小说搜索     点击排行榜   最新入库
首页 » 英文短篇小说 » The Heart of Una Sackville » Chapter Ten.
选择底色: 选择字号:【大】【中】【小】
Chapter Ten.
关注小说网官方公众号(noveltingroom),原版名著免费领。
August 16th.

They picked her up, poor Vere! the man who loved her, and the servants who had known her since she was a child; picked her up and laid her on a board which did duty for a stretcher, rolled up a pillow for her head, and drew her golden hair back from her face. Mr Carstairs took off his coat and laid it over her as she lay. His face was as white as hers, and all drawn1 with pain, while hers was quite still and quiet. So still! I was afraid to look at her, or to ask any questions.

Will put me down in a corner, and I sat there trembling and sick at heart, watching the little procession go round the corner of the house. I thought they had forgotten me, and I didn’t care. I was past caring! The pain and the shock and excitement were making me quite faint and rambly in the head, when someone spoke2 to me suddenly, and put an arm round my neck.

“It’s all over, darling! We have come to take you home. All your troubles are over now,” said a soft voice, and I looked up and saw a face looking down at me inside a close-fitting hood3. For a moment I did not recognise her; I thought it was a nun4 or someone like that sprung out of a hazy5 dream, but when she smiled I knew it was Rachel, and somehow I began to cry at once, not because I was sorry, but because now that she was there I could afford to give way. She would look after Vere.

“Yes, cry, dear, it will do you good; but you mustn’t stay here any longer. We have brought a chair, and are going to put you in it, and carry you home to the Grange. We are your nearest neighbours, so you must give us the pleasure of looking after you for a time. They are taking your sister on ahead, and a man has ridden off for a doctor. He will look after that poor foot of yours presently. I am afraid it will be painful for you to be moved, but we will be very careful. The servants are preparing rooms in case they are needed. You shall get straight to bed.”

“And mother and father?”

“Your mother was taken to the Lodge6. She is well, but very exhausted7. They want to keep her quiet to-night. Your father knows you are safe. He is very thankful, but he will not leave his post until the servants are safe. Now here is the chair, and here are Will and the coach-man waiting to carry you. Are you ready to be moved?”

I set my teeth and said “Yes,” and they hoisted8 me up and carried me down the path after that other dreadful procession. Oh, my foot! I never knew what pain was like before that. How do people go on bearing it day after day, week after week, year after year? I couldn’t! I should go mad. I would have shrieked10 then, but my pride wouldn’t let me before Will and Rachel, when they kept praising me, and saying how brave I was.

I was carried straight to a room and put to bed. Rachel bathed and bandaged my ankle, and then hurried away, and no one came near me for an age. I knew why. They were all with Vere; my ankle was a trifle compared with her injuries. When at last the doctor did appear, he could tell me very little about her. The great thing was to keep her quiet until the next day, when he would be able to make an examination. I summoned courage to ask if she were in danger, and he answered me rather strangely—

“In danger—of death, do you mean? Certainly not, so far as I can tell.”

What other danger could there be? I lay and pondered over it all through that hot, aching night; but I have learnt since then that there are many things which may seem, oh, far, far harder than death to a young, beautiful girl. I have never had a great dread9 of death, I am thankful to say. Why should one fear it? If you really and truly are a Christian11, and believe what you pretend, it’s unreasonable12 to dread going to a life which is a thousand times better and happier; and as for dying itself, I’ve talked to hospital nurses when I was ill at school, and they say that most people know nothing about it, but are only very, very tired, and fall asleep. Of course, there are exceptions. It would have been dreadful to have been burnt alive!

I did sleep towards morning, and it was so odd waking up in that strange room, which I had hardly noticed in the pain and confusion of the night before. I smiled a little even then as I looked round. It was so Racheley! Lots of nice things badly arranged, so different from my dear little room! Oh, my dear little room; should I ever, ever see it again? Someone was sitting behind the curtains, and as I moved he bent13 forward and took hold of my hand. It was father, looking so white and old that the tears came to my eyes to see him; but he was alive and safe, that was the great thing, and able to tell me that all the servants had been saved, and to give a good report of mother.

“Very weak and shaken, but nothing more than that, thank God! Good old Mrs Rogers is very happy helping14 Terese to nurse her. She sent you her love.”

“And, oh, father, the house, the dear old home? Is it quite ruined, or did you manage to put out the fire before it went too far? What happened after we left?”

His face set, but he said calmly—

“The lower rooms are more or less destroyed, but the second storey is little injured, except by smoke and, of course, water. The engines worked well, and we had more help than we could use. The people turned out nobly. The home itself can be saved, Babs; it will take months to repair, but it can be done, and we shall be thankful to keep the old roof above our heads.”

“But it will never look the same. The ivy15 that has been growing for hundreds of years will be dead, and all the beautiful creepers! I can’t imagine ‘The Moat’ with bare walls. And inside—oh, poor father, all your treasures gone! The silver and the china, and the cases of curios, and the old family portraits! You were so proud of them. Doesn’t it break your heart to lose them all?”

“No,” he said quietly, “I cannot think of such things to-day. I am too filled with thankfulness that out of all that big household not a life has been lost, and that my three darlings are with me still. Those things you speak of are precious in their way, but I have no room for regret for them in my heart when a still greater treasure is in danger, Vere—”

“Oh, father, tell me about Vere! Tell me the truth. I am not a child, and I ought to know. How has she hurt herself?”

“Truthfully, dear, no one knows. She cannot move, and there is evidently some serious injury, but what it is cannot be decided16 until after an examination. They fear some spinal17 trouble.”

Spinal! I had a horrid18 vision of plaster jackets and invalid19 couches, and those long flat, dreadful-looking chairs which you meet being wheeled about at Bournemouth. It seemed impossible to connect such things with Vere!

“It can’t be so bad! It can’t be really serious,” I cried vehemently20. “It was all over in such a second, and we were there at once; everything was done for her! Vere is easily upset, and she feels stiff and strained. I do myself, but she will be better soon, father—they must make her better! She could not bear to be ill.”

He sighed so heavily, poor father, and leant his head against the wall as if he were worn out, body and mind.

“Poor Vere, poor darling! I often wondered how her discipline would come. Pray God it may not be this way; but if it does come thus we must help her through it as bravely as may be. It will be hard for us as well as for her; terribly hard for your mother especially. We shall look to you, Babs, to cheer us up; you are young and lighthearted, and if our fears come true you will have a great work before you.”

But I didn’t feel that I could promise at all. After he had gone I lay thinking it all over and feeling perfectly21 wretched at the idea of being cheerful under such circumstances. I can be as lively as a grig, (what is a grig, by the way?) when things go smoothly22, and other people are cheerful, too, but to keep lively when they are in the depths of woe23, and you have to keep things going all by yourself and there is no excitement or variety, is a very different thing. I am quelled24 at once by sighs, and tears, and solemn faces. It’s my nature, I can’t help it. I’m so sensitive. Miss Bruce once said that that word “sensitive” was often used when “selfish” would be much more applicable. I thought it horrid of her at the time, but I expect, like most hard things, it is true. Now if you didn’t think of yourself at all but only and wholly of others, it would be your one aim through life to make them happy, and no effort would be too difficult if it succeeded in doing that. Then people would talk about you and say you were “the sunshine of the home,” and your parents would bless you with their latest breath, and people who had misjudged you would flock round and sit at your knee, and profit by your example. I should like to be like that. It would be so lovely and so soothing25 to the feelings.

The doctor came at noon and allowed me to be lifted on to the sofa and wheeled into the next room. It made a change, but it was a very long day, all the same, and I thought the afternoon would never come to an end. Rachel came in and out the room, but could never settle down, for as soon as she sat down, rat-tat came to the door, someone said, “Miss Rachel, please,” and off she flew to do something else.

Mrs Greaves brought some sewing and sat beside me, but she can’t talk, poor dear; she can only make remarks at intervals26 and sigh between them, and it isn’t cheerful. At tea-time Mr Greaves appeared, and—well, he is a curious creature! I have always been taught that it is mean to accept hospitality, “eat salt,” as the proverb has it, and then speak unkindly of your host, and, of course, I wouldn’t to anyone else, but to you, O diary, I must confess that I’m truly and devoutly27 thankful he is not my father.

He has a great big face, and a great big voice, and very little manners, and I believe he enjoys, really thoroughly28 enjoys, bullying29 other people, and seeing them miserable30. He was quite nice to me in the way of sympathising with my foot, and saying that he was pleased to see me; but I felt inclined to shake him when he went on to speak of “The Moat,” and of all we had done that we should not have done, and left undone31 that we should have done, and of what he would have done in our place; making out, if you please, that the fire was all our fault, and that we deserved it if we were burnt out of house and home!

Rachel poured tea on the troubled waters, and he snubbed her for her pains and called his wife “madam,” and wished to know if she had nothing fit to eat to offer to her guest. There were about ten different things on the table already; it was only rage which kept me from eating, but he chose to pretend that everything was bad, and we had a lively time of it, while he ate some of the cakes on every plate in turns and took a second helping and finished it to the last crumb32, and then declared that it wasn’t fit for human consumption. All the while poor Mrs Greaves sat like a mute at a funeral, hanging her head and never saying so much as “Bo!” in self-defence; and Rachel smiled as if she were listening to a string of compliments, and said—

“Try the toast, then, father dear. It is nice and crisp, just as you like it. If you don’t like those cakes, we won’t have them again. Ready for some more tea, dear? It is stronger now that it has stood a little while.”

“It might easily be that. Hot water bewitched—that’s what I call your tea, young lady. Waste of good cream and sugar—”

So it went on—grumble33, grumble, grumble, grum— And that Rachel actually put her arm round his neck and kissed his cross red face.

“It is not the tea that is bad, dear, it is your poor old foot. Cheer up! It will be better to-morrow. This new medicine is said to work wonders.”

Then he exploded for another half hour about doctors and medicines, abusing them both as hard as he could, and at the end pointed34 to my face, which, to judge from my feelings, must have been chalky green, and wanted to know if they called themselves nurses, and if they wished to kill me outright35, for if they did they had better say so at once, and let him know what was in store. He had borne enough in the last twenty-five years, goodness knew!

I was carried back to bed and cried surreptitiously beneath the clothes while Rachel tidied up.

“Dear father,” she said fondly; “he is a martyr36 to gout. It is so sad for him to have an illness which depresses his spirits and spoils his enjoyment37. There are so few pleasures left to him in life now, but he bears it wonderfully well.”

I peeped at her over the sheet, but her face was quite grave and serious. She meant it, every word!

点击收听单词发音收听单词发音  

1 drawn MuXzIi     
v.拖,拉,拔出;adj.憔悴的,紧张的
参考例句:
  • All the characters in the story are drawn from life.故事中的所有人物都取材于生活。
  • Her gaze was drawn irresistibly to the scene outside.她的目光禁不住被外面的风景所吸引。
2 spoke XryyC     
n.(车轮的)辐条;轮辐;破坏某人的计划;阻挠某人的行动 v.讲,谈(speak的过去式);说;演说;从某种观点来说
参考例句:
  • They sourced the spoke nuts from our company.他们的轮辐螺帽是从我们公司获得的。
  • The spokes of a wheel are the bars that connect the outer ring to the centre.辐条是轮子上连接外圈与中心的条棒。
3 hood ddwzJ     
n.头巾,兜帽,覆盖;v.罩上,以头巾覆盖
参考例句:
  • She is wearing a red cloak with a hood.她穿着一件红色带兜帽的披风。
  • The car hood was dented in.汽车的发动机罩已凹了进去。
4 nun THhxK     
n.修女,尼姑
参考例句:
  • I can't believe that the famous singer has become a nun.我无法相信那个著名的歌星已做了修女。
  • She shaved her head and became a nun.她削发为尼。
5 hazy h53ya     
adj.有薄雾的,朦胧的;不肯定的,模糊的
参考例句:
  • We couldn't see far because it was so hazy.雾气蒙蒙妨碍了我们的视线。
  • I have a hazy memory of those early years.对那些早先的岁月我有着朦胧的记忆。
6 lodge q8nzj     
v.临时住宿,寄宿,寄存,容纳;n.传达室,小旅馆
参考例句:
  • Is there anywhere that I can lodge in the village tonight?村里有我今晚过夜的地方吗?
  • I shall lodge at the inn for two nights.我要在这家小店住两个晚上。
7 exhausted 7taz4r     
adj.极其疲惫的,精疲力尽的
参考例句:
  • It was a long haul home and we arrived exhausted.搬运回家的这段路程特别长,到家时我们已筋疲力尽。
  • Jenny was exhausted by the hustle of city life.珍妮被城市生活的忙乱弄得筋疲力尽。
8 hoisted d1dcc88c76ae7d9811db29181a2303df     
把…吊起,升起( hoist的过去式和过去分词 )
参考例句:
  • He hoisted himself onto a high stool. 他抬身坐上了一张高凳子。
  • The sailors hoisted the cargo onto the deck. 水手们把货物吊到甲板上。
9 dread Ekpz8     
vt.担忧,忧虑;惧怕,不敢;n.担忧,畏惧
参考例句:
  • We all dread to think what will happen if the company closes.我们都不敢去想一旦公司关门我们该怎么办。
  • Her heart was relieved of its blankest dread.她极度恐惧的心理消除了。
10 shrieked dc12d0d25b0f5d980f524cd70c1de8fe     
v.尖叫( shriek的过去式和过去分词 )
参考例句:
  • She shrieked in fright. 她吓得尖叫起来。
  • Li Mei-t'ing gave a shout, and Lu Tzu-hsiao shrieked, "Tell what? 李梅亭大声叫,陆子潇尖声叫:“告诉什么? 来自汉英文学 - 围城
11 Christian KVByl     
adj.基督教徒的;n.基督教徒
参考例句:
  • They always addressed each other by their Christian name.他们总是以教名互相称呼。
  • His mother is a sincere Christian.他母亲是个虔诚的基督教徒。
12 unreasonable tjLwm     
adj.不讲道理的,不合情理的,过度的
参考例句:
  • I know that they made the most unreasonable demands on you.我知道他们对你提出了最不合理的要求。
  • They spend an unreasonable amount of money on clothes.他们花在衣服上的钱太多了。
13 bent QQ8yD     
n.爱好,癖好;adj.弯的;决心的,一心的
参考例句:
  • He was fully bent upon the project.他一心扑在这项计划上。
  • We bent over backward to help them.我们尽了最大努力帮助他们。
14 helping 2rGzDc     
n.食物的一份&adj.帮助人的,辅助的
参考例句:
  • The poor children regularly pony up for a second helping of my hamburger. 那些可怜的孩子们总是要求我把我的汉堡包再给他们一份。
  • By doing this, they may at times be helping to restore competition. 这样一来, 他在某些时候,有助于竞争的加强。
15 ivy x31ys     
n.常青藤,常春藤
参考例句:
  • Her wedding bouquet consisted of roses and ivy.她的婚礼花篮包括玫瑰和长春藤。
  • The wall is covered all over with ivy.墙上爬满了常春藤。
16 decided lvqzZd     
adj.决定了的,坚决的;明显的,明确的
参考例句:
  • This gave them a decided advantage over their opponents.这使他们比对手具有明显的优势。
  • There is a decided difference between British and Chinese way of greeting.英国人和中国人打招呼的方式有很明显的区别。
17 spinal KFczS     
adj.针的,尖刺的,尖刺状突起的;adj.脊骨的,脊髓的
参考例句:
  • After three days in Japan,the spinal column becomes extraordinarily flexible.在日本三天,就已经使脊椎骨变得富有弹性了。
  • Your spinal column is made up of 24 movable vertebrae.你的脊柱由24个活动的脊椎骨构成。
18 horrid arozZj     
adj.可怕的;令人惊恐的;恐怖的;极讨厌的
参考例句:
  • I'm not going to the horrid dinner party.我不打算去参加这次讨厌的宴会。
  • The medicine is horrid and she couldn't get it down.这种药很难吃,她咽不下去。
19 invalid V4Oxh     
n.病人,伤残人;adj.有病的,伤残的;无效的
参考例句:
  • He will visit an invalid.他将要去看望一个病人。
  • A passport that is out of date is invalid.护照过期是无效的。
20 vehemently vehemently     
adv. 热烈地
参考例句:
  • He argued with his wife so vehemently that he talked himself hoarse. 他和妻子争论得很激烈,以致讲话的声音都嘶哑了。
  • Both women vehemently deny the charges against them. 两名妇女都激烈地否认了对她们的指控。
21 perfectly 8Mzxb     
adv.完美地,无可非议地,彻底地
参考例句:
  • The witnesses were each perfectly certain of what they said.证人们个个对自己所说的话十分肯定。
  • Everything that we're doing is all perfectly above board.我们做的每件事情都是光明正大的。
22 smoothly iiUzLG     
adv.平滑地,顺利地,流利地,流畅地
参考例句:
  • The workmen are very cooperative,so the work goes on smoothly.工人们十分合作,所以工作进展顺利。
  • Just change one or two words and the sentence will read smoothly.这句话只要动一两个字就顺了。
23 woe OfGyu     
n.悲哀,苦痛,不幸,困难;int.用来表达悲伤或惊慌
参考例句:
  • Our two peoples are brothers sharing weal and woe.我们两国人民是患难与共的兄弟。
  • A man is well or woe as he thinks himself so.自认祸是祸,自认福是福。
24 quelled cfdbdf53cdf11a965953b115ee1d3e67     
v.(用武力)制止,结束,镇压( quell的过去式和过去分词 )
参考例句:
  • Thanks to Kao Sung-nien's skill, the turmoil had been quelled. 亏高松年有本领,弹压下去。 来自汉英文学 - 围城
  • Mr. Atkinson was duly quelled. 阿特金森先生被及时地将了一军。 来自辞典例句
25 soothing soothing     
adj.慰藉的;使人宽心的;镇静的
参考例句:
  • Put on some nice soothing music.播放一些柔和舒缓的音乐。
  • His casual, relaxed manner was very soothing.他随意而放松的举动让人很快便平静下来。
26 intervals f46c9d8b430e8c86dea610ec56b7cbef     
n.[军事]间隔( interval的名词复数 );间隔时间;[数学]区间;(戏剧、电影或音乐会的)幕间休息
参考例句:
  • The forecast said there would be sunny intervals and showers. 预报间晴,有阵雨。
  • Meetings take place at fortnightly intervals. 每两周开一次会。
27 devoutly b33f384e23a3148a94d9de5213bd205f     
adv.虔诚地,虔敬地,衷心地
参考例句:
  • She was a devoutly Catholic. 她是一个虔诚地天主教徒。 来自《简明英汉词典》
  • This was not a boast, but a hope, at once bold and devoutly humble. 这不是夸夸其谈,而是一个即大胆而又诚心、谦虚的希望。 来自辞典例句
28 thoroughly sgmz0J     
adv.完全地,彻底地,十足地
参考例句:
  • The soil must be thoroughly turned over before planting.一定要先把土地深翻一遍再下种。
  • The soldiers have been thoroughly instructed in the care of their weapons.士兵们都系统地接受过保护武器的训练。
29 bullying f23dd48b95ce083d3774838a76074f5f     
v.恐吓,威逼( bully的现在分词 );豪;跋扈
参考例句:
  • Many cases of bullying go unreported . 很多恐吓案件都没有人告发。
  • All cases of bullying will be severely dealt with. 所有以大欺小的情况都将受到严肃处理。 来自《简明英汉词典》
30 miserable g18yk     
adj.悲惨的,痛苦的;可怜的,糟糕的
参考例句:
  • It was miserable of you to make fun of him.你取笑他,这是可耻的。
  • Her past life was miserable.她过去的生活很苦。
31 undone JfJz6l     
a.未做完的,未完成的
参考例句:
  • He left nothing undone that needed attention.所有需要注意的事他都注意到了。
32 crumb ynLzv     
n.饼屑,面包屑,小量
参考例句:
  • It was the only crumb of comfort he could salvage from the ordeal.这是他从这场磨难里能找到的唯一的少许安慰。
  • Ruth nearly choked on the last crumb of her pastry.鲁斯几乎被糕点的最后一块碎屑所噎住。
33 grumble 6emzH     
vi.抱怨;咕哝;n.抱怨,牢骚;咕哝,隆隆声
参考例句:
  • I don't want to hear another grumble from you.我不愿再听到你的抱怨。
  • He could do nothing but grumble over the situation.他除了埋怨局势之外别无他法。
34 pointed Il8zB4     
adj.尖的,直截了当的
参考例句:
  • He gave me a very sharp pointed pencil.他给我一支削得非常尖的铅笔。
  • She wished to show Mrs.John Dashwood by this pointed invitation to her brother.她想通过对达茨伍德夫人提出直截了当的邀请向她的哥哥表示出来。
35 outright Qj7yY     
adv.坦率地;彻底地;立即;adj.无疑的;彻底的
参考例句:
  • If you have a complaint you should tell me outright.如果你有不满意的事,你应该直率地对我说。
  • You should persuade her to marry you outright.你应该彻底劝服她嫁给你。
36 martyr o7jzm     
n.烈士,殉难者;vt.杀害,折磨,牺牲
参考例句:
  • The martyr laid down his life for the cause of national independence.这位烈士是为了民族独立的事业而献身的。
  • The newspaper carried the martyr's photo framed in black.报上登载了框有黑边的烈士遗像。
37 enjoyment opaxV     
n.乐趣;享有;享用
参考例句:
  • Your company adds to the enjoyment of our visit. 有您的陪同,我们这次访问更加愉快了。
  • After each joke the old man cackled his enjoyment.每逢讲完一个笑话,这老人就呵呵笑着表示他的高兴。


欢迎访问英文小说网

©英文小说网 2005-2010

有任何问题,请给我们留言,管理员邮箱:[email protected]  站长QQ :点击发送消息和我们联系56065533