小说搜索     点击排行榜   最新入库
首页 » 英文短篇小说 » Archibald Hughson » Chapter Three.
选择底色: 选择字号:【大】【中】【小】
Chapter Three.
关注小说网官方公众号(noveltingroom),原版名著免费领。
The “Kate” encounters a fearful gale1 amid icebergs2, and narrowly escapes a falling berg.—Calm after storm.—Though scoffed4 at by his shipmates, Archy tries, unsuccessfully, to follow the advice given him by Captain Irvine.

Captain Irvine was anxious to reach the northern point of Baffin Bay, where whales were said to abound6. He used, therefore, every exertion7 to force the ship through the ice. Sometimes she threaded her way through narrow passages, at the risk of being caught and nipped by the floes pressing together; at others, to avoid this catastrophe9, she had to take shelter in a dock, cut out as rapidly as the crew could use their saws, in one side of a floe8. Scarcely had she been thus secured when another floe, with a sullen10 roar, pressed on by an unseen power, would come grinding and crashing against the first with irresistible11 force, and the before level surface, rent and broken asunder12, would appear heaved up into large hillocks, and huge masses, many hundred tons in weight, would be lifted on to the opposing barrier, threatening to overwhelm the ship. Suddenly the whole field of ice would be again in motion, the broken fragments would be thrown back on each other or pressed down beneath the surface, and a lane of water would appear, edged on each side by a wall of ice. The boats would then be lowered to tow the ship along, or, should the wind be favourable13, the sails were set, and in spite of the blows she might receive from the floating fragments, she would force her way onwards towards the open water.

Often and often as Archy watched what was taking place, he fully5 expected to find the ship crushed to fragments, and wondered that Captain Irvine could venture into so fearfully dangerous a position. Still the ship, escaping all dangers, made her way to the north, and by degrees Archy grew accustomed to the scenes he witnessed, and viewed them with the same indifference15 as the rest of the crew.

For a whole day she had made her way through open water, with a strong breeze. The weather began to lour—the wind blew stronger and stronger—numerous icebergs appeared ahead—in a short time the ship was surrounded by them. Now one was passed by, now another. It seemed often as if no power could save her from being dashed against their precipitous sides. Perhaps the captain expected the gale to moderate, if so, he was mistaken. It soon blew fiercer than ever. At length the ship got under the lee of a large berg, which towered up a hundred feet or more above the mast-heads. The sails were furled—the boats carried out ice anchors and made them fast to the foot of the berg. There the ship rode, sheltered from the gale, in smooth water, while the wind howled and roared, and the sea, hissing16 and foaming17, dashed with fury against the bergs, which were observed at a distance on either side.

Archy recollected18 the account Max had given him some time before of icebergs suddenly overturning, and as he looked up at the frozen mountain above him, he could not help thinking what their fate might be, should the gale, which blew on the other side, force the berg over. Still he had not learned to put his trust in God. Fear made his heart sink within him, but he dared not contemplate19 the future. All he could say to himself was, “I hope it will not. How dreadful it would be. What would become of us!” He had no one to whom he could go for consolation20. Max, he knew, would only laugh at him and call him a coward. He wished that Old Andrew would speak to him, but he was on duty on deck, and had the ship to attend to.

Several hours passed by, still the gale did not abate21. Archy thought the captain and officers looked more serious than usual. Several of them turned their eyes ever and anon towards the summit of the berg. At length the chief mate came forward. He had just reached the forecastle, when a small piece of ice, the size of a bullet it seemed, fell splashing into the water just ahead of the ship. Another and another followed. With a startling cry, the captain shouted, “Cut the hawser22, loose the jib and fore-staysail, hands aloft for your lives lads.” The head sails were hoisted23, the fore-topsail sheeted home. The ship, coming round, shot away from the berg. The after sails were speedily loosed. In another instant, with a crashing thundering noise, down came vast masses of ice, falling into the water, with loud splashes, close astern, while numerous smaller pieces fell with fearful force on deck. Happily no one was struck, but a piece went right through one of the quarter boats. The ship, as if aware of her danger, flew on. Downwards24 came the vast mountain of ice with a crashing roar, louder than any thunder, directly on the spot where she had just before floated, sending the spray in thick sheets flying over her poop. Had she remained a moment longer she must have been overwhelmed. Many a cheek of the hardy25 crew was blanched26 with horror. Even now it seemed that they had scarcely escaped the fearful danger, for the berg astern of them rocked to and fro as if still intent on their destruction. The first mate and one of the best hands were at the helm; the wind whistled loudly, the sails appeared as if about to fly from the bolt ropes, as the ship heeled over to the gale. Numerous other bergs appeared ahead, and as she rushed onwards, it seemed impossible that she could avoid them. No sooner was one weathered than another appeared in her course. The yards were braced27 sharp up. She dashed by a huge berg, her masts, as she heeled over, almost touching28 its sides. Now an opening appeared between two large ice mountains. The only way to escape was by passing between them. The ship dashed into the passage, now she glided29 onward14 in comparatively smooth water. The bergs were moving. Nearer and nearer they drew to each other. In a short time they might meet and crush the hapless vessel30 into a thousand fragments. To escape by the way she had entered the passage was impossible. The wind came aft. The yards were squared, more sail was set, faster and faster she flew onwards, yet fast as she went, it seemed as if the masses of ice would catch her ere she could escape them in their deadly embrace. Every man and boy was at his station, ready to clew up and haul down directly the ship should be free, and again exposed to the fury of the gale. No one could tell but that other bergs might be ahead, or in what direction it might be necessary to steer31. Archy, as he held on to a rope he had been ordered to tend, looked up at the vast ice-cliffs with horror in his eyes, expecting every moment to see them falling over upon the ship. He glanced aft, and saw the captain standing32 calm and undismayed, ready to issue whatever orders might be necessary. The channel seemed interminable, for, fast as the vessel glided on, still those terrible cliffs frowned down upon her. At length the open water appeared ahead, with fewer bergs than had before been seen floating on it. The ship glided out into the heaving ocean; and as she heeled over, Archy thought the masts would go over the side; but sail (though not without difficulty) was rapidly shortened, and the masts stood firm. Onwards, as before, she flew in her course; several other bergs were weathered, till at length all present dangers were passed, and she was now hove-to to await the termination of the storm. In a few hours the gale ceased, and once more she proceeded on her course.

A calm succeeded the storm. The ship floated on the smooth water. It was the Sabbath-day; the captain as usual had summoned the crew to prayers, the greater number went willingly, for they were well aware of the imminent33 danger they had escaped, and were glad to express their gratitude34 to Him who had preserved them. Max Inkster, with a few others, made excuses for staying away.

“What, lad, are you going to hear the old man preach?” he asked, with a sneer35, as he saw Archy making his way aft. “For my part, I think we have too much of that sort of thing aboard here. I have made up my mind to cut and run from the ship if I could find a few brave fellows to accompany me. We should have more liberty and a larger allowance of grog, with less psalm-singing, on board other vessels36 I know of, and reach home sooner again into the bargain. But don’t you go and tell others what I say; I only ask you, if we go, will you join us?”

“I’ll think about it, Max,” answered Archy, “but I promised old Andrew that I would attend prayers.”

“Much good may your prayers do you,” sneered37 Max. “You are the fellow who sneaked38 off from his dying mother, and now you talk of praying.”

“I did, I did,” groaned39 Archy, “and I feel how wicked I was to do so.”

As all the other men had by this time collected in the cabin, Archy could stay no longer, and hurried off, the words last spoken by Max ringing in his ears. He thought of them all the time the captain was offering up prayer, and returning thanks to God for having mercifully preserved him and his crew from the danger to which they had been exposed, and humbly41 petitioning for protection for the future.

When the service was over, as Archy was leaving the cabin, Captain Irvine called him back.

The old captain had been ill for some days. Archy was struck with his peculiarly grave and solemn manner. He kindly42 took the young boy’s hand.

“I have a few words to say to you, lad,” he said. “I knew your father; he was a God-fearing man, and I believe he is in heaven. Your mother, too, is a Christian43 woman, and she, when she leaves this world, will join him there. Now lad, I have to ask you what is your hope? There is but one way to go there, remember that. Have you sought that way?”

Archy hung down his head. “I know I was very wicked to leave my mother as I did,” he answered, “and I could not help thinking the other day, when the iceberg3 was about to come down upon us, where I should go to.”

“Ah, lad, it’s a great thing to see your sin, but God wants you to do more than that. You must acknowledge it to Him and seek His way for blotting44 it out. Do you know that way, laddie, which only a God of infinite love and mercy could have devised for saving weak fallen man from the consequences of sin? Have you sought the Saviour45? Sorrow will not wash away sin. The blood of the Saviour, which He shed when He suffered instead of man on Calvary, can alone do it. Only those who seek Him and trust in Him can benefit by that blood. Have you earnestly sought him, laddie? I am sure if you do seek Him, desiring to turn away from your sins, that you will find Him.”

Archy could only repeat, “I am very sorry I ran away from mother and hid myself aboard the ship, and I thought when we were so near being destroyed the other day, what would become of me.”

Archy exactly described his state, and the captain knew he spoke40 truly. There are too many like him, who only think of their sins at the approach of danger.

“Ah, laddie! I should be thankful if you could honestly tell me that you mourn for your sins, because you have grievously offended our loving Father in heaven, and that you have sought forgiveness from Him, through the all-cleansing blood of His dear Son, shed for you on Calvary,” said Captain Irvine. “Do you ever pray?”

“Not since I came aboard here,” answered Archy.

“And I am afraid not for some time before, either,” observed the captain. “For if you had prayed that God’s Holy Spirit would guide and direct you, and keep you out of temptation, you would not have ran away from home as you did. Now, laddie, what I want you to understand is, that you are weak and helpless in yourself, that you can neither walk aright nor do any good thing by yourself; but that if you seek the aid of the Holy Spirit you will walk aright, you will be able to withstand temptation, and to do God’s will. If you do not pray and seek His aid, you cannot expect to find it; yet if you do seek it, you will assuredly find it, for He hath said, ‘Ask and it shall be given you, seek and ye shall find, knock and it shall be opened unto you.’”

Archy listened attentively46 to what the captain said, and tried to understand it, but the danger which had alarmed his conscience had passed away, and when he went forward and mixed again with his careless shipmates, he forgot much that had been said. Still, when he turned into his bunk47, he did try to pray; but he dared not bravely kneel down in the sight of others lest they should laugh at him, and he had been so long unaccustomed to offer up prayer, that he could not even think of what words to say. Captain Irvine, however, did not forget him, and day after day he called him into the cabin, or spoke to him on deck. He gave him a Bible also, and marked many passages in it, which Archy promised to read. The captain had also a library of books on board, which were lent to the men, and two or three of these he put into Archy’s hands as likely to be useful to him. Old Andrew also frequently took an opportunity of speaking to him, but his work occupied most of the day, and when he went below he was generally too sleepy to sit long over a book. Max and others also did their utmost to interrupt him, and he made but little progress either in reading the Bible or any other of the books which had been lent him. Still, in some respects, he was trying to follow the good advice which the captain had given him. Weak, however, are all our efforts when we trust to our own strength. Archy did not seek assistance from the only source which can give it, and, consequently, his good resolutions were soon scattered48 to the wind.


点击收听单词发音收听单词发音  

1 gale Xf3zD     
n.大风,强风,一阵闹声(尤指笑声等)
参考例句:
  • We got our roof blown off in the gale last night.昨夜的大风把我们的房顶给掀掉了。
  • According to the weather forecast,there will be a gale tomorrow.据气象台预报,明天有大风。
2 icebergs 71cdbb120fe8de8e449c16eaeca8d8a8     
n.冰山,流冰( iceberg的名词复数 )
参考例句:
  • The drift of the icebergs in the sea endangers the ships. 海上冰山的漂流危及船只的安全。 来自《简明英汉词典》
  • The icebergs towered above them. 冰山高耸于他们上方。 来自辞典例句
3 iceberg CbKx0     
n.冰山,流冰,冷冰冰的人
参考例句:
  • The ship hit an iceberg and went under.船撞上一座冰山而沉没了。
  • The glacier calved a large iceberg.冰河崩解而形成一个大冰山。
4 scoffed b366539caba659eacba33b0867b6de2f     
嘲笑,嘲弄( scoff的过去式和过去分词 )
参考例句:
  • He scoffed at our amateurish attempts. 他对我们不在行的尝试嗤之以鼻。
  • A hundred years ago people scoffed at the idea. 一百年前人们曾嘲笑过这种想法。
5 fully Gfuzd     
adv.完全地,全部地,彻底地;充分地
参考例句:
  • The doctor asked me to breathe in,then to breathe out fully.医生让我先吸气,然后全部呼出。
  • They soon became fully integrated into the local community.他们很快就完全融入了当地人的圈子。
6 abound wykz4     
vi.大量存在;(in,with)充满,富于
参考例句:
  • Oranges abound here all the year round.这里一年到头都有很多橙子。
  • But problems abound in the management of State-owned companies.但是在国有企业的管理中仍然存在不少问题。
7 exertion F7Fyi     
n.尽力,努力
参考例句:
  • We were sweating profusely from the exertion of moving the furniture.我们搬动家具大费气力,累得大汗淋漓。
  • She was hot and breathless from the exertion of cycling uphill.由于用力骑车爬坡,她浑身发热。
8 floe ijHx4     
n.大片浮冰
参考例句:
  • Two penguins are standing on ice floe.两只企鹅站在一块浮冰上。
  • Somehow the seal manages to reach a tiny ice floe.不知何故,海豹设法到达了一块小浮冰上。
9 catastrophe WXHzr     
n.大灾难,大祸
参考例句:
  • I owe it to you that I survived the catastrophe.亏得你我才大难不死。
  • This is a catastrophe beyond human control.这是一场人类无法控制的灾难。
10 sullen kHGzl     
adj.愠怒的,闷闷不乐的,(天气等)阴沉的
参考例句:
  • He looked up at the sullen sky.他抬头看了一眼阴沉的天空。
  • Susan was sullen in the morning because she hadn't slept well.苏珊今天早上郁闷不乐,因为昨晚没睡好。
11 irresistible n4CxX     
adj.非常诱人的,无法拒绝的,无法抗拒的
参考例句:
  • The wheel of history rolls forward with an irresistible force.历史车轮滚滚向前,势不可挡。
  • She saw an irresistible skirt in the store window.她看见商店的橱窗里有一条叫人着迷的裙子。
12 asunder GVkzU     
adj.分离的,化为碎片
参考例句:
  • The curtains had been drawn asunder.窗帘被拉向两边。
  • Your conscience,conviction,integrity,and loyalties were torn asunder.你的良心、信念、正直和忠诚都被扯得粉碎了。
13 favourable favourable     
adj.赞成的,称赞的,有利的,良好的,顺利的
参考例句:
  • The company will lend you money on very favourable terms.这家公司将以非常优惠的条件借钱给你。
  • We found that most people are favourable to the idea.我们发现大多数人同意这个意见。
14 onward 2ImxI     
adj.向前的,前进的;adv.向前,前进,在先
参考例句:
  • The Yellow River surges onward like ten thousand horses galloping.黄河以万马奔腾之势滚滚向前。
  • He followed in the steps of forerunners and marched onward.他跟随着先辈的足迹前进。
15 indifference k8DxO     
n.不感兴趣,不关心,冷淡,不在乎
参考例句:
  • I was disappointed by his indifference more than somewhat.他的漠不关心使我很失望。
  • He feigned indifference to criticism of his work.他假装毫不在意别人批评他的作品。
16 hissing hissing     
n. 发嘶嘶声, 蔑视 动词hiss的现在分词形式
参考例句:
  • The steam escaped with a loud hissing noise. 蒸汽大声地嘶嘶冒了出来。
  • His ears were still hissing with the rustle of the leaves. 他耳朵里还听得萨萨萨的声音和屑索屑索的怪声。 来自汉英文学 - 春蚕
17 foaming 08d4476ae4071ba83dfdbdb73d41cae6     
adj.布满泡沫的;发泡
参考例句:
  • He looked like a madman, foaming at the mouth. 他口吐白沫,看上去像个疯子。 来自《简明英汉词典》
  • He is foaming at the mouth about the committee's decision. 他正为委员会的决定大发其火。 来自《简明英汉词典》
18 recollected 38b448634cd20e21c8e5752d2b820002     
adj.冷静的;镇定的;被回忆起的;沉思默想的v.记起,想起( recollect的过去式和过去分词 )
参考例句:
  • I recollected that she had red hair. 我记得她有一头红发。 来自《简明英汉词典》
  • His efforts, the Duke recollected many years later, were distinctly half-hearted. 据公爵许多年之后的回忆,他当时明显只是敷衍了事。 来自辞典例句
19 contemplate PaXyl     
vt.盘算,计议;周密考虑;注视,凝视
参考例句:
  • The possibility of war is too horrifying to contemplate.战争的可能性太可怕了,真不堪细想。
  • The consequences would be too ghastly to contemplate.后果不堪设想。
20 consolation WpbzC     
n.安慰,慰问
参考例句:
  • The children were a great consolation to me at that time.那时孩子们成了我的莫大安慰。
  • This news was of little consolation to us.这个消息对我们来说没有什么安慰。
21 abate SoAyj     
vi.(风势,疼痛等)减弱,减轻,减退
参考例句:
  • We must abate the noise pollution in our city.我们必须消除我们城里的噪音污染。
  • The doctor gave him some medicine to abate the powerful pain.医生给了他一些药,以减弱那剧烈的疼痛。
22 hawser N58yc     
n.大缆;大索
参考例句:
  • The fingers were pinched under a hawser.手指被夹在了大缆绳下面。
  • There's a new hawser faked down there.有条新铁索盘卷在那里。
23 hoisted d1dcc88c76ae7d9811db29181a2303df     
把…吊起,升起( hoist的过去式和过去分词 )
参考例句:
  • He hoisted himself onto a high stool. 他抬身坐上了一张高凳子。
  • The sailors hoisted the cargo onto the deck. 水手们把货物吊到甲板上。
24 downwards MsDxU     
adj./adv.向下的(地),下行的(地)
参考例句:
  • He lay face downwards on his bed.他脸向下伏在床上。
  • As the river flows downwards,it widens.这条河愈到下游愈宽。
25 hardy EenxM     
adj.勇敢的,果断的,吃苦的;耐寒的
参考例句:
  • The kind of plant is a hardy annual.这种植物是耐寒的一年生植物。
  • He is a hardy person.他是一个能吃苦耐劳的人。
26 blanched 86df425770f6f770efe32857bbb4db42     
v.使变白( blanch的过去式 );使(植物)不见阳光而变白;酸洗(金属)使有光泽;用沸水烫(杏仁等)以便去皮
参考例句:
  • The girl blanched with fear when she saw the bear coming. 那女孩见熊(向她)走来,吓得脸都白了。 来自《现代英汉综合大词典》
  • Their faces blanched in terror. 他们的脸因恐惧而吓得发白。 来自《简明英汉词典》
27 braced 4e05e688cf12c64dbb7ab31b49f741c5     
adj.拉牢的v.支住( brace的过去式和过去分词 );撑牢;使自己站稳;振作起来
参考例句:
  • They braced up the old house with balks of timber. 他们用梁木加固旧房子。 来自《简明英汉词典》
  • The house has a wooden frame which is braced with brick. 这幢房子是木结构的砖瓦房。 来自《简明英汉词典》
28 touching sg6zQ9     
adj.动人的,使人感伤的
参考例句:
  • It was a touching sight.这是一幅动人的景象。
  • His letter was touching.他的信很感人。
29 glided dc24e51e27cfc17f7f45752acf858ed1     
v.滑动( glide的过去式和过去分词 );掠过;(鸟或飞机 ) 滑翔
参考例句:
  • The President's motorcade glided by. 总统的车队一溜烟开了过去。
  • They glided along the wall until they were out of sight. 他们沿着墙壁溜得无影无踪。 来自《简明英汉词典》
30 vessel 4L1zi     
n.船舶;容器,器皿;管,导管,血管
参考例句:
  • The vessel is fully loaded with cargo for Shanghai.这艘船满载货物驶往上海。
  • You should put the water into a vessel.你应该把水装入容器中。
31 steer 5u5w3     
vt.驾驶,为…操舵;引导;vi.驾驶
参考例句:
  • If you push the car, I'll steer it.如果你来推车,我就来驾车。
  • It's no use trying to steer the boy into a course of action that suits you.想说服这孩子按你的方式行事是徒劳的。
32 standing 2hCzgo     
n.持续,地位;adj.永久的,不动的,直立的,不流动的
参考例句:
  • After the earthquake only a few houses were left standing.地震过后只有几幢房屋还立着。
  • They're standing out against any change in the law.他们坚决反对对法律做任何修改。
33 imminent zc9z2     
adj.即将发生的,临近的,逼近的
参考例句:
  • The black clounds show that a storm is imminent.乌云预示暴风雨即将来临。
  • The country is in imminent danger.国难当头。
34 gratitude p6wyS     
adj.感激,感谢
参考例句:
  • I have expressed the depth of my gratitude to him.我向他表示了深切的谢意。
  • She could not help her tears of gratitude rolling down her face.她感激的泪珠禁不住沿着面颊流了下来。
35 sneer YFdzu     
v.轻蔑;嘲笑;n.嘲笑,讥讽的言语
参考例句:
  • He said with a sneer.他的话中带有嘲笑之意。
  • You may sneer,but a lot of people like this kind of music.你可以嗤之以鼻,但很多人喜欢这种音乐。
36 vessels fc9307c2593b522954eadb3ee6c57480     
n.血管( vessel的名词复数 );船;容器;(具有特殊品质或接受特殊品质的)人
参考例句:
  • The river is navigable by vessels of up to 90 tons. 90 吨以下的船只可以从这条河通过。 来自《简明英汉词典》
  • All modern vessels of any size are fitted with radar installations. 所有现代化船只都有雷达装置。 来自《现代汉英综合大词典》
37 sneered 0e3b5b35e54fb2ad006040792a867d9f     
讥笑,冷笑( sneer的过去式和过去分词 )
参考例句:
  • He sneered at people who liked pop music. 他嘲笑喜欢流行音乐的人。
  • It's very discouraging to be sneered at all the time. 成天受嘲讽是很令人泄气的。
38 sneaked fcb2f62c486b1c2ed19664da4b5204be     
v.潜行( sneak的过去式和过去分词 );偷偷溜走;(儿童向成人)打小报告;告状
参考例句:
  • I sneaked up the stairs. 我蹑手蹑脚地上了楼。
  • She sneaked a surreptitious glance at her watch. 她偷偷看了一眼手表。
39 groaned 1a076da0ddbd778a674301b2b29dff71     
v.呻吟( groan的过去式和过去分词 );发牢骚;抱怨;受苦
参考例句:
  • He groaned in anguish. 他痛苦地呻吟。
  • The cart groaned under the weight of the piano. 大车在钢琴的重压下嘎吱作响。 来自《简明英汉词典》
40 spoke XryyC     
n.(车轮的)辐条;轮辐;破坏某人的计划;阻挠某人的行动 v.讲,谈(speak的过去式);说;演说;从某种观点来说
参考例句:
  • They sourced the spoke nuts from our company.他们的轮辐螺帽是从我们公司获得的。
  • The spokes of a wheel are the bars that connect the outer ring to the centre.辐条是轮子上连接外圈与中心的条棒。
41 humbly humbly     
adv. 恭顺地,谦卑地
参考例句:
  • We humbly beg Your Majesty to show mercy. 我们恳请陛下发发慈悲。
  • "You must be right, Sir,'said John humbly. “你一定是对的,先生,”约翰恭顺地说道。
42 kindly tpUzhQ     
adj.和蔼的,温和的,爽快的;adv.温和地,亲切地
参考例句:
  • Her neighbours spoke of her as kindly and hospitable.她的邻居都说她和蔼可亲、热情好客。
  • A shadow passed over the kindly face of the old woman.一道阴影掠过老太太慈祥的面孔。
43 Christian KVByl     
adj.基督教徒的;n.基督教徒
参考例句:
  • They always addressed each other by their Christian name.他们总是以教名互相称呼。
  • His mother is a sincere Christian.他母亲是个虔诚的基督教徒。
44 blotting 82f88882eee24a4d34af56be69fee506     
吸墨水纸
参考例句:
  • Water will permeate blotting paper. 水能渗透吸水纸。
  • One dab with blotting-paper and the ink was dry. 用吸墨纸轻轻按了一下,墨水就乾了。
45 saviour pjszHK     
n.拯救者,救星
参考例句:
  • I saw myself as the saviour of my country.我幻想自己为国家的救星。
  • The people clearly saw her as their saviour.人们显然把她看成了救星。
46 attentively AyQzjz     
adv.聚精会神地;周到地;谛;凝神
参考例句:
  • She listened attentively while I poured out my problems. 我倾吐心中的烦恼时,她一直在注意听。 来自《简明英汉词典》
  • She listened attentively and set down every word he said. 她专心听着,把他说的话一字不漏地记下来。 来自《简明英汉词典》
47 bunk zWyzS     
n.(车、船等倚壁而设的)铺位;废话
参考例句:
  • He left his bunk and went up on deck again.他离开自己的铺位再次走到甲板上。
  • Most economists think his theories are sheer bunk.大多数经济学家认为他的理论纯属胡说。
48 scattered 7jgzKF     
adj.分散的,稀疏的;散步的;疏疏落落的
参考例句:
  • Gathering up his scattered papers,he pushed them into his case.他把散乱的文件收拾起来,塞进文件夹里。


欢迎访问英文小说网

©英文小说网 2005-2010

有任何问题,请给我们留言,管理员邮箱:tinglishi@gmail.com  站长QQ :点击发送消息和我们联系56065533