小说搜索     点击排行榜   最新入库
首页 » 英文短篇小说 » The Heart of Una Sackville » Chapter Thirteen.
选择底色: 选择字号:【大】【中】【小】
Chapter Thirteen.
关注小说网官方公众号(noveltingroom),原版名著免费领。
September 5th.

Four days later we left the Grange and came to our new home, a furnished house four miles away. It is a big, square, prosaic-looking building, but comfortable, with a nice big garden, so we are fortunate to have found such a place in the neighbourhood. We told each other gushingly1 how fortunate we had been, every time that we discovered anything that we hated more than usual, and were obtrusively2 gay all that first horrid3 evening.

Vere’s two rooms had been made home-like and pretty with treasures saved from the Moat, and new curtains and cushions and odds4 and ends like that; but we left the other rooms as they were, and pretended that we liked sitting on crimson5 satin chairs with gold legs. Father is lost without his nice gunny, sporty sanctum. Mother looks pathetically out of place in the bald, ugly rooms, and I feel a pelican6 in the wilderness7 without my belongings8 but when you have come through great big troubles you are ashamed to fuss over little things like these.

Also, to tell the truth, we are thankful to be together in a place of our own again. Mrs Greaves and Rachel had been sweet to us, but they had one invalid11 on their hands already, and we could not help feeling that we gave a great deal of trouble. They said they were sorry to lose us, and that we had been an interest in their quiet lives, and I do think that was true. Vere, with her beauty and her tragedy, her lovely clothes and dainty ways, was as good as a three-volume novel to people who wear blue serge the whole year round, do their hair neatly12 in knobs like walnuts13, and never indulge in anything more exciting than a garden party. Then there was the romantic figure of poor Jim Carstairs hovering14 in the background, ready at any moment to do desperate deeds, if thereby15 he could win a smile of approval, so different from that other complacent16 lover, who was “content to wait” and never knew the semblance17 of a qualm! I used to watch Rachel watch Jim, and thought somehow that she felt the difference, and was not so serene18 as she had been when I first knew her. Her face looked sad sometimes, but not for long, for she had so little time to think of herself. I agree with Will that she is the best woman in the world, and the sweetest and most unselfish.

The house where Will lives is nearer “The Clift” than the old home, and the two men come over often to see us. They had reconnoitred the grounds before we arrived, and knew just the nicest portions for Vere’s chair for each part of the day, and Jim had noticed how she started at the sudden appearance of a newcomer, and had hit on a clever way of giving her warning of an approach. Lying quite flat as she does, with her face turned stiffly upwards19, it had been impossible to see anyone till he was close at hand, but now he has suspended a slip of mirror from the branches of the favourite trees in such a position that they reflect the whole stretch of lawn. It is quite pretty to look up and see the figures moving about; the maids bringing out tea, or father playing with the dogs. Vere can even watch a game of tennis or croquet without turning her head. We were all delighted, and gushed20 with admiration21 at his ingenuity22, and Vere said, “Thank you, Jim,” and smiled at him, and that was worth all the praise in the world.

He told us that he was going home at the end of the week, and one day I listened to a conversation which I never should have heard, but it wasn’t my fault. Vere and I were alone, and when we saw Jim coming she got into a state of excitement, and made me vow23 and declare that I would not leave her. I couldn’t possibly refuse, for she isn’t allowed to be excited, but I twisted my chair as far away as I dared, humped up my shoulders and buried myself in my book. Jim knew I would do my best for him, but it’s disgusting how difficult it is to fix your attention on one thing, and close your ears to something still more interesting. I honestly did try, and the jargon24 that the book and the conversation made together was something too ridiculous. It was like this—

“Maud was sitting gazing out of the window at the unending stream of traffic.” “This is our last talk! I told Dudley not to come, for there’s so much to say.” “It was her first visit to London, and to the innocent country mind—” “Don’t put me off, dear! I must speak to-day, or wait here till I do.” “Innocent country mind—innocent country mind.” “No matter if it does pain me. I will take the risk. I just wish you to know.” “Innocent country mind it seemed as if—” But it was no use; my eyes travelled steadily25 down the page, but to this moment I can’t tell you what Maud’s innocent country mind made of it. I could hear nothing but Jim’s deep, earnest voice.

“I don’t ask anything from you. You never encouraged me when you were well, and I won’t take advantage of your weakness. I just want you to realise that I am yours, as absolutely and truly as though we were formally engaged. You are free as air to do in every respect as you will, but you cannot alter my position. I cannot alter it myself. The thing has grown beyond my control. You are my life; for weal or woe26 I must be faithful to you. I make only one claim—that when you need a friend you will send for me. When there is any service, however small, which I can render, you will let me do it. It isn’t much to ask, is it, sweetheart?”

There was a moment’s pause—I tried desperately27 and unsuccessfully to get interested in Maud, and then Vere’s voice said gently—more gently than I had ever heard her speak—

“Dear old Jim, you are so good always! It’s a very unfair arrangement, and it would be horribly selfish to agree. I’d like well enough to have you coming down; it would be a distraction28, and help to pass the time. I expect we shall be terribly quiet here, and I have always been accustomed to having some man to fly round and wait upon me. There is no one I would like better than you—wait a moment—no one I would like better while I am ill! I can trust you, and you are so thoughtful and kind. But if I get well again? What then? It is best to be honest, isn’t it, Jim? You used to bore me sometimes when I was well, and you might bore me again. It isn’t fair!”

“It is perfectly29 fair, for I am asking no promises. If I can be of the least use or comfort to you now, that is all I ask. I know I am a dull, heavy fellow. It isn’t likely you could be bothered with me when you were well.”

Silence. I would not look, but I could imagine how they looked. Jim bending over her with his strong brown features a-quiver with emotion. Vere with the lace scarf tied under her chin, her lovely white little face gazing up at him in unwonted gentleness.

“I wonder,” she said slowly, “I wonder what there is in me to attract you, Jim! You are not like other men. You would not care for appearances only, yet, apart from my face and figure—my poor figure of which I was so proud—there is nothing left which could really please you. I have been a vain, empty-headed girl all my life. I cared for myself more than anything on earth. I do now! You think I am brave and uncomplaining, but it is all a sham10. I am too proud to whine30, but in reality I am seething31 with bitterness and rebellion. I am longing9 to get well, not to lead a self-sacrificing life like Rachel Greaves, but to feel fit again, and wear pretty clothes, and dance, and flirt32, and be admired—that’s what I want most, Jim; that’s all I want!”

He put out his hands and took hers. I don’t know how I knew it, but I did, though Maud was still staring out of the window, and I was still staring at Maud.

“Poor darling!” he said huskily. “Poor darling!”

He didn’t preach a bit, though it was a splendid opening if he had wanted one, but I think the sorrow and regret in his voice was better than words. Vere knew what he meant, and why he was sorry. I heard a little gasping33 sound, and then a rapid, broken whispering.

“I know—I know! I ought to feel differently! Sometimes in the night—oh, the long, long nights, Jim!—the pain is so bad, and it seems as if light would never come, and I lie awake staring into the darkness, and a fear comes over me... I feel all alone in a new world that is strange and terrible, where the things I cared for most don’t matter at all, and the things I neglected take up all the room. And I’m frightened, Jim! I’m frightened! I’ve lost my footing, and it’s all blackness and confusion. Is it because I am so wicked that I am afraid to be alone with my thoughts? I was so well and strong before this. I slept so soundly that I never seemed to have time to think.”

“Perhaps that’s the reason of it, sweetheart. You needed the time, and it has been given to you this way, and when you have found yourself the need will be over, and you will be well again.”

“Found myself!” she repeated musingly34. “Is there a real self that I know nothing of hidden away somewhere? That must be the self you care for, Jim. Tell me! I want to know—what is there in me which made you care so much? You acknowledge that I am vain?”

“Y–es!”

“And selfish?”

He wouldn’t say “Yes,” and couldn’t deny it, so just sat silently and refused to answer.

“And a flirt?”

“Yes.”

“And very cruel to you sometimes, Jim?” said Vere in that new, sweet, gentle voice.

“You didn’t mean it, darling. It was only thoughtlessness.”

“No, no! I did mean it! It was dreadful of me, but I liked to experiment and feel my power. You had better know the truth once for all; it will help you to forget all about such a wretched girl.”

“Nothing can make me forget. You could tell me what you like about yourself, it would make no difference; I am past all that. You are the one woman in the world for me. At first it was your beauty which attracted me, but that stage was over long ago. It makes no difference to me now how you look. Nothing makes any difference. If you were never to leave that couch—”

But she called out at that, interrupting him sharply—

“Don’t say it! Don’t suggest for a moment that it is possible! Oh, Jim, you don’t believe it! You don’t really think I could be like this all my life? I will be very good, and do all they say, and keep quiet and not excite myself. I will do anything—anything—but I must get better in the end! I could not bear a life like this!”

“The doctors all tell us you will recover in time, darling, but it’s a terribly hard waiting. I wish I could bear the pain for you; but you will let me do what I can, won’t you, Vere? I am a dull stick. No one knows it better than I do myself, but make use of me just now; let me fetch and carry for you; let me run down every few weeks to see you, and give you the news. It will bind35 you to nothing in the future. Whatever happens, I should be grateful to you all my life for giving me so much happiness.”

“Dear old Jim! You are too good for me. How could I possibly say ‘No’ to such a request?” sighed Vere softly. I think she was very nearly crying just then, but I made another desperate effort to interest myself in Maud, and soon afterwards he went away.

Vere looked at me curiously36 when I returned to the seat by her side, and I told her the truth.

“I tried to read, I did, honestly, but I heard a good deal! It was your own fault. You wouldn’t let me go away.”

“Then you know something you may not have known before—how a good man can love! I have treated Jim Carstairs like a dog, and this is how he behaves in return. I don’t deserve such devotion.”

“Nobody does. But I envy you, Vere. I envy you even now, with all your pain. It must be the best thing in the world to be loved like that.”

“Sentimental child!” she said, smiling; but it was a real smile, not a sneer37; and when mother came up a few minutes later, Vere looked at her anxiously, noticing for the very first time how ill and worn she looked.

“You looked fagged, mother dear. Do sit still and rest,” she said, in her old, caressing38 manner. Mother flushed, and looked ten years younger on the spot.


点击收听单词发音收听单词发音  

1 gushingly 44bcf4aadda77b452c0d71cc8c170c76     
参考例句:
2 obtrusively 8be5784699ac41404f816a4e7d83e253     
adv.冒失地,莽撞地
参考例句:
  • He works imprudently and obtrusively, and is never a stable man. 他做事情毛头毛脑的,一点也不稳重。 来自互联网
3 horrid arozZj     
adj.可怕的;令人惊恐的;恐怖的;极讨厌的
参考例句:
  • I'm not going to the horrid dinner party.我不打算去参加这次讨厌的宴会。
  • The medicine is horrid and she couldn't get it down.这种药很难吃,她咽不下去。
4 odds n5czT     
n.让步,机率,可能性,比率;胜败优劣之别
参考例句:
  • The odds are 5 to 1 that she will win.她获胜的机会是五比一。
  • Do you know the odds of winning the lottery once?你知道赢得一次彩票的几率多大吗?
5 crimson AYwzH     
n./adj.深(绯)红色(的);vi.脸变绯红色
参考例句:
  • She went crimson with embarrassment.她羞得满脸通红。
  • Maple leaves have turned crimson.枫叶已经红了。
6 pelican bAby7     
n.鹈鹕,伽蓝鸟
参考例句:
  • The pelican has a very useful beak.鹈鹕有一张非常有用的嘴。
  • This pelican is expected to fully recover.这只鹈鹕不久就能痊愈。
7 wilderness SgrwS     
n.杳无人烟的一片陆地、水等,荒漠
参考例句:
  • She drove the herd of cattle through the wilderness.她赶着牛群穿过荒野。
  • Education in the wilderness is not a matter of monetary means.荒凉地区的教育不是钱财问题。
8 belongings oy6zMv     
n.私人物品,私人财物
参考例句:
  • I put a few personal belongings in a bag.我把几件私人物品装进包中。
  • Your personal belongings are not dutiable.个人物品不用纳税。
9 longing 98bzd     
n.(for)渴望
参考例句:
  • Hearing the tune again sent waves of longing through her.再次听到那首曲子使她胸中充满了渴望。
  • His heart burned with longing for revenge.他心中燃烧着急欲复仇的怒火。
10 sham RsxyV     
n./adj.假冒(的),虚伪(的)
参考例句:
  • They cunningly played the game of sham peace.他们狡滑地玩弄假和平的把戏。
  • His love was a mere sham.他的爱情是虚假的。
11 invalid V4Oxh     
n.病人,伤残人;adj.有病的,伤残的;无效的
参考例句:
  • He will visit an invalid.他将要去看望一个病人。
  • A passport that is out of date is invalid.护照过期是无效的。
12 neatly ynZzBp     
adv.整洁地,干净地,灵巧地,熟练地
参考例句:
  • Sailors know how to wind up a long rope neatly.水手们知道怎样把一条大绳利落地缠好。
  • The child's dress is neatly gathered at the neck.那孩子的衣服在领口处打着整齐的皱褶。
13 walnuts 465c6356861ea8aca24192b9eacd42e8     
胡桃(树)( walnut的名词复数 ); 胡桃木
参考例句:
  • Are there walnuts in this sauce? 这沙司里面有核桃吗?
  • We ate eggs and bacon, pickled walnuts and cheese. 我们吃鸡蛋,火腿,腌胡桃仁和干酪。
14 hovering 99fdb695db3c202536060470c79b067f     
鸟( hover的现在分词 ); 靠近(某事物); (人)徘徊; 犹豫
参考例句:
  • The helicopter was hovering about 100 metres above the pad. 直升机在离发射台一百米的上空盘旋。
  • I'm hovering between the concert and the play tonight. 我犹豫不决今晚是听音乐会还是看戏。
15 thereby Sokwv     
adv.因此,从而
参考例句:
  • I have never been to that city,,ereby I don't know much about it.我从未去过那座城市,因此对它不怎么熟悉。
  • He became a British citizen,thereby gaining the right to vote.他成了英国公民,因而得到了投票权。
16 complacent JbzyW     
adj.自满的;自鸣得意的
参考例句:
  • We must not become complacent the moment we have some success.我们决不能一见成绩就自满起来。
  • She was complacent about her achievements.她对自己的成绩沾沾自喜。
17 semblance Szcwt     
n.外貌,外表
参考例句:
  • Her semblance of anger frightened the children.她生气的样子使孩子们感到害怕。
  • Those clouds have the semblance of a large head.那些云的形状像一个巨大的人头。
18 serene PD2zZ     
adj. 安详的,宁静的,平静的
参考例句:
  • He has entered the serene autumn of his life.他已进入了美好的中年时期。
  • He didn't speak much,he just smiled with that serene smile of his.他话不多,只是脸上露出他招牌式的淡定的微笑。
19 upwards lj5wR     
adv.向上,在更高处...以上
参考例句:
  • The trend of prices is still upwards.物价的趋向是仍在上涨。
  • The smoke rose straight upwards.烟一直向上升。
20 gushed de5babf66f69bac96b526188524783de     
v.喷,涌( gush的过去式和过去分词 );滔滔不绝地说话
参考例句:
  • Oil gushed from the well. 石油从井口喷了出来。 来自《现代汉英综合大词典》
  • Clear water gushed into the irrigational channel. 清澈的水涌进了灌溉渠道。 来自《现代汉英综合大词典》
21 admiration afpyA     
n.钦佩,赞美,羡慕
参考例句:
  • He was lost in admiration of the beauty of the scene.他对风景之美赞不绝口。
  • We have a great admiration for the gold medalists.我们对金牌获得者极为敬佩。
22 ingenuity 77TxM     
n.别出心裁;善于发明创造
参考例句:
  • The boy showed ingenuity in making toys.那个小男孩做玩具很有创造力。
  • I admire your ingenuity and perseverance.我钦佩你的别出心裁和毅力。
23 vow 0h9wL     
n.誓(言),誓约;v.起誓,立誓
参考例句:
  • My parents are under a vow to go to church every Sunday.我父母许愿,每星期日都去做礼拜。
  • I am under a vow to drink no wine.我已立誓戒酒。
24 jargon I3sxk     
n.术语,行话
参考例句:
  • They will not hear critics with their horrible jargon.他们不愿意听到评论家们那些可怕的行话。
  • It is important not to be overawed by the mathematical jargon.要紧的是不要被数学的术语所吓倒.
25 steadily Qukw6     
adv.稳定地;不变地;持续地
参考例句:
  • The scope of man's use of natural resources will steadily grow.人类利用自然资源的广度将日益扩大。
  • Our educational reform was steadily led onto the correct path.我们的教学改革慢慢上轨道了。
26 woe OfGyu     
n.悲哀,苦痛,不幸,困难;int.用来表达悲伤或惊慌
参考例句:
  • Our two peoples are brothers sharing weal and woe.我们两国人民是患难与共的兄弟。
  • A man is well or woe as he thinks himself so.自认祸是祸,自认福是福。
27 desperately cu7znp     
adv.极度渴望地,绝望地,孤注一掷地
参考例句:
  • He was desperately seeking a way to see her again.他正拼命想办法再见她一面。
  • He longed desperately to be back at home.他非常渴望回家。
28 distraction muOz3l     
n.精神涣散,精神不集中,消遣,娱乐
参考例句:
  • Total concentration is required with no distractions.要全神贯注,不能有丝毫分神。
  • Their national distraction is going to the disco.他们的全民消遣就是去蹦迪。
29 perfectly 8Mzxb     
adv.完美地,无可非议地,彻底地
参考例句:
  • The witnesses were each perfectly certain of what they said.证人们个个对自己所说的话十分肯定。
  • Everything that we're doing is all perfectly above board.我们做的每件事情都是光明正大的。
30 whine VMNzc     
v.哀号,号哭;n.哀鸣
参考例句:
  • You are getting paid to think,not to whine.支付给你工资是让你思考而不是哀怨的。
  • The bullet hit a rock and rocketed with a sharp whine.子弹打在一块岩石上,一声尖厉的呼啸,跳飞开去。
31 seething e6f773e71251620fed3d8d4245606fcf     
沸腾的,火热的
参考例句:
  • The stadium was a seething cauldron of emotion. 体育场内群情沸腾。
  • The meeting hall was seething at once. 会场上顿时沸腾起来了。
32 flirt zgwzA     
v.调情,挑逗,调戏;n.调情者,卖俏者
参考例句:
  • He used to flirt with every girl he met.过去他总是看到一个姑娘便跟她调情。
  • He watched the stranger flirt with his girlfriend and got fighting mad.看着那个陌生人和他女朋友调情,他都要抓狂了。
33 gasping gasping     
adj. 气喘的, 痉挛的 动词gasp的现在分词
参考例句:
  • He was gasping for breath. 他在喘气。
  • "Did you need a drink?""Yes, I'm gasping!” “你要喝点什么吗?”“我巴不得能喝点!”
34 musingly ddec53b7ea68b079ee6cb62ac6c95bf9     
adv.沉思地,冥想地
参考例句:
35 bind Vt8zi     
vt.捆,包扎;装订;约束;使凝固;vi.变硬
参考例句:
  • I will let the waiter bind up the parcel for you.我让服务生帮你把包裹包起来。
  • He wants a shirt that does not bind him.他要一件不使他觉得过紧的衬衫。
36 curiously 3v0zIc     
adv.有求知欲地;好问地;奇特地
参考例句:
  • He looked curiously at the people.他好奇地看着那些人。
  • He took long stealthy strides. His hands were curiously cold.他迈着悄没声息的大步。他的双手出奇地冷。
37 sneer YFdzu     
v.轻蔑;嘲笑;n.嘲笑,讥讽的言语
参考例句:
  • He said with a sneer.他的话中带有嘲笑之意。
  • You may sneer,but a lot of people like this kind of music.你可以嗤之以鼻,但很多人喜欢这种音乐。
38 caressing 00dd0b56b758fda4fac8b5d136d391f3     
爱抚的,表现爱情的,亲切的
参考例句:
  • The spring wind is gentle and caressing. 春风和畅。
  • He sat silent still caressing Tartar, who slobbered with exceeding affection. 他不声不响地坐在那里,不断抚摸着鞑靼,它由于获得超常的爱抚而不淌口水。


欢迎访问英文小说网

©英文小说网 2005-2010

有任何问题,请给我们留言,管理员邮箱:[email protected]  站长QQ :点击发送消息和我们联系56065533