小说搜索     点击排行榜   最新入库
首页 » 英文短篇小说 » The Jonathan Papers » III A Desultory Pilgrimage
选择底色: 选择字号:【大】【中】【小】
III A Desultory Pilgrimage
关注小说网官方公众号(noveltingroom),原版名著免费领。
Many of our friends seem to be taking automobile1 trips during the summer months—very rapid trips, since, as they explain, "it strains the machine to go too slowly, you know." Jonathan and I wanted to take a trip too, and we looked about us on the old farm for a conveyance2. The closest scrutiny3 failed to discover an automobile, but there were other vehicles—there was the old sleigh in the back of the woodshed, where the hens loved to steal nests, and the old surrey, shabby but willing, and the business wagon4, still shabbier but no less willing; there were the two lumber5 wagons6, one rather more lumbering7 than the other; and there were also various farming vehicles whose names and uses I have never fathomed8, with knives and long raking arrangements, very uncomfortable to step over when hunting in the dark corners of the barns for hens' nests or new kittens.[Pg 26]

Moreover, there was Kit9, the old bay mare10, also shabby but willing. That is, willing "within reason," although it must be admitted that Kit's ideas of what was reasonable were distinctly conservative. The chief practical difference between Kit and an automobile, considered as a motive11 power, was that it did not strain Kit in the least to go slowly. This we considered an advantage, slow-going being what we particularly wished, and we decided12 that Kit would do.

For our conveyance we chose the business wagon—a plain box body, with a seat across and room behind for a trunk; but in addition Jonathan put in a shallow box under the seat, nailed to cleats on the bottom of the wagon so that it would not shift and rain would run under it. In this we put the things we needed by the roadside—the camping-kit, drinking-cups, bait-boxes, camera, and so on. Then we stowed our trout13 rods and baskets, and one morning in June we started.

Our plan was to drive and fish through the day, cook our own noon meal, and put up at night wherever we could be taken in, avoiding cities and villages as far as possible. Beyond[Pg 27] that we had no plan. Indeed, this was the best of it all, that we did not have to get anywhere in particular at any particular time. We did not decide on one day where we would go the next; we did not even decide in the morning where we would go in the afternoon. If we found a brook14 where the trout bit, and there was no inhospitable "poster" warning us away, we said, "Let's stay! who cares whether we get on or not?" And we tied Kit to a tree, took out our rods and baskets, and followed the brook. If noon found us still fishing, we came back to the wagon, fed Kit, got out our camping-outfit, and cooked our fish for luncheon16. It did not take long. I collected kindling17 and firewood while Jonathan was laying a few big stones for a fireplace shaped like a squared letter "C," open towards the wind and big enough to hold our frying-pan. Then we started the fire, and while it was settling into shape Jonathan dressed the fish and cut a long stick to fit into the hollow handle of the frying-pan, and I had time to slice bits of pork and set out the rest of the luncheon—bread and butter, milk if we happened to have passed a dairy farm, a[Pg 28] pineapple or oranges if we happened to have met a peddler, strawberries if we had chanced upon one of the sandy spots where the wild ones grow so thickly.

Then the pan was set over, the pork was laid in, and soon the little fish were curling up their tails in the fragrant18 smoke. If they were big and needed long cooking, I had time to toast bread or biscuit in the embers underneath19 for an added luxury, and when all was ready we sat down in supreme20 contentment. And we never forgot to give Kit a lump of sugar, or some clover tops, that she might share in the picnic. But every now and then she would turn and regard us with eyes that expressed many things, but chiefly wonder at the queerness of folks who could prefer not to go back to their own stable to eat. When luncheon was over, the dishes washed in the brook, and the wagon repacked, we ambled21 on, leaving our little fireplace, with its blackened stones and its heart of gray ashes.

No one who has never tried such an aimless life can realize its charm and its restfulness. Most of us spend our days catching22 trains, and running to the telephone, and meeting[Pg 29] engagements. Even our pleasures are seldom emancipated23 from these requirements; they are dependent on boats and trolley24 cars and trains, they are measured out in hours and minutes, and we snatch them running, as the Israelites did their water. But this trip of ours was bounded only by the circle of the week, and conditioned only by the limitations of Kit. No one could telephone to us, even at night, because no one knew where we were to be. As for trains, we never once saw one. Now and then we heard one whistle, so far away that it merely emphasized its own remoteness, and a few times we were compelled to cross over or under a track—a very little track, and single at that; beyond this our connection with the symbol of Hurry did not go.

The limitations of Kit were indeed definite and insurmountable. While her speed on a level was most moderate, uphill it was actually glacial, and going downhill it was little better. For Kit had come from the level West, and being, as we have said, conservative, she could never reach any real understanding of hills. She was willing and conscientious25, but prudent26, and although she went downhill[Pg 30] when she was requested to, she did it very much as an old lady might go down a precipice—she let herself down, half sitting, with occasional gentle groans27, rocking from side to side like a boat in a chop sea. Now all New England is practically either uphill or downhill, and, if we had been in any haste, these characteristics of Kit might have annoyed us; but inasmuch as we did not care where we went or when we got there, what difference did it make? In fact, it was rather a relief to be thus firmly bound to sobriety.

In one respect we could not be absolutely irresponsible, however. We found it advisable to seek out our night's lodging28 while it was yet light enough for the farmer's wife to look us over and see that we were respectable. Our first night out we failed to realize this, and we paid for it by being forced to put up at a commonplace village inn, instead of a farmhouse29. After that we managed to begin our search for a hostess about milking-time, and we had little further trouble. Indeed, one of the pleasures of the week was the hospitality we received; and our opinion of the New England farmer, his wife and his children,[Pg 31] grew higher as the days passed. Courteous30 hospitality, or, if hospitality had to be withheld31, courteous regret, was the rule. Twice, when one house could not take us in, they telephoned—for the telephone is everywhere now—about the neighborhood among friends until they found a lodging for us. And pleasant lodgings32 they always proved.

One exception there was. We drew up one afternoon by a well-kept little house with a good English name on the post-box, and, as usual, I held the reins33 while Jonathan went up to the side door to make inquiries34. After he had started up the path I saw, from my vantage-point, the lady of the farm returning from her "garden patch," and my heart went out in pity to Jonathan. If I could have called him back I would have done so, merely on the testimony35 of the lady's gait and figure. I had never fully36 realized how expressive37 these could be. Her hips38, her shoulders, the set of her head, the way she planted her feet on the uneven39 flagging-stones of the path, each heavy line and each sodden40 motion, bespoke41 inhospitality, intolerance, impenetrable disapproval42 of everything unfamiliar43. I watched[Pg 32] Jonathan turn back from the door at the sound of her steps, and in the short colloquy44 that followed, though I could hear nothing, I could see those hips and shoulders settling themselves yet more decisively, while Jonathan's attitude grew more studiously courteous. But when he had lifted his hat again and turned from that monument of immobile unpleasantness I saw his face relax into lines, partly of amusement, partly of chagrin45; and as he took his seat beside me and drove on, he murmured snatches of quotation—"No; couldn't possibly," "No; don't know anybody that could," "No; never did such a thing," "No; the people in the next house've just had a funeral; sure they couldn't"; and finally he broke into a chuckle46 as he quoted, "Well, there is some folks about two mile down might mebbe take ye; they does sometimes harbor peddlers 'n' such like." Jonathan was hardly willing to try again so near by; he regarded the whole neighborhood as tainted47. Yet it was little more than two miles beyond, on that same afternoon, that we found lodgings with the most delightful48, the most hospitable15 friends of all—for friends[Pg 33] they became, taking us into their circle as if we belonged to it by right of birth, coddling us as one ought never to expect to be coddled save by one's own mother or grandmother.

Ostensibly, our drive was a trout-fishing trip, and part of the fun certainly was the fishing. Not that we caught so many. If we had seriously wished to make a score, we might better have stayed at home and fished in our own haunts, where we knew every pool and just how and when to fish it. But it was interesting to explore new brooks49, and as we never failed to get enough trout for at least one meal a day, what more could we wish? And such brooks! New England is surely the land of beautiful brooks. They are all lovely—the meadow brooks, gliding50 silently beneath the deep-tufted grasses, where the trout live in shadow even at noonday, and their speckled flanks are dark like the pools they lie in; the pasture brooks, whose clear water is always golden from the yellow sand and pebbles51 and leaves it ripples52 over, and the trout are silvery and pale-spotted; the brooks of the deep woods, where the foam53 of rapids and the spray of noisy little waterfalls alternate with the[Pg 34] stillness of rock-bound, hemlock-shadowed pools. All the brooks we followed, whether with good luck or with bad, I remember with delight. No, all except one. But I do not blame the brook.

It happened in this way: One Monday morning, after an abstemious54 Sunday, the zeal55 of Jonathan brought us forth56 at dawn—in fact, a little before dawn. I had consented, because, although my zeal compared to Jonathan's is as a flapping hen compared to a soaring eagle, yet I reflected that I should enjoy the sunrise and the early bird-songs. We emerged, therefore, in the dusk of young morning, and I had my first reward in a lovely view of meadows half-veiled in silvery mist, where the brook wound, and upland pastures of pale gray-green against ridges58 of shadowy woods. But I was not prepared for the sensation produced by the actual plunge59 into those same meadows. I say plunge advisedly. I shiver yet as I recall the icy chill of that dew-drenched grass. It was worse than wading60 a brook, because there was no reaction. Jonathan, however, did not seem depressed61 by it, so I followed his eager steps without remark.[Pg 35] We reached the brook, we put our rods together, and baited. "Crawl, now," admonished62 Jonathan; "they're shy fellows in those open pools." We crawled, dropped in, and waited. My teeth were chattering63, my lips felt blue, but I would not be beaten by a little wet grass. After a few casts, Jonathan murmured, "That's funny," and moved cautiously on to the next pool. Then he tried swift water, then little rapids. I proceeded in chilly64 meekness65, glad of a chance at a little exercise now and then when we had to climb around rocks or over a stone wall. Occasionally I straightened up and gazed out over the meadows—those clammy meadows—and up toward the high woods, brightening into the deep greens of daylight. The east was all rose and primrose66, but I found myself unable to think of the sun as an ?sthetic feature; I longed for its good, honest heat. A stove, or a hot soapstone, would have done as well.

After a quarter of a mile of this I ventured a remark—"Jonathan, you have often told me of the delights of dawn fishing." Jonathan was extricating67 his line from an alder68 bush, and did not answer. I could not resist adding,[Pg 36] "I think you said that the trout—bit—at dawn." Continued silence warned me that I had said enough, and I tactfully changed the subject: "What I am sorry for is the birds' nests up in those fields. How do the eggs ever hatch—in ice water! And how do the strawberries ever ripen69, in cold storage every night—ugh! Let's go back and get some hot coffee and go to bed!"

And that is my one experience with dawn fishing. But Jonathan, reacting from the experience with the temper of the true enthusiast70, still maintains that trout do bite at dawn. Perhaps they do. But for me, no more early-dewy meadows, except to look at.

Those hours of dawn fishing were the hardest work I did during the week. A lazy week, in truth, and an irresponsible one. Every one who can should snatch such a week and see what it does for him. In some ways it was better than camping, because camping, unless you have guides, is undoubtedly71 hard work, especially if you keep moving—work that one would never grudge72, yet hard work nevertheless. The omitting of the night camp cut out practically all the work and made it more[Pg 37] comfortable for the horse, while our noon camps made us independent all day, and gave us that sense of being at home outdoors that one never gets if one has to run to cover for every meal.

And, curiously73 enough, the spots that seem homelike to me, as I linger in memory among the scenes of that week, are not the places where we spent the nights, pleasant though they were, but rather the spots where we built our little fireplaces. Each was for an hour our hearth-fire,—our own,—and I do not forget them,—some beside the open road, one on a ridge57 where the sun slants74 across as it goes down among purpling hills; one in the deep woods, by a little trout brook, where the sound of running water never ceases; one in an open grove75 by the river we love best, where a tiny brook with brown pools full of the shadowy trout empties its cold waters into the big, warm current. Perhaps no one else may notice them, but they are there, waiting for us, if haply we may pass that way again. And if we do, we shall surely pause and give them greeting.

点击收听单词发音收听单词发音  

1 automobile rP1yv     
n.汽车,机动车
参考例句:
  • He is repairing the brake lever of an automobile.他正在修理汽车的刹车杆。
  • The automobile slowed down to go around the curves in the road.汽车在路上转弯时放慢了速度。
2 conveyance OoDzv     
n.(不动产等的)转让,让与;转让证书;传送;运送;表达;(正)运输工具
参考例句:
  • Bicycles have become the most popular conveyance for Chinese people.自行车已成为中国人最流行的代步工具。
  • Its another,older,usage is a synonym for conveyance.它的另一个更古老的习惯用法是作为财产转让的同义词使用。
3 scrutiny ZDgz6     
n.详细检查,仔细观察
参考例句:
  • His work looks all right,but it will not bear scrutiny.他的工作似乎很好,但是经不起仔细检查。
  • Few wives in their forties can weather such a scrutiny.很少年过四十的妻子经得起这么仔细的观察。
4 wagon XhUwP     
n.四轮马车,手推车,面包车;无盖运货列车
参考例句:
  • We have to fork the hay into the wagon.我们得把干草用叉子挑进马车里去。
  • The muddy road bemired the wagon.马车陷入了泥泞的道路。
5 lumber a8Jz6     
n.木材,木料;v.以破旧东西堆满;伐木;笨重移动
参考例句:
  • The truck was sent to carry lumber.卡车被派出去运木材。
  • They slapped together a cabin out of old lumber.他们利用旧木料草草地盖起了一间小屋。
6 wagons ff97c19d76ea81bb4f2a97f2ff0025e7     
n.四轮的运货马车( wagon的名词复数 );铁路货车;小手推车
参考例句:
  • The wagons were hauled by horses. 那些货车是马拉的。
  • They drew their wagons into a laager and set up camp. 他们把马车围成一圈扎起营地。
7 lumbering FA7xm     
n.采伐林木
参考例句:
  • Lumbering and, later, paper-making were carried out in smaller cities. 木材业和后来的造纸都由较小的城市经营。
  • Lumbering is very important in some underdeveloped countries. 在一些不发达的国家,伐木业十分重要。
8 fathomed 52a650f5a22787075c3e396a2bee375e     
理解…的真意( fathom的过去式和过去分词 ); 彻底了解; 弄清真相
参考例句:
  • I have not yet quite fathomed her meaning. 我当时还没有完全揣摸出她是什么意思。
  • Have you fathomed out how to work the video yet? 你弄清楚如何操作录像机了吗?
9 kit D2Rxp     
n.用具包,成套工具;随身携带物
参考例句:
  • The kit consisted of about twenty cosmetic items.整套工具包括大约20种化妆用品。
  • The captain wants to inspect your kit.船长想检查你的行装。
10 mare Y24y3     
n.母马,母驴
参考例句:
  • The mare has just thrown a foal in the stable.那匹母马刚刚在马厩里产下了一只小马驹。
  • The mare foundered under the heavy load and collapsed in the road.那母马因负载过重而倒在路上。
11 motive GFzxz     
n.动机,目的;adv.发动的,运动的
参考例句:
  • The police could not find a motive for the murder.警察不能找到谋杀的动机。
  • He had some motive in telling this fable.他讲这寓言故事是有用意的。
12 decided lvqzZd     
adj.决定了的,坚决的;明显的,明确的
参考例句:
  • This gave them a decided advantage over their opponents.这使他们比对手具有明显的优势。
  • There is a decided difference between British and Chinese way of greeting.英国人和中国人打招呼的方式有很明显的区别。
13 trout PKDzs     
n.鳟鱼;鲑鱼(属)
参考例句:
  • Thousands of young salmon and trout have been killed by the pollution.成千上万的鲑鱼和鳟鱼的鱼苗因污染而死亡。
  • We hooked a trout and had it for breakfast.我们钓了一条鳟鱼,早饭时吃了。
14 brook PSIyg     
n.小河,溪;v.忍受,容让
参考例句:
  • In our room we could hear the murmur of a distant brook.在我们房间能听到远处小溪汩汩的流水声。
  • The brook trickled through the valley.小溪涓涓流过峡谷。
15 hospitable CcHxA     
adj.好客的;宽容的;有利的,适宜的
参考例句:
  • The man is very hospitable.He keeps open house for his friends and fellow-workers.那人十分好客,无论是他的朋友还是同事,他都盛情接待。
  • The locals are hospitable and welcoming.当地人热情好客。
16 luncheon V8az4     
n.午宴,午餐,便宴
参考例句:
  • We have luncheon at twelve o'clock.我们十二点钟用午餐。
  • I have a luncheon engagement.我午饭有约。
17 kindling kindling     
n. 点火, 可燃物 动词kindle的现在分词形式
参考例句:
  • There were neat piles of kindling wood against the wall. 墙边整齐地放着几堆引火柴。
  • "Coal and kindling all in the shed in the backyard." “煤,劈柴,都在后院小屋里。” 来自汉英文学 - 骆驼祥子
18 fragrant z6Yym     
adj.芬香的,馥郁的,愉快的
参考例句:
  • The Fragrant Hills are exceptionally beautiful in late autumn.深秋的香山格外美丽。
  • The air was fragrant with lavender.空气中弥漫薰衣草香。
19 underneath VKRz2     
adj.在...下面,在...底下;adv.在下面
参考例句:
  • Working underneath the car is always a messy job.在汽车底下工作是件脏活。
  • She wore a coat with a dress underneath.她穿着一件大衣,里面套着一条连衣裙。
20 supreme PHqzc     
adj.极度的,最重要的;至高的,最高的
参考例句:
  • It was the supreme moment in his life.那是他一生中最重要的时刻。
  • He handed up the indictment to the supreme court.他把起诉书送交最高法院。
21 ambled 7a3e35ee6318b68bdb71eeb2b10b8a94     
v.(马)缓行( amble的过去式和过去分词 );从容地走,漫步
参考例句:
  • We ambled down to the beach. 我们漫步向海滩走去。
  • The old man ambled home through the garden every evening. 那位老人每天晚上经过花园漫步回家。 来自《简明英汉词典》
22 catching cwVztY     
adj.易传染的,有魅力的,迷人的,接住
参考例句:
  • There are those who think eczema is catching.有人就是认为湿疹会传染。
  • Enthusiasm is very catching.热情非常富有感染力。
23 emancipated 6319b4184bdec9d99022f96c4965261a     
adj.被解放的,不受约束的v.解放某人(尤指摆脱政治、法律或社会的束缚)( emancipate的过去式和过去分词 )
参考例句:
  • Slaves were not emancipated until 1863 in the United States. 美国奴隶直到1863年才获得自由。
  • Women are still struggling to be fully emancipated. 妇女仍在为彻底解放而斗争。 来自《简明英汉词典》
24 trolley YUjzG     
n.手推车,台车;无轨电车;有轨电车
参考例句:
  • The waiter had brought the sweet trolley.侍者已经推来了甜食推车。
  • In a library,books are moved on a trolley.在图书馆,书籍是放在台车上搬动的。
25 conscientious mYmzr     
adj.审慎正直的,认真的,本着良心的
参考例句:
  • He is a conscientious man and knows his job.他很认真负责,也很懂行。
  • He is very conscientious in the performance of his duties.他非常认真地履行职责。
26 prudent M0Yzg     
adj.谨慎的,有远见的,精打细算的
参考例句:
  • A prudent traveller never disparages his own country.聪明的旅行者从不贬低自己的国家。
  • You must school yourself to be modest and prudent.你要学会谦虚谨慎。
27 groans 41bd40c1aa6a00b4445e6420ff52b6ad     
n.呻吟,叹息( groan的名词复数 );呻吟般的声音v.呻吟( groan的第三人称单数 );发牢骚;抱怨;受苦
参考例句:
  • There were loud groans when he started to sing. 他刚开始歌唱时有人发出了很大的嘘声。 来自《简明英汉词典》
  • It was a weird old house, full of creaks and groans. 这是所神秘而可怕的旧宅,到处嘎吱嘎吱作响。 来自《简明英汉词典》
28 lodging wRgz9     
n.寄宿,住所;(大学生的)校外宿舍
参考例句:
  • The bill is inclusive of the food and lodging. 账单包括吃、住费用。
  • Where can you find lodging for the night? 你今晚在哪里借宿?
29 farmhouse kt1zIk     
n.农场住宅(尤指主要住房)
参考例句:
  • We fell for the farmhouse as soon as we saw it.我们对那所农舍一见倾心。
  • We put up for the night at a farmhouse.我们在一间农舍投宿了一夜。
30 courteous tooz2     
adj.彬彬有礼的,客气的
参考例句:
  • Although she often disagreed with me,she was always courteous.尽管她常常和我意见不一,但她总是很谦恭有礼。
  • He was a kind and courteous man.他为人友善,而且彬彬有礼。
31 withheld f9d7381abd94e53d1fbd8a4e53915ec8     
withhold过去式及过去分词
参考例句:
  • I withheld payment until they had fulfilled the contract. 他们履行合同后,我才付款。 来自《简明英汉词典》
  • There was no school play because the principal withheld his consent. 由于校长没同意,学校里没有举行比赛。 来自《简明英汉词典》
32 lodgings f12f6c99e9a4f01e5e08b1197f095e6e     
n. 出租的房舍, 寄宿舍
参考例句:
  • When he reached his lodgings the sun had set. 他到达公寓房间时,太阳已下山了。
  • I'm on the hunt for lodgings. 我正在寻找住所。
33 reins 370afc7786679703b82ccfca58610c98     
感情,激情; 缰( rein的名词复数 ); 控制手段; 掌管; (成人带着幼儿走路以防其走失时用的)保护带
参考例句:
  • She pulled gently on the reins. 她轻轻地拉着缰绳。
  • The government has imposed strict reins on the import of luxury goods. 政府对奢侈品的进口有严格的控制手段。
34 inquiries 86a54c7f2b27c02acf9fcb16a31c4b57     
n.调查( inquiry的名词复数 );疑问;探究;打听
参考例句:
  • He was released on bail pending further inquiries. 他获得保释,等候进一步调查。
  • I have failed to reach them by postal inquiries. 我未能通过邮政查询与他们取得联系。 来自《现代汉英综合大词典》
35 testimony zpbwO     
n.证词;见证,证明
参考例句:
  • The testimony given by him is dubious.他所作的证据是可疑的。
  • He was called in to bear testimony to what the police officer said.他被传入为警官所说的话作证。
36 fully Gfuzd     
adv.完全地,全部地,彻底地;充分地
参考例句:
  • The doctor asked me to breathe in,then to breathe out fully.医生让我先吸气,然后全部呼出。
  • They soon became fully integrated into the local community.他们很快就完全融入了当地人的圈子。
37 expressive shwz4     
adj.表现的,表达…的,富于表情的
参考例句:
  • Black English can be more expressive than standard English.黑人所使用的英语可能比正式英语更有表现力。
  • He had a mobile,expressive,animated face.他有一张多变的,富于表情的,生动活泼的脸。
38 hips f8c80f9a170ee6ab52ed1e87054f32d4     
abbr.high impact polystyrene 高冲击强度聚苯乙烯,耐冲性聚苯乙烯n.臀部( hip的名词复数 );[建筑学]屋脊;臀围(尺寸);臀部…的
参考例句:
  • She stood with her hands on her hips. 她双手叉腰站着。
  • They wiggled their hips to the sound of pop music. 他们随着流行音乐的声音摇晃着臀部。 来自《简明英汉词典》
39 uneven akwwb     
adj.不平坦的,不规则的,不均匀的
参考例句:
  • The sidewalk is very uneven—be careful where you walk.这人行道凹凸不平—走路时请小心。
  • The country was noted for its uneven distribution of land resources.这个国家以土地资源分布不均匀出名。
40 sodden FwPwm     
adj.浑身湿透的;v.使浸透;使呆头呆脑
参考例句:
  • We stripped off our sodden clothes.我们扒下了湿透的衣服。
  • The cardboard was sodden and fell apart in his hands.纸板潮得都发酥了,手一捏就碎。
41 bespoke 145af5d0ef7fa4d104f65fe8ad911f59     
adj.(产品)订做的;专做订货的v.预定( bespeak的过去式 );订(货);证明;预先请求
参考例句:
  • His style of dressing bespoke great self-confidence. 他的衣着风格显得十分自信。
  • The haberdasher presented a cap, saying,"Here is the cap your worship bespoke." 帽匠拿出一顶帽子来说:“这就是老爷您定做的那顶。” 来自辞典例句
42 disapproval VuTx4     
n.反对,不赞成
参考例句:
  • The teacher made an outward show of disapproval.老师表面上表示不同意。
  • They shouted their disapproval.他们喊叫表示反对。
43 unfamiliar uk6w4     
adj.陌生的,不熟悉的
参考例句:
  • I am unfamiliar with the place and the people here.我在这儿人地生疏。
  • The man seemed unfamiliar to me.这人很面生。
44 colloquy 8bRyH     
n.谈话,自由讨论
参考例句:
  • The colloquy between them was brief.他们之间的对话很简洁。
  • They entered into eager colloquy with each other.他们展开热切的相互交谈。
45 chagrin 1cyyX     
n.懊恼;气愤;委屈
参考例句:
  • His increasingly visible chagrin sets up a vicious circle.他的明显的不满引起了一种恶性循环。
  • Much to his chagrin,he did not win the race.使他大为懊恼的是他赛跑没获胜。
46 chuckle Tr1zZ     
vi./n.轻声笑,咯咯笑
参考例句:
  • He shook his head with a soft chuckle.他轻轻地笑着摇了摇头。
  • I couldn't suppress a soft chuckle at the thought of it.想到这个,我忍不住轻轻地笑起来。
47 tainted qgDzqS     
adj.腐坏的;污染的;沾污的;感染的v.使变质( taint的过去式和过去分词 );使污染;败坏;被污染,腐坏,败坏
参考例句:
  • The administration was tainted with scandal. 丑闻使得政府声名狼藉。
  • He was considered tainted by association with the corrupt regime. 他因与腐败政府有牵连而名誉受损。 来自《简明英汉词典》
48 delightful 6xzxT     
adj.令人高兴的,使人快乐的
参考例句:
  • We had a delightful time by the seashore last Sunday.上星期天我们在海滨玩得真痛快。
  • Peter played a delightful melody on his flute.彼得用笛子吹奏了一支欢快的曲子。
49 brooks cdbd33f49d2a6cef435e9a42e9c6670f     
n.小溪( brook的名词复数 )
参考例句:
  • Brooks gave the business when Haas caught him with his watch. 哈斯抓到偷他的手表的布鲁克斯时,狠狠地揍了他一顿。 来自《简明英汉词典》
  • Ade and Brooks exchanged blows yesterday and they were severely punished today. 艾德和布鲁克斯昨天打起来了,今天他们受到严厉的惩罚。 来自《简明英汉词典》
50 gliding gliding     
v. 滑翔 adj. 滑动的
参考例句:
  • Swans went gliding past. 天鹅滑行而过。
  • The weather forecast has put a question mark against the chance of doing any gliding tomorrow. 天气预报对明天是否能举行滑翔表示怀疑。
51 pebbles e4aa8eab2296e27a327354cbb0b2c5d2     
[复数]鹅卵石; 沙砾; 卵石,小圆石( pebble的名词复数 )
参考例句:
  • The pebbles of the drive crunched under his feet. 汽车道上的小石子在他脚底下喀嚓作响。
  • Line the pots with pebbles to ensure good drainage. 在罐子里铺一层鹅卵石,以确保排水良好。
52 ripples 10e54c54305aebf3deca20a1472f4b96     
逐渐扩散的感觉( ripple的名词复数 )
参考例句:
  • The moon danced on the ripples. 月亮在涟漪上舞动。
  • The sea leaves ripples on the sand. 海水在沙滩上留下了波痕。
53 foam LjOxI     
v./n.泡沫,起泡沫
参考例句:
  • The glass of beer was mostly foam.这杯啤酒大部分是泡沫。
  • The surface of the water is full of foam.水面都是泡沫。
54 abstemious 7fVyg     
adj.有节制的,节俭的
参考例句:
  • He is abstemious in eating and drinking.他在饮食方面是很有节制的。
  • Mr.Hall was naturally an abstemious man indifferent to luxury.霍尔先生天生是个饮食有度,不爱奢侈的人。
55 zeal mMqzR     
n.热心,热情,热忱
参考例句:
  • Revolutionary zeal caught them up,and they joined the army.革命热情激励他们,于是他们从军了。
  • They worked with great zeal to finish the project.他们热情高涨地工作,以期完成这个项目。
56 forth Hzdz2     
adv.向前;向外,往外
参考例句:
  • The wind moved the trees gently back and forth.风吹得树轻轻地来回摇晃。
  • He gave forth a series of works in rapid succession.他很快连续发表了一系列的作品。
57 ridge KDvyh     
n.山脊;鼻梁;分水岭
参考例句:
  • We clambered up the hillside to the ridge above.我们沿着山坡费力地爬上了山脊。
  • The infantry were advancing to attack the ridge.步兵部队正在向前挺进攻打山脊。
58 ridges 9198b24606843d31204907681f48436b     
n.脊( ridge的名词复数 );山脊;脊状突起;大气层的)高压脊
参考例句:
  • The path winds along mountain ridges. 峰回路转。
  • Perhaps that was the deepest truth in Ridges's nature. 在里奇斯的思想上,这大概可以算是天经地义第一条了。
59 plunge 228zO     
v.跳入,(使)投入,(使)陷入;猛冲
参考例句:
  • Test pool's water temperature before you plunge in.在你跳入之前你应该测试水温。
  • That would plunge them in the broil of the two countries.那将会使他们陷入这两国的争斗之中。
60 wading 0fd83283f7380e84316a66c449c69658     
(从水、泥等)蹚,走过,跋( wade的现在分词 )
参考例句:
  • The man tucked up his trousers for wading. 那人卷起裤子,准备涉水。
  • The children were wading in the sea. 孩子们在海水中走着。
61 depressed xu8zp9     
adj.沮丧的,抑郁的,不景气的,萧条的
参考例句:
  • When he was depressed,he felt utterly divorced from reality.他心情沮丧时就感到完全脱离了现实。
  • His mother was depressed by the sad news.这个坏消息使他的母亲意志消沉。
62 admonished b089a95ea05b3889a72a1d5e33963966     
v.劝告( admonish的过去式和过去分词 );训诫;(温和地)责备;轻责
参考例句:
  • She was admonished for chewing gum in class. 她在课堂上嚼口香糖,受到了告诫。
  • The teacher admonished the child for coming late to school. 那个孩子迟到,老师批评了他。 来自《简明英汉词典》
63 chattering chattering     
n. (机器振动发出的)咔嗒声,(鸟等)鸣,啁啾 adj. 喋喋不休的,啾啾声的 动词chatter的现在分词形式
参考例句:
  • The teacher told the children to stop chattering in class. 老师叫孩子们在课堂上不要叽叽喳喳讲话。
  • I was so cold that my teeth were chattering. 我冷得牙齿直打战。
64 chilly pOfzl     
adj.凉快的,寒冷的
参考例句:
  • I feel chilly without a coat.我由于没有穿大衣而感到凉飕飕的。
  • I grew chilly when the fire went out.炉火熄灭后,寒气逼人。
65 meekness 90085f0fe4f98e6ba344e6fe6b2f4e0f     
n.温顺,柔和
参考例句:
  • Amy sewed with outward meekness and inward rebellion till dusk. 阿密阳奉阴违地一直缝到黄昏。 来自辞典例句
  • 'I am pretty well, I thank you,' answered Mr. Lorry, with meekness; 'how are you?' “很好,谢谢,”罗瑞先生回答,态度温驯,“你好么?” 来自英汉文学 - 双城记
66 primrose ctxyr     
n.樱草,最佳部分,
参考例句:
  • She is in the primrose of her life.她正处在她一生的最盛期。
  • The primrose is set off by its nest of green.一窝绿叶衬托着一朵樱草花。
67 extricating 2573223c6caa0360a91c3fff02bd9fe3     
v.使摆脱困难,脱身( extricate的现在分词 )
参考例句:
  • First, this will not bring on disorder and, second, it will not make extricating oneself impossible. 大鸣大放,一不会乱,二不会下不得台。 来自互联网
  • Idea of Multhus "Two Control" and System Conditions of Extricating from "Population Trap " 马尔萨斯“两种抑制”的观点及解脱“人口陷阱”的制度条件。 来自互联网
68 alder QzNz7q     
n.赤杨树
参考例句:
  • He gave john some alder bark.他给了约翰一些桤木树皮。
  • Several coppice plantations have been seeded with poplar,willow,and alder.好几个灌木林场都种上了白杨、柳树和赤杨。
69 ripen ph3yq     
vt.使成熟;vi.成熟
参考例句:
  • I'm waiting for the apples to ripen.我正在等待苹果成熟。
  • You can ripen the tomatoes on a sunny windowsill.把西红柿放在有阳光的窗台上可以让它们成熟。
70 enthusiast pj7zR     
n.热心人,热衷者
参考例句:
  • He is an enthusiast about politics.他是个热衷于政治的人。
  • He was an enthusiast and loved to evoke enthusiasm in others.他是一个激情昂扬的人,也热中于唤起他人心中的激情。
71 undoubtedly Mfjz6l     
adv.确实地,无疑地
参考例句:
  • It is undoubtedly she who has said that.这话明明是她说的。
  • He is undoubtedly the pride of China.毫无疑问他是中国的骄傲。
72 grudge hedzG     
n.不满,怨恨,妒嫉;vt.勉强给,不情愿做
参考例句:
  • I grudge paying so much for such inferior goods.我不愿花这么多钱买次品。
  • I do not grudge him his success.我不嫉妒他的成功。
73 curiously 3v0zIc     
adv.有求知欲地;好问地;奇特地
参考例句:
  • He looked curiously at the people.他好奇地看着那些人。
  • He took long stealthy strides. His hands were curiously cold.他迈着悄没声息的大步。他的双手出奇地冷。
74 slants 0529988e0f8eb38730a0205e2f6f468c     
(使)倾斜,歪斜( slant的第三人称单数 ); 有倾向性地编写或报道
参考例句:
  • Most handwriting slants to the right. 大多数字体是向右倾斜的。
  • That tree slants to one side because of the heavy winds. 因为刮大风,那棵树歪倒一边去了。
75 grove v5wyy     
n.林子,小树林,园林
参考例句:
  • On top of the hill was a grove of tall trees.山顶上一片高大的树林。
  • The scent of lemons filled the grove.柠檬香味充满了小树林。


欢迎访问英文小说网

©英文小说网 2005-2010

有任何问题,请给我们留言,管理员邮箱:[email protected]  站长QQ :点击发送消息和我们联系56065533