小说搜索     点击排行榜   最新入库
首页 » 英文短篇小说 » The House of Martha » XXXVIII. A BROKEN TRACE.
选择底色: 选择字号:【大】【中】【小】
XXXVIII. A BROKEN TRACE.
关注小说网官方公众号(noveltingroom),原版名著免费领。
As soon as my grandmother heard that I was at Arden, she terminated her visit abruptly1, and returned home. When she saw me, she expressed the opinion that my holiday had not been of any service to me. She did not remember ever seeing me so greatly out of condition, and was of the opinion that I ought to see the doctor.

"These watering places and islands," she said, "are just as likely to be loaded down with malaria2 as any other place. In fact, I don't know but it is just as well for our health for us to stay at home. That is, if we live in a place like Arden."

I had no desire to conceal3 from this nearest and dearest friend and relative the real cause of my appearance, and I laid before her all the facts concerning Sylvia and myself.

She was not affected4 as I supposed she would be. In fact, my narrative5 appeared to relieve her mind of some of her anxieties.

"Any way," she remarked, after a moment or two of consideration, "this is better than malaria. If you get anything of that kind into your system, it is probable that you will never get it out, and it is at any time likely to affect your health, one way or another; but love affairs are different. They have a powerful influence upon a person, as I well know, but there is not about them that insidious6 poison, which, although you may think you have entirely7 expelled it from your system, is so likely to crop out again, especially in the spring and fall."

To this I made no answer but a sigh. What was the good of saying that, in my present state of mind, health was a matter of indifference8 to me?

"I am not altogether surprised," continued my grandmother, "that that secretary business turned out in this way. If it had been any other young woman, I should have advised against it, but Sylvia Raynor is a good match,—good in every way; and I thought that if her working with you had made you like her, and had made her like you, it might be very well; but I am sure it never entered my mind that if you did come to like each other she would choose the sisterhood instead of you. I knew that she was not then a full sister, and I hadn't the slightest doubt that if you two really did fall in love with each other she would leave the House of Martha as soon as her time was up. You must not think, my dear boy," she continued, "that I am anxious to get rid of you, but you know you must marry some day."

I solemnly shook my head. "All that," I said, "is at an end. We need speak no more of it."

My grandmother arose, and gently placed her hand upon my shoulder. "Come! come! Do not be so dreadfully cast down. You have yet one strong ground of hope."

"What is that?" I inquired.

My grandmother looked into my face and smiled. "The girl isn't dead yet," she answered.

I now found myself in a very unsettled and unpleasant state of mind. My business affairs, which had been a good deal neglected of late, I put into the charge of Walkirk, who attended to them with much interest and ability. My individual concerns—that is to say, the guidance and direction of myself—I took into my own hands, and a sorry business I made of it.

I spent a great deal of my time wondering whether or not Sylvia had returned to the House of Martha. I longed for her coming. The very thought of her living within a mile of me was a wild and uneasy pleasure. Then I would ask myself why I wished her to come. Her presence in the neighborhood would be of no good to me unless I saw her, and of course I could not see her. And if this could be so, what would be worse for me, or for her, than our seeing each other? From these abstract questions I came to a more practical one: What should I do? To go away seemed to be a sensible thing, but I was tired of going away. I liked my home, and, besides, Sylvia would be in the neighborhood. It also seemed wise to stay, and endeavor to forget her. But how could I forget her, if she were in the neighborhood? If she were to go away, I might be willing to go away also; but the chances were that I should not know where she had gone, and how could I endure to go to any place where I was certain she was not?

During this mental tangle9 I confided10 in no one. There was no one who could sympathize with my varying view of the subject, and I knew there was no one with whose view of the subject I could agree. Sometimes it was almost impossible for me to sympathize with myself.

It suited my mood to take long walks in the surrounding country. One morning, returning from one of these, when about half a mile out of the village, I saw in the road, not very far from me, a carriage, which seemed to be in distress11. It was a four-wheeled, curtained vehicle, of the kind to be had for hire at the railroad stations; and beside the raw-boned horse which drew it stood a man and a woman, the latter in the gray garb12 of a sister of the House of Martha.

When I recognized this costume, my heart gave a jump, and I hastened toward the group; but the woman had perceived my approach, and to my surprise came toward me. I quickly saw that it was Mother Anastasia. My heart sank; without any good reason, it must be admitted, but still it sank.

The face of the Mother Superior was slightly flushed, as she walked rapidly in my direction. Saluting13 her, I inquired what had happened.

"Nothing of importance," she answered; "a trace has broken."

"I will go and look at it," I said. "Sometimes that sort of mishap14 can be easily remedied."

"Oh, no," said she, "don't trouble yourself. It's broken in the middle, and so you cannot cut a fresh hole in it, or do any of those things which men do to broken traces. I have told the boy that he must take out the horse, and ride it back to the stable and get another set of harness. That is the only thing to be done. I shall wait here for his return, and I am very glad to have met you."

Naturally I was pleased at this. "Then you have something to say to me?" I remarked.

"Yes," she answered, "I have a good deal to say. Let us walk on to a more shaded place."

"Now it strikes me," said I, "that the most pleasant place to wait will be in the carriage; there we can sit and talk quite comfortably."

"Oh, no," she said, with a sort of half laugh, "it is stuffy15 and horrid16. I greatly prefer the fresh air. I have reason to suppose you do not object to conversing17 under a tree. I see a promising18 bit of shade a little farther on."

"Would it be wise to go so far from the carriage?" I asked. "Have you left in it anything of value?"

Mother Anastasia was more animated19 than I had ever seen her before when in the uniform of the house.

"Oh, pshaw!" she answered. "You know the people around here do not steal things out of carriages. Let us step on."

"But first," I said, "I will run down and pull the carriage out of the way of passing vehicles. It now stands almost across the road."

With a movement of impatience20, she put her hand upon my arm. "Don't trouble yourself about that hack21; let it stand where it is. I wish to speak with you, and do not let us waste our time."

I had no objection to speaking with Mother Anastasia, and, giving no further thought to the abandoned vehicle, I walked with her to a spot where a clump22 of straggling locust-trees threw a scanty23 shade upon the sidewalk. I could not but feel that my companion had something important to say to me, for she was evidently a good deal agitated24. She stepped a little in front of me, and then turned and faced me.

"There is no place to sit down here," she said, "but I'm not tired, are you?"

I assured her that I was not, and would as soon talk standing25 as sitting.

"Now, then," she began, "tell me about yourself. What have you been doing? What are your plans?"

"My plans!" I cried. "Of what importance are my plans and actions? I thought you wished to speak to me of Sylvia."

She smiled. "There is really nothing to say about that young person, of whom, by the way, you should not speak as 'Sylvia.' She is now a full member of the sisterhood, and has accepted the name of 'Sister Hagar.' We found that the other sisters would not like it if an exception were made in her favor, in regard to her name."

"'Hagar!'" I groaned26. "Horrible!"

"Oh, no," replied Mother Anastasia, "there is nothing horrible about it. 'Hagar' is a little harsh, perhaps, but one soon gets used to that sort of thing."

"I can never get used to it," I said.

"My dear Mr. Vanderley," said the Mother Superior, speaking very earnestly, but with a gentleness that was almost affectionate, "I wish I could impress upon your mind that there is no need of your getting used to the name of our young sister, or of your liking27 it or disliking it. You ought thoroughly28 to understand, from what she has told you, and from what I have told you, that she never can be anything to you, and that, out of regard to yourself, if to no one else, you should cease to think of her as I see you do think."

"As long as I live in this world," I replied, "I shall continue to think of her as I do think."

Mother Anastasia gave a sigh. "The unreasonableness29 of men is something inexplicable30. Perhaps you think I am not old enough to give you advice, but I will say that, for your own sake, you ought to crush and obliterate31 the feelings you have toward our sister; and if you do not choose to do it for your own sake, you ought to do it for her sake and that of our sisterhood. It makes it extremely awkward for us, to say the least of it, to know that there is a gentleman in the village who is in love with one of the sisters of the House of Martha."

"I suppose you would have me exile myself," I replied, "leave forever my home, my grandmother, everything that is dear to me, and all for the sake of the peace and quiet of your sisterhood. Let me assure you I do not care enough for your sisterhood to do that."

The Mother Superior smiled ironically, but not ill-naturedly. "I am very much afraid," she remarked, "that in this matter you care for no one but yourself. There is nothing so selfish as a man in love."

"He needs to be," I answered. "But tell me, is Sylvia here?"

"Sylvia again," said she, half laughing. "Yes, she has returned to the House of Martha, and you can see for yourself that, if you continue in your present state of mind, it will be impossible for her ever to go outside of the house."

"I shall not hurt her," I answered.

"Yes, you will hurt her," quickly replied Mother Anastasia. "You will hurt her very much, if you meet her, and show by your words, looks, or actions that your former attitude toward her is not changed." She came nearer to me, looking into my face with her eyes full of an earnest tenderness, and as she spoke32 she laid the tips of her fingers gently upon my shoulder. She had a very pleasant way of doing this. "I do wish," she said, "that you would let me prevail upon you to do what your conscience must tell you is right. If you have ever loved the girl who was once Sylvia Raynor, that is the best of reasons why you should cease to love her now. You owe it to her to cease to love her."

I looked steadily33 into the face of the Mother Superior.

"You promise me that you will do that?" she said, with a smile upon her lips and a light in her eyes which might have won over almost any man to do almost anything. "You promise me that you will allow our young sister, who has hardships enough to bear without any more being thrust upon her, to try to be happy in the way she has chosen, and that you will try to be happy in the way you should have chosen; that you will go out into the world and act your part in life; that you will look upon this affair as something which has vanished into the past; and that you will say to your heart, 'You are free, if not by my will, by the irresistible34 force of circumstances'?"

I looked at her a few moments in silence, and then answered, very quietly, "I shall do nothing of the kind."

She gave her head a little toss and stepped backward, and then, with a half laugh which seemed to indicate an amused hopelessness, she said: "You are utterly35 impracticable, and I am certain I do not know what is to be done about it. But I see that the boy has returned with the horse, and I must continue my journey. I am going to the Iron Furnace to see a sick woman. I wish you would think of what I have said, and remember that it was spoken from the depth of my soul. And do not think," she continued, as I turned and accompanied her toward the carriage, "that I do not appreciate the state of your feelings. I understand them thoroughly, and I sympathize with you as perhaps only a woman can sympathize; but still I say to you that there are some things in this world which we must give up, and which we ought to give up promptly36 and willingly."

"Do you think," said I, "that if Sylvia were to learn typewriting there would be any objection to her copying manuscript for me?"

Mother Anastasia burst into a laugh. "You ought to be ashamed of yourself for making a person of my position behave so giddily in the presence of a hack-driver."

We now reached the carriage, and I assisted her to enter it.

"Good-morning," she said, her face still perturbed37 by her suddenly checked merriment, "and do not forget the counsels I have given you."

I bowed and stepped back, but the driver did not start. He sat for a moment irresolute38, and then, turning toward Mother Anastasia, asked, "Shall I wait for the other sister?"

"Oh, go on!" cried the Mother Superior. "There is no other sister."

The boy, startled by her tone, gave his horse a cut, and the equipage rattled39 away. I walked slowly homeward, meditating40 earnestly upon Mother Anastasia's words and upon Mother Anastasia.


点击收听单词发音收听单词发音  

1 abruptly iINyJ     
adv.突然地,出其不意地
参考例句:
  • He gestured abruptly for Virginia to get in the car.他粗鲁地示意弗吉尼亚上车。
  • I was abruptly notified that a half-hour speech was expected of me.我突然被通知要讲半个小时的话。
2 malaria B2xyb     
n.疟疾
参考例句:
  • He had frequent attacks of malaria.他常患疟疾。
  • Malaria is a kind of serious malady.疟疾是一种严重的疾病。
3 conceal DpYzt     
v.隐藏,隐瞒,隐蔽
参考例句:
  • He had to conceal his identity to escape the police.为了躲避警方,他只好隐瞒身份。
  • He could hardly conceal his joy at his departure.他几乎掩饰不住临行时的喜悦。
4 affected TzUzg0     
adj.不自然的,假装的
参考例句:
  • She showed an affected interest in our subject.她假装对我们的课题感到兴趣。
  • His manners are affected.他的态度不自然。
5 narrative CFmxS     
n.叙述,故事;adj.叙事的,故事体的
参考例句:
  • He was a writer of great narrative power.他是一位颇有记述能力的作家。
  • Neither author was very strong on narrative.两个作者都不是很善于讲故事。
6 insidious fx6yh     
adj.阴险的,隐匿的,暗中为害的,(疾病)不知不觉之间加剧
参考例句:
  • That insidious man bad-mouthed me to almost everyone else.那个阴险的家伙几乎见人便说我的坏话。
  • Organized crime has an insidious influence on all who come into contact with it.所有和集团犯罪有关的人都会不知不觉地受坏影响。
7 entirely entirely     
ad.全部地,完整地;完全地,彻底地
参考例句:
  • The fire was entirely caused by their neglect of duty. 那场火灾完全是由于他们失职而引起的。
  • His life was entirely given up to the educational work. 他的一生统统献给了教育工作。
8 indifference k8DxO     
n.不感兴趣,不关心,冷淡,不在乎
参考例句:
  • I was disappointed by his indifference more than somewhat.他的漠不关心使我很失望。
  • He feigned indifference to criticism of his work.他假装毫不在意别人批评他的作品。
9 tangle yIQzn     
n.纠缠;缠结;混乱;v.(使)缠绕;变乱
参考例句:
  • I shouldn't tangle with Peter.He is bigger than me.我不应该与彼特吵架。他的块头比我大。
  • If I were you, I wouldn't tangle with them.我要是你,我就不跟他们争吵。
10 confided 724f3f12e93e38bec4dda1e47c06c3b1     
v.吐露(秘密,心事等)( confide的过去式和过去分词 );(向某人)吐露(隐私、秘密等)
参考例句:
  • She confided all her secrets to her best friend. 她向她最要好的朋友倾吐了自己所有的秘密。
  • He confided to me that he had spent five years in prison. 他私下向我透露,他蹲过五年监狱。 来自《简明英汉词典》
11 distress 3llzX     
n.苦恼,痛苦,不舒适;不幸;vt.使悲痛
参考例句:
  • Nothing could alleviate his distress.什么都不能减轻他的痛苦。
  • Please don't distress yourself.请你不要忧愁了。
12 garb JhYxN     
n.服装,装束
参考例句:
  • He wore the garb of a general.他身着将军的制服。
  • Certain political,social,and legal forms reappear in seemingly different garb.一些政治、社会和法律的形式在表面不同的外衣下重复出现。
13 saluting 2161687306b8f25bfcd37731907dd5eb     
v.欢迎,致敬( salute的现在分词 );赞扬,赞颂
参考例句:
  • 'Thank you kindly, sir,' replied Long John, again saluting. “万分感谢,先生。”高个子约翰说着又行了个礼。 来自英汉文学 - 金银岛
  • He approached the young woman and, without saluting, began at once to converse with her. 他走近那年青女郎,马上就和她攀谈起来了,连招呼都不打。 来自辞典例句
14 mishap AjSyg     
n.不幸的事,不幸;灾祸
参考例句:
  • I'm afraid your son had a slight mishap in the playground.不好了,你儿子在操场上出了点小意外。
  • We reached home without mishap.我们平安地回到了家。
15 stuffy BtZw0     
adj.不透气的,闷热的
参考例句:
  • It's really hot and stuffy in here.这里实在太热太闷了。
  • It was so stuffy in the tent that we could sense the air was heavy with moisture.帐篷里很闷热,我们感到空气都是潮的。
16 horrid arozZj     
adj.可怕的;令人惊恐的;恐怖的;极讨厌的
参考例句:
  • I'm not going to the horrid dinner party.我不打算去参加这次讨厌的宴会。
  • The medicine is horrid and she couldn't get it down.这种药很难吃,她咽不下去。
17 conversing 20d0ea6fb9188abfa59f3db682925246     
v.交谈,谈话( converse的现在分词 )
参考例句:
  • I find that conversing with her is quite difficult. 和她交谈实在很困难。 来自《简明英汉词典》
  • They were conversing in the parlor. 他们正在客厅谈话。 来自《现代英汉综合大词典》
18 promising BkQzsk     
adj.有希望的,有前途的
参考例句:
  • The results of the experiments are very promising.实验的结果充满了希望。
  • We're trying to bring along one or two promising young swimmers.我们正设法培养出一两名有前途的年轻游泳选手。
19 animated Cz7zMa     
adj.生气勃勃的,活跃的,愉快的
参考例句:
  • His observations gave rise to an animated and lively discussion.他的言论引起了一场气氛热烈而活跃的讨论。
  • We had an animated discussion over current events last evening.昨天晚上我们热烈地讨论时事。
20 impatience OaOxC     
n.不耐烦,急躁
参考例句:
  • He expressed impatience at the slow rate of progress.进展缓慢,他显得不耐烦。
  • He gave a stamp of impatience.他不耐烦地跺脚。
21 hack BQJz2     
n.劈,砍,出租马车;v.劈,砍,干咳
参考例句:
  • He made a hack at the log.他朝圆木上砍了一下。
  • Early settlers had to hack out a clearing in the forest where they could grow crops.早期移民不得不在森林里劈出空地种庄稼。
22 clump xXfzH     
n.树丛,草丛;vi.用沉重的脚步行走
参考例句:
  • A stream meandered gently through a clump of trees.一条小溪从树丛中蜿蜒穿过。
  • It was as if he had hacked with his thick boots at a clump of bluebells.仿佛他用自己的厚靴子无情地践踏了一丛野风信子。
23 scanty ZDPzx     
adj.缺乏的,仅有的,节省的,狭小的,不够的
参考例句:
  • There is scanty evidence to support their accusations.他们的指控证据不足。
  • The rainfall was rather scanty this month.这个月的雨量不足。
24 agitated dzgzc2     
adj.被鼓动的,不安的
参考例句:
  • His answers were all mixed up,so agitated was he.他是那样心神不定,回答全乱了。
  • She was agitated because her train was an hour late.她乘坐的火车晚点一个小时,她十分焦虑。
25 standing 2hCzgo     
n.持续,地位;adj.永久的,不动的,直立的,不流动的
参考例句:
  • After the earthquake only a few houses were left standing.地震过后只有几幢房屋还立着。
  • They're standing out against any change in the law.他们坚决反对对法律做任何修改。
26 groaned 1a076da0ddbd778a674301b2b29dff71     
v.呻吟( groan的过去式和过去分词 );发牢骚;抱怨;受苦
参考例句:
  • He groaned in anguish. 他痛苦地呻吟。
  • The cart groaned under the weight of the piano. 大车在钢琴的重压下嘎吱作响。 来自《简明英汉词典》
27 liking mpXzQ5     
n.爱好;嗜好;喜欢
参考例句:
  • The word palate also means taste or liking.Palate这个词也有“口味”或“嗜好”的意思。
  • I must admit I have no liking for exaggeration.我必须承认我不喜欢夸大其词。
28 thoroughly sgmz0J     
adv.完全地,彻底地,十足地
参考例句:
  • The soil must be thoroughly turned over before planting.一定要先把土地深翻一遍再下种。
  • The soldiers have been thoroughly instructed in the care of their weapons.士兵们都系统地接受过保护武器的训练。
29 unreasonableness aaf24ac6951e9ffb6e469abb174697de     
无理性; 横逆
参考例句:
  • Figure out the unreasonableness and extend the recommendation of improvement. 对发现的不合理性,提供改进建议。
  • I'd ignore every one of them now, embrace every quirk or unreasonableness to have him back. 现在,对这些事情,我情愿都视而不见,情愿接受他的每一个借口或由着他不讲道理,只要他能回来。
30 inexplicable tbCzf     
adj.无法解释的,难理解的
参考例句:
  • It is now inexplicable how that development was misinterpreted.当时对这一事态发展的错误理解究竟是怎么产生的,现在已经无法说清楚了。
  • There are many things which are inexplicable by science.有很多事科学还无法解释。
31 obliterate 35QzF     
v.擦去,涂抹,去掉...痕迹,消失,除去
参考例句:
  • Whole villages were obliterated by fire.整座整座的村庄都被大火所吞噬。
  • There was time enough to obliterate memories of how things once were for him.时间足以抹去他对过去经历的记忆。
32 spoke XryyC     
n.(车轮的)辐条;轮辐;破坏某人的计划;阻挠某人的行动 v.讲,谈(speak的过去式);说;演说;从某种观点来说
参考例句:
  • They sourced the spoke nuts from our company.他们的轮辐螺帽是从我们公司获得的。
  • The spokes of a wheel are the bars that connect the outer ring to the centre.辐条是轮子上连接外圈与中心的条棒。
33 steadily Qukw6     
adv.稳定地;不变地;持续地
参考例句:
  • The scope of man's use of natural resources will steadily grow.人类利用自然资源的广度将日益扩大。
  • Our educational reform was steadily led onto the correct path.我们的教学改革慢慢上轨道了。
34 irresistible n4CxX     
adj.非常诱人的,无法拒绝的,无法抗拒的
参考例句:
  • The wheel of history rolls forward with an irresistible force.历史车轮滚滚向前,势不可挡。
  • She saw an irresistible skirt in the store window.她看见商店的橱窗里有一条叫人着迷的裙子。
35 utterly ZfpzM1     
adv.完全地,绝对地
参考例句:
  • Utterly devoted to the people,he gave his life in saving his patients.他忠于人民,把毕生精力用于挽救患者的生命。
  • I was utterly ravished by the way she smiled.她的微笑使我完全陶醉了。
36 promptly LRMxm     
adv.及时地,敏捷地
参考例句:
  • He paid the money back promptly.他立即还了钱。
  • She promptly seized the opportunity his absence gave her.她立即抓住了因他不在场给她创造的机会。
37 perturbed 7lnzsL     
adj.烦燥不安的v.使(某人)烦恼,不安( perturb的过去式和过去分词 )
参考例句:
  • I am deeply perturbed by the alarming way the situation developing. 我对形势令人忧虑的发展深感不安。 来自《简明英汉词典》
  • Mother was much perturbed by my illness. 母亲为我的病甚感烦恼不安。 来自《现代英汉综合大词典》
38 irresolute X3Vyy     
adj.无决断的,优柔寡断的,踌躇不定的
参考例句:
  • Irresolute persons make poor victors.优柔寡断的人不会成为胜利者。
  • His opponents were too irresolute to call his bluff.他的对手太优柔寡断,不敢接受挑战。
39 rattled b4606e4247aadf3467575ffedf66305b     
慌乱的,恼火的
参考例句:
  • The truck jolted and rattled over the rough ground. 卡车嘎吱嘎吱地在凹凸不平的地面上颠簸而行。
  • Every time a bus went past, the windows rattled. 每逢公共汽车经过这里,窗户都格格作响。
40 meditating hoKzDp     
a.沉思的,冥想的
参考例句:
  • They were meditating revenge. 他们在谋划进行报复。
  • The congressman is meditating a reply to his critics. 这位国会议员正在考虑给他的批评者一个答复。


欢迎访问英文小说网

©英文小说网 2005-2010

有任何问题,请给我们留言,管理员邮箱:[email protected]  站长QQ :点击发送消息和我们联系56065533