小说搜索     点击排行榜   最新入库
首页 » 英文短篇小说 » My Pretty Maid » CHAPTER II. FATE IS ABOVE US ALL.
选择底色: 选择字号:【大】【中】【小】
CHAPTER II. FATE IS ABOVE US ALL.
关注小说网官方公众号(noveltingroom),原版名著免费领。

It was six o'clock by all the watches and clocks at Stonecliff, and the girls at Miss Bray1's dressmaking establishment hastily put up their work and were starting for home, chattering2 like a flock of magpies3, when their employer called after them testily4:

"Say, girls, one of you will have to take this bundle up to Cliffdene. Miss Clarke wanted it very particularly to wear to-night. Liane Lester, she lives nearer to you than any of the others. You take it."

Liane Lester would have liked to protest, but she did not dare. With a decided5 pout6 of her rosy7 lips, she took the box with Miss Clarke's new silk cape8 and hurried to overtake Dolly Dorr, the only girl who was going her way.

"What a shame to have to carry boxes along the village street late in the afternoon when every one is out walking! I think Miss Bray ought to keep a servant to fetch and carry!" cried Dolly indignantly. "Oh, look, Liane! There's that[Pg 11] handsome Jesse Devereaux standing9 on the post-office steps! Shouldn't you like to flirt10 with him? Let's saunter slowly past so that he may notice us!"

"I don't want him to notice me! Granny says that harm always comes of rich men noticing poor girls. Come, Dolly, let us avoid him by crossing the street."

Suiting the action to the word, Liane Lester turned quickly from her friend and sped toward the crossing.

But, alas11, fate is above us all!

Her haste precipitated12 what she strove to avoid.

Drawing the veil down quickly over her rosy face, the frolicsome13 wind caught the bit of blue gossamer14 and whirled it back toward the sidewalk. Jesse Devereaux gave chase, captured the veil, and flew after the girl.

She had gained the pavement, and was hurrying on, when she heard him at her side, panting, as he said:

"I beg pardon—your veil!"

A white hand was thrust in front of her, holding the bit of blue gauze, and she had to stop.

"I thank you," she murmured, taking it from his hand and raising her eyes shyly to his face—the[Pg 12] brilliant, handsome face that had haunted many a young girl's dreams.

The dazzling dark eyes were fixed15 eagerly on her lovely face, and his red lips parted in a smile that showed pearly-white teeth as he exclaimed gayly:

"Old Boreas was jealous of your hiding such a face, and whisked your veil away, but out of mercy to mankind I concluded to return it."

"Thank you, very much!" she answered again, and was turning away when Dolly Dorr rushed across the street, breathless with eagerness.

"How do you do, Mr. Devereaux?" she cried gayly, having been introduced to him at a church festival the evening before.

"Ah, Miss——" he hesitated, as he lifted his hat, and she twittered:

"Miss Dorr; we met at the festival last night, you know. And this is my chum, Liane Lester."

"Charmed," he exclaimed, while his radiant black eyes beamed on Liane's face, and he stepped along by Dolly's side as she placed herself between them, intent on a flirtation16.

"May I share your walk?" he asked, and Dolly gave an eager assent17, secretly wishing her girl friend a mile away.

[Pg 13]

But as she could not manage this, she proceeded to monopolize18 the conversation—an easy task, for Liane walked along silent and ill at ease, "for all the world," thought the lively Dolly to herself, "like a tongue-tied little schoolgirl."

No wonder Liane was demure19 and frightened, dreading21 to get a scolding from granny if Jesse Devereaux walked with them as far as her home.

Liane lived alone, in pinching poverty, with a feeble old grandmother, who was too old to work for herself, and needed Liane's wages to keep life in her old bones; so she was always dreading that the girl's beauty would win her a husband who would pack the old woman off to the poorhouse as an incumbrance.

She kept Liane illy dressed and hard worked, and never permitted her to have a beau. Marriage was a failure, she said.

"What was the use of marrying a poor man, to work your fingers to the bone for him?" she exclaimed scornfully.

"But one might marry rich," suggested innocent Liane.

"Rich men marry rich girls, and if they ever notice a poor girl, she mostly comes to grief by it. Don't never let me catch you flirting22 with any[Pg 14] young man, or I'll make you sorry!" granny answered viciously.

She had not made her sorry yet, for the girl had obeyed her orders, although her beauty would have brought her a score of lovers had she smiled on their advances, but Liane had not seen any man yet for whom she would have risked one of granny's beatings.

How would it be now, when her young heart was beating violently at the glances of a pair of thrilling dark eyes, and the tones of a rich, musical voice, when her face burned and her hands trembled with exquisite23 ecstasy24?

Old Boreas, why did you whisk her veil away and show Jesse Devereaux that enchanting25 young face, so rosy and dimpled, with large, shy eyes like purple pansies, golden-hearted, with rims26 of jet, so dark the arched brows and fringed lashes27, while the little head was covered with silky waves of thick, shining chestnut28 hair? What would be the outcome of this fateful meeting?

Sure enough, as they came in sight of Liane's humble29 home, there was granny's grizzled head peeping from the window, and, with an incoherent good evening to her companions, Liane darted30 inside the gate, hurrying into the house.

[Pg 15]

But at the very threshold the old woman met her with a snarl31 of rage, slapping her in the face with a skinny, clawlike hand as she vociferated:

"Take that for disobeying me, girl! Walking out with that handsome dude, after all my warnings!"

"Oh, granny, please don't be so cruel, striking me for nothing! I'm too big a girl to be beaten now!" pleaded Liane, sinking into a chair, the crimson33 lines standing out vividly34 on her white cheeks, while indignant tears started into her large, pathetic eyes.

But her humility35 did not placate36 the cruel old hag, who continued to glare at her victim, snarling37 irascibly.

"Too big, eh?" she cried; "well, I'll show you, miss, the next time I see you galivanting along the street with a young man! Now, who is he, anyhow?"

"Just a friend of Dolly Dorr's, granny. I—I—never saw him till just now, when he asked Dolly if he might share her walk."

"Um-hum! A frisky38 little piece, that Dolly Dorr, with her yellow head and doll-baby face! I don't want you to walk with her no more when[Pg 16] he goes along, do you hear me, Liane? Two's company, and three a crowd."

"Yes, ma'am"—wearily.

"Now, what have you got in that pasteboard box, I say? If you've been buying finery, take it back this minute. I won't pay a cent for it!"

"It's finery, granny, but not mine. Miss Bray sent me to carry it to the rich young lady up at Cliffdene, and I just stopped in to see if you will make your own tea while I do my errand, for I shouldn't like to come back alone after dark."

"Better come alone than walking with a man, Liane Lester!" grunted39 the old woman, adding more amicably40: "Go along, then, and hurry back, and I'll keep some tea warm for you."

"Thank you, granny," the poor girl answered dejectedly, going out with her bundle again, her face shrouded41 in the blue veil, lest she should meet some one who would notice the marks of the cruel blow on her fair cheek.

Her way led along the seashore, and the brisk breeze of September blew across the waves and cooled her burning face, and dried the bitter tears in her beautiful eyes, though her heart beat heavily and slow in her breast as she thought:

"What a cruel life for a young girl to lead—beaten[Pg 17] and abused by an old hag whom one must try to respect because she is old, and poor, and is one's grandmother, though I am ashamed of the relationship! I fear her, instead of loving her, and it is more than likely she will kill me some day in one of her brutal42 rages. Sometimes I almost resolve to run away and find work in the great city; but, then, she has such a horror of the poorhouse, I have not the heart to desert her to her fate. But I could not help being ashamed of her when Mr. Devereaux saw her uncombed head and angry face leering at us out of the window. Never did I feel the misery43 of my condition, the poverty of my dress and my home, so keenly as in his presence. I do not suppose he would stoop to marry a poor girl like me, especially with such a dreadful relation as granny," she ended, with a bursting sigh of pain from the bottom of her sore heart.

The tide swept in almost to her feet, and the sea's voice had a hollow tone of sympathy with her sorrow.

"Oh, I wish that I were dead," she cried with a sudden passionate44 despair, almost wishing that the great waves would rush in and sweep her off[Pg 18] her feet and away out upon the billows, away, from her weary, toilsome life into oblivion.

But here she was at the gates of beautiful Cliffdene, the home of the Clarkes, a handsome stone mansion45 set in spacious46 ground on a high bluff47, washed at its base by the murmuring sea.

She opened the gate, and went through the beautiful grounds, gay with flowers, thinking, what a paradise Cliffdene was and what a contrast to the tumble-down, three-roomed shanty48 she called home.

"How happy Miss Clarke must be; so beautiful and rich, with fine dresses, and jewels, and scores of handsome lovers! I wonder if Mr. Devereaux knows her, and if he admires her like all the rest? He would not mind marrying her, I suppose. She does not live in a shanty, and have a spiteful old grandmother to make her weary of her life," thought poor, pretty Liane, as she paused in the setting sunlight before the broad, open door.

At that moment a superb figure swept down the grand staircase toward the trembling girl—a stately figure, gowned in rustling49 silk, whose rich golden tints50, softened51 by trimmings of creamy lace, suited well with the handsome face, lighted by spirited eyes of reddish brown, while the thick[Pg 19] waves of shining, copper-colored hair shone in the sunset rays like a glory. Liane knew it was Miss Clarke, the beauty and heiress; she had seen her often riding through the streets of Stonecliff.

"What do you want, girl?" cried a proud, haughty52 voice to Liane as they stood face to face on the threshold, the heiress and the little working girl.

"Miss Bray has sent home your silk cape, Miss Clarke."

"Ah? Then bring it upstairs, and let me see if it is all right. I have very little confidence in these village dressmakers, though Miss Bray has very high recommendations from the judge's wife," cried haughty Roma Clarke, motioning the girl to follow her upstairs, adding cruelly: "You should have gone round to the servants' entrance, girl. No one brings bundles to the front door."

Liane's cheeks flamed and her throat swelled53 with resentful words that she strove to keep back, for she knew she must not anger Miss Bray's rich customer. But she hated her toilsome life more than ever as she followed Roma along the richly carpeted halls to a splendid dressing54 room, where the beauty sank into a cushioned chair, haughtily55 ordering the box to be opened.

[Pg 20]

Liane's trembling white fingers could scarcely undo56 the strings57, but at last she held up the exquisite evening cape of brocaded cream silk, lined with peach blossom and cascaded58 with billows of rare lace.

It was daintily chic59, and had been the admiration60 of the workroom. All the girls had coveted61 it, and Dolly Dorr had draped it over Liane's shoulders, crying:

"It just suits you, you dainty princess."

The princess stood trembling now, for Roma flew into a rage the instant her wonderful red-brown eyes fell on the cape.

"Just as I feared! It is ruined in the arrangement of the cascades62 of lace. Who did it—you?" she demanded sharply.

"Oh, no, Miss Bray arranged it herself, I assure you," faltered63 Liane.

"It must be altered at once, for I need it walking out in the grounds with my guests to-night. You're one of the dressmaker's girls, aren't you? Yes? Well, you shall change it for me at once, under my directions. Hurry and rip the lace off carefully."

Liane's heart fluttered into her throat, but she protested.

[Pg 21]

"I—I cannot stay. I should be afraid to go home after dark. I am sure Miss Bray will alter it to-morrow."

"To-morrow! when I want it to-night? You must be crazy, girl! Do as I bid you, or I'll report you to your employer to-morrow and have you discharged."

Liane's throat choked with a frightened sob32, and she dared not disobey and risk dismissal from Miss Bray and a beating from granny.

"I will do it, but I am terribly afraid to go home alone," she faltered, taking up the scissors and the garment.

"Nonsense! Nothing will hurt you. Here, this is the way I want it, and be sure you do not botch it, or you will have to do it all over again! Now, I am going down to dinner. I'll be back in an hour and a half, and you ought to have it done by that time!" cried the imperious beauty, sweeping64 from the room, though Liane heard her tell the maid in the hall to keep an eye on that girl from the dressmaker's, that she did not slip anything in her pocket.

The clever maid sidled curiously65 into the lighted dressing room, and, as soon as she saw the tears in the eyes of Liane and the crimson print[Pg 22] on her fair cheek, she jumped to her own conclusions.

"You poor, pretty little thing, did Miss Roma fly in a rage and slap your face, too?" she exclaimed compassionately66.

"Certainly not!" the girl answered, cresting67 her graceful68 chestnut-brown head with sudden pride. "Do you think I would allow your mistress to insult me so?"

"She would insult you whether you liked it or not," the maid replied tartly69. "She has slapped my face several times in her tantrums since I came here, and I would have quit right off, but her mother is an angel, and when I complained to her, the sweet lady gave me some handsome presents and begged me to overlook it, because her daughter was somewhat spoiled by being an only child and an heiress. So I stayed for the kind mother's sake, and if Miss Roma really did strike you in her rage over the cape, let me tell Mrs. Clarke, and she will reward you handsomely to keep silence!"

"But I assure you Miss Clarke did not strike me!" Liane protested.

"There's the print of her fingers on your face to speak for itself, poor child!"

[Pg 23]

"That mark was on my face when I came," Liane answered, almost inaudibly, out of her keen humiliation70.

"Oh, I see. What is your name?"

"Miss Lester—Liane Lester."

"A pretty-sounding name! I've heard of you before, Miss Lester—the lovely sewing girl whose grandmother beats her. All the village knows it and pities you. Why do you stand it? Why don't you run away and get married? You are so lovely that any man might be glad to get you for his bride."

The color flamed hotly into Liane's cheek. She was proud, in spite of her poverty, and it chafed71 her to have her private affairs so freely discussed by Miss Clarke's servant.

"Please do not talk to me while I'm sewing," she said firmly, but so gently that the pert maid did not take offense72, but slipped away, returning when the cape was nearly done, with a dainty repast on a silver waiter.

"Mrs. Clarke sent this with her compliments. She heard about your being up here sewing, and felt so sorry for you."

Liane had not tasted food since her meager[Pg 24] midday luncheon73, but she was too proud to own that she was faint from fasting.

"She was very kind, but I—I really am not hungry," she faltered.

"But you have not had your tea yet, and one is apt to have a headache without it," urged the tactful maid, and she presently persuaded Liane to eat, although not before the cape was done, so great was her dread20 of Miss Clarke's coarse anger.

The maid had adroitly74 let Mrs. Clarke know all about Liane, and now she slipped a crisp banknote into her hand, whispering:

"Mrs. Clarke sent you this for altering the cape for her daughter."

Liane was almost frightened at the new rustling five-dollar bill in her hand. She had never seen more than three dollars at a time before—the amount of her weekly wages from Miss Bray.

"Oh, dear, I can't take this. It's too much! Miss Bray only gets five dollars for the making of the whole cape," she exclaimed.

"Never mind about that, if Mrs. Clarke chooses to pay you that for altering it, my dear miss. She is rich and can afford to be liberal to one who[Pg 25] needs it. So just take what she gives you, and say nothing—not even to her daughter, who has a miserly heart and might scold her for her kindness," cautioned the maid, who pitied Liane with all her heart.

Liane cried eagerly:

"Oh, please thank the generous lady a hundred times for me! I love her for her kindness to a poor orphan75 girl. Now, do you think Miss Roma would come and look at the cape? For I must be going. Granny will be angry at my coming back so late."

"Here she comes now, the vixen!" and, sure enough, a silken gown rustled76 over the threshold, and Roma caught the cape up eagerly, crying:

"Ten to one you have botched it worse than before! Well, really, you have followed my directions exactly, for a wonder! That will do very well. You may go now, and if you think you ought to be paid anything for these few minutes' extra work, you can collect it off Miss Bray, as she was responsible for the alterations77. Sophie, you can show the girl out," and, throwing the cape over her arm, the proud beauty trailed her rustling silk over the threshold and downstairs again.

[Pg 26]

"The heartless thing! I'd like to shake her!" muttered Sophie angrily, as she led the way out of the beautiful house down upon the moonlight lawn, adding:

"I'll go to the gates with you, so you won't get frightened at Mr. Clarke's big St. Bernard."

"What a beautiful night, and how sweet the flowers smell!" murmured Liane, lifting her heated brow to the cool night breeze, and the pitying stars that seemed to beam on her like tender eyes.

"Would you like some to take home with you? You will be welcome, I know, for the frosts will be getting them soon, anyhow," cried Sophie, loading her up with a huge bunch of late autumn roses, "and now good night, my dear young lady," opening the gate "you have a long walk before you, but I hope you will get home safely."

Liane opened her lips to tell the woman how frightened she was of the lonely walk home, but she was ashamed of her cowardice78, and the words remained unsaid. With a faltering79 "I thank you for your kindness; good night," she clasped the roses to her bosom80 and sped away like a frightened fawn81 in the moonlight, down the road along the beach, a silent prayer in her heart that granny[Pg 27] would not be angry again over her long stay, and accuse her of "galivanting around with beaus."

Sophie leaned over the gate, watching her a minute, with pity and admiration in her clear eyes.

"What a beautiful creature!—a thousand times lovelier than Miss Roma!" she thought. "But what a cruel lot in life. It is enough to make the very angels weep."

点击收听单词发音收听单词发音  

1 bray hnRyv     
n.驴叫声, 喇叭声;v.驴叫
参考例句:
  • She cut him off with a wild bray of laughter.她用刺耳的狂笑打断了他的讲话。
  • The donkey brayed and tried to bolt.这头驴嘶叫着试图脱缰而逃。
2 chattering chattering     
n. (机器振动发出的)咔嗒声,(鸟等)鸣,啁啾 adj. 喋喋不休的,啾啾声的 动词chatter的现在分词形式
参考例句:
  • The teacher told the children to stop chattering in class. 老师叫孩子们在课堂上不要叽叽喳喳讲话。
  • I was so cold that my teeth were chattering. 我冷得牙齿直打战。
3 magpies c4dd28bd67cb2da8dafd330afe2524c5     
喜鹊(magpie的复数形式)
参考例句:
  • They set forth chattering like magpies. 他们叽叽喳喳地出发了。
  • James: besides, we can take some pied magpies home, for BBQ. 此外,我们还可以打些喜鹊回家,用来烧烤。
4 testily df69641c1059630ead7b670d16775645     
adv. 易怒地, 暴躁地
参考例句:
  • He reacted testily to reports that he'd opposed military involvement. 有报道称他反对军队参与,对此他很是恼火。 来自柯林斯例句
5 decided lvqzZd     
adj.决定了的,坚决的;明显的,明确的
参考例句:
  • This gave them a decided advantage over their opponents.这使他们比对手具有明显的优势。
  • There is a decided difference between British and Chinese way of greeting.英国人和中国人打招呼的方式有很明显的区别。
6 pout YP8xg     
v.撅嘴;绷脸;n.撅嘴;生气,不高兴
参考例句:
  • She looked at her lover with a pretentious pout.她看着恋人,故作不悦地撅着嘴。
  • He whined and pouted when he did not get what he wanted.他要是没得到想要的东西就会发牢骚、撅嘴。
7 rosy kDAy9     
adj.美好的,乐观的,玫瑰色的
参考例句:
  • She got a new job and her life looks rosy.她找到一份新工作,生活看上去很美好。
  • She always takes a rosy view of life.她总是对生活持乐观态度。
8 cape ITEy6     
n.海角,岬;披肩,短披风
参考例句:
  • I long for a trip to the Cape of Good Hope.我渴望到好望角去旅行。
  • She was wearing a cape over her dress.她在外套上披着一件披肩。
9 standing 2hCzgo     
n.持续,地位;adj.永久的,不动的,直立的,不流动的
参考例句:
  • After the earthquake only a few houses were left standing.地震过后只有几幢房屋还立着。
  • They're standing out against any change in the law.他们坚决反对对法律做任何修改。
10 flirt zgwzA     
v.调情,挑逗,调戏;n.调情者,卖俏者
参考例句:
  • He used to flirt with every girl he met.过去他总是看到一个姑娘便跟她调情。
  • He watched the stranger flirt with his girlfriend and got fighting mad.看着那个陌生人和他女朋友调情,他都要抓狂了。
11 alas Rx8z1     
int.唉(表示悲伤、忧愁、恐惧等)
参考例句:
  • Alas!The window is broken!哎呀!窗子破了!
  • Alas,the truth is less romantic.然而,真理很少带有浪漫色彩。
12 precipitated cd4c3f83abff4eafc2a6792d14e3895b     
v.(突如其来地)使发生( precipitate的过去式和过去分词 );促成;猛然摔下;使沉淀
参考例句:
  • His resignation precipitated a leadership crisis. 他的辞职立即引发了领导层的危机。
  • He lost his footing and was precipitated to the ground. 他失足摔倒在地上。 来自《简明英汉词典》
13 frolicsome bfXzg     
adj.嬉戏的,闹着玩的
参考例句:
  • Frolicsome students celebrated their graduation with parties and practical jokes.爱玩闹的学生们举行聚会,制造各种恶作剧来庆祝毕业。
  • As the happy time drew near,the lions and tigers climbing up the bedroom walls became quite tame and frolicsome.当快乐的时光愈来愈临近的时候,卧室墙上爬着的狮子和老虎变得十分驯服
14 gossamer ufQxj     
n.薄纱,游丝
参考例句:
  • The prince helped the princess,who was still in her delightful gossamer gown.王子搀扶着仍穿著那套美丽薄纱晚礼服的公主。
  • Gossamer is floating in calm air.空中飘浮着游丝。
15 fixed JsKzzj     
adj.固定的,不变的,准备好的;(计算机)固定的
参考例句:
  • Have you two fixed on a date for the wedding yet?你们俩选定婚期了吗?
  • Once the aim is fixed,we should not change it arbitrarily.目标一旦确定,我们就不应该随意改变。
16 flirtation 2164535d978e5272e6ed1b033acfb7d9     
n.调情,调戏,挑逗
参考例句:
  • a brief and unsuccessful flirtation with the property market 对房地产市场一时兴起、并不成功的介入
  • At recess Tom continued his flirtation with Amy with jubilant self-satisfaction. 课间休息的时候,汤姆继续和艾美逗乐,一副得意洋洋、心满意足的样子。 来自英汉文学 - 汤姆历险
17 assent Hv6zL     
v.批准,认可;n.批准,认可
参考例句:
  • I cannot assent to what you ask.我不能应允你的要求。
  • The new bill passed by Parliament has received Royal Assent.议会所通过的新方案已获国王批准。
18 monopolize FEsxA     
v.垄断,独占,专营
参考例句:
  • She tried to monopolize his time.她想独占他的时间。
  • They are controlling so much cocoa that they are virtually monopolizing the market.他们控制了大量的可可粉,因此他们几乎垄断了整个市场。
19 demure 3mNzb     
adj.严肃的;端庄的
参考例句:
  • She's very demure and sweet.她非常娴静可爱。
  • The luscious Miss Wharton gave me a demure but knowing smile.性感迷人的沃顿小姐对我羞涩地会心一笑。
20 dread Ekpz8     
vt.担忧,忧虑;惧怕,不敢;n.担忧,畏惧
参考例句:
  • We all dread to think what will happen if the company closes.我们都不敢去想一旦公司关门我们该怎么办。
  • Her heart was relieved of its blankest dread.她极度恐惧的心理消除了。
21 dreading dreading     
v.害怕,恐惧,担心( dread的现在分词 )
参考例句:
  • She was dreading having to broach the subject of money to her father. 她正在为不得不向父亲提出钱的事犯愁。
  • This was the moment he had been dreading. 这是他一直最担心的时刻。
22 flirting 59b9eafa5141c6045fb029234a60fdae     
v.调情,打情骂俏( flirt的现在分词 )
参考例句:
  • Don't take her too seriously; she's only flirting with you. 别把她太当真,她只不过是在和你调情罢了。 来自《现代汉英综合大词典》
  • 'she's always flirting with that new fellow Tseng!" “她还同新来厂里那个姓曾的吊膀子! 来自子夜部分
23 exquisite zhez1     
adj.精美的;敏锐的;剧烈的,感觉强烈的
参考例句:
  • I was admiring the exquisite workmanship in the mosaic.我当时正在欣赏镶嵌画的精致做工。
  • I still remember the exquisite pleasure I experienced in Bali.我依然记得在巴厘岛所经历的那种剧烈的快感。
24 ecstasy 9kJzY     
n.狂喜,心醉神怡,入迷
参考例句:
  • He listened to the music with ecstasy.他听音乐听得入了神。
  • Speechless with ecstasy,the little boys gazed at the toys.小孩注视着那些玩具,高兴得说不出话来。
25 enchanting MmCyP     
a.讨人喜欢的
参考例句:
  • His smile, at once enchanting and melancholy, is just his father's. 他那种既迷人又有些忧郁的微笑,活脱儿象他父亲。
  • Its interior was an enchanting place that both lured and frightened me. 它的里头是个吸引人的地方,我又向往又害怕。
26 rims e66f75a2103361e6e0762d187cf7c084     
n.(圆形物体的)边( rim的名词复数 );缘;轮辋;轮圈
参考例句:
  • As she spoke, the rims of her eyes reddened a little. 说时,眼圈微红。 来自汉英文学 - 围城
  • Her eyes were a little hollow, and reddish about the rims. 她的眼睛微微凹陷,眼眶有些发红。 来自辞典例句
27 lashes e2e13f8d3a7c0021226bb2f94d6a15ec     
n.鞭挞( lash的名词复数 );鞭子;突然猛烈的一击;急速挥动v.鞭打( lash的第三人称单数 );煽动;紧系;怒斥
参考例句:
  • Mother always lashes out food for the children's party. 孩子们聚会时,母亲总是给他们许多吃的。 来自《简明英汉词典》
  • Never walk behind a horse in case it lashes out. 绝对不要跟在马后面,以防它突然猛踢。 来自《简明英汉词典》
28 chestnut XnJy8     
n.栗树,栗子
参考例句:
  • We have a chestnut tree in the bottom of our garden.我们的花园尽头有一棵栗树。
  • In summer we had tea outdoors,under the chestnut tree.夏天我们在室外栗树下喝茶。
29 humble ddjzU     
adj.谦卑的,恭顺的;地位低下的;v.降低,贬低
参考例句:
  • In my humble opinion,he will win the election.依我拙见,他将在选举中获胜。
  • Defeat and failure make people humble.挫折与失败会使人谦卑。
30 darted d83f9716cd75da6af48046d29f4dd248     
v.投掷,投射( dart的过去式和过去分词 );向前冲,飞奔
参考例句:
  • The lizard darted out its tongue at the insect. 蜥蜴伸出舌头去吃小昆虫。 来自《简明英汉词典》
  • The old man was displeased and darted an angry look at me. 老人不高兴了,瞪了我一眼。 来自《简明英汉词典》
31 snarl 8FAzv     
v.吼叫,怒骂,纠缠,混乱;n.混乱,缠结,咆哮
参考例句:
  • At the seaside we could hear the snarl of the waves.在海边我们可以听见波涛的咆哮。
  • The traffic was all in a snarl near the accident.事故发生处附近交通一片混乱。
32 sob HwMwx     
n.空间轨道的轰炸机;呜咽,哭泣
参考例句:
  • The child started to sob when he couldn't find his mother.孩子因找不到他妈妈哭了起来。
  • The girl didn't answer,but continued to sob with her head on the table.那个女孩不回答,也不抬起头来。她只顾低声哭着。
33 crimson AYwzH     
n./adj.深(绯)红色(的);vi.脸变绯红色
参考例句:
  • She went crimson with embarrassment.她羞得满脸通红。
  • Maple leaves have turned crimson.枫叶已经红了。
34 vividly tebzrE     
adv.清楚地,鲜明地,生动地
参考例句:
  • The speaker pictured the suffering of the poor vividly.演讲者很生动地描述了穷人的生活。
  • The characters in the book are vividly presented.这本书里的人物写得栩栩如生。
35 humility 8d6zX     
n.谦逊,谦恭
参考例句:
  • Humility often gains more than pride.谦逊往往比骄傲收益更多。
  • His voice was still soft and filled with specious humility.他的声音还是那么温和,甚至有点谦卑。
36 placate mNfxU     
v.抚慰,平息(愤怒)
参考例句:
  • He never attempts to placate his enemy.他从不企图与敌人和解。
  • Even a written apology failed to placate the indignant hostess.甚至一纸书面道歉都没能安抚这个怒气冲冲的女主人。
37 snarling 1ea03906cb8fd0b67677727f3cfd3ca5     
v.(指狗)吠,嗥叫, (人)咆哮( snarl的现在分词 );咆哮着说,厉声地说
参考例句:
  • "I didn't marry you," he said, in a snarling tone. “我没有娶你,"他咆哮着说。 来自英汉文学 - 嘉莉妹妹
  • So he got into the shoes snarling. 于是,汤姆一边大喊大叫,一边穿上了那双鞋。 来自英汉文学 - 汤姆历险
38 frisky LfNzk     
adj.活泼的,欢闹的;n.活泼,闹着玩;adv.活泼地,闹着玩地
参考例句:
  • I felt frisky,as if I might break into a dance.我感到很欢快,似乎要跳起舞来。
  • His horse was feeling frisky,and he had to hold the reins tightly.马儿欢蹦乱跳,他不得不紧勒缰绳。
39 grunted f18a3a8ced1d857427f2252db2abbeaf     
(猪等)作呼噜声( grunt的过去式和过去分词 ); (指人)发出类似的哼声; 咕哝着说
参考例句:
  • She just grunted, not deigning to look up from the page. 她只咕哝了一声,继续看书,不屑抬起头来看一眼。
  • She grunted some incomprehensible reply. 她咕噜着回答了些令人费解的话。
40 amicably amicably     
adv.友善地
参考例句:
  • Steering according to the wind, he also framed his words more amicably. 他真会看风使舵,口吻也马上变得温和了。 来自《现代汉英综合大词典》
  • The couple parted amicably. 这对夫妻客气地分手了。 来自《简明英汉词典》
41 shrouded 6b3958ee6e7b263c722c8b117143345f     
v.隐瞒( shroud的过去式和过去分词 );保密
参考例句:
  • The hills were shrouded in mist . 这些小山被笼罩在薄雾之中。
  • The towers were shrouded in mist. 城楼被蒙上薄雾。 来自《简明英汉词典》
42 brutal bSFyb     
adj.残忍的,野蛮的,不讲理的
参考例句:
  • She has to face the brutal reality.她不得不去面对冷酷的现实。
  • They're brutal people behind their civilised veneer.他们表面上温文有礼,骨子里却是野蛮残忍。
43 misery G10yi     
n.痛苦,苦恼,苦难;悲惨的境遇,贫苦
参考例句:
  • Business depression usually causes misery among the working class.商业不景气常使工薪阶层受苦。
  • He has rescued me from the mire of misery.他把我从苦海里救了出来。
44 passionate rLDxd     
adj.热情的,热烈的,激昂的,易动情的,易怒的,性情暴躁的
参考例句:
  • He is said to be the most passionate man.据说他是最有激情的人。
  • He is very passionate about the project.他对那个项目非常热心。
45 mansion 8BYxn     
n.大厦,大楼;宅第
参考例句:
  • The old mansion was built in 1850.这座古宅建于1850年。
  • The mansion has extensive grounds.这大厦四周的庭园广阔。
46 spacious YwQwW     
adj.广阔的,宽敞的
参考例句:
  • Our yard is spacious enough for a swimming pool.我们的院子很宽敞,足够建一座游泳池。
  • The room is bright and spacious.这房间很豁亮。
47 bluff ftZzB     
v.虚张声势,用假象骗人;n.虚张声势,欺骗
参考例句:
  • His threats are merely bluff.他的威胁仅仅是虚张声势。
  • John is a deep card.No one can bluff him easily.约翰是个机灵鬼。谁也不容易欺骗他。
48 shanty BEJzn     
n.小屋,棚屋;船工号子
参考例句:
  • His childhood was spent in a shanty.他的童年是在一个简陋小屋里度过的。
  • I want to quit this shanty.我想离开这烂房子。
49 rustling c6f5c8086fbaf68296f60e8adb292798     
n. 瑟瑟声,沙沙声 adj. 发沙沙声的
参考例句:
  • the sound of the trees rustling in the breeze 树木在微风中发出的沙沙声
  • the soft rustling of leaves 树叶柔和的沙沙声
50 tints 41fd51b51cf127789864a36f50ef24bf     
色彩( tint的名词复数 ); 带白的颜色; (淡色)染发剂; 痕迹
参考例句:
  • leaves with red and gold autumn tints 金秋时节略呈红黄色的树叶
  • The whole countryside glowed with autumn tints. 乡间处处呈现出灿烂的秋色。
51 softened 19151c4e3297eb1618bed6a05d92b4fe     
(使)变软( soften的过去式和过去分词 ); 缓解打击; 缓和; 安慰
参考例句:
  • His smile softened slightly. 他的微笑稍柔和了些。
  • The ice cream softened and began to melt. 冰淇淋开始变软并开始融化。
52 haughty 4dKzq     
adj.傲慢的,高傲的
参考例句:
  • He gave me a haughty look and walked away.他向我摆出傲慢的表情后走开。
  • They were displeased with her haughty airs.他们讨厌她高傲的派头。
53 swelled bd4016b2ddc016008c1fc5827f252c73     
增强( swell的过去式和过去分词 ); 肿胀; (使)凸出; 充满(激情)
参考例句:
  • The infection swelled his hand. 由于感染,他的手肿了起来。
  • After the heavy rain the river swelled. 大雨过后,河水猛涨。
54 dressing 1uOzJG     
n.(食物)调料;包扎伤口的用品,敷料
参考例句:
  • Don't spend such a lot of time in dressing yourself.别花那么多时间来打扮自己。
  • The children enjoy dressing up in mother's old clothes.孩子们喜欢穿上妈妈旧时的衣服玩。
55 haughtily haughtily     
adv. 傲慢地, 高傲地
参考例句:
  • She carries herself haughtily. 她举止傲慢。
  • Haughtily, he stalked out onto the second floor where I was standing. 他傲然跨出电梯,走到二楼,我刚好站在那儿。
56 undo Ok5wj     
vt.解开,松开;取消,撤销
参考例句:
  • His pride will undo him some day.他的傲慢总有一天会毁了他。
  • I managed secretly to undo a corner of the parcel.我悄悄地设法解开了包裹的一角。
57 strings nh0zBe     
n.弦
参考例句:
  • He sat on the bed,idly plucking the strings of his guitar.他坐在床上,随意地拨着吉他的弦。
  • She swept her fingers over the strings of the harp.她用手指划过竖琴的琴弦。
58 cascaded 84d14cbff30daadf8623f882e627e258     
级联的
参考例句:
  • His money cascaded away in a couple of years. 他的钱在三两年内便滚滚流失了。
  • The water cascaded off the roof in the thunderstorm. 雷雨中水象瀑布一样从屋顶泻下。
59 chic iX5zb     
n./adj.别致(的),时髦(的),讲究的
参考例句:
  • She bought a chic little hat.她买了一顶别致的小帽子。
  • The chic restaurant is patronized by many celebrities.这家时髦的饭店常有名人光顾。
60 admiration afpyA     
n.钦佩,赞美,羡慕
参考例句:
  • He was lost in admiration of the beauty of the scene.他对风景之美赞不绝口。
  • We have a great admiration for the gold medalists.我们对金牌获得者极为敬佩。
61 coveted 3debb66491eb049112465dc3389cfdca     
adj.令人垂涎的;垂涎的,梦寐以求的v.贪求,觊觎(covet的过去分词);垂涎;贪图
参考例句:
  • He had long coveted the chance to work with a famous musician. 他一直渴望有机会与著名音乐家一起工作。
  • Ther other boys coveted his new bat. 其他的男孩都想得到他的新球棒。 来自《简明英汉词典》
62 cascades 6a84598b241e2c2051459650eb88013f     
倾泻( cascade的名词复数 ); 小瀑布(尤指一连串瀑布中的一支); 瀑布状物; 倾泻(或涌出)的东西
参考例句:
  • The river fell in a series of cascades down towards the lake. 河形成阶梯状瀑布泻入湖中。
  • Turning into the sun, he began the long, winding drive through the Cascades. 现在他朝着太阳驶去,开始了穿越喀斯喀特山脉的漫长而曲折的路程。 来自英汉文学 - 廊桥遗梦
63 faltered d034d50ce5a8004ff403ab402f79ec8d     
(嗓音)颤抖( falter的过去式和过去分词 ); 支吾其词; 蹒跚; 摇晃
参考例句:
  • He faltered out a few words. 他支吾地说出了几句。
  • "Er - but he has such a longhead!" the man faltered. 他不好意思似的嚅嗫着:“这孩子脑袋真长。”
64 sweeping ihCzZ4     
adj.范围广大的,一扫无遗的
参考例句:
  • The citizens voted for sweeping reforms.公民投票支持全面的改革。
  • Can you hear the wind sweeping through the branches?你能听到风掠过树枝的声音吗?
65 curiously 3v0zIc     
adv.有求知欲地;好问地;奇特地
参考例句:
  • He looked curiously at the people.他好奇地看着那些人。
  • He took long stealthy strides. His hands were curiously cold.他迈着悄没声息的大步。他的双手出奇地冷。
66 compassionately 40731999c58c9ac729f47f5865d2514f     
adv.表示怜悯地,有同情心地
参考例句:
  • The man at her feet looked up at Scarlett compassionately. 那个躺在思嘉脚边的人同情地仰望着她。 来自飘(部分)
  • Then almost compassionately he said,"You should be greatly rewarded." 接着他几乎带些怜悯似地说:“你是应当得到重重酬报的。” 来自辞典例句
67 cresting b1d5201ad551eca4119401f97cdfd4f5     
n.顶饰v.到达山顶(或浪峰)( crest的现在分词 );到达洪峰,达到顶点
参考例句:
  • The old man stood with his back to the fire, cresting up erect. 老人背火昂然而立。 来自《现代英汉综合大词典》
  • Various shapes of returns like triangular, semi-circular are available for cresting your own office. 极富创意的办公桌,有着不同形装如三角形、半圆形、曲尺形及四边形,以创造您个人品位的办公室。 来自互联网
68 graceful deHza     
adj.优美的,优雅的;得体的
参考例句:
  • His movements on the parallel bars were very graceful.他的双杠动作可帅了!
  • The ballet dancer is so graceful.芭蕾舞演员的姿态是如此的优美。
69 tartly 0gtzl5     
adv.辛辣地,刻薄地
参考例句:
  • She finished by tartly pointing out that he owed her some money. 她最后刻薄地指出他欠她一些钱。 来自《简明英汉词典》
  • Kay said tartly, "And you're more Yankee than Italian. 恺酸溜溜他说:“可你哪,与其说是意大利人,还不如说是新英格兰人。 来自教父部分
70 humiliation Jd3zW     
n.羞辱
参考例句:
  • He suffered the humiliation of being forced to ask for his cards.他蒙受了被迫要求辞职的羞辱。
  • He will wish to revenge his humiliation in last Season's Final.他会为在上个季度的决赛中所受的耻辱而报复的。
71 chafed f9adc83cf3cbb1d83206e36eae090f1f     
v.擦热(尤指皮肤)( chafe的过去式 );擦痛;发怒;惹怒
参考例句:
  • Her wrists chafed where the rope had been. 她的手腕上绳子勒过的地方都磨红了。
  • She chafed her cold hands. 她揉搓冰冷的双手使之暖和。 来自《现代英汉综合大词典》
72 offense HIvxd     
n.犯规,违法行为;冒犯,得罪
参考例句:
  • I hope you will not take any offense at my words. 对我讲的话请别见怪。
  • His words gave great offense to everybody present.他的发言冲犯了在场的所有人。
73 luncheon V8az4     
n.午宴,午餐,便宴
参考例句:
  • We have luncheon at twelve o'clock.我们十二点钟用午餐。
  • I have a luncheon engagement.我午饭有约。
74 adroitly adroitly     
adv.熟练地,敏捷地
参考例句:
  • He displayed the cigarette holder grandly on every occasion and had learned to manipulate it adroitly. 他学会了一套用手灵巧地摆弄烟嘴的动作,一有机会就要拿它炫耀一番。 来自辞典例句
  • The waitress passes a fine menu to Molly who orders dishes adroitly. 女服务生捧来菜单递给茉莉,后者轻车熟路地点菜。 来自互联网
75 orphan QJExg     
n.孤儿;adj.无父母的
参考例句:
  • He brought up the orphan and passed onto him his knowledge of medicine.他把一个孤儿养大,并且把自己的医术传给了他。
  • The orphan had been reared in a convent by some good sisters.这个孤儿在一所修道院里被几个好心的修女带大。
76 rustled f68661cf4ba60e94dc1960741a892551     
v.发出沙沙的声音( rustle的过去式和过去分词 )
参考例句:
  • He rustled his papers. 他把试卷弄得沙沙地响。 来自《简明英汉词典》
  • Leaves rustled gently in the breeze. 树叶迎着微风沙沙作响。 来自《简明英汉词典》
77 alterations c8302d4e0b3c212bc802c7294057f1cb     
n.改动( alteration的名词复数 );更改;变化;改变
参考例句:
  • Any alterations should be written in neatly to the left side. 改动部分应书写清晰,插在正文的左侧。 来自《简明英汉词典》
  • Gene mutations are alterations in the DNA code. 基因突变是指DNA 密码的改变。 来自《简明英汉词典》
78 cowardice norzB     
n.胆小,怯懦
参考例句:
  • His cowardice reflects on his character.他的胆怯对他的性格带来不良影响。
  • His refusal to help simply pinpointed his cowardice.他拒绝帮助正显示他的胆小。
79 faltering b25bbdc0788288f819b6e8b06c0a6496     
犹豫的,支吾的,蹒跚的
参考例句:
  • The economy shows no signs of faltering. 经济没有衰退的迹象。
  • I canfeel my legs faltering. 我感到我的腿在颤抖。
80 bosom Lt9zW     
n.胸,胸部;胸怀;内心;adj.亲密的
参考例句:
  • She drew a little book from her bosom.她从怀里取出一本小册子。
  • A dark jealousy stirred in his bosom.他内心生出一阵恶毒的嫉妒。
81 fawn NhpzW     
n.未满周岁的小鹿;v.巴结,奉承
参考例句:
  • A fawn behind the tree looked at us curiously.树后面一只小鹿好奇地看着我们。
  • He said you fawn on the manager in order to get a promotion.他说你为了获得提拔,拍经理的马屁。


欢迎访问英文小说网

©英文小说网 2005-2010

有任何问题,请给我们留言,管理员邮箱:[email protected]  站长QQ :点击发送消息和我们联系56065533