Volume One—Chapter Six. A Second Meeting.

Maximilian Bray¹, Esq., clerk in her Majesty’s Treasury², Whitehall, sat in his dressing-room soured and angry. He had been hard at work trying to restore the mischief³ done by the rain; but in spite of “Bandoline” and “Brilliantine,” he could not get hair, moustache, or whiskers to take their customary curl: they would look limp and dejected. Then that superfine coat was completely saturated⁴ with water, as was also his hat, neither of which would, he knew, ever again display the pristine⁵ gloss⁶. And, besides, he had been unseated before “that coarse boor⁷, Charley Vining,” and the fellow had had the impertinence to grin. But, there, what could you expect from such a country clown? Altogether, Maximilian Bray, Esq., was cross—not to say savage—and more than once he had caught himself biting his nails—another cause for annoyance⁸, since he was very careful with those almond-shaped nails, and had to pare, file, and burnish⁹ them afterwards to remove the inequality.

The above causes for a disordered temper have been recorded; but they were far from all. It is said that it never rains but it pours, and as that was the case out of doors, so it was in. But it would be wearisome to record the breaking of boot-loops, the tearing out of shirt-buttons, and the crowning horror of a spot of iron-mould right in the front of the principal plait. Suffice it that Maximilian Bray felt as if he could have quarrelled with the whole world; and as he sat chilled with his wetting, he had hard work to keep from gnawing¹⁰ his finger-nails again and again.

He might have gone down into the drawing-room, warm with the sun, while his northern-aspected window lent no genial¹¹ softness; but no: there was something on his mind; and though he was dressed, he lingered still.

He knew that the luncheon¹² bell would ring directly; in fact, he had referred several times to his watch. But still he hung back, as if shrinking from some unpleasant task, till, nerving himself, he rose and went to the looking-glass, examining himself from top to toe, grinning to see if his teeth were perfectly¹³ white, dipping a corner of the towel in water to remove the faintest suspicion of a little cherry tooth-paste from the corner of his mouth, biting his lips to make them red, trying once more to give his lank¹⁴ moustache the customary curl, but trying in vain—in short, going through the varied¹⁵ acts of a man who gives the whole of his mind to his dress; and then, evidently thoroughly¹⁶ dissatisfied, he strode across the room, flung open the door, and began to descend¹⁷ the stairs.

The builder of the Elms, not being confined for space, had made on the first floor a long passage, upon which several of the bedrooms opened; and this passage, being made the receptacle for the cheap pictures purchased at sales by Mr Onesimus Bray, was known in the house as the “long gallery.”

Descending¹⁸ a short flight of stairs, Maximilian Bray was traversing this gallery, when the encounter which in his heart of hearts he had been dreading¹⁹ ever since he came down the night before was forced upon him; for, turning into the passage from the other end, the companion of Laura Bray’s morning walk came hurriedly along, slackening her pace, though, as she perceived that there was a stranger in advance; but as their eyes met, a sudden start of surprise robbed the poor girl for a few moments of her self-control; the blood flushed to her temples, and for an instant she stopped short.

But Maximilian Bray was equal to the occasion. He had fought off the encounter as long as he could; but now that the time had come, he had determined²⁰ upon brazening it out.

“Ha ha!” he laughed playfully. “Know me again, then? Quite frightened you, didn’t I? Shouldn’t have been so cross last time, when I only wanted to see you safe on your journey. Didn’t know who I was, eh? But, bai Jove! glad to see you again—am indeed!”

There was no reply for an instant to these greetings. But as the flush faded, to leave the lace of her to whom they were addressed pale and stern, Maximilian Bray’s smile grew more and more forced. The words were too shallow of meaning not to be rightly interpreted; and overcoming the surprise that had for a few moments fettered²¹ her, the fair girl turned upon Bray a keen piercing look, as moving forward she slightly bent²², and said coldly in her old words:

“I think, sir, you have made some mistake.”

“Mistake? No! Stop a minute. No mistake, bai Jove—no! You remember me, of course, when I startled you at the station. Only my fun, you know, only that young donkey must interfere²³. Glad to see you again—am, indeed, bai Jove! We shall be capital friends, I know.”

As he spoke²⁴, he stepped before his companion, arresting her progress, and holding out his hand.

Driven thus to bay, the young girl once more turned and faced her pursuer with a look so firm and piercing, that he grew discomposed, and the words he uttered were unconnected and stammering²⁵.

“Sorry, you know, bai Jove! Mistook my meaning. Glad to see you again—am, bai Jove! Eh? What say?”

“I was not aware that Mr Maximilian Bray and the gentleman”—she laid a hardly perceptible emphasis on the word “gentleman”—“whom I encountered at that country station were the same. Allow me to remind you, sir, that you made a mistake then in addressing a stranger. You make another error in addressing me again; for bear in mind we are strangers yet. Excuse me for saying so, but I think it would be better to forget the past.”

“Ya-as, just so—bai Jove! yes. It was nothing, you know, only—”

Maximilian Bray stopped short, for the simple reason that he was alone; for, turning hastily, his companion had retraced²⁶ her steps, leaving the exquisite²⁷ son of the house—the pride of his mother, the confidant of his sister, and the pest of the servants—looking quite “like a fool, you know, bai Jove!”

They were his own words, though meant for no other ears but his own, being a little too truthful²⁸. Then he stood thinking and gnawing one nail for a few moments before continuing his way down to the dining-room.

“So we are to be as if we met for the first time, are we?” he muttered; and then his countenance²⁹ lighted up into an inane³⁰ smile as he thought to himself, “Well, I’ve got it over. And, after all, it’s something like being taken into her confidence, for haven’t we between us what looks uncommonly³¹ like a secret?”

1 bray   

n.驴叫声, 喇叭声；v.驴叫

参考例句：

• She cut him off with a wild bray of laughter.她用刺耳的狂笑打断了他的讲话。
• The donkey brayed and tried to bolt.这头驴嘶叫着试图脱缰而逃。

2 treasury   

n.宝库；国库，金库；文库

参考例句：

• The Treasury was opposed in principle to the proposals.财政部原则上反对这些提案。
• This book is a treasury of useful information.这本书是有价值的信息宝库。

3 mischief   

n.损害，伤害，危害；恶作剧，捣蛋，胡闹

参考例句：

• Nobody took notice of the mischief of the matter. 没有人注意到这件事情所带来的危害。
• He seems to intend mischief.看来他想捣蛋。

4 saturated   

a.饱和的，充满的

参考例句：

• The continuous rain had saturated the soil. 连绵不断的雨把土地淋了个透。
• a saturated solution of sodium chloride 氯化钠饱和溶液

5 pristine   

adj.原来的，古时的，原始的，纯净的，无垢的

参考例句：

• He wiped his fingers on his pristine handkerchief.他用他那块洁净的手帕擦手指。
• He wasn't about to blemish that pristine record.他本不想去玷污那清白的过去。

6 gloss   

n.光泽，光滑；虚饰；注释；vt.加光泽于；掩饰

参考例句：

• John tried in vain to gloss over his faults.约翰极力想掩饰自己的缺点，但是没有用。
• She rubbed up the silver plates to a high gloss.她把银盘擦得很亮。

7 boor   

n.举止粗野的人；乡下佬

参考例句：

• I'm a bit of a boor,so I hope you won't mind if I speak bluntly.我是一个粗人，说话直来直去，你可别见怪。
• If he fears the intellectual,he despises the boor.他对知识分子有戒心，但是更瞧不起乡下人。

8 annoyance   

n.恼怒，生气，烦恼

参考例句：

• Why do you always take your annoyance out on me?为什么你不高兴时总是对我出气？
• I felt annoyance at being teased.我恼恨别人取笑我。

9 burnish   

v.磨光；使光滑

参考例句：

• Many people,fearful for their jobs,are trying to burnish their contacts at other firms.许多人因为担心自己的工作，正在努力抹去和其他公司接触的痕迹。
• I burnish joyful sparks from my sorrows.我从伤痛里擦亮喜悦的火花。

10 gnawing   

a.痛苦的，折磨人的

参考例句：

• The dog was gnawing a bone. 那狗在啃骨头。
• These doubts had been gnawing at him for some time. 这些疑虑已经折磨他一段时间了。

11 genial   

adj.亲切的，和蔼的，愉快的，脾气好的

参考例句：

• Orlando is a genial man.奥兰多是一位和蔼可亲的人。
• He was a warm-hearted friend and genial host.他是个热心的朋友，也是友善待客的主人。

12 luncheon   

n.午宴，午餐，便宴

参考例句：

• We have luncheon at twelve o'clock.我们十二点钟用午餐。
• I have a luncheon engagement.我午饭有约。

13 perfectly   

adv.完美地，无可非议地，彻底地

参考例句：

• The witnesses were each perfectly certain of what they said.证人们个个对自己所说的话十分肯定。
• Everything that we're doing is all perfectly above board.我们做的每件事情都是光明正大的。

14 lank   

adj.瘦削的；稀疏的

参考例句：

• He rose to lank height and grasped Billy McMahan's hand.他瘦削的身躯站了起来，紧紧地握住比利·麦默恩的手。
• The old man has lank hair.那位老人头发稀疏

15 varied   

adj.多样的，多变化的

参考例句：

• The forms of art are many and varied.艺术的形式是多种多样的。
• The hotel has a varied programme of nightly entertainment.宾馆有各种晚间娱乐活动。

16 thoroughly   

adv.完全地，彻底地，十足地

参考例句：

• The soil must be thoroughly turned over before planting.一定要先把土地深翻一遍再下种。
• The soldiers have been thoroughly instructed in the care of their weapons.士兵们都系统地接受过保护武器的训练。

17 descend   

vt./vi.传下来，下来，下降

参考例句：

• I hope the grace of God would descend on me.我期望上帝的恩惠。
• We're not going to descend to such methods.我们不会沦落到使用这种手段。

18 descending   

n. 下行 adj. 下降的

参考例句：

• The results are expressed in descending numerical order . 结果按数字降序列出。
• The climbers stopped to orient themselves before descending the mountain. 登山者先停下来确定所在的位置，然后再下山。

19 dreading   

v.害怕，恐惧，担心( dread的现在分词 )

参考例句：

• She was dreading having to broach the subject of money to her father. 她正在为不得不向父亲提出钱的事犯愁。
• This was the moment he had been dreading. 这是他一直最担心的时刻。

20 determined   

adj.坚定的；有决心的

参考例句：

• I have determined on going to Tibet after graduation.我已决定毕业后去西藏。
• He determined to view the rooms behind the office.他决定查看一下办公室后面的房间。

21 fettered   

v.给…上脚镣，束缚( fetter的过去式和过去分词 )

参考例句：

• We reverence tradition but will not be fettered by it. 我们尊重传统，但不被传统所束缚。 来自《现代汉英综合大词典》
• Many people are fettered by lack of self-confidence. 许多人都因缺乏自信心而缩手缩脚。 来自《现代汉英综合大词典》

22 bent   

n.爱好，癖好；adj.弯的；决心的，一心的

参考例句：

• He was fully bent upon the project.他一心扑在这项计划上。
• We bent over backward to help them.我们尽了最大努力帮助他们。

23 interfere   

v.(in)干涉，干预；(with)妨碍，打扰

参考例句：

• If we interfere, it may do more harm than good.如果我们干预的话，可能弊多利少。
• When others interfere in the affair,it always makes troubles. 别人一卷入这一事件，棘手的事情就来了。

24 spoke   

n.（车轮的）辐条；轮辐；破坏某人的计划；阻挠某人的行动 v.讲，谈（speak的过去式）；说；演说；从某种观点来说

参考例句：

• They sourced the spoke nuts from our company.他们的轮辐螺帽是从我们公司获得的。
• The spokes of a wheel are the bars that connect the outer ring to the centre.辐条是轮子上连接外圈与中心的条棒。

25 stammering   

v.结巴地说出( stammer的现在分词 )

参考例句：

• He betrayed nervousness by stammering. 他说话结结巴巴说明他胆子小。 来自《简明英汉词典》
• \"Why,\" he said, actually stammering, \"how do you do?\" “哎呀，\"他说，真的有些结结巴巴，\"你好啊？” 来自英汉文学 - 嘉莉妹妹

26 retraced   

v.折回( retrace的过去式和过去分词 )；回忆；回顾；追溯

参考例句：

• We retraced our steps to where we started. 我们折回我们出发的地方。 来自《现代英汉综合大词典》
• We retraced our route in an attempt to get back on the right path. 我们折返，想回到正确的路上。 来自《简明英汉词典》

27 exquisite   

adj.精美的；敏锐的；剧烈的，感觉强烈的

参考例句：

• I was admiring the exquisite workmanship in the mosaic.我当时正在欣赏镶嵌画的精致做工。
• I still remember the exquisite pleasure I experienced in Bali.我依然记得在巴厘岛所经历的那种剧烈的快感。

28 truthful   

adj.真实的，说实话的，诚实的

参考例句：

• You can count on him for a truthful report of the accident.你放心，他会对事故作出如实的报告的。
• I don't think you are being entirely truthful.我认为你并没全讲真话。

29 countenance   

n.脸色，面容；面部表情；vt.支持，赞同

参考例句：

• At the sight of this photograph he changed his countenance.他一看见这张照片脸色就变了。
• I made a fierce countenance as if I would eat him alive.我脸色恶狠狠地，仿佛要把他活生生地吞下去。

30 inane   

adj.空虚的，愚蠢的，空洞的

参考例句：

• She started asking me inane questions.她开始问我愚蠢的问题。
• Such comments are inane because they don't help us solve our problem.这种评论纯属空洞之词，不能帮助我们解决问题。

31 uncommonly   

adv. 稀罕(极，非常)

参考例句：

• an uncommonly gifted child 一个天赋异禀的儿童
• My little Mary was feeling uncommonly empty. 我肚子当时正饿得厉害。