小说搜索     点击排行榜   最新入库
首页 » 英文短篇小说 » By Birth a Lady » Volume One—Chapter Eighteen. Analysis of the Heart.
选择底色: 选择字号:【大】【中】【小】
Volume One—Chapter Eighteen. Analysis of the Heart.
关注小说网官方公众号(noveltingroom),原版名著免费领。
Alone—alone once more in her bedroom, the scene of so many bitter tears, Ella stood with flushed cheeks, and eyes that seemed to burn, thinking of the words that had been uttered to her that day. She held the crushed rose in her hand—the flower Laura had with cruel hand snatched away and cast down, and upon which she had trampled1 with as little remorse2 as upon her feelings. But the agitated3 girl had once more secured the torn blossom, to stand gazing down upon its bruised4 petals5.

What did he say? That he loved her—her whom he had seen so few times! He loved her: he, the heir to a baronetcy, loved her—a poor governess, the persecuted7, despised dependent of this family—that his love for her was as pure as that white blossom! It could not be. And yet he had spoken so earnestly; his voice trembled, and those low soft utterances8 so tenderly, so feelingly whispered, so full of appeal and reverence9, were evidently genuine. They were not the words of the thoughtless, the lovers of conquest, the distributors of vain compliments, empty nothings, to every woman who was the toy of the hour. And he was no weak boy, ready to be led away by a fresh face—no empty-headed coxcomb10, but a man of sterling11 worth.

There was a plain, straightforward12, manly13 simplicity14 in what he had said that went home to her heart; there was a nobility in his disappointment and anger which made her thrill with the awakening15 of new thoughts, new senses, that had before lain dormant16 in her breast; there was the sterling ring of the true gentleman in his every act and look and word, and—Ah, but—no—no—no! She was mad to harbour such thoughts, even for an instant; it was folly17—all folly. How could she accept him, even if her heart leaned that way? It would be doing him a grievous wrong, blighting18 his prospects19, tying him down to one unworthy of his regard. She could not—she did not love him. Love! What was it to love? She had loved those who were no more; but love him, a stranger! What was it to love?

Beat, beat!—beat, beat!—beat, beat! Heavy throbbings of her poor wounded heart answering the question she had asked, plainly, and in a way that would not be ignored, even though she pressed that flower-burdened hand tightly over the place, and laid the other upon her hot and tingling21 cheeks. But even if she knew it, could she own to it? No! impossible; not even to herself. That was a secret she could not ponder on, even for an instant.

And yet he had said that he loved her! What were his words? She must recall them once more: that his love for her was as truthful22 and as pure as that flower—that poor crushed rose.

As she thought on, flushed and trembling, she raised the flower nearer and nearer to her face, gazing at the bruised petals, crushed, torn, and disfigured. It was to her as the reading of a prophecy—that his pure love for her was to become torn and sullied, and that, for her sake, he was to suffer bitter anguish23, till, like that flower, his love should wither24 away. But there would still be the recollection of the sweet words, even as there stayed in the crushed blossom its own sweet perfume, the incense-breathing fragrance25, as she raised it more and more till the hot tears began to fell.

No, she did not love him—she could not love him: it was folly—all a dream from which she was awaking; for she knew the end—she knew her days at the Elms must be but few—that, like a discarded servant, she must go: whither she knew not, only that it must be far away—somewhere to dream no more, neither to be persecuted for what she could not help.

No; she did not love him, and he would soon forget her. It could be but a passing fancy. But she esteemed26 him—she must own to a deep feeling of esteem27 for one of so noble, frank, and generous a nature. Had he not always been kind and gentle and sympathising—displaying his liking28 for her with a gentlemanly respect that had won upon her more and more? Yes, she esteemed him too well, she was too grateful, to injure him ever so slightly; and her greatest act of kindness would be to hurry away.

The fragrance from the poor crushed flower still rose, breathing, as it were, such love and sweetness; recalling, too, the words with which it was given so vividly29, that, betrayed beyond her strength to control the act, for one brief instant Ella’s lips were pressed softly, lovingly, upon the flower—petals kissing petals—the bright bee-stung and ruddy touching30 the pale and crushed; and then, firmly and slowly, though each act seemed to send a pang31 through her throbbing20 heart, Ella plucked the rose in pieces, telling herself that she was tearing forth32 the mad passion as she went on showering down the creamy leaflets, raining upon them her tears the while, till the bare stalk alone remained in her hands—her cruel hands; for had she not been tearing and rending33 her own poor breast as every petal6 was plucked from its hold? For what availed the deceit? The time had been short—they had met but seldom: but what of that? The secret would burst forth, would assert itself; and she knew that she loved him dearly—loved him so that she would give her life for his sake; and that to have been his slave—to have been but near him—to listen to his voice—to see his broad white forehead, his sun-tinged cheeks, and clustering brown hair; not to be called his, but only to be near him—would be life to her; while to go far—far—far away, where she might never see him more, would be, as it were, tottering34 even into her grave.

No; there was no one looking: it was close upon midnight, but she glanced guiltily round, as with burning cheeks she sank upon her knees, whispering to that wild beating heart that it could not be wrong. And then she began to slowly gather those petals, taking them up softly one by one, to treasure somewhere—to gaze upon, perhaps, sometimes in secret; for was it not his gift that she had cast down as if it had been naught35? She might surely treasure them up to keep in remembrance of what might have been, had hers been a happier lot.

Then came once more the thoughts of the past evening, and more than ever she felt that she must go. She would see him no more, and he would soon forget it all. But would she forget? A sob36 was the answer—a wild hysterical37 sob—as she felt that she could not.

One by one, one by one, she gathered those leaflets up to kiss them once again; and that night, flush-cheeked and fevered, she slept with the fragments of the blossom pressed tightly to her aching breast, till calm came with the earliest dawn, and with the lightening sky dreams of hope and love and happiness to come, with brighter days and loving friends, and all joyous38 and blissful. She was walking where white rose petals showered down to carpet the earth; the air was sweet with their fragrance, and she was leaning upon his stout39 arm as he whispered to her of a love truthful and pure as the flowers around; and then she awoke to the bare chill of her own stiffly-papered, poorly-furnished room, as seen in the grey dawn of a pouring wet morning, with the wind howling dismally40 in the great old-fashioned chimney, the rain pattering loudly against the window-panes, and hanging in great trembling beads41 from the sash. It was a fit morning, on the whole, to raise the spirits of one who was dejected, spiritless, almost heart-broken; find it was no wonder that Ella Bedford’s head sank once more upon the pillow, which soon became wet with her bitter tears.

For how could she meet the different members of that family? She felt as if she was guilty; and yet what had she done? It was not of her seeking. She could have wept again and again in the despair and bitterness of her heart; but her eyes were dried now, and she began to ponder over the scenes of the past night.

She rose at last to go down to the schoolroom, for it was fast approaching eight, and as she descended42, her mind was made up as to her future proceedings43. She would go carefully on with her duties; but in the course of the morning, if not sent for sooner, she would herself seek Mrs Bray44, and ask to be set at liberty, so that she might elsewhere seek a home—one that should afford her rest and peace.

点击收听单词发音收听单词发音  

1 trampled 8c4f546db10d3d9e64a5bba8494912e6     
踩( trample的过去式和过去分词 ); 践踏; 无视; 侵犯
参考例句:
  • He gripped his brother's arm lest he be trampled by the mob. 他紧抓着他兄弟的胳膊,怕他让暴民踩着。
  • People were trampled underfoot in the rush for the exit. 有人在拼命涌向出口时被踩在脚下。
2 remorse lBrzo     
n.痛恨,悔恨,自责
参考例句:
  • She had no remorse about what she had said.她对所说的话不后悔。
  • He has shown no remorse for his actions.他对自己的行为没有任何悔恨之意。
3 agitated dzgzc2     
adj.被鼓动的,不安的
参考例句:
  • His answers were all mixed up,so agitated was he.他是那样心神不定,回答全乱了。
  • She was agitated because her train was an hour late.她乘坐的火车晚点一个小时,她十分焦虑。
4 bruised 5xKz2P     
[医]青肿的,瘀紫的
参考例句:
  • his bruised and bloodied nose 他沾满血的青肿的鼻子
  • She had slipped and badly bruised her face. 她滑了一跤,摔得鼻青脸肿。
5 petals f346ae24f5b5778ae3e2317a33cd8d9b     
n.花瓣( petal的名词复数 )
参考例句:
  • white petals tinged with blue 略带蓝色的白花瓣
  • The petals of many flowers expand in the sunshine. 许多花瓣在阳光下开放。 来自《现代英汉综合大词典》
6 petal IMIxX     
n.花瓣
参考例句:
  • Each white petal had a stripe of red.每一片白色的花瓣上都有一条红色的条纹。
  • A petal fluttered to the ground.一片花瓣飘落到地上。
7 persecuted 2daa49e8c0ac1d04bf9c3650a3d486f3     
(尤指宗教或政治信仰的)迫害(~sb. for sth.)( persecute的过去式和过去分词 ); 烦扰,困扰或骚扰某人
参考例句:
  • Throughout history, people have been persecuted for their religious beliefs. 人们因宗教信仰而受迫害的情况贯穿了整个历史。
  • Members of these sects are ruthlessly persecuted and suppressed. 这些教派的成员遭到了残酷的迫害和镇压。
8 utterances e168af1b6b9585501e72cb8ff038183b     
n.发声( utterance的名词复数 );说话方式;语调;言论
参考例句:
  • John Maynard Keynes used somewhat gnomic utterances in his General Theory. 约翰·梅纳德·凯恩斯在其《通论》中用了许多精辟言辞。 来自辞典例句
  • Elsewhere, particularly in his more public utterances, Hawthorne speaks very differently. 在别的地方,特别是在比较公开的谈话里,霍桑讲的话则完全不同。 来自辞典例句
9 reverence BByzT     
n.敬畏,尊敬,尊严;Reverence:对某些基督教神职人员的尊称;v.尊敬,敬畏,崇敬
参考例句:
  • He was a bishop who was held in reverence by all.他是一位被大家都尊敬的主教。
  • We reverence tradition but will not be fettered by it.我们尊重传统,但不被传统所束缚。
10 coxcomb kvqz6L     
n.花花公子
参考例句:
  • Jones was not so vain and senseless a coxcomb as to expect.琼斯并不是那么一个不自量,没头没脑的浪荡哥儿。
  • He is a plausible coxcomb.他是个巧言令色的花花公子。
11 sterling yG8z6     
adj.英币的(纯粹的,货真价实的);n.英国货币(英镑)
参考例句:
  • Could you tell me the current rate for sterling, please?能否请您告诉我现行英国货币的兑换率?
  • Sterling has recently been strong,which will help to abate inflationary pressures.英国货币最近非常坚挺,这有助于减轻通胀压力。
12 straightforward fFfyA     
adj.正直的,坦率的;易懂的,简单的
参考例句:
  • A straightforward talk is better than a flowery speech.巧言不如直说。
  • I must insist on your giving me a straightforward answer.我一定要你给我一个直截了当的回答。
13 manly fBexr     
adj.有男子气概的;adv.男子般地,果断地
参考例句:
  • The boy walked with a confident manly stride.这男孩以自信的男人步伐行走。
  • He set himself manly tasks and expected others to follow his example.他给自己定下了男子汉的任务,并希望别人效之。
14 simplicity Vryyv     
n.简单,简易;朴素;直率,单纯
参考例句:
  • She dressed with elegant simplicity.她穿着朴素高雅。
  • The beauty of this plan is its simplicity.简明扼要是这个计划的一大特点。
15 awakening 9ytzdV     
n.觉醒,醒悟 adj.觉醒中的;唤醒的
参考例句:
  • the awakening of interest in the environment 对环境产生的兴趣
  • People are gradually awakening to their rights. 人们正逐渐意识到自己的权利。
16 dormant d8uyk     
adj.暂停活动的;休眠的;潜伏的
参考例句:
  • Many animals are in a dormant state during winter.在冬天许多动物都处于睡眠状态。
  • This dormant volcano suddenly fired up.这座休眠火山突然爆发了。
17 folly QgOzL     
n.愚笨,愚蠢,蠢事,蠢行,傻话
参考例句:
  • Learn wisdom by the folly of others.从别人的愚蠢行动中学到智慧。
  • Events proved the folly of such calculations.事情的进展证明了这种估计是愚蠢的。
18 blighting a9649818dde9686d12463120828d7504     
使凋萎( blight的现在分词 ); 使颓丧; 损害; 妨害
参考例句:
  • He perceived an instant that she did not know the blighting news. 他立即看出她还不知道这个失败的消息。
  • The stink of exhaust, the mind-numbing tedium of traffic, parking lots blighting central city real estate. 排气管散发的难闻气味;让人麻木的交通拥堵;妨碍中心城市房地产的停车场。
19 prospects fkVzpY     
n.希望,前途(恒为复数)
参考例句:
  • There is a mood of pessimism in the company about future job prospects. 公司中有一种对工作前景悲观的情绪。
  • They are less sanguine about the company's long-term prospects. 他们对公司的远景不那么乐观。
20 throbbing 8gMzA0     
a. 跳动的,悸动的
参考例句:
  • My heart is throbbing and I'm shaking. 我的心在猛烈跳动,身子在不住颤抖。
  • There was a throbbing in her temples. 她的太阳穴直跳。
21 tingling LgTzGu     
v.有刺痛感( tingle的现在分词 )
参考例句:
  • My ears are tingling [humming; ringing; singing]. 我耳鸣。 来自《现代汉英综合大词典》
  • My tongue is tingling. 舌头发麻。 来自《现代汉英综合大词典》
22 truthful OmpwN     
adj.真实的,说实话的,诚实的
参考例句:
  • You can count on him for a truthful report of the accident.你放心,他会对事故作出如实的报告的。
  • I don't think you are being entirely truthful.我认为你并没全讲真话。
23 anguish awZz0     
n.(尤指心灵上的)极度痛苦,烦恼
参考例句:
  • She cried out for anguish at parting.分手时,她由于痛苦而失声大哭。
  • The unspeakable anguish wrung his heart.难言的痛苦折磨着他的心。
24 wither dMVz1     
vt.使凋谢,使衰退,(用眼神气势等)使畏缩;vi.枯萎,衰退,消亡
参考例句:
  • She grows as a flower does-she will wither without sun.她象鲜花一样成长--没有太阳就会凋谢。
  • In autumn the leaves wither and fall off the trees.秋天,树叶枯萎并从树上落下来。
25 fragrance 66ryn     
n.芬芳,香味,香气
参考例句:
  • The apple blossoms filled the air with their fragrance.苹果花使空气充满香味。
  • The fragrance of lavender filled the room.房间里充满了薰衣草的香味。
26 esteemed ftyzcF     
adj.受人尊敬的v.尊敬( esteem的过去式和过去分词 );敬重;认为;以为
参考例句:
  • The art of conversation is highly esteemed in France. 在法国十分尊重谈话技巧。 来自《简明英汉词典》
  • He esteemed that he understood what I had said. 他认为已经听懂我说的意思了。 来自《简明英汉词典》
27 esteem imhyZ     
n.尊敬,尊重;vt.尊重,敬重;把…看作
参考例句:
  • I did not esteem him to be worthy of trust.我认为他不值得信赖。
  • The veteran worker ranks high in public love and esteem.那位老工人深受大伙的爱戴。
28 liking mpXzQ5     
n.爱好;嗜好;喜欢
参考例句:
  • The word palate also means taste or liking.Palate这个词也有“口味”或“嗜好”的意思。
  • I must admit I have no liking for exaggeration.我必须承认我不喜欢夸大其词。
29 vividly tebzrE     
adv.清楚地,鲜明地,生动地
参考例句:
  • The speaker pictured the suffering of the poor vividly.演讲者很生动地描述了穷人的生活。
  • The characters in the book are vividly presented.这本书里的人物写得栩栩如生。
30 touching sg6zQ9     
adj.动人的,使人感伤的
参考例句:
  • It was a touching sight.这是一幅动人的景象。
  • His letter was touching.他的信很感人。
31 pang OKixL     
n.剧痛,悲痛,苦闷
参考例句:
  • She experienced a sharp pang of disappointment.她经历了失望的巨大痛苦。
  • She was beginning to know the pang of disappointed love.她开始尝到了失恋的痛苦。
32 forth Hzdz2     
adv.向前;向外,往外
参考例句:
  • The wind moved the trees gently back and forth.风吹得树轻轻地来回摇晃。
  • He gave forth a series of works in rapid succession.他很快连续发表了一系列的作品。
33 rending 549a55cea46358e7440dbc8d78bde7b6     
v.撕碎( rend的现在分词 );分裂;(因愤怒、痛苦等而)揪扯(衣服或头发等);(声音等)刺破
参考例句:
  • The cries of those imprisoned in the fallen buildings were heart-rending. 被困于倒塌大楼里的人们的哭喊声令人心碎。 来自《现代汉英综合大词典》
  • She was rending her hair out in anger. 她气愤得直扯自己的头发。 来自《简明英汉词典》
34 tottering 20cd29f0c6d8ba08c840e6520eeb3fac     
adj.蹒跚的,动摇的v.走得或动得不稳( totter的现在分词 );踉跄;蹒跚;摇摇欲坠
参考例句:
  • the tottering walls of the castle 古城堡摇摇欲坠的墙壁
  • With power and to spare we must pursue the tottering foe. 宜将剩勇追穷寇。 来自《现代汉英综合大词典》
35 naught wGLxx     
n.无,零 [=nought]
参考例句:
  • He sets at naught every convention of society.他轻视所有的社会习俗。
  • I hope that all your efforts won't go for naught.我希望你的努力不会毫无结果。
36 sob HwMwx     
n.空间轨道的轰炸机;呜咽,哭泣
参考例句:
  • The child started to sob when he couldn't find his mother.孩子因找不到他妈妈哭了起来。
  • The girl didn't answer,but continued to sob with her head on the table.那个女孩不回答,也不抬起头来。她只顾低声哭着。
37 hysterical 7qUzmE     
adj.情绪异常激动的,歇斯底里般的
参考例句:
  • He is hysterical at the sight of the photo.他一看到那张照片就异常激动。
  • His hysterical laughter made everybody stunned.他那歇斯底里的笑声使所有的人不知所措。
38 joyous d3sxB     
adj.充满快乐的;令人高兴的
参考例句:
  • The lively dance heightened the joyous atmosphere of the scene.轻快的舞蹈给这场戏渲染了欢乐气氛。
  • They conveyed the joyous news to us soon.他们把这一佳音很快地传递给我们。
40 dismally cdb50911b7042de000f0b2207b1b04d0     
adv.阴暗地,沉闷地
参考例句:
  • Fei Little Beard assented dismally. 费小胡子哭丧着脸回答。 来自子夜部分
  • He began to howl dismally. 它就凄凉地吠叫起来。 来自辞典例句
41 beads 894701f6859a9d5c3c045fd6f355dbf5     
n.(空心)小珠子( bead的名词复数 );水珠;珠子项链
参考例句:
  • a necklace of wooden beads 一条木珠项链
  • Beads of perspiration stood out on his forehead. 他的前额上挂着汗珠。
42 descended guQzoy     
a.为...后裔的,出身于...的
参考例句:
  • A mood of melancholy descended on us. 一种悲伤的情绪袭上我们的心头。
  • The path descended the hill in a series of zigzags. 小路呈连续的之字形顺着山坡蜿蜒而下。
43 proceedings Wk2zvX     
n.进程,过程,议程;诉讼(程序);公报
参考例句:
  • He was released on bail pending committal proceedings. 他交保获释正在候审。
  • to initiate legal proceedings against sb 对某人提起诉讼
44 bray hnRyv     
n.驴叫声, 喇叭声;v.驴叫
参考例句:
  • She cut him off with a wild bray of laughter.她用刺耳的狂笑打断了他的讲话。
  • The donkey brayed and tried to bolt.这头驴嘶叫着试图脱缰而逃。


欢迎访问英文小说网

©英文小说网 2005-2010

有任何问题,请给我们留言,管理员邮箱:[email protected]  站长QQ :点击发送消息和我们联系56065533