now, the Academy and the Athen?um were the two foremost literary papers in the kingdom, and at this time Mr Caine was a critic on the permanent staff of both papers. It will be seen that both sonnets reveal a deep and unusual love of Nature; and it seems to me that that entitled Before Sunrise on Helvellyn ranks with the very best sonnets of Wordsworth. Besides its intrinsic beauty, it contains that “fundamental brain-work” which many critics hold to be an essential of a fine sonnet29, although Mr Caine’s own criticism is that “it is wanting in the first quality of poetic31 style—flexibility.”

BEFORE SUNRISE ON HELVELLYN
Over the peaks of huge crags uncreate,
Across the stricken stars’ usurped32 demesne33,
[128]
Through mutinous34 vapours to her realms terrene—
Behold35 she comes, the morn inviolate36.
Girdled with fire, radiant of face, elate,
Leaping the lit waves of the steep ravine—
Here first since eldest37 time the earth hath seen
Her vesture’s trail, in heaven articulate.
Say not the world grows old: Behold ere long
Forth38 from the mountains come the swift and strong
Who scale the heights to greet the deathless day;
And in the abysmal39 plains the sick and sore
Following their feet shall see the imminent40 grey
Glad dawn has never breathed o’er earth or shore.

This was published in the Academy of January 28, 1882; the following was published in the same paper on May 12, 1881, whilst Mr Caine was still in his twenty-eighth year.

WHERE LIES THE LAND?—(Wordsworth)
‘Where lies the land of which thy soul would know?’
Beyond the wearied wold, the songless dell,
The purple grape and golden asphodel,
Beyond the zone where streams baptismal flow.
‘Where lies the land to which thy soul would go?’
There where the unvexed senses darkling dwell,
Where never haunting, hurrying footfall fell,
Where toil41 is not, nor builded hope laid low.
[129]
Rest! Rest! to thy hushed realm how one by one
Old Earth’s tired ages steal away and weep,
Forgotten or unknown, long duty done.
Ah, God! when death in seeming peace shall steep
Life’s loud turmoil42, and Time his race hath run—
Shall heart of man at length find rest and sleep?

Other sonnets appeared at about the same time, particularly noticeable among which are three to Byron, Keats and Rossetti respectively.

But though poetry was Hall Caine’s natural means of expression, and to be a poet his earliest ambition, yet in his youth he recognised the fact that in order to reach a large public some other medium than verse was necessary. So poetry was more or less reluctantly abandoned, and fiction soon took its place.

As a critic, Mr Caine would undoubtedly have won a foremost place among the littérateurs of our time if he had devoted43 his whole life to that particular branch of his art; but soon after his thirtieth year professional criticism was abandoned in his absorption in novel-writing. From his earliest years the young student was a critic.[130] He eagerly discussed every book he read with his friends and acquaintances, and his first contributions to the Press were in the form of literary criticism. When Lord Houghton first saw Caine as a very young man, he prophesied44 for him a great future as a critic, and there can be no doubt that his powers in this direction are altogether exceptional. I have read a large amount of criticism which he contributed to the Academy and Athen?um in the early eighties, and I was struck not only by the mature judgment45 and catholic taste displayed therein, but also by the ease and fluency46 with which he expressed his views. Those were the days of signed articles, and the curious reader may turn up for himself the back numbers of these two great literary papers and read those articles signed “T. Hall Caine.” He will find in them much to surprise him, for most of them are truly remarkable47 as the product of so youthful a writer.

Mr Caine was particularly fortunate in obtaining a place on the Academy staff. A[131] complete stranger to Mr J. S. Cotton (at that time the editor of this paper), he called on him and asked for employment. “Certainly!” replied Mr Cotton, much to the young man’s confusion, for he had by no means expected so enthusiastic a reception. The acquaintance made in this way soon deepened to a warm friendship which is to-day valued by both men as much as it was twenty years ago.

点击收听单词发音收听单词发音  

1 bishop AtNzd     
n.主教,(国际象棋)象
参考例句:
  • He was a bishop who was held in reverence by all.他是一位被大家都尊敬的主教。
  • Two years after his death the bishop was canonised.主教逝世两年后被正式封为圣者。
2 celebrity xcRyQ     
n.名人,名流;著名,名声,名望
参考例句:
  • Tom found himself something of a celebrity. 汤姆意识到自己已小有名气了。
  • He haunted famous men, hoping to get celebrity for himself. 他常和名人在一起, 希望借此使自己获得名气。
3 withdrawn eeczDJ     
vt.收回;使退出;vi.撤退,退出
参考例句:
  • Our force has been withdrawn from the danger area.我们的军队已从危险地区撤出。
  • All foreign troops should be withdrawn to their own countries.一切外国军队都应撤回本国去。
4 appreciative 9vDzr     
adj.有鉴赏力的,有眼力的;感激的
参考例句:
  • She was deeply appreciative of your help.她对你的帮助深表感激。
  • We are very appreciative of their support in this respect.我们十分感谢他们在这方面的支持。
5 Christian KVByl     
adj.基督教徒的;n.基督教徒
参考例句:
  • They always addressed each other by their Christian name.他们总是以教名互相称呼。
  • His mother is a sincere Christian.他母亲是个虔诚的基督教徒。
6 cohesive dWdy2     
adj.有粘着力的;有结合力的;凝聚性的
参考例句:
  • She sealed the parcel with cohesive tape.她用粘胶带把包裹封起来。
  • The author skillfully fuses these fragments into a cohesive whole.作者将这些片断巧妙地结合成一个连贯的整体。
7 worthy vftwB     
adj.(of)值得的,配得上的;有价值的
参考例句:
  • I did not esteem him to be worthy of trust.我认为他不值得信赖。
  • There occurred nothing that was worthy to be mentioned.没有值得一提的事发生。
8 undoubtedly Mfjz6l     
adv.确实地,无疑地
参考例句:
  • It is undoubtedly she who has said that.这话明明是她说的。
  • He is undoubtedly the pride of China.毫无疑问他是中国的骄傲。
9 unities 446679b44211171b359e870c2c96ee00     
n.统一体( unity的名词复数 );(艺术等) 完整;(文学、戏剧) (情节、时间和地点的)统一性;团结一致
参考例句:
  • Aristotle's Poetics advocates the "dramatic unities'', the unities of action, place and time. 亚里士多德在《诗学》一书中提倡“戏剧的统一性”,即事件、事件发生的时间和地点的统一。 来自英汉非文学 - 文明史
  • All compounds are unities of opposites differing in nature. 化合物都是不同性质的东西的对立统一。 来自互联网
10 attained 1f2c1bee274e81555decf78fe9b16b2f     
(通常经过努力)实现( attain的过去式和过去分词 ); 达到; 获得; 达到(某年龄、水平、状况)
参考例句:
  • She has attained the degree of Master of Arts. 她已获得文学硕士学位。
  • Lu Hsun attained a high position in the republic of letters. 鲁迅在文坛上获得崇高的地位。
11 honeymoon ucnxc     
n.蜜月(假期);vi.度蜜月
参考例句:
  • While on honeymoon in Bali,she learned to scuba dive.她在巴厘岛度蜜月时学会了带水肺潜水。
  • The happy pair are leaving for their honeymoon.这幸福的一对就要去度蜜月了。
12 excellence ZnhxM     
n.优秀,杰出,(pl.)优点,美德
参考例句:
  • His art has reached a high degree of excellence.他的艺术已达到炉火纯青的地步。
  • My performance is far below excellence.我的表演离优秀还差得远呢。
13 delicacy mxuxS     
n.精致,细微,微妙,精良;美味,佳肴
参考例句:
  • We admired the delicacy of the craftsmanship.我们佩服工艺师精巧的手艺。
  • He sensed the delicacy of the situation.他感觉到了形势的微妙。
14 conclusively NvVzwY     
adv.令人信服地,确凿地
参考例句:
  • All this proves conclusively that she couldn't have known the truth. 这一切无可置疑地证明她不可能知道真相。 来自《简明英汉词典》
  • From the facts,he was able to determine conclusively that the death was not a suicide. 根据这些事实他断定这起死亡事件并非自杀。 来自《简明英汉词典》
15 confession 8Ygye     
n.自白,供认,承认
参考例句:
  • Her confession was simply tantamount to a casual explanation.她的自白简直等于一篇即席说明。
  • The police used torture to extort a confession from him.警察对他用刑逼供。
16 situated JiYzBH     
adj.坐落在...的,处于某种境地的
参考例句:
  • The village is situated at the margin of a forest.村子位于森林的边缘。
  • She is awkwardly situated.她的处境困难。
17 dedication pxMx9     
n.奉献,献身,致力,题献,献辞
参考例句:
  • We admire her courage,compassion and dedication.我们钦佩她的勇气、爱心和奉献精神。
  • Her dedication to her work was admirable.她对工作的奉献精神可钦可佩。
18 solder 1TczH     
v.焊接,焊在一起;n.焊料,焊锡
参考例句:
  • Fewer workers are needed to solder circuit boards.焊接电路板需要的工人更少了。
  • He cuts the pieces and solders them together.他把那些断片切碎,然后把它们焊在一起。
19 bind Vt8zi     
vt.捆,包扎;装订;约束;使凝固;vi.变硬
参考例句:
  • I will let the waiter bind up the parcel for you.我让服务生帮你把包裹包起来。
  • He wants a shirt that does not bind him.他要一件不使他觉得过紧的衬衫。
20 liking mpXzQ5     
n.爱好;嗜好;喜欢
参考例句:
  • The word palate also means taste or liking.Palate这个词也有“口味”或“嗜好”的意思。
  • I must admit I have no liking for exaggeration.我必须承认我不喜欢夸大其词。
21 wholesome Uowyz     
adj.适合;卫生的;有益健康的;显示身心健康的
参考例句:
  • In actual fact the things I like doing are mostly wholesome.实际上我喜欢做的事大都是有助于增进身体健康的。
  • It is not wholesome to eat without washing your hands.不洗手吃饭是不卫生的。
22 watts c70bc928c4d08ffb18fc491f215d238a     
(电力计量单位)瓦,瓦特( watt的名词复数 )
参考例句:
  • My lamp uses 60 watts; my toaster uses 600 watts. 我的灯用60瓦,我的烤面包器用600瓦。
  • My lamp uses 40 watts. 我的灯40瓦。
23 complement ZbTyZ     
n.补足物,船上的定员;补语;vt.补充,补足
参考例句:
  • The two suggestions complement each other.这两条建议相互补充。
  • They oppose each other also complement each other.它们相辅相成。
24 ruggedness f0d1a71ee623d3048b61392f297e325e     
险峻,粗野; 耐久性; 坚固性
参考例句:
  • RUGGEDNESS. Automotive ring gear differential. Axle shafts on roller bearings. 强度:自动差速齿轮,滚子轴承上的刚性车轴。
  • The ruggedness of his exams caused half the class to fail. 他的测验的难度使班上半数学生都没有通过。
25 folly QgOzL     
n.愚笨,愚蠢,蠢事,蠢行,傻话
参考例句:
  • Learn wisdom by the folly of others.从别人的愚蠢行动中学到智慧。
  • Events proved the folly of such calculations.事情的进展证明了这种估计是愚蠢的。
26 simplicity Vryyv     
n.简单,简易;朴素;直率,单纯
参考例句:
  • She dressed with elegant simplicity.她穿着朴素高雅。
  • The beauty of this plan is its simplicity.简明扼要是这个计划的一大特点。
27 motives 6c25d038886898b20441190abe240957     
n.动机,目的( motive的名词复数 )
参考例句:
  • to impeach sb's motives 怀疑某人的动机
  • His motives are unclear. 他的用意不明。
28 admiration afpyA     
n.钦佩,赞美,羡慕
参考例句:
  • He was lost in admiration of the beauty of the scene.他对风景之美赞不绝口。
  • We have a great admiration for the gold medalists.我们对金牌获得者极为敬佩。
29 sonnet Lw9wD     
n.十四行诗
参考例句:
  • The composer set a sonnet to music.作曲家为一首十四行诗谱了曲。
  • He wrote a sonnet to his beloved.他写了一首十四行诗,献给他心爱的人。
30 sonnets a9ed1ef262e5145f7cf43578fe144e00     
n.十四行诗( sonnet的名词复数 )
参考例句:
  • Keats' reputation as a great poet rests largely upon the odes and the later sonnets. 作为一个伟大的诗人,济慈的声誉大部分建立在他写的长诗和后期的十四行诗上。 来自《简明英汉词典》
  • He referred to the manuscript circulation of the sonnets. 他谈到了十四行诗手稿的流行情况。 来自辞典例句
31 poetic b2PzT     
adj.富有诗意的,有诗人气质的,善于抒情的
参考例句:
  • His poetic idiom is stamped with expressions describing group feeling and thought.他的诗中的措辞往往带有描写群体感情和思想的印记。
  • His poetic novels have gone through three different historical stages.他的诗情小说创作经历了三个不同的历史阶段。
32 usurped ebf643e98bddc8010c4af826bcc038d3     
篡夺,霸占( usurp的过去式和过去分词 ); 盗用; 篡夺,篡权
参考例句:
  • That magazine usurped copyrighted material. 那杂志盗用了版权为他人所有的素材。
  • The expression'social engineering'has been usurped by the Utopianist without a shadow of light. “社会工程”这个词已被乌托邦主义者毫无理由地盗用了。
33 demesne 7wcxw     
n.领域,私有土地
参考例句:
  • The tenants of the demesne enjoyed certain privileges.领地的占有者享有一定的特权。
  • Keats is referring to epic poetry when he mentions Homer's"proud demesne".当济慈提到荷马的“骄傲的领域”时,他指的是史诗。
34 mutinous GF4xA     
adj.叛变的,反抗的;adv.反抗地,叛变地;n.反抗,叛变
参考例句:
  • The mutinous sailors took control of the ship.反叛的水手们接管了那艘船。
  • His own army,stung by defeats,is mutinous.经历失败的痛楚后,他所率军队出现反叛情绪。
35 behold jQKy9     
v.看,注视,看到
参考例句:
  • The industry of these little ants is wonderful to behold.这些小蚂蚁辛勤劳动的样子看上去真令人惊叹。
  • The sunrise at the seaside was quite a sight to behold.海滨日出真是个奇景。
36 inviolate E4ix1     
adj.未亵渎的,未受侵犯的
参考例句:
  • The constitution proclaims that public property shall be inviolate.宪法宣告公共财产不可侵犯。
  • They considered themselves inviolate from attack.他们认为自己是不可侵犯的。
37 eldest bqkx6     
adj.最年长的,最年老的
参考例句:
  • The King's eldest son is the heir to the throne.国王的长子是王位的继承人。
  • The castle and the land are entailed on the eldest son.城堡和土地限定由长子继承。
38 forth Hzdz2     
adv.向前;向外,往外
参考例句:
  • The wind moved the trees gently back and forth.风吹得树轻轻地来回摇晃。
  • He gave forth a series of works in rapid succession.他很快连续发表了一系列的作品。
39 abysmal 4VNzp     
adj.无底的,深不可测的,极深的;糟透的,极坏的;完全的
参考例句:
  • The film was so abysmal that I fell asleep.电影太糟糕,看得我睡着了。
  • There is a historic explanation for the abysmal state of Chinese cuisine in the United States.中餐在美国的糟糕状态可以从历史上找原因。
40 imminent zc9z2     
adj.即将发生的,临近的,逼近的
参考例句:
  • The black clounds show that a storm is imminent.乌云预示暴风雨即将来临。
  • The country is in imminent danger.国难当头。
41 toil WJezp     
vi.辛劳工作,艰难地行动;n.苦工,难事
参考例句:
  • The wealth comes from the toil of the masses.财富来自大众的辛勤劳动。
  • Every single grain is the result of toil.每一粒粮食都来之不易。
42 turmoil CKJzj     
n.骚乱,混乱,动乱
参考例句:
  • His mind was in such a turmoil that he couldn't get to sleep.内心的纷扰使他无法入睡。
  • The robbery put the village in a turmoil.抢劫使全村陷入混乱。
43 devoted xu9zka     
adj.忠诚的,忠实的,热心的,献身于...的
参考例句:
  • He devoted his life to the educational cause of the motherland.他为祖国的教育事业贡献了一生。
  • We devoted a lengthy and full discussion to this topic.我们对这个题目进行了长时间的充分讨论。
44 prophesied 27251c478db94482eeb550fc2b08e011     
v.预告,预言( prophesy的过去式和过去分词 )
参考例句:
  • She prophesied that she would win a gold medal. 她预言自己将赢得金牌。
  • She prophesied the tragic outcome. 她预言有悲惨的结果。 来自《简明英汉词典》
45 judgment e3xxC     
n.审判;判断力,识别力,看法,意见
参考例句:
  • The chairman flatters himself on his judgment of people.主席自认为他审视人比别人高明。
  • He's a man of excellent judgment.他眼力过人。
46 fluency ajCxF     
n.流畅,雄辩,善辩
参考例句:
  • More practice will make you speak with greater fluency.多练习就可以使你的口语更流利。
  • Some young children achieve great fluency in their reading.一些孩子小小年纪阅读已经非常流畅。
47 remarkable 8Vbx6     
adj.显著的,异常的,非凡的,值得注意的
参考例句:
  • She has made remarkable headway in her writing skills.她在写作技巧方面有了长足进步。
  • These cars are remarkable for the quietness of their engines.这些汽车因发动机没有噪音而不同凡响。


欢迎访问英文小说网

©英文小说网 2005-2010

有任何问题,请给我们留言,管理员邮箱:[email protected]  站长QQ :点击发送消息和我们联系56065533