小说搜索     点击排行榜   最新入库
首页 » 英文短篇小说 » A Sailor of King George » CHAPTER XXVI. END OF CAPTIVITY.
选择底色: 选择字号:【大】【中】【小】
CHAPTER XXVI. END OF CAPTIVITY.
关注小说网官方公众号(noveltingroom),原版名著免费领。
Horses bolt, and cart upsets—Reach Blois after six days’ travelling—Miserable1 condition of French troops after return from Moscow—Ordered to Gueret on the Creuse—A miserable journey of five days—Poor accommodation—Allowed to move to country quarters at Masignon—An earthquake shock—News of Napoleon’s abdication2—Start for Paris—Reach Fontainebleau in nine days—Proceed to Paris—Lodgings3 dear and scarce—State entrance of Louis XVIII. into Paris.

At the time appointed we had our machine ready. The gendarmes4 were literally5 driving some of the officers out of the town. To save them the trouble of doing us the same favour we departed early. On the first stage from Verdun, in descending6 a steep, long hill, a hailstorm overtook us, and as the hailstones fell they froze. The horses could not keep their feet, nor could our sailor coachman keep his seat. The animals slid down part of the way very comfortably. At length, after much struggling, they once more gained a footing, and in so doing, the fore7 wheels came in contact with their hinder feet, which unfortunately frightened and set them off at full speed. I got hold of the reins8 with the coachman, and endeavoured to pull them into a ditch to the left—on the right was a precipice9—the reins broke, and we had no longer command over them. We were in this state of anxiety for a few [pg 322]minutes, when the fore wheels detached themselves from the carriage, and over it went on its larboard broadside. I was, with the coachman, thrown head foremost into the ditch, which, being half filled with snow, broke the violence of our launch. I soon floundered out of it, without being much hurt. My falling companion, being a much stouter10 man than myself did not fare so well, as his right shoulder received a severe contusion. The noble man-of-war captain inside had his face much cut with the bottles of wine that were in the pockets of the vehicle, and he would have made an excellent phantasmagoria. His nephew had one of his legs very much injured. Here we were in a most pitiable condition, not knowing what to do, as we could not move our travelling machine without assistance. As we were scratching our wise heads, and looking at each other with forlorn faces, a party of French soldiers approached, and for a five-franc piece they assisted us in righting the carriage and catching11 the horses, which had been stopped at the bottom of the hill. On an examination of our cart we found that, fortunately for us, the traverse pin of the fore-wheels had jumped out, which freed them and the horses, and occasioned our turning turtle. Had not this taken place, we most likely should have gone over the precipice. We, after some sailor-like contrivances, got under weigh. As we were grown wiser by this mishap12, we took care to lock the hinder wheels when going down hill in future. We reached Clermont in the [pg 323]dusk of the evening, and glad I was to turn into a bed replete13 with hoppers, crawlers, and wisdom, for it was very hard. Being much fatigued14, I slept soundly, notwithstanding my numerous biting companions.

After a most suffering, cold, and uncomfortable journey of six days we reached Blois. A number of our soldiers and sailors perished with cold on the road. We assisted some few of them with money and something to eat. Poor fellows! some were so worn out that they threw themselves down on the stubble in the fields, where the severe frost soon put an end to their sufferings. The day we quitted Verdun the retreating French army from Moscow, with numerous waggons16 full of their frostbitten and wounded men, entered it. That and the allied17 army advancing on the French borders were the cause of our being sent away with so much speed. When this division of the enemy’s army marched through Verdun for the purpose of conquering Russia, it was the general remark amongst the English that the appearance of the men and their appointments could not be better in any country; but to see them return in the extreme of wretchedness and suffering was truly pitiable. Oh, Bonaparte! I charge thee fling away ambition; it is, unfortunately for the world, thy besetting18 sin. It cannot continue for ever, and you will be brought up with a severe round turn before you are many years older—such is my prophecy.

We had not been settled at Blois a month before [pg 324]we had orders to quit it and to proceed to Gueret on the river Creuse. We understood the allied army having entered France was the cause of our removal.

As I had never heard of Gueret before, I requested my landlord to give me some information respecting it. “Why,” said he, with a most awful shrug19 of his shoulders, “it is where Louis the Fourteenth banished20 his petite noblesse, and is now filled with lawyers, who, as the town is small and the inhabitants are not numerous, go to law with each other to keep themselves, I suppose, in practice. Oh, you will find the roads rough and much out of order; we call it ‘un chemin perdu,’ and as the town is insignificant21, and produces nothing, we call it ‘un endroit inconnu.’ I do not think,” added he, “there are more than cinquante cheminées à feu in the whole town.”

This information did not raise my spirits. However, there was no alternative, and it was of little use to be downhearted. The weather continued very severe, and we had again to encounter frost, snow, and intense cold. We prayed for the humane22 Emperor of France, and wished him elevated on Haman’s gibbet. Our journey was most horrible and fatiguing23; the roads in some places were literally lost, and we were obliged to drive over ploughed fields in order to avoid the deep ruts. I thought we should have had all our bones dislocated. The five days we were on this wretched road will never be effaced24 from my memory. We [pg 325]slept where we could. Inns there were very few, and those few the abodes26 of poverty, filth27, and rags. The small farms sometimes took us in, where, whilst eating the coarse brown bread and tough fowls28 they put before us, and for which they made us pay most extravagantly29, the pigs and poultry30 kept us company during our repast.

One night, at one of these abominable31 places, I was obliged to lie on a table, as they had not a bed to give me. I was awakened32 early by a most horrible smell. I thought I should be suffocated33. I procured34 a light and inspected the room. On opening an old press I found several half-putrid cheeses, full of jumping gentlemen, and probably ladies, for there was a large assembly of them. I made my escape from this savoury, not sweet-smelling den35, and threw myself into what they called a chair, which, from its form and ease must have been fabricated before the time of Adam. I found I had seated myself before a kind of crib, something like a corn-bin, in which was lying, fast asleep and snoring, the landlady36, who was a coarse, dingy37 beauty of about forty. “Lead me not into temptation and deliver me from evil,” ejaculated I to myself. At this time a huge cock that had been roosting in some part of the kitchen gave a loud crow. She started up and called out “Oh, mon Dieu, je ne puis pas dormir à cause de cette bête là!” I pretended to be asleep, although I made a loop-hole with my left eye. A short time afterwards she was snoring as loud as before.
[pg 326]

When daylight began to break I went out into the yard, and was saluted38 by the barking of a very large dog, who was chained to a small shed. This roused all the inmates40 of the house. We had some milk and eggs, and once more assumed our most agreeable journey. On entering Gueret, I verily believe all the men, women, children and dogs came to meet us. I do not know what they thought of us. We appeared, I thought, like a set of wild men in search of a more civilised country than that whence they came. It was soon understood we wanted lodgings, and the importunity41 of the females was most embarrassing. I took up my abode25 over a small grocer’s shop. The only room I could obtain, which contained a small bed, a minikin table, and two common chairs, cost me fifty francs a month, (about two pounds sterling), and I was considered fortunate in having such good lodgings. I sometimes dined at the principal inn, where I met the élite of the town, such as bankers and half broken-down noblemen who had been pigeoned by their dearly-beloved Napoleon. One day at dinner I overheard a conversation between two of these last, one of whom wished, if he could find two officers among us who preferred living in the country, to have them as lodgers42. I seized the opportunity of introducing myself to them when we rose from table. An officer in one of our regiments43 offered himself as the other inmate39.

We were mutually satisfied with each other, and two days afterwards I obtained leave from the [pg 327]French commandant to remove to Masignon, about four leagues from Gueret. On reaching the village I was directed to a large chateau44 with two embattled towers. I was much pleased with its romantic appearance, but more so with its amiable45 inmates, which consisted of the Dowager Countess de Barton, the count, her son, and the two young countesses, her daughters, the eldest46 in her twenty-fourth and the youngest in her twenty-second year.

There were seven saddle horses and a carriage, all of which were at our service, and I had a chamberlain to attend on me. The domain47 was very extensive. We had the privilege of shooting and fishing, and I found myself as comfortable as I could possibly wish, and I much regretted I was deprived of the happiness of seeing my wife and dear children in such distinguished48 and amiable society.

One evening as we were all sitting in the large drawing room, it suddenly appeared to be going on one side, and immediately after we were much alarmed by a roaring noise like the flame in a chimney when on fire. I attempted to move and nearly fell.

This was occasioned by the shock of an earthquake. During the anxious suspense49 we were in, the servants had rushed into the room with horror in their countenances50, exclaiming, “Oh, mesdames, le chateau va tomber, et nous serons écrasées!”

“Peace,” said the elder countess; “remain where you are.” By the time she had spoken the [pg 328]trembling ceased, nor had we another shock. After a short interval51 we resumed our conversation as if nothing had occurred.

This part of France is much infested52 with wolves, and I frequently in the night heard them near the house, but I only saw one of them in the day. I fired at him, but as he was at some distance, he escaped without injury.

I had resided with this amiable family nearly a month, when one of the servants who had been to Gueret entered nearly out of breath to say that, “La belle53 France était prise!” At the same time he handed a small printed paper to the mother countess.

She smiled at the idea of the servant’s report, and turning to me she said, “I am rejoiced to be the first to announce to you that you are no longer in captivity54. The allied armies have taken Paris and Bonaparte has abdicated55. This is the ‘Gazette,’ I am happy to see once more decorated with the Fleur de Lys.”

I kissed her hand for the intelligence, and assured her although the joyful56 news was everything I wished, I should much regret quitting her family, where, during my short stay, I could not have experienced more affection and kindness from my own relations than she had shown to me.

On the second day after this delightful57 intelligence, I took an affectionate leave of the ladies. The count was absent.

At Gueret I joined the same party who had been [pg 329]my companions in misery58 and fatigue15. Our nags59 had been well taken care of, and the nine hundred and ninety-ninth cousin of the brave, but unfortunate, Bruce deserved praise.

I will not describe our tiresome60 and wretched journey of nine days. At length we reached Fontainebleau, where we remained two days to rest ourselves as well as the horses. In passing through its forest, which is very fine, we were almost poisoned by the stench occasioned by dead men and horses. We saw the palace, and the ink on the table where Bonaparte had signed his abdication was so fresh that it came off by rubbing it a little with the finger.

Two days after we entered Paris, which we found in possession of the allied armies, and it was with the greatest difficulty that we procured lodgings even in the Faubourg St. Antoine. They were at the top of the house, only five stories and an entresol to mount! and alarmingly dear as well as dirty and small. We sold our stud and carriage for a little more than we gave for them.

During the three days we remained in Paris, I visited the Louvre and its stolen goods. It was a brilliant treat; never was any palace so decorated with such gems61 of art, nor, I hope, under the same circumstances, ever will be again. On the day Louis le Désiré entered, I paid a napoleon for half a window in the Rue62 St. Denis to view the procession.

Nearly opposite the window the King halted to [pg 330]receive the address from the Moulins and Poissardes, some of whom appeared to me drunk. A child dressed like a cupid, with a chaplet of flowers in its hand, was handed to the Duchess d’Angoulême, who sat on the left hand of the King. I remarked she was much confused and scarcely knew what to do with the child, who was about five years of age, and who put the chaplet on her head. At length she kissed it and returned it to its mother.

The windows of the houses were dressed with pieces of tapestry63 and white flags, which appeared to my view nothing more than sheets and table-cloths. The Garde Nationale lined the streets, and by the acclamations of, “Vive Louis le Dix-huit, Louis le Désiré, les Bourbons!” and other cries, all foreigners who had never visited France or conversed64 with its natives, would have exclaimed, “Look at these loyal people; how they love the Bourbon dynasty!”

The mounted National Guard who came after the royal carriage out-Heroded Herod by their deafening65 cries of loyalty66. Who would have imagined these gentlemen would have played the harlequin and receive their dethroned Emperor as they did when he entered Paris again? “Put not your trust in men, particularly Frenchmen in 1814, O ye house of Bourbon, for they made ye march out of France without beat of drum.”

Entry of the Allies into Paris by the Porte St. Martin, March 31, 1814.
THE ENTRY OF THE ALLIES INTO PARIS BY THE PORTE ST. MARTIN,
MARCH 31, 1814.

I was much amused with the conduct of the Imperial Guard who followed the national heroes. The Poissardes cried out, “Vive le Garde Impériale!” [pg 331]All they uttered was “Vive les Poissardes!” They looked as black as thunder.

I understood there was a cause of dissatisfaction among them in consequence of a mark of distinction having been given to the shop-keeping soldiers and not any to them. This was the Comte d’Artois’ clever policy; at least, so I was informed by my companion who had taken the other half of the window where we stood. My thoughts were seven fathoms67 deep.

点击收听单词发音收听单词发音  

1 miserable g18yk     
adj.悲惨的,痛苦的;可怜的,糟糕的
参考例句:
  • It was miserable of you to make fun of him.你取笑他,这是可耻的。
  • Her past life was miserable.她过去的生活很苦。
2 abdication abdication     
n.辞职;退位
参考例句:
  • The officers took over and forced his abdication in 1947.1947年军官们接管了政权并迫使他退了位。
  • Abdication is precluded by the lack of a possible successor.因为没有可能的继承人,让位无法实现。
3 lodgings f12f6c99e9a4f01e5e08b1197f095e6e     
n. 出租的房舍, 寄宿舍
参考例句:
  • When he reached his lodgings the sun had set. 他到达公寓房间时,太阳已下山了。
  • I'm on the hunt for lodgings. 我正在寻找住所。
4 gendarmes e775b824de98b38fb18be9103d68a1d9     
n.宪兵,警官( gendarme的名词复数 )
参考例句:
  • Of course, the line of prisoners was guarded at all times by armed gendarmes. 当然,这一切都是在荷枪实弹的卫兵监视下进行的。 来自百科语句
  • The three men were gendarmes;the other was Jean Valjean. 那三个人是警察,另一个就是冉阿让。 来自互联网
5 literally 28Wzv     
adv.照字面意义,逐字地;确实
参考例句:
  • He translated the passage literally.他逐字逐句地翻译这段文字。
  • Sometimes she would not sit down till she was literally faint.有时候,她不走到真正要昏厥了,决不肯坐下来。
6 descending descending     
n. 下行 adj. 下降的
参考例句:
  • The results are expressed in descending numerical order . 结果按数字降序列出。
  • The climbers stopped to orient themselves before descending the mountain. 登山者先停下来确定所在的位置,然后再下山。
7 fore ri8xw     
adv.在前面;adj.先前的;在前部的;n.前部
参考例句:
  • Your seat is in the fore part of the aircraft.你的座位在飞机的前部。
  • I have the gift of fore knowledge.我能够未卜先知。
8 reins 370afc7786679703b82ccfca58610c98     
感情,激情; 缰( rein的名词复数 ); 控制手段; 掌管; (成人带着幼儿走路以防其走失时用的)保护带
参考例句:
  • She pulled gently on the reins. 她轻轻地拉着缰绳。
  • The government has imposed strict reins on the import of luxury goods. 政府对奢侈品的进口有严格的控制手段。
9 precipice NuNyW     
n.悬崖,危急的处境
参考例句:
  • The hut hung half over the edge of the precipice.那间小屋有一半悬在峭壁边上。
  • A slight carelessness on this precipice could cost a man his life.在这悬崖上稍一疏忽就会使人丧生。
10 stouter a38d488ccb0bcd8e699a7eae556d4bac     
粗壮的( stout的比较级 ); 结实的; 坚固的; 坚定的
参考例句:
  • Freddie was much stouter, more benevolent-looking, cheerful, and far more dandified. 弗烈特显得更魁伟,更善良、更快活,尤其更像花花公子。 来自教父部分
  • Why hadn't she thought of putting on stouter shoes last night? 她昨天晚上怎么没想起换上一双硬些的鞋呢?
11 catching cwVztY     
adj.易传染的,有魅力的,迷人的,接住
参考例句:
  • There are those who think eczema is catching.有人就是认为湿疹会传染。
  • Enthusiasm is very catching.热情非常富有感染力。
12 mishap AjSyg     
n.不幸的事,不幸;灾祸
参考例句:
  • I'm afraid your son had a slight mishap in the playground.不好了,你儿子在操场上出了点小意外。
  • We reached home without mishap.我们平安地回到了家。
13 replete BBBzd     
adj.饱满的,塞满的;n.贮蜜蚁
参考例句:
  • He was replete with food and drink.他吃喝得饱饱的。
  • This immense space may be replete with happiness and glory.这巨大的空间可能充满了幸福和光荣。
14 fatigued fatigued     
adj. 疲乏的
参考例句:
  • The exercises fatigued her. 操练使她感到很疲乏。
  • The President smiled, with fatigued tolerance for a minor person's naivety. 总统笑了笑,疲惫地表现出对一个下级人员的天真想法的宽容。
15 fatigue PhVzV     
n.疲劳,劳累
参考例句:
  • The old lady can't bear the fatigue of a long journey.这位老妇人不能忍受长途旅行的疲劳。
  • I have got over my weakness and fatigue.我已从虚弱和疲劳中恢复过来了。
16 waggons 7f311524bb40ea4850e619136422fbc0     
四轮的运货马车( waggon的名词复数 ); 铁路货车; 小手推车
参考例句:
  • Most transport is done by electrified waggons. 大部分货物都用电瓶车运送。
17 allied iLtys     
adj.协约国的;同盟国的
参考例句:
  • Britain was allied with the United States many times in history.历史上英国曾多次与美国结盟。
  • Allied forces sustained heavy losses in the first few weeks of the campaign.同盟国在最初几周内遭受了巨大的损失。
18 besetting 85f0362e7fd8b00cc5e729aa394fcf2f     
adj.不断攻击的v.困扰( beset的现在分词 );不断围攻;镶;嵌
参考例句:
  • Laziness is my besetting sin. 懒惰是我积重难返的恶习。 来自辞典例句
  • His besetting sin is laziness. 他所易犯的毛病就是懒惰。 来自辞典例句
19 shrug Ry3w5     
v.耸肩(表示怀疑、冷漠、不知等)
参考例句:
  • With a shrug,he went out of the room.他耸一下肩,走出了房间。
  • I admire the way she is able to shrug off unfair criticism.我很佩服她能对错误的批评意见不予理会。
20 banished b779057f354f1ec8efd5dd1adee731df     
v.放逐,驱逐( banish的过去式和过去分词 )
参考例句:
  • He was banished to Australia, where he died five years later. 他被流放到澳大利亚,五年后在那里去世。
  • He was banished to an uninhabited island for a year. 他被放逐到一个无人居住的荒岛一年。 来自《简明英汉词典》
21 insignificant k6Mx1     
adj.无关紧要的,可忽略的,无意义的
参考例句:
  • In winter the effect was found to be insignificant.在冬季,这种作用是不明显的。
  • This problem was insignificant compared to others she faced.这一问题与她面临的其他问题比较起来算不得什么。
22 humane Uymy0     
adj.人道的,富有同情心的
参考例句:
  • Is it humane to kill animals for food?宰杀牲畜来吃合乎人道吗?
  • Their aim is for a more just and humane society.他们的目标是建立一个更加公正、博爱的社会。
23 fatiguing ttfzKm     
a.使人劳累的
参考例句:
  • He was fatiguing himself with his writing, no doubt. 想必他是拼命写作,写得精疲力尽了。
  • Machines are much less fatiguing to your hands, arms, and back. 使用机器时,手、膊和后背不会感到太累。
24 effaced 96bc7c37d0e2e4d8665366db4bc7c197     
v.擦掉( efface的过去式和过去分词 );抹去;超越;使黯然失色
参考例句:
  • Someone has effaced part of the address on his letter. 有人把他信上的一部分地址擦掉了。 来自《现代英汉综合大词典》
  • The name of the ship had been effaced from the menus. 那艘船的名字已经从菜单中删除了。 来自辞典例句
25 abode hIby0     
n.住处,住所
参考例句:
  • It was ten months before my father discovered his abode.父亲花了十个月的功夫,才好不容易打听到他的住处。
  • Welcome to our humble abode!欢迎光临寒舍!
26 abodes 9bcfa17ac7c6f4bca1df250af70f2ea6     
住所( abode的名词复数 ); 公寓; (在某地的)暂住; 逗留
参考例句:
  • Now he begin to dig near the abodes front legs. 目前他开端挖马前腿附近的土了。
  • They built a outstanding bulk of abodes. 她们盖了一大批房屋。
27 filth Cguzj     
n.肮脏,污物,污秽;淫猥
参考例句:
  • I don't know how you can read such filth.我不明白你怎么会去读这种淫秽下流的东西。
  • The dialogue was all filth and innuendo.这段对话全是下流的言辞和影射。
28 fowls 4f8db97816f2d0cad386a79bb5c17ea4     
鸟( fowl的名词复数 ); 禽肉; 既不是这; 非驴非马
参考例句:
  • A great number of water fowls dwell on the island. 许多水鸟在岛上栖息。
  • We keep a few fowls and some goats. 我们养了几只鸡和一些山羊。
29 extravagantly fcd90b89353afbdf23010caed26441f0     
adv.挥霍无度地
参考例句:
  • The Monroes continued to entertain extravagantly. 门罗一家继续大宴宾客。 来自辞典例句
  • New Grange is one of the most extravagantly decorated prehistoric tombs. 新格兰奇是装饰最豪华的史前陵墓之一。 来自辞典例句
30 poultry GPQxh     
n.家禽,禽肉
参考例句:
  • There is not much poultry in the shops. 商店里禽肉不太多。
  • What do you feed the poultry on? 你们用什么饲料喂养家禽?
31 abominable PN5zs     
adj.可厌的,令人憎恶的
参考例句:
  • Their cruel treatment of prisoners was abominable.他们虐待犯人的做法令人厌恶。
  • The sanitary conditions in this restaurant are abominable.这家饭馆的卫生状况糟透了。
32 awakened de71059d0b3cd8a1de21151c9166f9f0     
v.(使)醒( awaken的过去式和过去分词 );(使)觉醒;弄醒;(使)意识到
参考例句:
  • She awakened to the sound of birds singing. 她醒来听到鸟的叫声。
  • The public has been awakened to the full horror of the situation. 公众完全意识到了这一状况的可怕程度。 来自《简明英汉词典》
33 suffocated 864b9e5da183fff7aea4cfeaf29d3a2e     
(使某人)窒息而死( suffocate的过去式和过去分词 ); (将某人)闷死; 让人感觉闷热; 憋气
参考例句:
  • Many dogs have suffocated in hot cars. 许多狗在热烘烘的汽车里给闷死了。
  • I nearly suffocated when the pipe of my breathing apparatus came adrift. 呼吸器上的管子脱落时,我差点给憋死。
34 procured 493ee52a2e975a52c94933bb12ecc52b     
v.(努力)取得, (设法)获得( procure的过去式和过去分词 );拉皮条
参考例句:
  • These cars are to be procured through open tender. 这些汽车要用公开招标的办法购买。 来自《现代汉英综合大词典》
  • A friend procured a position in the bank for my big brother. 一位朋友为我哥哥谋得了一个银行的职位。 来自《用法词典》
35 den 5w9xk     
n.兽穴;秘密地方;安静的小房间,私室
参考例句:
  • There is a big fox den on the back hill.后山有一个很大的狐狸窝。
  • The only way to catch tiger cubs is to go into tiger's den.不入虎穴焉得虎子。
36 landlady t2ZxE     
n.女房东,女地主
参考例句:
  • I heard my landlady creeping stealthily up to my door.我听到我的女房东偷偷地来到我的门前。
  • The landlady came over to serve me.女店主过来接待我。
37 dingy iu8xq     
adj.昏暗的,肮脏的
参考例句:
  • It was a street of dingy houses huddled together. 这是一条挤满了破旧房子的街巷。
  • The dingy cottage was converted into a neat tasteful residence.那间脏黑的小屋已变成一个整洁雅致的住宅。
38 saluted 1a86aa8dabc06746471537634e1a215f     
v.欢迎,致敬( salute的过去式和过去分词 );赞扬,赞颂
参考例句:
  • The sergeant stood to attention and saluted. 中士立正敬礼。
  • He saluted his friends with a wave of the hand. 他挥手向他的朋友致意。 来自《简明英汉词典》
39 inmate l4cyN     
n.被收容者;(房屋等的)居住人;住院人
参考例句:
  • I am an inmate of that hospital.我住在那家医院。
  • The prisoner is his inmate.那个囚犯和他同住一起。
40 inmates 9f4380ba14152f3e12fbdf1595415606     
n.囚犯( inmate的名词复数 )
参考例句:
  • One of the inmates has escaped. 被收容的人中有一个逃跑了。 来自《简明英汉词典》
  • The inmates were moved to an undisclosed location. 监狱里的囚犯被转移到一个秘密处所。 来自《简明英汉词典》
41 importunity aqPzcS     
n.硬要,强求
参考例句:
  • They got only blushes, ejaculations, tremors, and titters, in return for their importunity. 她们只是用脸红、惊叫、颤抖和傻笑来回答他们的要求。 来自辞典例句
  • His importunity left me no alternative but to agree. 他的强硬要求让我只能答应而没有别的选择。 来自互联网
42 lodgers 873866fb939d5ab097342b033a0e269d     
n.房客,租住者( lodger的名词复数 )
参考例句:
  • He takes in lodgers. 他招收房客。 来自《简明英汉词典》
  • A good proportion of my lodgers is connected with the theaters. 住客里面有不少人是跟戏院子有往来的。 来自辞典例句
43 regiments 874816ecea99051da3ed7fa13d5fe861     
(军队的)团( regiment的名词复数 ); 大量的人或物
参考例句:
  • The three regiments are all under the command of you. 这三个团全归你节制。
  • The town was garrisoned with two regiments. 该镇有两团士兵驻守。
44 chateau lwozeH     
n.城堡,别墅
参考例句:
  • The house was modelled on a French chateau.这房子是模仿一座法国大别墅建造的。
  • The chateau was left to itself to flame and burn.那府第便径自腾起大火燃烧下去。
45 amiable hxAzZ     
adj.和蔼可亲的,友善的,亲切的
参考例句:
  • She was a very kind and amiable old woman.她是个善良和气的老太太。
  • We have a very amiable companionship.我们之间存在一种友好的关系。
46 eldest bqkx6     
adj.最年长的,最年老的
参考例句:
  • The King's eldest son is the heir to the throne.国王的长子是王位的继承人。
  • The castle and the land are entailed on the eldest son.城堡和土地限定由长子继承。
47 domain ys8xC     
n.(活动等)领域,范围;领地,势力范围
参考例句:
  • This information should be in the public domain.这一消息应该为公众所知。
  • This question comes into the domain of philosophy.这一问题属于哲学范畴。
48 distinguished wu9z3v     
adj.卓越的,杰出的,著名的
参考例句:
  • Elephants are distinguished from other animals by their long noses.大象以其长长的鼻子显示出与其他动物的不同。
  • A banquet was given in honor of the distinguished guests.宴会是为了向贵宾们致敬而举行的。
49 suspense 9rJw3     
n.(对可能发生的事)紧张感,担心,挂虑
参考例句:
  • The suspense was unbearable.这样提心吊胆的状况实在叫人受不了。
  • The director used ingenious devices to keep the audience in suspense.导演用巧妙手法引起观众的悬念。
50 countenances 4ec84f1d7c5a735fec7fdd356379db0d     
n.面容( countenance的名词复数 );表情;镇静;道义支持
参考例句:
  • 'stood apart, with countenances of inflexible gravity, beyond what even the Puritan aspect could attain." 站在一旁,他们脸上那种严肃刚毅的神情,比清教徒们还有过之而无不及。 来自英汉 - 翻译样例 - 文学
  • The light of a laugh never came to brighten their sombre and wicked countenances. 欢乐的光芒从来未照亮过他们那阴郁邪恶的面孔。 来自辞典例句
51 interval 85kxY     
n.间隔,间距;幕间休息,中场休息
参考例句:
  • The interval between the two trees measures 40 feet.这两棵树的间隔是40英尺。
  • There was a long interval before he anwsered the telephone.隔了好久他才回了电话。
52 infested f7396944f0992504a7691e558eca6411     
adj.为患的,大批滋生的(常与with搭配)v.害虫、野兽大批出没于( infest的过去式和过去分词 );遍布于
参考例句:
  • The kitchen was infested with ants. 厨房里到处是蚂蚁。
  • The apartments were infested with rats and roaches. 公寓里面到处都是老鼠和蟑螂。
53 belle MQly5     
n.靓女
参考例句:
  • She was the belle of her Sunday School class.在主日学校她是她们班的班花。
  • She was the belle of the ball.她是那个舞会中的美女。
54 captivity qrJzv     
n.囚禁;被俘;束缚
参考例句:
  • A zoo is a place where live animals are kept in captivity for the public to see.动物园是圈养动物以供公众观看的场所。
  • He was held in captivity for three years.他被囚禁叁年。
55 abdicated 0bad74511c43ab3a11217d68c9ad162b     
放弃(职责、权力等)( abdicate的过去式和过去分词 ); 退位,逊位
参考例句:
  • He abdicated in favour of his son. 他把王位让给了儿子。
  • King Edward Ⅷ abdicated in 1936 to marry a commoner. 国王爱德华八世于1936年退位与一个平民结婚。
56 joyful N3Fx0     
adj.欢乐的,令人欢欣的
参考例句:
  • She was joyful of her good result of the scientific experiments.她为自己的科学实验取得好成果而高兴。
  • They were singing and dancing to celebrate this joyful occasion.他们唱着、跳着庆祝这令人欢乐的时刻。
57 delightful 6xzxT     
adj.令人高兴的,使人快乐的
参考例句:
  • We had a delightful time by the seashore last Sunday.上星期天我们在海滨玩得真痛快。
  • Peter played a delightful melody on his flute.彼得用笛子吹奏了一支欢快的曲子。
58 misery G10yi     
n.痛苦,苦恼,苦难;悲惨的境遇,贫苦
参考例句:
  • Business depression usually causes misery among the working class.商业不景气常使工薪阶层受苦。
  • He has rescued me from the mire of misery.他把我从苦海里救了出来。
59 nags 1c3a71576be67d200a75fd94600cc66e     
n.不断地挑剔或批评(某人)( nag的名词复数 );不断地烦扰或伤害(某人);无休止地抱怨;不断指责v.不断地挑剔或批评(某人)( nag的第三人称单数 );不断地烦扰或伤害(某人);无休止地抱怨;不断指责
参考例句:
  • The trouble nags at her. 那件麻烦事使她苦恼不已。 来自辞典例句
  • She nags at her husBand aBout their lack of money. 她抱怨丈夫没钱。 来自互联网
60 tiresome Kgty9     
adj.令人疲劳的,令人厌倦的
参考例句:
  • His doubts and hesitations were tiresome.他的疑惑和犹豫令人厌烦。
  • He was tiresome in contending for the value of his own labors.他老为他自己劳动的价值而争强斗胜,令人生厌。
61 gems 74ab5c34f71372016f1770a5a0bf4419     
growth; economy; management; and customer satisfaction 增长
参考例句:
  • a crown studded with gems 镶有宝石的皇冠
  • The apt citations and poetic gems have adorned his speeches. 贴切的引语和珠玑般的诗句为他的演说词增添文采。
62 rue 8DGy6     
n.懊悔,芸香,后悔;v.后悔,悲伤,懊悔
参考例句:
  • You'll rue having failed in the examination.你会悔恨考试失败。
  • You're going to rue this the longest day that you live.你要终身悔恨不尽呢。
63 tapestry 7qRy8     
n.挂毯,丰富多采的画面
参考例句:
  • How about this artistic tapestry and this cloisonne vase?这件艺术挂毯和这个景泰蓝花瓶怎么样?
  • The wall of my living room was hung with a tapestry.我的起居室的墙上挂着一块壁毯。
64 conversed a9ac3add7106d6e0696aafb65fcced0d     
v.交谈,谈话( converse的过去式 )
参考例句:
  • I conversed with her on a certain problem. 我与她讨论某一问题。 来自《现代英汉综合大词典》
  • She was cheerful and polite, and conversed with me pleasantly. 她十分高兴,也很客气,而且愉快地同我交谈。 来自辞典例句
65 deafening deafening     
adj. 振耳欲聋的, 极喧闹的 动词deafen的现在分词形式
参考例句:
  • The noise of the siren was deafening her. 汽笛声震得她耳朵都快聋了。
  • The noise of the machine was deafening. 机器的轰鸣声震耳欲聋。
66 loyalty gA9xu     
n.忠诚,忠心
参考例句:
  • She told him the truth from a sense of loyalty.她告诉他真相是出于忠诚。
  • His loyalty to his friends was never in doubt.他对朋友的一片忠心从来没受到怀疑。
67 fathoms eef76eb8bfaf6d8f8c0ed4de2cf47dcc     
英寻( fathom的名词复数 )
参考例句:
  • The harbour is four fathoms deep. 港深为四英寻。
  • One bait was down forty fathoms. 有个鱼饵下沉到四十英寻的深处。


欢迎访问英文小说网

©英文小说网 2005-2010

有任何问题,请给我们留言,管理员邮箱:[email protected]  站长QQ :点击发送消息和我们联系56065533