小说搜索     点击排行榜   最新入库
首页 » 英文短篇小说 » A Voyage of Consolation » CHAPTER XXI.
选择底色: 选择字号:【大】【中】【小】
CHAPTER XXI.
关注小说网官方公众号(noveltingroom),原版名著免费领。
It was the middle of the afternoon, and momma, having spent the morning among the tombs of the Scaligeri, was lying down. The Scaligeri somehow had got on her nerves; there were so many of them, and the panoply1 of their individual bones was so imposing2.

"Daughter," she had said to me on the way back to the hotel, "if you point out another thing to me I'll slap you." In that frame of mind it was always best to let momma lie down. The Senator had letters to write; I think he wanted to communicate his Venetian steamship3 idea to a man in Minneapolis. Dicky had already been round to the Hotel di Londres—we were at the Colomba—and had found nothing, so when he asked me to come out for a walk I prepared to be steeped in despondency. An unsuccessful love affair is a severe test of friendship; but I went.

It was as I expected. Having secured a spectator to wreak4 his gloom upon, Mr. Dod proceeded to make the most of the opportunity. He put his hat on recklessly, and thrust his hands into his pa—his trouser pockets. We were in a strange town, but he fastened his eyes moodily5 upon the pavement, as if nothing else were worth considering. As we strolled into the Piazza6 Bra, I saw him gradually and furtively7 turn up his coat-collar, at which I felt obliged to protest.

"Look here, Dicky," I said, "unrequited affection is, doubtless, very trying, but you're too much of an advertisement. The Veronese are beginning to stare at you; their sorcerers will presently follow you about with their patent philters. Reform your personal appearance, or here, at the foot of this statue of Victor Emmanuel, I leave you to your fate."

Dicky reformed it, but with an air of patience under persecution8 which I found hard to bear. "I don't know your authority for calling it unrequited," he said, with dignity.

"All right—undelivered," I replied. "That is a noble statue—you can't contradict the guide-book. By Borghi."

"Victor Emmanuel, is it? Then it isn't Garibaldi. You don't have to travel much in Italy to know it's got to be either one or the other. What they like is to have both," said Mr. Dod, with unnecessary bitterness. "I'd enjoy something fresh in statues myself." Then, with an imperfectly-concealed alertness, "There seems to be something going on over there," he added.

We could see nothing but an arched door in a high, curving wall, and a stream of people trickling9 in. "Probably only one of their eternal Latin church services," continued Dicky. "It's about the only form of public entertainment you can depend on in this country. But we might as well have a look in." He went on to say, as we crossed the dusty road, that my unsympathetic attitude was enough to drive anybody to the Church of Rome, even in the middle of the afternoon.

But we perceived at once that it was not the Church of Rome, or any other church. There was more than one arched entrance, and a man in each, to whom people paid a lira apiece for admission, and when we followed them in we found our feet still upon the ground, and ourselves among a forest of solid buttresses10 and props11. The number XV. was cut deep over the door we came in by, and the props had the air of centuries of patience. A wave of sound seemed to sweep round in a circle inside and spend itself about us, of faint multitudinous clappings. Conviction descended12 upon us suddenly, and as we stumbled after the others we shared one classic moment of anticipation13, hurrying and curious in 1895 as the Romans hurried and were curious in 110, a little late for the show in the Arena14. They were all there before us, they had taken the best places, and sat, as we emerged in our astonishment15, tier above tier to the row where the wall stopped and the sky began, intent, enthusiastic. The wall threw a new moon of shadow on the west, and there the sun struck down sharply and made splendid the dyes in the women's clothes, and turned the Italian soldiers' buttons into flaming jewels. And again, as we stared, the applause went round and up, from the yellow sand below to the blue sky above, and when we looked bewildered down into the Arena for the victorious16 gladiator, and saw a tumbling clown with a painted face instead, the illusion was only half destroyed. We climbed and struggled for better places, treading, I fear, in our absorption on a great many Veronese toes. Dicky said when we got them that you had to remember that the seats were Roman in order to appreciate them, they were such very cold stone, and they sloped from back to front, for the purpose, as we found out afterward17 from the guide-book, of letting off the rain water. We were glad to understand it, but Dicky declared that no explanation would induce him to take a season ticket for the Arena, it was too destitute18 of modern improvements. It was something, though, to sit there watching, with the ranged multitude, a show in a Roman Amphitheatre—one could imagine things, lictors and ?diles, senators and centurions19. It only required the substitution of togas and girdled robes for trousers and petticoats, and a purple awning20 for the emperor, and a brass-plated body-guard with long spears and hairy arms and legs, and a few details like that. If one half closed one's eyes it was hardly necessary to imagine. I was half closing my eyes, and wondering whether they had Vestal Virgins21 at this particular amphitheatre, and trying to remember whether they would turn their thumbs up or down when they wished the clown to be destroyed, when Dicky grew suddenly pale and sprang to his feet.

"I was afraid it might give one a chill," I said, "but it is very picturesque22. I suppose the ancient Romans brought cushions."

Mr. Dod did not appear to hear me.

"In the third row below," he exclaimed, blushing joyfully23, "the sixth from this end—do you see? Yellow bun under a floral hat—Isabel!"

"A yellow bun under a floral hat," I repeated, "that would be Isabel, if you add a good complexion24 and a look of deportment. Yes, now I see her. Mrs. Portheris on one side, Mr. Mafferton on the other. What do you want to do?"

"Assassinate25 Mafferton," said Dicky. "Does it look to you as if he had been getting there at all."

"So far as one can see from behind, I should say he has made some progress, but I don't think, Dicky, that he has arrived. He is constitutionally slow," I added, "about arriving."

At that moment the party rose. Without a word we, too, got on our feet and automatically followed, Dicky treading the reserved seats of the court of Berengarius as if they had been the back rows of a Bowery theatre. The classics were wholly obscured for him by a floral hat and a yellow bun. I, too, abandoned my speculations26 cheerfully, for I expected Mrs. Portheris, confronted with Dicky, to be more entertaining than any gladiator.

We came up with them at the exit, and that august lady, as we approached, to our astonishment, greeted us with effusion.
"Do you see?"
"Do you see?"

"We thought," she declared, "that we had lost you altogether. This is quite delightful27. Now we must reunite!" Dicky was certainly included. It was extraordinary. "And your dear father and mother," went on Mrs. Portheris, "I am longing28 to hear their experiences since we parted. Where are you? The Colomba? Why what a coincidence! We are there, too! How small the world is!"

"Then you have only just arrived," said Mr. Dod to Miss Portheris, who had turned away her head, and was regarding the distant mountains.

"Yes."

"By the 11.30 p.m.?"

"No. By the 2.30 p.m."

"Had you a pleasant journey up from Naples?"

"It was rather dusty."

I saw that something quite awful was going on and conversed29 volubly with Mrs. Portheris and Mr. Mafferton to give Dicky a chance, but in a moment I, too, felt a refrigerating influence proceeding30 from the floral hat and the bun for which I could not account.

"Where have you been?" inquired Dicky, "if I may ask."

"At Vallombrosa."

There was also a parasol and it twisted indifferently.

"Ah—among the leaves! And were they as thick as William says they are?"

"I don't understand you." And, indeed, this levity31 assorted32 incomprehensively with the black despair that sat on Dicky's countenance33. It was really very painful in spite of Mrs. Portheris's unusual humanity and Mr. Mafferton's obvious though embarrassed joy, and as Mrs. Portheris's cab drove up at the moment I made a tentative attempt to bring the interview to a close. "Mr. Dod and I are walking," I said.

"Ah, these little strolls!" exclaimed Mrs. Portheris, with benignant humour. "I suppose we must condone34 them now!" and she waved her hand, rolling away, as if she gave us a British matron's blessing35.

"Oh, don't!" I cried. "Don't condone them—you mustn't!" But my words fell short in a cloud of dust, and even Dicky, wrapped in his tragedy, failed to receive an impression from them.

"How," he demanded passionately36, "do you account for it?"

"Account for what?" I shuffled37.

"The size of her head—the frost—the whole bally conversation!" propounded38 Dicky, with tears in his eyes.

I have really a great deal of feeling, and I did not rebuke39 these terms. Besides, I could see only one way out of it, and I was occupied with the best terms in which to present it to Dicky. So I said I didn't know, and reflected.

"She isn't the same girl!" he groaned40.

"Men are always talking in the funny columns of the newspapers," I remarked absently, "about how much better they can throw a stone and sharpen a pencil than we can."

Mr. Dod looked injured. "Oh, well," he said, "if you prefer to talk about something else——"

"But they can't see into a sentimental41 situation any further than into a board fence," I continued serenely42. "My dear Dick, Isabel thinks you're engaged. So does her mamma. So does Mr. Mafferton."

"Who to?" exclaimed Mr. Dod, in ungrammatical amazement43.

"I looked at him reproachfully. Don't be such an owl44!" I said.

Light streamed in upon Dicky's mind. "To you!" he exclaimed. "Great Scott!"

"Preposterous45, isn't it?" I said.

"I should ejaculate! Well, no, I mean—I shouldn't ejaculate, but—oh, you know what I mean——"

"I do," I said. "Don't apologise."

"What in my aunt's wardrobe do they think that for?"

"You left their party and joined ours rather abruptly46 at Pompeii," I said.

"Had to!"

"Isabel didn't know you had to. If she tried to find out, I fancy she was told little girls shouldn't ask questions. It was Lot's wife who really came between you, but Isabel wouldn't have been jealous of Lot's wife."

"I suppose not," said Dicky doubtfully.

"Do you remember meeting the Misses Bingham in the Ufizzi? and telling them you were going to be——"

"That's so."

"You didn't give them enough details. And they told me they were going to Vallombrosa. And when Miss Cora said good-bye to me she told me you were a dear or something."

"Why didn't you say I wasn't?"

"Dicky, if you are going to assume that it was my fault——"

"Only one decent hotel—hardly anybody in it—foregathered with old lady Portheris—told every mortal thing they knew! Oh," groaned Dicky. "Why was an old maid ever born!"

"She never was," I couldn't help saying, but I might as well not have said it. Dicky was rapidly formulating47 his plan of action.

"I'll tell her straight out, after dinner," he concluded, "and her mother, too, if I get a chance."

"Do you know what will happen?" I asked.

"You never know what will happen," replied Dicky, blushing.

"Mrs. and Miss Portheris and Mr. Mafferton will leave the Hotel Colomba for parts unknown, by the earliest train to-morrow morning."

"But Mrs. Portheris declares that we're to be a happy family for the rest of the trip."

"Under the impression that you are disposed of, an impression that might be allowed to——"

"My heart," said Dicky impulsively48, "may be otherwise engaged, but my alleged49 mind is yours for ever. Mamie, you have a great head."

"Thanks," I said. "I would certainly tell the truth to Isabel, as a secret, but——"

"Mamie, we cut our teeth on the same——"

"Horrid50 of you to refer to it."

"It's such a tremendous favour!"

"It is."

"But since you're in it, you know, already—and it's so very temporary—and I'll be as good as gold——"

"You'd better!" I exclaimed. And so it was settled that the fiction of Dicky's and my engagement should be permitted to continue to any extent that seemed necessary until Mr. Dod should be able to persuade Miss Portheris to fly with him across the Channel and be married at a Dover registry office. We arranged everything with great precision, and, if necessary, I was to fly too, to make it a little more proper. We were both somewhat doubtful about the necessity of a bridesmaid in a registry office, but we agreed that such a thing would go a long way towards persuading Isabel to enter it.

When we arrived at the hotel we found Mrs. Portheris and Mr. Mafferton affectionately having tea with my parents. Isabel had gone to bed with a headache, but Dicky, notwithstanding, displayed the most unfeeling spirits. He drove us all finally to see the tomb of Juliet in the Vicolo Franceschini, and it was before that uninspiring stone trough full of visiting cards, behind a bowling51 green of suburban52 patronage53, that I heard him, on general grounds of expediency54, make contrite55 advances to Mrs. Portheris.

"I think I ought to tell you," he said, "that my views have undergone a change since I saw you."

Mrs. Portheris fixed56 her pince nez upon him in suspicious inquiry57.

"I can even swallow the whale now," he faltered58, "like Jonah."

点击收听单词发音收听单词发音  

1 panoply kKcxM     
n.全副甲胄,礼服
参考例句:
  • But all they had added was the trappings and panoply of applied science.但是他们所增添的一切,不过是实用科学的装饰和甲胄罢了。
  • The lakes were surrounded By a panoply of mountains.群湖为壮丽的群山所环抱。
2 imposing 8q9zcB     
adj.使人难忘的,壮丽的,堂皇的,雄伟的
参考例句:
  • The fortress is an imposing building.这座城堡是一座宏伟的建筑。
  • He has lost his imposing appearance.他已失去堂堂仪表。
3 steamship 1h9zcA     
n.汽船,轮船
参考例句:
  • The return may be made on the same steamship.可乘同一艘汽船当天回来。
  • It was so foggy that the steamship almost ran down a small boat leaving the port.雾很大,汽艇差点把一只正在离港的小船撞沉。
4 wreak RfYwC     
v.发泄;报复
参考例句:
  • She had a burning desire to wreak revenge.她复仇心切。
  • Timid people always wreak their peevishness on the gentle.怯懦的人总是把满腹牢骚向温和的人发泄。
5 moodily 830ff6e3db19016ccfc088bb2ad40745     
adv.喜怒无常地;情绪多变地;心情不稳地;易生气地
参考例句:
  • Pork slipped from the room as she remained staring moodily into the distance. 阿宝从房间里溜了出来,留她独个人站在那里瞪着眼睛忧郁地望着远处。 来自辞典例句
  • He climbed moodily into the cab, relieved and distressed. 他忧郁地上了马车,既松了一口气,又忧心忡忡。 来自互联网
6 piazza UNVx1     
n.广场;走廊
参考例句:
  • Siena's main piazza was one of the sights of Italy.锡耶纳的主要广场是意大利的名胜之一。
  • They walked out of the cafeteria,and across the piazzadj.他们走出自助餐厅,穿过广场。
7 furtively furtively     
adv. 偷偷地, 暗中地
参考例句:
  • At this some of the others furtively exchanged significant glances. 听他这样说,有几个人心照不宣地彼此对望了一眼。
  • Remembering my presence, he furtively dropped it under his chair. 后来想起我在,他便偷偷地把书丢在椅子下。
8 persecution PAnyA     
n. 迫害,烦扰
参考例句:
  • He had fled from France at the time of the persecution. 他在大迫害时期逃离了法国。
  • Their persecution only serves to arouse the opposition of the people. 他们的迫害只激起人民对他们的反抗。
9 trickling 24aeffc8684b1cc6b8fa417e730cc8dc     
n.油画底色含油太多而成泡沫状突起v.滴( trickle的现在分词 );淌;使)慢慢走;缓慢移动
参考例句:
  • Tears were trickling down her cheeks. 眼泪顺着她的面颊流了下来。
  • The engine was trickling oil. 发动机在滴油。 来自《简明英汉词典》
10 buttresses 6c86332d7671cd248067bd99a7cefe98     
n.扶壁,扶垛( buttress的名词复数 )v.用扶壁支撑,加固( buttress的第三人称单数 )
参考例句:
  • Flying buttresses were constructed of vertical masonry piers with arches curving out from them like fingers. 飞梁结构,灵感来自于带拱形的垂直石质桥墩,外形像弯曲的手指。 来自互联网
  • GOTHIC_BUTTRESSES_DESC;Gothic construction, particularly in its later phase, is characterized by lightness and soaring spaces. 哥特式建筑,尤其是其发展的后期,以轻灵和高耸的尖顶为标志。 来自互联网
11 props 50fe03ab7bf37089a7e88da9b31ffb3b     
小道具; 支柱( prop的名词复数 ); 支持者; 道具; (橄榄球中的)支柱前锋
参考例句:
  • Rescuers used props to stop the roof of the tunnel collapsing. 救援人员用支柱防止隧道顶塌陷。
  • The government props up the prices of farm products to support farmers' incomes. 政府保持农产品价格不变以保障农民们的收入。
12 descended guQzoy     
a.为...后裔的,出身于...的
参考例句:
  • A mood of melancholy descended on us. 一种悲伤的情绪袭上我们的心头。
  • The path descended the hill in a series of zigzags. 小路呈连续的之字形顺着山坡蜿蜒而下。
13 anticipation iMTyh     
n.预期,预料,期望
参考例句:
  • We waited at the station in anticipation of her arrival.我们在车站等着,期待她的到来。
  • The animals grew restless as if in anticipation of an earthquake.各种动物都变得焦躁不安,像是感到了地震即将发生。
14 arena Yv4zd     
n.竞技场,运动场所;竞争场所,舞台
参考例句:
  • She entered the political arena at the age of 25. 她25岁进入政界。
  • He had not an adequate arena for the exercise of his talents.他没有充分发挥其才能的场所。
15 astonishment VvjzR     
n.惊奇,惊异
参考例句:
  • They heard him give a loud shout of astonishment.他们听见他惊奇地大叫一声。
  • I was filled with astonishment at her strange action.我对她的奇怪举动不胜惊异。
16 victorious hhjwv     
adj.胜利的,得胜的
参考例句:
  • We are certain to be victorious.我们定会胜利。
  • The victorious army returned in triumph.获胜的部队凯旋而归。
17 afterward fK6y3     
adv.后来;以后
参考例句:
  • Let's go to the theatre first and eat afterward. 让我们先去看戏,然后吃饭。
  • Afterward,the boy became a very famous artist.后来,这男孩成为一个很有名的艺术家。
18 destitute 4vOxu     
adj.缺乏的;穷困的
参考例句:
  • They were destitute of necessaries of life.他们缺少生活必需品。
  • They are destitute of common sense.他们缺乏常识。
19 centurions 420fa29dca3637496f6b96e8167b717e     
n.百人队长,百夫长(古罗马的军官,指挥百人)( centurion的名词复数 )
参考例句:
  • Not releasing Centurions for ransom does not lower player's honor. 不释放Centurions勒索赎金不降低球员的荣誉。 来自互联网
  • What would roman centurions doing out this far? 这么远罗马军队的军官来做什么? 来自电影对白
20 awning LeVyZ     
n.遮阳篷;雨篷
参考例句:
  • A large green awning is set over the glass window to shelter against the sun.在玻璃窗上装了个绿色的大遮棚以遮挡阳光。
  • Several people herded under an awning to get out the shower.几个人聚集在门栅下避阵雨
21 virgins 2d584d81af9df5624db4e51d856706e5     
处女,童男( virgin的名词复数 ); 童贞玛利亚(耶稣之母)
参考例句:
  • They were both virgins when they met and married. 他们从相识到结婚前都未曾经历男女之事。
  • Men want virgins as concubines. 人家买姨太太的要整货。 来自汉英文学 - 骆驼祥子
22 picturesque qlSzeJ     
adj.美丽如画的,(语言)生动的,绘声绘色的
参考例句:
  • You can see the picturesque shores beside the river.在河边你可以看到景色如画的两岸。
  • That was a picturesque phrase.那是一个形象化的说法。
23 joyfully joyfully     
adv. 喜悦地, 高兴地
参考例句:
  • She tripped along joyfully as if treading on air. 她高兴地走着,脚底下轻飘飘的。
  • During these first weeks she slaved joyfully. 在最初的几周里,她干得很高兴。
24 complexion IOsz4     
n.肤色;情况,局面;气质,性格
参考例句:
  • Red does not suit with her complexion.红色与她的肤色不协调。
  • Her resignation puts a different complexion on things.她一辞职局面就全变了。
25 assassinate tvjzL     
vt.暗杀,行刺,中伤
参考例句:
  • The police exposed a criminal plot to assassinate the president.警方侦破了一个行刺总统的阴谋。
  • A plot to assassinate the banker has been uncovered by the police.暗杀银行家的密谋被警方侦破了。
26 speculations da17a00acfa088f5ac0adab7a30990eb     
n.投机买卖( speculation的名词复数 );思考;投机活动;推断
参考例句:
  • Your speculations were all quite close to the truth. 你的揣测都很接近于事实。 来自《现代英汉综合大词典》
  • This possibility gives rise to interesting speculations. 这种可能性引起了有趣的推测。 来自《用法词典》
27 delightful 6xzxT     
adj.令人高兴的,使人快乐的
参考例句:
  • We had a delightful time by the seashore last Sunday.上星期天我们在海滨玩得真痛快。
  • Peter played a delightful melody on his flute.彼得用笛子吹奏了一支欢快的曲子。
28 longing 98bzd     
n.(for)渴望
参考例句:
  • Hearing the tune again sent waves of longing through her.再次听到那首曲子使她胸中充满了渴望。
  • His heart burned with longing for revenge.他心中燃烧着急欲复仇的怒火。
29 conversed a9ac3add7106d6e0696aafb65fcced0d     
v.交谈,谈话( converse的过去式 )
参考例句:
  • I conversed with her on a certain problem. 我与她讨论某一问题。 来自《现代英汉综合大词典》
  • She was cheerful and polite, and conversed with me pleasantly. 她十分高兴,也很客气,而且愉快地同我交谈。 来自辞典例句
30 proceeding Vktzvu     
n.行动,进行,(pl.)会议录,学报
参考例句:
  • This train is now proceeding from Paris to London.这次列车从巴黎开往伦敦。
  • The work is proceeding briskly.工作很有生气地进展着。
31 levity Q1uxA     
n.轻率,轻浮,不稳定,多变
参考例句:
  • His remarks injected a note of levity into the proceedings.他的话将一丝轻率带入了议事过程中。
  • At the time,Arnold had disapproved of such levity.那时候的阿诺德对这种轻浮行为很看不惯。
32 assorted TyGzop     
adj.各种各样的,各色俱备的
参考例句:
  • There's a bag of assorted sweets on the table.桌子上有一袋什锦糖果。
  • He has always assorted with men of his age.他总是与和他年令相仿的人交往。
33 countenance iztxc     
n.脸色,面容;面部表情;vt.支持,赞同
参考例句:
  • At the sight of this photograph he changed his countenance.他一看见这张照片脸色就变了。
  • I made a fierce countenance as if I would eat him alive.我脸色恶狠狠地,仿佛要把他活生生地吞下去。
34 condone SnKyI     
v.宽恕;原谅
参考例句:
  • I cannot condone the use of violence.我不能宽恕使用暴力的行为。
  • I will not condone a course of action that will lead us to war.我绝不允许任何导致战争的行为。
35 blessing UxDztJ     
n.祈神赐福;祷告;祝福,祝愿
参考例句:
  • The blessing was said in Hebrew.祷告用了希伯来语。
  • A double blessing has descended upon the house.双喜临门。
36 passionately YmDzQ4     
ad.热烈地,激烈地
参考例句:
  • She could hate as passionately as she could love. 她能恨得咬牙切齿,也能爱得一往情深。
  • He was passionately addicted to pop music. 他酷爱流行音乐。
37 shuffled cee46c30b0d1f2d0c136c830230fe75a     
v.洗(纸牌)( shuffle的过去式和过去分词 );拖着脚步走;粗心地做;摆脱尘世的烦恼
参考例句:
  • He shuffled across the room to the window. 他拖着脚走到房间那头的窗户跟前。
  • Simon shuffled awkwardly towards them. 西蒙笨拙地拖着脚朝他们走去。 来自《简明英汉词典》
38 propounded 3fbf8014080aca42e6c965ec77e23826     
v.提出(问题、计划等)供考虑[讨论],提议( propound的过去式和过去分词 )
参考例句:
  • the theory of natural selection, first propounded by Charles Darwin 查尔斯∙达尔文首先提出的物竞天择理论
  • Indeed it was first propounded by the ubiquitous Thomas Young. 实际上,它是由尽人皆知的杨氏首先提出来的。 来自辞典例句
39 rebuke 5Akz0     
v.指责,非难,斥责 [反]praise
参考例句:
  • He had to put up with a smart rebuke from the teacher.他不得不忍受老师的严厉指责。
  • Even one minute's lateness would earn a stern rebuke.哪怕迟到一分钟也将受到严厉的斥责。
40 groaned 1a076da0ddbd778a674301b2b29dff71     
v.呻吟( groan的过去式和过去分词 );发牢骚;抱怨;受苦
参考例句:
  • He groaned in anguish. 他痛苦地呻吟。
  • The cart groaned under the weight of the piano. 大车在钢琴的重压下嘎吱作响。 来自《简明英汉词典》
41 sentimental dDuzS     
adj.多愁善感的,感伤的
参考例句:
  • She's a sentimental woman who believes marriage comes by destiny.她是多愁善感的人,她相信姻缘命中注定。
  • We were deeply touched by the sentimental movie.我们深深被那感伤的电影所感动。
42 serenely Bi5zpo     
adv.安详地,宁静地,平静地
参考例句:
  • The boat sailed serenely on towards the horizon.小船平稳地向着天水交接处驶去。
  • It was a serenely beautiful night.那是一个宁静美丽的夜晚。
43 amazement 7zlzBK     
n.惊奇,惊讶
参考例句:
  • All those around him looked at him with amazement.周围的人都对他投射出惊异的眼光。
  • He looked at me in blank amazement.他带着迷茫惊诧的神情望着我。
44 owl 7KFxk     
n.猫头鹰,枭
参考例句:
  • Her new glasses make her look like an owl.她的新眼镜让她看上去像只猫头鹰。
  • I'm a night owl and seldom go to bed until after midnight.我睡得很晚,经常半夜后才睡觉。
45 preposterous e1Tz2     
adj.荒谬的,可笑的
参考例句:
  • The whole idea was preposterous.整个想法都荒唐透顶。
  • It would be preposterous to shovel coal with a teaspoon.用茶匙铲煤是荒谬的。
46 abruptly iINyJ     
adv.突然地,出其不意地
参考例句:
  • He gestured abruptly for Virginia to get in the car.他粗鲁地示意弗吉尼亚上车。
  • I was abruptly notified that a half-hour speech was expected of me.我突然被通知要讲半个小时的话。
47 formulating 40080ab94db46e5c26ccf0e5aa91868a     
v.构想出( formulate的现在分词 );规划;确切地阐述;用公式表示
参考例句:
  • At present, the Chinese government is formulating nationwide regulations on the control of such chemicals. 目前,中国政府正在制定全国性的易制毒化学品管理条例。 来自汉英非文学 - 白皮书
  • Because of this, the U.S. has taken further steps in formulating the \"Magellan\" programme. 为此,美国又进一步制定了“麦哲伦”计划。 来自百科语句
48 impulsively 0596bdde6dedf8c46a693e7e1da5984c     
adv.冲动地
参考例句:
  • She leant forward and kissed him impulsively. 她倾身向前,感情冲动地吻了他。
  • Every good, true, vigorous feeling I had gathered came impulsively round him. 我的一切良好、真诚而又强烈的感情都紧紧围绕着他涌现出来。
49 alleged gzaz3i     
a.被指控的,嫌疑的
参考例句:
  • It was alleged that he had taken bribes while in office. 他被指称在任时收受贿赂。
  • alleged irregularities in the election campaign 被指称竞选运动中的不正当行为
50 horrid arozZj     
adj.可怕的;令人惊恐的;恐怖的;极讨厌的
参考例句:
  • I'm not going to the horrid dinner party.我不打算去参加这次讨厌的宴会。
  • The medicine is horrid and she couldn't get it down.这种药很难吃,她咽不下去。
51 bowling cxjzeN     
n.保龄球运动
参考例句:
  • Bowling is a popular sport with young and old.保龄球是老少都爱的运动。
  • Which sport do you 1ike most,golf or bowling?你最喜欢什么运动,高尔夫还是保龄球?
52 suburban Usywk     
adj.城郊的,在郊区的
参考例句:
  • Suburban shopping centers were springing up all over America. 效区的商业中心在美国如雨后春笋般地兴起。
  • There's a lot of good things about suburban living.郊区生活是有许多优点。
53 patronage MSLzq     
n.赞助,支援,援助;光顾,捧场
参考例句:
  • Though it was not yet noon,there was considerable patronage.虽然时间未到中午,店中已有许多顾客惠顾。
  • I am sorry to say that my patronage ends with this.很抱歉,我的赞助只能到此为止。
54 expediency XhLzi     
n.适宜;方便;合算;利己
参考例句:
  • The government is torn between principle and expediency. 政府在原则与权宜之间难于抉择。 来自《简明英汉词典》
  • It was difficult to strike the right balance between justice and expediency. 在公正与私利之间很难两全。 来自辞典例句
55 contrite RYXzf     
adj.悔悟了的,后悔的,痛悔的
参考例句:
  • She was contrite the morning after her angry outburst.她发了一顿脾气之后一早上追悔莫及。
  • She assumed a contrite expression.她装出一副后悔的表情。
56 fixed JsKzzj     
adj.固定的,不变的,准备好的;(计算机)固定的
参考例句:
  • Have you two fixed on a date for the wedding yet?你们俩选定婚期了吗?
  • Once the aim is fixed,we should not change it arbitrarily.目标一旦确定,我们就不应该随意改变。
57 inquiry nbgzF     
n.打听,询问,调查,查问
参考例句:
  • Many parents have been pressing for an inquiry into the problem.许多家长迫切要求调查这个问题。
  • The field of inquiry has narrowed down to five persons.调查的范围已经缩小到只剩5个人了。
58 faltered d034d50ce5a8004ff403ab402f79ec8d     
(嗓音)颤抖( falter的过去式和过去分词 ); 支吾其词; 蹒跚; 摇晃
参考例句:
  • He faltered out a few words. 他支吾地说出了几句。
  • "Er - but he has such a longhead!" the man faltered. 他不好意思似的嚅嗫着:“这孩子脑袋真长。”


欢迎访问英文小说网

©英文小说网 2005-2010

有任何问题,请给我们留言,管理员邮箱:[email protected]  站长QQ :点击发送消息和我们联系56065533