小说搜索     点击排行榜   最新入库
首页 » 英文短篇小说 » My Pretty Maid » CHAPTER VII. GRANNY'S REVENGE.
选择底色: 选择字号:【大】【中】【小】
CHAPTER VII. GRANNY'S REVENGE.
关注小说网官方公众号(noveltingroom),原版名著免费领。
The half dozen pretty young girls who served for Miss Bray1 were light-hearted, hopeful young creatures in spite of their poverty, and at their daily work they sociably2 discussed their personal affairs with the freedom and intimacy3 of friends. Beaus and dress were the choice topics just as in higher circles of society. Liane Lester was the only quiet one among them, granny's edicts barring her both from lovers and finery.

Dolly Dorr was turning them all green with envy the next morning by boasting of the attentions she had received from the grand Mr. Devereaux, when one of the girls, Lottie Day, interposed:

"He is not likely to call on you again very soon, for I heard Brother Tom saying at breakfast this morning that Mr. Devereaux had broken his arm by a fall last night."

A chorus of compassionate4 remarks followed this announcement, and Dolly exclaimed vivaciously6:

[Pg 68]

"I wish I might be allowed to nurse the poor fellow!"

Nan Brooks7 replied chaffingly:

"Miss Roma Clarke might have some objection to that scheme. They say she is engaged to him."

"That's why I want a good chance to cut her out. The proud, stuck-up thing!" cried Dolly indignantly, and from the remarks that followed it was plainly to be seen that Miss Clarke was not a favorite among the pretty sewing girls.

Roma had never lost an opportunity to impress them with the difference in their stations and her own, as if she were made of quite a superior sort of clay, and the high-spirited young creatures bitterly resented her false pride.

Not one of them but would have been glad to see Dolly "cut her out," as they phrased it, with the handsome Devereaux, but they frankly8 believed that there could be no such luck.

In their gay chatter9, Liane alone remained silent, her beautiful head bent10 low over her sewing to hide the tears that had sprung to her eyes while they talked of Jesse Devereaux's accident.

"It was for my sake!" she thought gratefully, with rising blushes, though her heart sank like[Pg 69] lead when she heard them saying he was engaged to Miss Clarke.

"He belongs to that proud, cruel girl! How I pity him!" she thought. "Yet, no doubt, he admires her very much. She does not show him the mean, selfish side of her character, as she does to us poor sewing girls."

She would have given anything if only she had not yielded to her passionate5 gratitude11, and kissed his hand.

"He was disgusted at my boldness. He believed I had given him my love unasked, and he turned away in scorn. Yet how could I help it, he was so kind to me; first saving me from that ruffian, then from granny's blows? Oh, how could I help but love him? And I wish, like Dolly, that I might be permitted to nurse him as some reparation for his goodness," she thought, her cheeks burning and her heart throbbing12 wildly with the tenderness she could not stifle13.

Every way she looked it seemed to her she could see his dark face, with its dazzling black eyes, looking at her with an admiration14 and tenderness they should not have shown, if he were indeed betrothed15 to another. Those glances and[Pg 70] smiles had lured16 Liane's heart from her own keeping and doomed17 her to passionate unrest.

She listened to everything in silence, nursing her sweet, painful secret in her heart, afraid lest a breath should betray her, until suddenly Ethel Barry, the girl next her, exclaimed:

"How quiet Liane is this morning, not taking the least interest in anything we say!"

"No interest! Oh, Heaven!" thought Liane, but Dolly Dorr interposed:

"You would be quiet, too, if you had been beaten as Liane was by granny last night, and forced to seek refuge with a friend."

Liane crimsoned19 painfully at having her own troubles discussed, but granny's faults were public property, and she could not deny the truth.

"She is old and cross," she said, generously trying to offer some excuse.

"You need not take up for her, Liane. She doesn't deserve it!" cried one and all, while Mary Lang, the oldest and most staid of the six girls, quickly offered to share her own room with Liane if she would never return to the old woman.

She was an orphan20, and rented a room with a widow, living cozily at what she called "room-keeping,"[Pg 71] and the girls had many jolly visits taking tea with Mary.

Liane thanked her warmly for her offer.

"But will you come?" asked Mary.

"I cannot."

"But why?"

The girl sighed heavily as she explained:

"Granny came to Mrs. Dorr's this morning, all penitence21 for her fault, and begged me to come home, promising22 never to beat me again."

"Do not trust her; do not go!" cried they all; but it was useless.

"She is old and poor. How could she get along without me? She would have to go to the poorhouse, and think how cruelly that would disgrace me!" cried Liane, who had no love for the old wretch23, but supported her through mingled24 pride and pity.

And she actually returned to the shanty25 that day when her work was done, much to the relief of the old woman, who feared she had driven her meek26 slave off forever.

"So you are back? That's a good girl!" she said approvingly, and added: "They may tell you, those foolish girls, that I am too strict with you, Liane, but I'm an old woman, and I know[Pg 72] what's best for you, girl. It was through letting your mother have her own way that she went to her ruin; that's why I'm so strict on you."

"My mother went to her—ruin!" faltered27 Liane, flushing crimson18, but very curious, for she had never been able to extract a word from granny about her parents, except that they were both dead and had been no credit to her while living.

"Yes, her ruin," granny replied, with a malicious28 side glance at the startled girl. "She ran away from me to be an actress when she wasn't but seventeen, and a year later she came back to me with a baby in her arms—you! She had been deceived and deserted29, and you, poor thing, had no lawful30 name but the one she had picked out of a book—Liane Lester."

"Oh, Heaven!" sobbed31 the girl, burying her white face in her hands, thinking that this blow was more cruel even than one of the old woman's beatings.

At heart Liane had a strange pride, and she was bitterly ashamed of her low origin and her cruel grandmother, whom no one respected because of her vile32 temper.

To be told now that she had no lawful name,[Pg 73] that her mother had been deceived and deserted, was like a sword thrust in the poor girl's heart.

She sobbed bitterly, as granny added:

"I didn't never mean to tell you the truth, but now that you are getting wild and willful, like your mother was, it's best for you to know it, and take her fate as a warning."

Liane knew the accusation33 was not true, but she did not contradict it; she only sobbed:

"Did my mother die of a broken heart?"

"No, indeed, the minx; she got well and ran away again, and left you on my hands."

"Is she living now?"

"She is, for all I know to the contrary. But she takes good care never to come near me, nor to send me a dollar for your support."

"I take care of myself, and you, too, granny."

"Yes, the best you can; but she ought to help—the ungrateful creature!" granny exclaimed so earnestly that she could scarcely doubt the truth of her story.

It was a cruel blow to Liane's pride, and up in her bare little chamber34 under the eaves that night she lay awake many hours sobbing35 hopelessly over her fate.

"I would rather be dead than the daughter of a[Pg 74] woman who was deceived and deserted! Mr. Devereaux would never give me a second thought if he knew," she sighed, with burning cheeks, as she sank into a restless sleep, troubled with dreams in which her hero's magnetic, dark eyes played the principal part—dreams so sweet that she grieved when the cold gray light of dawn glimmered36 upon her face and roused her to reality and another day of toil37.

Very eagerly the girls questioned her when she reached Miss Bray's as to granny's mood, and she answered quietly:

"No, she did not scold me or strike me this time; she was kind in her way."

But she did not tell them granny's way of kindness, for her heart sank with shame as she looked around the group of her light-hearted friends, thinking how different their lot was from hers; all of them having honorable parentage, and dreading38 lest they would not wish to associate with her if they knew she had no right to her pretty name, Liane Lester, that her wronged mother had simply picked it out of a story book.

Miss Bray had a hurry order this morning—a white gown ruffled39 to the waist—so she set all the girls to work, and as they worked their[Pg 75] tongues flew—they knew pretty nearly everything that had happened in the village since yesterday.

The choice bit of gossip was that Miss Clarke's maid, Sophie Nutter40, had left her, and gone to Boston.

"They say she had a sick spell night before last, and went out of her head, talking awful things, so that the servants were quite frightened, and called up their mistress herself. Sophie had hysterical41 spasms42, and accused Miss Roma of dreadful crimes right before her mother's face," said Mary Lang.

"Miss Roma must have been very angry—she has such a temper," cried Dolly, as she threaded her needle.

"Oh, Miss Roma wasn't present, and her mother took steps never to let her find it out, you may be sure."

"It must have been something awful," said Lottie Day.

"I should say so! She declared to Mrs. Clarke she had seen Miss Roma push Mr. Devereaux over the bluff43 and drown him! Just think—when Mr. Devereaux had not been near the place, but was lying at his hotel with a broken arm!"
 
"It was all a dream," said Miss Bray from her cutting board.

"Yes, but she could hardly be convinced yesterday morning that she had not really seen Miss Roma commit a murder. They had to send for the doctor to tell her that Mr. Devereaux was really alive at his hotel, having broken his arm by a fall on the sands. They say she went off into more hysterics when she heard that, and muttered: 'A fall over the cliff was more likely, but how he escaped death and got to shore again puzzles me. And why did she do it, anyway? It must have been a lovers' quarrel. I must get away from here. She will be pushing me over the bluff next.' And she had her trunk packed and went off to Boston, though she looked too ill to leave her bed," added Mary Lang, who had had the whole story straight from the housekeeper44 at Cliffdene.


点击收听单词发音收听单词发音  

1 bray hnRyv     
n.驴叫声, 喇叭声;v.驴叫
参考例句:
  • She cut him off with a wild bray of laughter.她用刺耳的狂笑打断了他的讲话。
  • The donkey brayed and tried to bolt.这头驴嘶叫着试图脱缰而逃。
2 sociably Lwhwu     
adv.成群地
参考例句:
  • Hall very sociably pulled up. 霍尔和气地勒住僵绳。
  • Sociably, the new neighbors invited everyone on the block for coffee. 那个喜好交际的新邻居邀请街区的每个人去喝咖啡。
3 intimacy z4Vxx     
n.熟悉,亲密,密切关系,亲昵的言行
参考例句:
  • His claims to an intimacy with the President are somewhat exaggerated.他声称自己与总统关系密切,这有点言过其实。
  • I wish there were a rule book for intimacy.我希望能有个关于亲密的规则。
4 compassionate PXPyc     
adj.有同情心的,表示同情的
参考例句:
  • She is a compassionate person.她是一个有同情心的人。
  • The compassionate judge gave the young offender a light sentence.慈悲的法官从轻判处了那个年轻罪犯。
5 passionate rLDxd     
adj.热情的,热烈的,激昂的,易动情的,易怒的,性情暴躁的
参考例句:
  • He is said to be the most passionate man.据说他是最有激情的人。
  • He is very passionate about the project.他对那个项目非常热心。
6 vivaciously 6b7744a8d88d81b087b4478cd805d02c     
adv.快活地;活泼地;愉快地
参考例句:
  • He describes his adventures vivaciously. 他兴奋地谈论着自己的冒险经历。 来自互联网
7 brooks cdbd33f49d2a6cef435e9a42e9c6670f     
n.小溪( brook的名词复数 )
参考例句:
  • Brooks gave the business when Haas caught him with his watch. 哈斯抓到偷他的手表的布鲁克斯时,狠狠地揍了他一顿。 来自《简明英汉词典》
  • Ade and Brooks exchanged blows yesterday and they were severely punished today. 艾德和布鲁克斯昨天打起来了,今天他们受到严厉的惩罚。 来自《简明英汉词典》
8 frankly fsXzcf     
adv.坦白地,直率地;坦率地说
参考例句:
  • To speak frankly, I don't like the idea at all.老实说,我一点也不赞成这个主意。
  • Frankly speaking, I'm not opposed to reform.坦率地说,我不反对改革。
9 chatter BUfyN     
vi./n.喋喋不休;短促尖叫;(牙齿)打战
参考例句:
  • Her continuous chatter vexes me.她的喋喋不休使我烦透了。
  • I've had enough of their continual chatter.我已厌烦了他们喋喋不休的闲谈。
10 bent QQ8yD     
n.爱好,癖好;adj.弯的;决心的,一心的
参考例句:
  • He was fully bent upon the project.他一心扑在这项计划上。
  • We bent over backward to help them.我们尽了最大努力帮助他们。
11 gratitude p6wyS     
adj.感激,感谢
参考例句:
  • I have expressed the depth of my gratitude to him.我向他表示了深切的谢意。
  • She could not help her tears of gratitude rolling down her face.她感激的泪珠禁不住沿着面颊流了下来。
12 throbbing 8gMzA0     
a. 跳动的,悸动的
参考例句:
  • My heart is throbbing and I'm shaking. 我的心在猛烈跳动,身子在不住颤抖。
  • There was a throbbing in her temples. 她的太阳穴直跳。
13 stifle cF4y5     
vt.使窒息;闷死;扼杀;抑止,阻止
参考例句:
  • She tried hard to stifle her laughter.她强忍住笑。
  • It was an uninteresting conversation and I had to stifle a yawn.那是一次枯燥无味的交谈,我不得不强忍住自己的呵欠。
14 admiration afpyA     
n.钦佩,赞美,羡慕
参考例句:
  • He was lost in admiration of the beauty of the scene.他对风景之美赞不绝口。
  • We have a great admiration for the gold medalists.我们对金牌获得者极为敬佩。
15 betrothed betrothed     
n. 已订婚者 动词betroth的过去式和过去分词
参考例句:
  • She is betrothed to John. 她同约翰订了婚。
  • His daughter was betrothed to a teacher. 他的女儿同一个教师订了婚。
16 lured 77df5632bf83c9c64fb09403ae21e649     
吸引,引诱(lure的过去式与过去分词形式)
参考例句:
  • The child was lured into a car but managed to escape. 那小孩被诱骗上了车,但又设法逃掉了。
  • Lured by the lust of gold,the pioneers pushed onward. 开拓者在黄金的诱惑下,继续奋力向前。
17 doomed EuuzC1     
命定的
参考例句:
  • The court doomed the accused to a long term of imprisonment. 法庭判处被告长期监禁。
  • A country ruled by an iron hand is doomed to suffer. 被铁腕人物统治的国家定会遭受不幸的。
18 crimson AYwzH     
n./adj.深(绯)红色(的);vi.脸变绯红色
参考例句:
  • She went crimson with embarrassment.她羞得满脸通红。
  • Maple leaves have turned crimson.枫叶已经红了。
19 crimsoned b008bdefed67976f40c7002b96ff6bc9     
变为深红色(crimson的过去式与过去分词形式)
参考例句:
  • His face crimsoned when he saw her. 他一看到她就满脸通红。
  • Tu Hsueh-shih took this attitude of his nephew as a downright insult and crimsoned violently. 这在杜学诗看来,简直是对于他老叔的侮辱。他满脸通红了! 来自子夜部分
20 orphan QJExg     
n.孤儿;adj.无父母的
参考例句:
  • He brought up the orphan and passed onto him his knowledge of medicine.他把一个孤儿养大,并且把自己的医术传给了他。
  • The orphan had been reared in a convent by some good sisters.这个孤儿在一所修道院里被几个好心的修女带大。
21 penitence guoyu     
n.忏悔,赎罪;悔过
参考例句:
  • The thief expressed penitence for all his past actions. 那盗贼对他犯过的一切罪恶表示忏悔。 来自《现代汉英综合大词典》
  • Of penitence, there has been none! 可是悔过呢,还一点没有! 来自英汉文学 - 红字
22 promising BkQzsk     
adj.有希望的,有前途的
参考例句:
  • The results of the experiments are very promising.实验的结果充满了希望。
  • We're trying to bring along one or two promising young swimmers.我们正设法培养出一两名有前途的年轻游泳选手。
23 wretch EIPyl     
n.可怜的人,不幸的人;卑鄙的人
参考例句:
  • You are really an ungrateful wretch to complain instead of thanking him.你不但不谢他,还埋怨他,真不知好歹。
  • The dead husband is not the dishonoured wretch they fancied him.死去的丈夫不是他们所想象的不光彩的坏蛋。
24 mingled fdf34efd22095ed7e00f43ccc823abdf     
混合,混入( mingle的过去式和过去分词 ); 混进,与…交往[联系]
参考例句:
  • The sounds of laughter and singing mingled in the evening air. 笑声和歌声交织在夜空中。
  • The man and the woman mingled as everyone started to relax. 当大家开始放松的时候,这一男一女就开始交往了。
25 shanty BEJzn     
n.小屋,棚屋;船工号子
参考例句:
  • His childhood was spent in a shanty.他的童年是在一个简陋小屋里度过的。
  • I want to quit this shanty.我想离开这烂房子。
26 meek x7qz9     
adj.温顺的,逆来顺受的
参考例句:
  • He expects his wife to be meek and submissive.他期望妻子温顺而且听他摆布。
  • The little girl is as meek as a lamb.那个小姑娘像羔羊一般温顺。
27 faltered d034d50ce5a8004ff403ab402f79ec8d     
(嗓音)颤抖( falter的过去式和过去分词 ); 支吾其词; 蹒跚; 摇晃
参考例句:
  • He faltered out a few words. 他支吾地说出了几句。
  • "Er - but he has such a longhead!" the man faltered. 他不好意思似的嚅嗫着:“这孩子脑袋真长。”
28 malicious e8UzX     
adj.有恶意的,心怀恶意的
参考例句:
  • You ought to kick back at such malicious slander. 你应当反击这种恶毒的污蔑。
  • Their talk was slightly malicious.他们的谈话有点儿心怀不轨。
29 deserted GukzoL     
adj.荒芜的,荒废的,无人的,被遗弃的
参考例句:
  • The deserted village was filled with a deathly silence.这个荒废的村庄死一般的寂静。
  • The enemy chieftain was opposed and deserted by his followers.敌人头目众叛亲离。
30 lawful ipKzCt     
adj.法律许可的,守法的,合法的
参考例句:
  • It is not lawful to park in front of a hydrant.在消火栓前停车是不合法的。
  • We don't recognised him to be the lawful heir.我们不承认他为合法继承人。
31 sobbed 4a153e2bbe39eef90bf6a4beb2dba759     
哭泣,啜泣( sob的过去式和过去分词 ); 哭诉,呜咽地说
参考例句:
  • She sobbed out the story of her son's death. 她哭诉着她儿子的死。
  • She sobbed out the sad story of her son's death. 她哽咽着诉说她儿子死去的悲惨经过。
32 vile YLWz0     
adj.卑鄙的,可耻的,邪恶的;坏透的
参考例句:
  • Who could have carried out such a vile attack?会是谁发起这么卑鄙的攻击呢?
  • Her talk was full of vile curses.她的话里充满着恶毒的咒骂。
33 accusation GJpyf     
n.控告,指责,谴责
参考例句:
  • I was furious at his making such an accusation.我对他的这种责备非常气愤。
  • She knew that no one would believe her accusation.她知道没人会相信她的指控。
34 chamber wnky9     
n.房间,寝室;会议厅;议院;会所
参考例句:
  • For many,the dentist's surgery remains a torture chamber.对许多人来说,牙医的治疗室一直是间受刑室。
  • The chamber was ablaze with light.会议厅里灯火辉煌。
35 sobbing df75b14f92e64fc9e1d7eaf6dcfc083a     
<主方>Ⅰ adj.湿透的
参考例句:
  • I heard a child sobbing loudly. 我听见有个孩子在呜呜地哭。
  • Her eyes were red with recent sobbing. 她的眼睛因刚哭过而发红。
36 glimmered 8dea896181075b2b225f0bf960cf3afd     
v.发闪光,发微光( glimmer的过去式和过去分词 )
参考例句:
  • "There glimmered the embroidered letter, with comfort in its unearthly ray." 她胸前绣着的字母闪着的非凡的光辉,将温暖舒适带给他人。 来自英汉 - 翻译样例 - 文学
  • The moon glimmered faintly through the mists. 月亮透过薄雾洒下微光。 来自辞典例句
37 toil WJezp     
vi.辛劳工作,艰难地行动;n.苦工,难事
参考例句:
  • The wealth comes from the toil of the masses.财富来自大众的辛勤劳动。
  • Every single grain is the result of toil.每一粒粮食都来之不易。
38 dreading dreading     
v.害怕,恐惧,担心( dread的现在分词 )
参考例句:
  • She was dreading having to broach the subject of money to her father. 她正在为不得不向父亲提出钱的事犯愁。
  • This was the moment he had been dreading. 这是他一直最担心的时刻。
39 ruffled e4a3deb720feef0786be7d86b0004e86     
adj. 有褶饰边的, 起皱的 动词ruffle的过去式和过去分词
参考例句:
  • She ruffled his hair affectionately. 她情意绵绵地拨弄着他的头发。
  • All this talk of a strike has clearly ruffled the management's feathers. 所有这些关于罢工的闲言碎语显然让管理层很不高兴。
40 nutter nutter     
n.疯子
参考例句:
  • Don't call him nutter because it is such a bad term.别叫他“疯子”,这不是个好词。
  • But it's awfully ruthless and cold-blooded for a nutter from the other side.但是对那边的疯子们来说,却也实在太冷血无情了。
41 hysterical 7qUzmE     
adj.情绪异常激动的,歇斯底里般的
参考例句:
  • He is hysterical at the sight of the photo.他一看到那张照片就异常激动。
  • His hysterical laughter made everybody stunned.他那歇斯底里的笑声使所有的人不知所措。
42 spasms 5efd55f177f67cd5244e9e2b74500241     
n.痉挛( spasm的名词复数 );抽搐;(能量、行为等的)突发;发作
参考例句:
  • After the patient received acupuncture treatment,his spasms eased off somewhat. 病人接受针刺治疗后,痉挛稍微减轻了。 来自《简明英汉词典》
  • The smile died, squeezed out by spasms of anticipation and anxiety. 一阵阵预测和焦虑把她脸上的微笑挤掉了。 来自辞典例句
43 bluff ftZzB     
v.虚张声势,用假象骗人;n.虚张声势,欺骗
参考例句:
  • His threats are merely bluff.他的威胁仅仅是虚张声势。
  • John is a deep card.No one can bluff him easily.约翰是个机灵鬼。谁也不容易欺骗他。
44 housekeeper 6q2zxl     
n.管理家务的主妇,女管家
参考例句:
  • A spotless stove told us that his mother is a diligent housekeeper.炉子清洁无瑕就表明他母亲是个勤劳的主妇。
  • She is an economical housekeeper and feeds her family cheaply.她节约持家,一家人吃得很省。


欢迎访问英文小说网

©英文小说网 2005-2010

有任何问题,请给我们留言,管理员邮箱:[email protected]  站长QQ :点击发送消息和我们联系56065533