小说搜索     点击排行榜   最新入库
首页 » 英文短篇小说 » Little Journeys to the Homes of the Great » JOHN RUSKIN
选择底色: 选择字号:【大】【中】【小】
JOHN RUSKIN
关注小说网官方公众号(noveltingroom),原版名著免费领。
Put roses in their hair, put precious stones on their breasts; see that they are clothed in purple and scarlet1, with other delights; that they also learn to read the gilded2 heraldry of the sky; and upon the earth be taught not only the labors3 of it but the loveliness.
—Deucalion
 

At Windermere, a good friend, told me that I must abandon all hope of seeing Mr. Ruskin; for I had no special business with him, no letters of introduction, and then the fact that I am an American made it final. Americans in England are supposed to pick flowers in private gardens, cut their names on trees, laugh boisterously4 at trifles, and often to make invidious comparisons. Very properly, Mr. Ruskin does not admire these things.

Then Mr. Ruskin is a very busy man. Occasionally he issues a printed manifesto5 to his friends requesting them to give him peace. A copy of one such circular was shown to me. It runs, "Mr. J. Ruskin is about to begin a work of great importance, and therefore begs that in reference to calls and correspondence you will consider him dead for the next two months." A similar notice is reproduced in "Arrows of the Chace," and this one thing, I think, illustrates6 as forcibly as anything in Mr. Ruskin's work the self-contained characteristics of the man himself.

Surely if a man is pleased to be considered "dead" occasionally, even to his kinsmen7 and friends, he should not be expected to receive with open arms an enemy to steal away his time. This is assuming, of course, that all individuals who pick flowers in other folks' gardens, cut their names on trees, and laugh boisterously at trifles, are enemies. I therefore decided8 that I would simply walk over to Brantwood, view it from a distance, tramp over its hills, row across the lake, and at nightfall take a swim in its waters. Then I would rest at the Inn for a space and go my way.

Lake Coniston is ten miles from Grasmere, and even alone the walk is not long. If, however, you are delightfully9 attended by "King's Daughters" with whom you sit and commune now and then on the bankside, the distance will seem to be much less. Then there is a pleasant little break in the journey at Hawkshead. Here one may see the quaint10 old schoolhouse where Wordsworth when a boy dangled11 his feet from a bench and proved his humanity by carving12 his initials on the seat.

The Inn at the head of Coniston Water appeared very inviting13 and restful when I saw it that afternoon. Built in sections from generation to generation, half-covered with ivy14 and embowered in climbing roses, it is an institution entirely15 different from the "Grand Palace Hotel" at Oshkosh. In America we have gongs that are fiercely beaten at stated times by gentlemen of color, just as they are supposed to do in their native Congo jungles. This din16 proclaims to the "guests" and to the public at large that it is time to come in and be fed. But this refinement17 of civilization is not yet in Coniston, and the Inn is quiet and homelike. You may go to bed when you are tired, get up when you choose, and eat when you are hungry.

There were no visitors about when I arrived, and I thought I would have the coffeeroom all to myself at luncheon-time; but presently there came in a pleasant-faced old gentleman in knickerbockers. He bowed to me and then took a place at the table. He said that it was a fine day and I agreed with him, adding that the mountains were very beautiful. He assented19, putting in a codicil20 to the effect that the lake was very pretty.

Then the waiter came for our orders.

"Together, I s'pose?" remarked Thomas, inquiringly, as he halted at the door and balanced the tray on his finger-tips.

"Yes, serve lunch for us together," said the ruddy old gentleman as he looked at me and smiled; "to eat alone is bad for the digestion21."

I nodded assent18.

"Can you tell me how far it is to Brantwood?" I asked.

"Oh, not far—just across the lake."

He arose and flung the shutter22 open so I could see the old, yellow house about a mile across the water, nestling in its wealth of green on the hillside. Soon the waiter brought our lunch, and while we discussed the chops and new potatoes we talked Ruskiniana.

The old gentleman knew a deal more of "Stones of Venice" and "Modern Painters" than I; but I told him how Thoreau introduced Ruskin to America and how Concord23 was the first place in the New World to recognize this star in the East. And upon my saying this, the old gentleman brought his knife-handle down on the table, declaring that Thoreau and Whitman were the only two men of genius that America had produced. I begged him to make it three and include Emerson, which he finally consented to do.

By and by the waiter cleared the table preparatory to bringing in the coffee. The old gentleman pushed his chair back, took the napkin from under his double chin, brushed the crumbs24 from his goodly front, and remarked:

"I'm going over to Brantwood this afternoon to call on Mr. Ruskin—just to pay my respects to him, as I always do when I come here. Can't you go with me?"

I think this was about the most pleasing question I ever had asked me. I was going to request him to "come again" just for the joy of hearing the words, but I pulled my dignity together, straightened up, swallowed my coffee red-hot, pushed my chair back, flourished my napkin, and said, "I shall be very pleased to go."

So we went—we two—he in his knickerbockers and I in my checks and outing-shirt. I congratulated myself on looking no worse than he, and as for him, he never seemed to think that our costumes were not exactly what they should be; and after all it matters little how you dress when you call on one of Nature's noblemen—they demand no livery.

We walked around the northern end of Coniston Water, along the eastern edge, past Tent House, where Tennyson once lived (and found it "outrageous25 quiet"), and a mile farther on we came to Brantwood.

The road curves in to the back of the house—which, by the way, is the front—and the driveway is lined with great trees that form a complete archway. There is no lodge-keeper, no flowerbeds laid out with square and compass, no trees trimmed to appear like elephants, no cast-iron dogs, nor terra-cotta deer, and, strangest of all, no sign of the lawn-mower. There is nothing, in fact, to give forth26 a sign that the great Apostle of Beauty lives in this very old-fashioned spot. Big boulders27 are to be seen here and there where Nature left them, tangles28 of vines running over old stumps29, part of the meadow cut close with a scythe30, and part growing up as if the owner knew the price of hay. Then there are flowerbeds, where grow clusters of poppies and hollyhocks (purple, and scarlet, and white), prosaic31 gooseberry-bushes, plain Yankee pieplant (from which the English make tarts), rue32 and sweet marjoram, with patches of fennel, sage33, thyme and catnip, all lined off with boxwood, making me think of my grandmother's garden at Roxbury.

On the hillside above the garden we saw the entrance to the cave that Mr. Ruskin once filled with ice, just to show the world how to keep its head cool at small expense. He even wrote a letter to the papers giving the bright idea to humanity—that the way to utilize34 caves was to fill them with ice. Then he forgot all about the matter. But the following June, when the cook, wishing to make some ice-cream as a glad surprise for the Sunday dinner, opened the natural ice-chest, she found only a pool of muddy water, and exclaimed, "Botheration!" Then they had custard instead of ice-cream.

We walked up the steps, and my friend let the brass35 knocker drop just once, for only Americans give a rat-a-tat-tat, and the door was opened by a white-whiskered butler, who took our cards and ushered36 us into the library. My heart beat a trifle fast as I took inventory37 of the room; for I never before had called on a man who was believed to have refused the poet-laureateship. A dimly lighted room was this library—walls painted brown, running up to mellow38 yellow at the ceiling, high bookshelves, with a stepladder, and only five pictures on the walls, and of these three were etchings, and two water-colors of a very simple sort; leather-covered chairs; a long table in the center, on which were strewn sundry39 magazines and papers, also several photographs; and at one end of the room a big fireplace, where a yew40 log smoldered41. Here my inventory was cut short by a cheery voice behind:

"Ah! now, gentlemen, I am glad to see you."

There was no time nor necessity for a formal introduction. The great man took my hand as if he had always known me, as perhaps he thought he had. Then he greeted my friend in the same way, stirred up the fire, for it was a North of England summer day, and took a seat by the table. We were all silent for a space—a silence without embarrassment42.

"You are looking at the etching over the fireplace—it was sent to me by a young lady in America," said Mr. Ruskin, "and I placed it there to get acquainted with it. I like it more and more. Do you know the scene?" I knew the scene and explained somewhat about it.

Mr. Ruskin has the faculty43 of making his interviewer do most of the talking. He is a rare listener, and leans forward, putting a hand behind his right ear to get each word you say. He was particularly interested in the industrial conditions of America, and I soon found myself "occupying the time," while an occasional word of interrogation from Mr. Ruskin gave me no chance to stop. I came to hear him, not to defend our "republican experiment," as he was pleased to call the United States of America. Yet Mr. Ruskin was so gentle and respectful in his manner, and so complimentary44 in his attitude of listener, that my impatience45 at his want of sympathy for our "experiment" only caused me to feel a little heated.

"The fact of women being elected to mayoralties in Kansas makes me think of certain African tribes that exalt47 their women into warriors—you want your women to fight your political battles!"

"You evidently hold the same opinion on the subject of equal rights that you expressed some years ago," interposed my companion.

"What did I say—really I have forgotten?"

"You replied to a correspondent, saying: 'You are certainly right as to my views respecting the female franchise48. So far from wishing to give votes to women, I would fain take them away from most men.'"

"Surely that was a sensible answer. My respect for woman is too great to force on her increased responsibilities. Then as for restricting the franchise with men, I am of the firm conviction that no man should be allowed to vote who does not own property, or who can not do considerably49 more than read and write. The voter makes the laws, and why should the laws regulating the holding of property be made by a man who has no interest in property beyond a covetous50 desire; or why should he legislate51 on education when he possesses none! Then again, women do not bear arms to protect the State."

"But what do you say to Mrs. Carlock, who answers that inasmuch as men do not bear children, they have no right to vote: going to war possibly being necessary and possibly not, but the perpetuity of the State demanding that some one bear children?"

"The lady's argument is ingenious, but lacks force when we consider that the bearing of arms is a matter relating to statecraft, while the baby question is Dame52 Nature's own, and is not to be regulated even by the sovereign."

Then Mr. Ruskin talked for nearly fifteen minutes on the duty of the State to the individual—talked very deliberately53, but with the clearness and force of a man who believes what he says and says what he believes.

Thus, my friend, by a gentle thrust under the fifth rib46 of Mr. Ruskin's logic54, caused him to come to the rescue of his previously55 expressed opinions, and we had the satisfaction of hearing him discourse56 earnestly and eloquently57.

Maiden58 ladies usually have an opinion ready on the subject of masculine methods, and, conversely, much of the world's logic on the "woman question" has come from the bachelor brain.

Mr. Ruskin went quite out of his way on several occasions in times past to attack John Stuart Mill for heresy59 "in opening up careers for women other than that of wife and mother."

When Mill did not answer Mr. Ruskin's newspaper letters, the author of "Sesame and Lilies" called him a "cretinous wretch60" and referred to him as "the man of no imagination." Mr. Mill may have been a cretinous wretch (I do not exactly understand the phrase), but the preface to "On Liberty" is at once the tenderest, highest and most sincere compliment paid to a woman, of which I know.

The life of Mr. and Mrs. John Stuart Mill shows that perfect mating is possible; yet Mr. Ruskin has only scorn for the opinions of Mr. Mill on a subject which Mill came as near personally solving in a matrimonial "experiment" as any other public man of modern times, not excepting even Robert Browning. Therefore we might suppose Mr. Mill entitled to speak on the woman question, and I intimated as much to Mr. Ruskin.

"He might know all about one woman, and if he should regard her as a sample of all womankind, would he not make a great mistake?"

I was silenced.

In "Fors Clavigera," Letter LIX, the author says: "I never wrote a letter in my life which all the world is not welcome to read." From this one might imagine that Mr. Ruskin never loved—no pressed flowers in books; no passages of poetry double-marked and scored; no bundles of letters faded and yellow, sacred for his own eye, tied with white or dainty blue ribbon; no little nothings hidden away in the bottom of a trunk. And yet Mr. Ruskin has his ideas on the woman question, and very positive ideas they are too—often sweetly sympathetic and wisely helpful.

I see that one of the encyclopedias61 mentions Ruskin as a bachelor, which is giving rather an extended meaning to the word, for although Mr. Ruskin married, he was not mated. According to Collingwood's account, this marriage was a quiet arrangement between parents. Anyway, the genius is like the profligate62 in this: when he marries he generally makes a woman miserable63. And misery64 is reactionary65 as well as infectious. Ruskin is a genius.

Genius is unique. No satisfactory analysis of it has yet been given. We know a few of its indications—that's all. First among these is ability to concentrate.

No seed can sow genius; no soil can grow it: its quality is inborn66 and defies both cultivation67 and extermination68. To be surpassed is never pleasant; to feel your inferiority is to feel a pang69. Seldom is there a person great enough to find satisfaction in the success of a friend. The pleasure that excellence70 gives is oft tainted71 by resentment72; and so the woman who marries a genius is usually unhappy.

Genius is excess: it is obstructive to little plans. It is difficult to warm yourself at a conflagration73; the tempest may blow you away; the sun dazzles; lightning seldom strikes gently; the Nile overflows74. Genius has its times of straying off into the infinite—and then what is the good wife to do for companionship? Does she protest, and find fault? It could not be otherwise, for genius is dictatorial75 without knowing it, obstructive without wishing to be, intolerant unawares, and unsocial because it can not help it.

The wife of a genius sometimes takes his fits of abstraction for stupidity, and having the man's interests at heart she endeavors to arouse him from his lethargy by chiding76 him. Occasionally he arouses enough to chide77 back; and so it has become an axiom that genius is not domestic.

A short period of mismated life told the wife of Ruskin their mistake, and she told him. But Mrs. Grundy was at the keyhole, ready to tell the world, and so Mr. and Mrs. Ruskin sought to deceive society by pretending to live together. They kept up this appearance for six sorrowful years, and then the lady simplified the situation by packing her trunks and deliberately leaving her genius to his chimeras78; her soul doubtless softened79 by the knowledge that she was bestowing80 a benefit on him by going away. The lady afterwards became the happy wife and helpmeet of a great artist.

Ruskin's father was a prosperous importer of wines. He left his son a fortune equal to a little more than one million dollars. But that vast fortune has gone—-principal and interest—gone in bequests81, gifts and experiments; and today Mr. Ruskin has no income save that derived82 from the sale of his books. Talk about "Distribution of Wealth"! Here we have it.

The bread-and-butter question has never troubled John Ruskin except in his ever-ardent desire that others should be fed. His days have been given to study and writing from his very boyhood; he has made money, but he has had no time to save it.

He has expressed himself on every theme that interests mankind, except perhaps "housemaid's knee." He has written more letters to the newspapers than "Old Subscriber," "Fiat83 Justitia," "Indignant Reader" and "Veritas" combined. His opinions have carried much weight and directed attention into necessary lines; but perhaps his success as an inspirer of thought lies in the fact that his sense of humor exists only as a trace, as the chemist might say. Men who perceive the ridiculous would never have voiced many of the things which he has said.

Surely those Sioux Indians who stretched a hay lariat84 across the union Pacific Railroad in order to stop the running of trains had small sense of the ridiculous. But it looks as if they were apostles of Ruskin, every one.

Some one has said that no man can appreciate the beautiful who has not a keen sense of humor. For the beautiful is the harmonious85, and the laughable is the absence of fit adjustment.

Mr. Ruskin disproves the maxim86.

But let no hasty soul imagine that John Ruskin's opinions on practical themes are not useful. He brings to bear an energy on every subject he touches (and what subject has he not touched?) that is sure to make the sparks of thought fly. His independent and fearless attitude awakens87 from slumber88 a deal of dozing89 intellect, and out of this strife90 of opinion comes truth.

On account of Mr. Ruskin's refusing at times to see visitors, reports have gone abroad that his mind was giving way. Not so, for although he is seventy-four he is as serenely91 stubborn as he ever was. His opposition92 to new inventions in machinery93 has not relaxed a single pulley's turn. You grant his premises94 and in his conclusions you will find that his belt never slips, and that his logic never jumps a cog. His life is as regular and exact as the trains on the Great Western, and his days are more peaceful than ever before. He has regular hours for writing, study, walking, reading, eating, and working out of doors, superintending the cultivation of his hundred acres. He told me that he had not varied95 a half-hour in two years from a certain time of going to bed or getting up in the morning. Although his form is bowed, this regularity96 of life has borne fruit in the rich russet of his complexion97, the mild, clear eye, and the pleasure in living in spite of occasional pain, which you know the man feels. His hair is thick and nearly white; the beard is now worn quite long and gives a patriarchal appearance to the fine face.

When we arose to take our leave, Mr. Ruskin took a white felt hat from the elk-antlers in the hallway and a stout98 stick from the corner, and offered to show us a nearer way back to the village. We walked down a footpath99 through the tall grass to the lake, where he called our attention to various varieties of ferns that he had transplanted there.

We shook hands with the old gentleman and thanked him for the pleasure he had given us. He was still examining the ferns when we lifted our hats and bade him good-day.

He evidently did not hear us, for I heard him mutter: "I verily believe those miserable Cook's tourists that were down here yesterday picked some of my ferns."


点击收听单词发音收听单词发音  

1 scarlet zD8zv     
n.深红色,绯红色,红衣;adj.绯红色的
参考例句:
  • The scarlet leaves of the maples contrast well with the dark green of the pines.深红的枫叶和暗绿的松树形成了明显的对比。
  • The glowing clouds are growing slowly pale,scarlet,bright red,and then light red.天空的霞光渐渐地淡下去了,深红的颜色变成了绯红,绯红又变为浅红。
2 gilded UgxxG     
a.镀金的,富有的
参考例句:
  • The golden light gilded the sea. 金色的阳光使大海如金子般闪闪发光。
  • "Friends, they are only gilded disks of lead!" "朋友们,这只不过是些镀金的铅饼! 来自英汉文学 - 败坏赫德莱堡
3 labors 8e0b4ddc7de5679605be19f4398395e1     
v.努力争取(for)( labor的第三人称单数 );苦干;详细分析;(指引擎)缓慢而困难地运转
参考例句:
  • He was tiresome in contending for the value of his own labors. 他老为他自己劳动的价值而争强斗胜,令人生厌。 来自辞典例句
  • Farm labors used to hire themselves out for the summer. 农业劳动者夏季常去当雇工。 来自辞典例句
4 boisterously 19b3c18619ede9af3062a670f3d59e2b     
adv.喧闹地,吵闹地
参考例句:
  • They burst boisterously into the room. 他们吵吵嚷嚷地闯入房间。 来自《现代汉英综合大词典》
  • Drums and gongs were beating boisterously. 锣鼓敲打得很热闹。 来自《现代汉英综合大词典》
5 manifesto P7wzt     
n.宣言,声明
参考例句:
  • I was involved in the preparation of Labour's manifesto.我参与了工党宣言的起草工作。
  • His manifesto promised measures to protect them.他在宣言里保证要为他们采取保护措施。
6 illustrates a03402300df9f3e3716d9eb11aae5782     
给…加插图( illustrate的第三人称单数 ); 说明; 表明; (用示例、图画等)说明
参考例句:
  • This historical novel illustrates the breaking up of feudal society in microcosm. 这部历史小说是走向崩溃的封建社会的缩影。
  • Alfred Adler, a famous doctor, had an experience which illustrates this. 阿尔弗莱德 - 阿德勒是一位著名的医生,他有过可以说明这点的经历。 来自中级百科部分
7 kinsmen c5ea7acc38333f9b25a15dbb3150a419     
n.家属,亲属( kinsman的名词复数 )
参考例句:
  • Kinsmen are less kind than friends. 投亲不如访友。 来自《现代汉英综合大词典》
  • One deeply grateful is better than kinsmen or firends. 受恩深处胜亲朋。 来自英汉 - 翻译样例 - 文学
8 decided lvqzZd     
adj.决定了的,坚决的;明显的,明确的
参考例句:
  • This gave them a decided advantage over their opponents.这使他们比对手具有明显的优势。
  • There is a decided difference between British and Chinese way of greeting.英国人和中国人打招呼的方式有很明显的区别。
9 delightfully f0fe7d605b75a4c00aae2f25714e3131     
大喜,欣然
参考例句:
  • The room is delightfully appointed. 这房子的设备令人舒适愉快。 来自《现代汉英综合大词典》
  • The evening is delightfully cool. 晚间凉爽宜人。 来自《现代汉英综合大词典》
10 quaint 7tqy2     
adj.古雅的,离奇有趣的,奇怪的
参考例句:
  • There were many small lanes in the quaint village.在这古香古色的村庄里,有很多小巷。
  • They still keep some quaint old customs.他们仍然保留着一些稀奇古怪的旧风俗。
11 dangled 52e4f94459442522b9888158698b7623     
悬吊着( dangle的过去式和过去分词 ); 摆动不定; 用某事物诱惑…; 吊胃口
参考例句:
  • Gold charms dangled from her bracelet. 她的手镯上挂着许多金饰物。
  • It's the biggest financial incentive ever dangled before British footballers. 这是历来对英国足球运动员的最大经济诱惑。
12 carving 5wezxw     
n.雕刻品,雕花
参考例句:
  • All the furniture in the room had much carving.房间里所有的家具上都有许多雕刻。
  • He acquired the craft of wood carving in his native town.他在老家学会了木雕手艺。
13 inviting CqIzNp     
adj.诱人的,引人注目的
参考例句:
  • An inviting smell of coffee wafted into the room.一股诱人的咖啡香味飘进了房间。
  • The kitchen smelled warm and inviting and blessedly familiar.这间厨房的味道温暖诱人,使人感到亲切温馨。
14 ivy x31ys     
n.常青藤,常春藤
参考例句:
  • Her wedding bouquet consisted of roses and ivy.她的婚礼花篮包括玫瑰和长春藤。
  • The wall is covered all over with ivy.墙上爬满了常春藤。
15 entirely entirely     
ad.全部地,完整地;完全地,彻底地
参考例句:
  • The fire was entirely caused by their neglect of duty. 那场火灾完全是由于他们失职而引起的。
  • His life was entirely given up to the educational work. 他的一生统统献给了教育工作。
16 din nuIxs     
n.喧闹声,嘈杂声
参考例句:
  • The bustle and din gradually faded to silence as night advanced.随着夜越来越深,喧闹声逐渐沉寂。
  • They tried to make themselves heard over the din of the crowd.他们力图让自己的声音盖过人群的喧闹声。
17 refinement kinyX     
n.文雅;高尚;精美;精制;精炼
参考例句:
  • Sally is a woman of great refinement and beauty. 莎莉是个温文尔雅又很漂亮的女士。
  • Good manners and correct speech are marks of refinement.彬彬有礼和谈吐得体是文雅的标志。
18 assent Hv6zL     
v.批准,认可;n.批准,认可
参考例句:
  • I cannot assent to what you ask.我不能应允你的要求。
  • The new bill passed by Parliament has received Royal Assent.议会所通过的新方案已获国王批准。
19 assented 4cee1313bb256a1f69bcc83867e78727     
同意,赞成( assent的过去式和过去分词 )
参考例句:
  • The judge assented to allow the prisoner to speak. 法官同意允许犯人申辩。
  • "No," assented Tom, "they don't kill the women -- they're too noble. “对,”汤姆表示赞同地说,“他们不杀女人——真伟大!
20 codicil vWUyb     
n.遗嘱的附录
参考例句:
  • She add a codicil to her will just before she die.她临终前在遗嘱上加了附录。
  • In that codicil he acknowledges me。在那笔附录里,他承认了我。
21 digestion il6zj     
n.消化,吸收
参考例句:
  • This kind of tea acts as an aid to digestion.这种茶可助消化。
  • This food is easy of digestion.这食物容易消化。
22 shutter qEpy6     
n.百叶窗;(照相机)快门;关闭装置
参考例句:
  • The camera has a shutter speed of one-sixtieth of a second.这架照像机的快门速度达六十分之一秒。
  • The shutter rattled in the wind.百叶窗在风中发出嘎嘎声。
23 concord 9YDzx     
n.和谐;协调
参考例句:
  • These states had lived in concord for centuries.这些国家几个世纪以来一直和睦相处。
  • His speech did nothing for racial concord.他的讲话对种族和谐没有作用。
24 crumbs crumbs     
int. (表示惊讶)哎呀 n. 碎屑 名词crumb的复数形式
参考例句:
  • She stood up and brushed the crumbs from her sweater. 她站起身掸掉了毛衣上的面包屑。
  • Oh crumbs! Is that the time? 啊,天哪!都这会儿啦?
25 outrageous MvFyH     
adj.无理的,令人不能容忍的
参考例句:
  • Her outrageous behaviour at the party offended everyone.她在聚会上的无礼行为触怒了每一个人。
  • Charges for local telephone calls are particularly outrageous.本地电话资费贵得出奇。
26 forth Hzdz2     
adv.向前;向外,往外
参考例句:
  • The wind moved the trees gently back and forth.风吹得树轻轻地来回摇晃。
  • He gave forth a series of works in rapid succession.他很快连续发表了一系列的作品。
27 boulders 317f40e6f6d3dc0457562ca415269465     
n.卵石( boulder的名词复数 );巨砾;(受水或天气侵蚀而成的)巨石;漂砾
参考例句:
  • Seals basked on boulders in a flat calm. 海面风平浪静,海豹在巨石上晒太阳。 来自《简明英汉词典》
  • The river takes a headlong plunge into a maelstrom of rocks and boulders. 河水急流而下,入一个漂砾的漩涡中。 来自《简明英汉词典》
28 tangles 10e8ecf716bf751c5077f8b603b10006     
(使)缠结, (使)乱作一团( tangle的第三人称单数 )
参考例句:
  • Long hair tangles easily. 长头发容易打结。
  • Tangles like this still interrupted their intercourse. 像这类纠缠不清的误会仍然妨碍着他们的交情。
29 stumps 221f9ff23e30fdcc0f64ec738849554c     
(被砍下的树的)树桩( stump的名词复数 ); 残肢; (板球三柱门的)柱; 残余部分
参考例句:
  • Rocks and stumps supplied the place of chairs at the picnic. 野餐时石头和树桩都充当了椅子。
  • If you don't stir your stumps, Tom, you'll be late for school again. 汤姆,如果你不快走,上学又要迟到了。
30 scythe GDez1     
n. 长柄的大镰刀,战车镰; v. 以大镰刀割
参考例句:
  • He's cutting grass with a scythe.他正在用一把大镰刀割草。
  • Two men were attempting to scythe the long grass.两个人正试图割掉疯长的草。
31 prosaic i0szo     
adj.单调的,无趣的
参考例句:
  • The truth is more prosaic.真相更加乏味。
  • It was a prosaic description of the scene.这是对场景没有想象力的一个描述。
32 rue 8DGy6     
n.懊悔,芸香,后悔;v.后悔,悲伤,懊悔
参考例句:
  • You'll rue having failed in the examination.你会悔恨考试失败。
  • You're going to rue this the longest day that you live.你要终身悔恨不尽呢。
33 sage sCUz2     
n.圣人,哲人;adj.贤明的,明智的
参考例句:
  • I was grateful for the old man's sage advice.我很感激那位老人贤明的忠告。
  • The sage is the instructor of a hundred ages.这位哲人是百代之师。
34 utilize OiPwz     
vt.使用,利用
参考例句:
  • The cook will utilize the leftover ham bone to make soup.厨师要用吃剩的猪腿骨做汤。
  • You must utilize all available resources.你必须利用一切可以得到的资源。
35 brass DWbzI     
n.黄铜;黄铜器,铜管乐器
参考例句:
  • Many of the workers play in the factory's brass band.许多工人都在工厂铜管乐队中演奏。
  • Brass is formed by the fusion of copper and zinc.黄铜是通过铜和锌的熔合而成的。
36 ushered d337b3442ea0cc4312a5950ae8911282     
v.引,领,陪同( usher的过去式和过去分词 )
参考例句:
  • The secretary ushered me into his office. 秘书把我领进他的办公室。
  • A round of parties ushered in the New Year. 一系列的晚会迎来了新年。 来自《简明英汉词典》
37 inventory 04xx7     
n.详细目录,存货清单
参考例句:
  • Some stores inventory their stock once a week.有些商店每周清点存货一次。
  • We will need to call on our supplier to get more inventory.我们必须请供应商送来更多存货。
38 mellow F2iyP     
adj.柔和的;熟透的;v.变柔和;(使)成熟
参考例句:
  • These apples are mellow at this time of year.每年这时节,苹果就熟透了。
  • The colours become mellow as the sun went down.当太阳落山时,色彩变得柔和了。
39 sundry CswwL     
adj.各式各样的,种种的
参考例句:
  • This cream can be used to treat sundry minor injuries.这种药膏可用来治各种轻伤。
  • We can see the rich man on sundry occasions.我们能在各种场合见到那个富豪。
40 yew yew     
n.紫杉属树木
参考例句:
  • The leaves of yew trees are poisonous to cattle.紫杉树叶会令牛中毒。
  • All parts of the yew tree are poisonous,including the berries.紫杉的各个部分都有毒,包括浆果。
41 smoldered cb6a40a965d805f37e0c720fc4cd54a0     
v.用文火焖烧,熏烧,慢燃( smolder的过去式 )
参考例句:
  • The conflict that smoldered between Aunt Addie and me flared openly. 艾迪小姨和我之间闷在心里的冲突突然公开化了。 来自辞典例句
  • After the surrender, an ever-present feud over the horse smoldered between Scarlett and Suellen. 投降以后,思嘉和苏伦之间一直存在的关于那骑马的急论眼看就要爆发了。 来自飘(部分)
42 embarrassment fj9z8     
n.尴尬;使人为难的人(事物);障碍;窘迫
参考例句:
  • She could have died away with embarrassment.她窘迫得要死。
  • Coughing at a concert can be a real embarrassment.在音乐会上咳嗽真会使人难堪。
43 faculty HhkzK     
n.才能;学院,系;(学院或系的)全体教学人员
参考例句:
  • He has a great faculty for learning foreign languages.他有学习外语的天赋。
  • He has the faculty of saying the right thing at the right time.他有在恰当的时候说恰当的话的才智。
44 complimentary opqzw     
adj.赠送的,免费的,赞美的,恭维的
参考例句:
  • She made some highly complimentary remarks about their school.她对他们的学校给予高度的评价。
  • The supermarket operates a complimentary shuttle service.这家超市提供免费购物班车。
45 impatience OaOxC     
n.不耐烦,急躁
参考例句:
  • He expressed impatience at the slow rate of progress.进展缓慢,他显得不耐烦。
  • He gave a stamp of impatience.他不耐烦地跺脚。
46 rib 6Xgxu     
n.肋骨,肋状物
参考例句:
  • He broke a rib when he fell off his horse.他从马上摔下来折断了一根肋骨。
  • He has broken a rib and the doctor has strapped it up.他断了一根肋骨,医生已包扎好了。
47 exalt 4iGzV     
v.赞扬,歌颂,晋升,提升
参考例句:
  • She thanked the President to exalt her.她感谢总统提拔她。
  • His work exalts all those virtues that we,as Americans,are taught to hold dear.他的作品颂扬了所有那些身为美国人应该珍视的美德。
48 franchise BQnzu     
n.特许,特权,专营权,特许权
参考例句:
  • Catering in the schools is run on a franchise basis.学校餐饮服务以特许权经营。
  • The United States granted the franchise to women in 1920.美国于1920年给妇女以参政权。
49 considerably 0YWyQ     
adv.极大地;相当大地;在很大程度上
参考例句:
  • The economic situation has changed considerably.经济形势已发生了相当大的变化。
  • The gap has narrowed considerably.分歧大大缩小了。
50 covetous Ropz0     
adj.贪婪的,贪心的
参考例句:
  • She is envious of Jane's good looks and covetous of her car.她既忌妒简的美貌又垂涎她的汽车。
  • He raised his head,with a look of unrestrained greed in his covetous eyes.他抬起头来,贪婪的眼光露出馋涎欲滴的神情。
51 legislate 090zF     
vt.制定法律;n.法规,律例;立法
参考例句:
  • Therefore,it is very urgent to legislate for the right of privacy.因此,为隐私权立法刻不容缓。
  • It's impossible to legislate for every contingency.为每一偶发事件都立法是不可能的。
52 dame dvGzR0     
n.女士
参考例句:
  • The dame tell of her experience as a wife and mother.这位年长妇女讲了她作妻子和母亲的经验。
  • If you stick around,you'll have to marry that dame.如果再逗留多一会,你就要跟那个夫人结婚。
53 deliberately Gulzvq     
adv.审慎地;蓄意地;故意地
参考例句:
  • The girl gave the show away deliberately.女孩故意泄露秘密。
  • They deliberately shifted off the argument.他们故意回避这个论点。
54 logic j0HxI     
n.逻辑(学);逻辑性
参考例句:
  • What sort of logic is that?这是什么逻辑?
  • I don't follow the logic of your argument.我不明白你的论点逻辑性何在。
55 previously bkzzzC     
adv.以前,先前(地)
参考例句:
  • The bicycle tyre blew out at a previously damaged point.自行车胎在以前损坏过的地方又爆开了。
  • Let me digress for a moment and explain what had happened previously.让我岔开一会儿,解释原先发生了什么。
56 discourse 2lGz0     
n.论文,演说;谈话;话语;vi.讲述,著述
参考例句:
  • We'll discourse on the subject tonight.我们今晚要谈论这个问题。
  • He fell into discourse with the customers who were drinking at the counter.他和站在柜台旁的酒客谈了起来。
57 eloquently eloquently     
adv. 雄辩地(有口才地, 富于表情地)
参考例句:
  • I was toasted by him most eloquently at the dinner. 进餐时他口若悬河地向我祝酒。
  • The poet eloquently expresses the sense of lost innocence. 诗人动人地表达了失去天真的感觉。
58 maiden yRpz7     
n.少女,处女;adj.未婚的,纯洁的,无经验的
参考例句:
  • The prince fell in love with a fair young maiden.王子爱上了一位年轻美丽的少女。
  • The aircraft makes its maiden flight tomorrow.这架飞机明天首航。
59 heresy HdDza     
n.异端邪说;异教
参考例句:
  • We should denounce a heresy.我们应该公开指责异端邪说。
  • It might be considered heresy to suggest such a notion.提出这样一个观点可能会被视为异端邪说。
60 wretch EIPyl     
n.可怜的人,不幸的人;卑鄙的人
参考例句:
  • You are really an ungrateful wretch to complain instead of thanking him.你不但不谢他,还埋怨他,真不知好歹。
  • The dead husband is not the dishonoured wretch they fancied him.死去的丈夫不是他们所想象的不光彩的坏蛋。
61 encyclopedias a88b1e8f5e10dbff92d83626a0e989f5     
n.百科全书, (某一学科的)专科全书( encyclopedia的名词复数 )
参考例句:
  • However, some encyclopedias can be found on the Web. 同时,一些百科全书能也在网络上找到。 来自互联网
  • Few people think of encyclopedias as creative enterprises; but they are. 鲜少有人想到百科全书是创意的工作,但它确实是。 来自互联网
62 profligate b15zV     
adj.行为不检的;n.放荡的人,浪子,肆意挥霍者
参考例句:
  • This young man had all the inclination to be a profligate of the first water.这个青年完全有可能成为十足的浪子。
  • Similarly Americans have been profligate in the handling of mineral resources.同样的,美国在处理矿产资源方面亦多浪费。
63 miserable g18yk     
adj.悲惨的,痛苦的;可怜的,糟糕的
参考例句:
  • It was miserable of you to make fun of him.你取笑他,这是可耻的。
  • Her past life was miserable.她过去的生活很苦。
64 misery G10yi     
n.痛苦,苦恼,苦难;悲惨的境遇,贫苦
参考例句:
  • Business depression usually causes misery among the working class.商业不景气常使工薪阶层受苦。
  • He has rescued me from the mire of misery.他把我从苦海里救了出来。
65 reactionary 4TWxJ     
n.反动者,反动主义者;adj.反动的,反动主义的,反对改革的
参考例句:
  • They forced thousands of peasants into their reactionary armies.他们迫使成千上万的农民参加他们的反动军队。
  • The reactionary ruling clique was torn by internal strife.反动统治集团内部勾心斗角,四分五裂。
66 inborn R4wyc     
adj.天生的,生来的,先天的
参考例句:
  • He is a man with an inborn love of joke.他是一个生来就喜欢开玩笑的人。
  • He had an inborn talent for languages.他有语言天分。
67 cultivation cnfzl     
n.耕作,培养,栽培(法),养成
参考例句:
  • The cultivation in good taste is our main objective.培养高雅情趣是我们的主要目标。
  • The land is not fertile enough to repay cultivation.这块土地不够肥沃,不值得耕种。
68 extermination 46ce066e1bd2424a1ebab0da135b8ac6     
n.消灭,根绝
参考例句:
  • All door and window is sealed for the extermination of mosquito. 为了消灭蚊子,所有的门窗都被封闭起来了。 来自辞典例句
  • In doing so they were saved from extermination. 这样一来却使它们免于绝灭。 来自辞典例句
69 pang OKixL     
n.剧痛,悲痛,苦闷
参考例句:
  • She experienced a sharp pang of disappointment.她经历了失望的巨大痛苦。
  • She was beginning to know the pang of disappointed love.她开始尝到了失恋的痛苦。
70 excellence ZnhxM     
n.优秀,杰出,(pl.)优点,美德
参考例句:
  • His art has reached a high degree of excellence.他的艺术已达到炉火纯青的地步。
  • My performance is far below excellence.我的表演离优秀还差得远呢。
71 tainted qgDzqS     
adj.腐坏的;污染的;沾污的;感染的v.使变质( taint的过去式和过去分词 );使污染;败坏;被污染,腐坏,败坏
参考例句:
  • The administration was tainted with scandal. 丑闻使得政府声名狼藉。
  • He was considered tainted by association with the corrupt regime. 他因与腐败政府有牵连而名誉受损。 来自《简明英汉词典》
72 resentment 4sgyv     
n.怨愤,忿恨
参考例句:
  • All her feelings of resentment just came pouring out.她一股脑儿倾吐出所有的怨恨。
  • She cherished a deep resentment under the rose towards her employer.她暗中对她的雇主怀恨在心。
73 conflagration CnZyK     
n.建筑物或森林大火
参考例句:
  • A conflagration in 1947 reduced 90 percent of the houses to ashes.1947年的一场大火,使90%的房屋化为灰烬。
  • The light of that conflagration will fade away.这熊熊烈火会渐渐熄灭。
74 overflows 657dc43e70a4e87795b8bad549d5f725     
v.溢出,淹没( overflow的第三人称单数 );充满;挤满了人;扩展出界,过度延伸
参考例句:
  • He always fills his glass till it overflows. 他总是把杯子斟得很满。 来自《简明英汉词典》
  • A distributary overflows its banks. 分流水溢出河岸。 来自辞典例句
75 dictatorial 3lAzp     
adj. 独裁的,专断的
参考例句:
  • Her father is very dictatorial.她父亲很专横。
  • For years the nation had been under the heel of a dictatorial regime.多年来这个国家一直在独裁政权的铁蹄下。
76 chiding 919d87d6e20460fb3015308cdbb938aa     
v.责骂,责备( chide的现在分词 )
参考例句:
  • She was chiding her son for not being more dutiful to her. 她在责骂她儿子对她不够孝尽。 来自《简明英汉词典》
  • She called back her scattered maidens, chiding their alarm. 她把受惊的少女们召唤回来,对她们的惊惶之状加以指责。 来自辞典例句
77 chide urVzQ     
v.叱责;谴责
参考例句:
  • However,they will chide you if you try to speak French.然而,如果你试图讲法语,就会遭到他们的责骂。
  • He thereupon privately chide his wife for her forwardness in the matter.于是他私下责备他的妻子,因为她对这种事热心。
78 chimeras b8ee2dcf45efbe14104de3dcd3f55592     
n.(由几种动物的各部分构成的)假想的怪兽( chimera的名词复数 );不可能实现的想法;幻想;妄想
参考例句:
  • He was more interested in states of mind than in "puerile superstitions, Gothic castles, and chimeras." 他乐于描写心情,而不愿意描写“无聊的迷信,尖拱式的堡垒和妖魔鬼怪。” 来自辞典例句
  • Dong Zhong's series, in its embryonic stage, had no blossoms, birds or surreal chimeras. 董重的这个系列的早年雏形并没有梅花、鸟和超现实的连体。 来自互联网
79 softened 19151c4e3297eb1618bed6a05d92b4fe     
(使)变软( soften的过去式和过去分词 ); 缓解打击; 缓和; 安慰
参考例句:
  • His smile softened slightly. 他的微笑稍柔和了些。
  • The ice cream softened and began to melt. 冰淇淋开始变软并开始融化。
80 bestowing ec153f37767cf4f7ef2c4afd6905b0fb     
砖窑中砖堆上层已烧透的砖
参考例句:
  • Apollo, you see, is bestowing the razor on the Triptolemus of our craft. 你瞧,阿波罗正在把剃刀赠给我们这项手艺的特里泼托勒默斯。
  • What thanks do we not owe to Heaven for thus bestowing tranquillity, health and competence! 我们要谢谢上苍,赐我们的安乐、健康和饱暖。
81 bequests a47cf7b1ace6563dc82dfe0dc08bc225     
n.遗赠( bequest的名词复数 );遗产,遗赠物
参考例句:
  • About half this amount comes from individual donors and bequests. 这笔钱大约有一半来自个人捐赠及遗赠。 来自《简明英汉词典》
  • He left bequests of money to all his friends. 他留下一些钱遗赠给他所有的朋友。 来自《现代英汉综合大词典》
82 derived 6cddb7353e699051a384686b6b3ff1e2     
vi.起源;由来;衍生;导出v.得到( derive的过去式和过去分词 );(从…中)得到获得;源于;(从…中)提取
参考例句:
  • Many English words are derived from Latin and Greek. 英语很多词源出于拉丁文和希腊文。 来自《简明英汉词典》
  • He derived his enthusiasm for literature from his father. 他对文学的爱好是受他父亲的影响。 来自《简明英汉词典》
83 fiat EkYx2     
n.命令,法令,批准;vt.批准,颁布
参考例句:
  • The opening of a market stall is governed by municipal fiat.开设市场摊位受市政法令管制。
  • He has tried to impose solutions to the country's problems by fiat.他试图下令强行解决该国的问题。
84 lariat A2QxO     
n.系绳,套索;v.用套索套捕
参考例句:
  • The lariat hitched on one of his ears.套索套住了他的一只耳朵。
  • Will Rogers,often referred to as the nation's Poet Lariat about only rope tricks.经常被国人称为“套索诗人”的威尔·罗杰斯可不只会玩绳子。
85 harmonious EdWzx     
adj.和睦的,调和的,和谐的,协调的
参考例句:
  • Their harmonious relationship resulted in part from their similar goals.他们关系融洽的部分原因是他们有着相似的目标。
  • The room was painted in harmonious colors.房间油漆得色彩调和。
86 maxim G2KyJ     
n.格言,箴言
参考例句:
  • Please lay the maxim to your heart.请把此格言记在心里。
  • "Waste not,want not" is her favourite maxim.“不浪费则不匮乏”是她喜爱的格言。
87 awakens 8f28b6f7db9761a7b3cb138b2d5a123c     
v.(使)醒( awaken的第三人称单数 );(使)觉醒;弄醒;(使)意识到
参考例句:
  • The scene awakens reminiscences of my youth. 这景象唤起我年轻时的往事。 来自《现代英汉综合大词典》
  • The child awakens early in the morning. 这个小孩早晨醒得早。 来自辞典例句
88 slumber 8E7zT     
n.睡眠,沉睡状态
参考例句:
  • All the people in the hotels were wrapped in deep slumber.住在各旅馆里的人都已进入梦乡。
  • Don't wake him from his slumber because he needs the rest.不要把他从睡眠中唤醒,因为他需要休息。
89 dozing dozing     
v.打瞌睡,假寐 n.瞌睡
参考例句:
  • The economy shows no signs of faltering. 经济没有衰退的迹象。
  • He never falters in his determination. 他的决心从不动摇。
90 strife NrdyZ     
n.争吵,冲突,倾轧,竞争
参考例句:
  • We do not intend to be drawn into the internal strife.我们不想卷入内乱之中。
  • Money is a major cause of strife in many marriages.金钱是造成很多婚姻不和的一个主要原因。
91 serenely Bi5zpo     
adv.安详地,宁静地,平静地
参考例句:
  • The boat sailed serenely on towards the horizon.小船平稳地向着天水交接处驶去。
  • It was a serenely beautiful night.那是一个宁静美丽的夜晚。
92 opposition eIUxU     
n.反对,敌对
参考例句:
  • The party leader is facing opposition in his own backyard.该党领袖在自己的党內遇到了反对。
  • The police tried to break down the prisoner's opposition.警察设法制住了那个囚犯的反抗。
93 machinery CAdxb     
n.(总称)机械,机器;机构
参考例句:
  • Has the machinery been put up ready for the broadcast?广播器材安装完毕了吗?
  • Machinery ought to be well maintained all the time.机器应该随时注意维护。
94 premises 6l1zWN     
n.建筑物,房屋
参考例句:
  • According to the rules,no alcohol can be consumed on the premises.按照规定,场内不准饮酒。
  • All repairs are done on the premises and not put out.全部修缮都在家里进行,不用送到外面去做。
95 varied giIw9     
adj.多样的,多变化的
参考例句:
  • The forms of art are many and varied.艺术的形式是多种多样的。
  • The hotel has a varied programme of nightly entertainment.宾馆有各种晚间娱乐活动。
96 regularity sVCxx     
n.规律性,规则性;匀称,整齐
参考例句:
  • The idea is to maintain the regularity of the heartbeat.问题就是要维持心跳的规律性。
  • He exercised with a regularity that amazed us.他锻炼的规律程度令我们非常惊讶。
97 complexion IOsz4     
n.肤色;情况,局面;气质,性格
参考例句:
  • Red does not suit with her complexion.红色与她的肤色不协调。
  • Her resignation puts a different complexion on things.她一辞职局面就全变了。
99 footpath 9gzzO     
n.小路,人行道
参考例句:
  • Owners who allow their dogs to foul the footpath will be fined.主人若放任狗弄脏人行道将受处罚。
  • They rambled on the footpath in the woods.他俩漫步在林间蹊径上。


欢迎访问英文小说网

©英文小说网 2005-2010

有任何问题,请给我们留言,管理员邮箱:[email protected]  站长QQ :点击发送消息和我们联系56065533