Volume Two—Chapter Seven. Mrs Brandon’s Receptions.

Mrs Brandon made no movement as the card was handed to Ella; but a look of firmness seemed imperceptibly to sweep across her pleasant matronly face, and one skilled in physiognomy would have said that she was waiting anxiously to see how the young girl would act, under what threatened to be very trying circumstances. Then, glancing at Ella, she saw her standing¹, pale as ashes, with the card in her hand.

“Where have you shown the gentleman, Edward?” said Mrs Brandon.

“Breakfast-room, ma’am,” said the hard footman.

“Very good; you need not wait,” said Mrs Brandon; and the next moment they were alone, when, with pleading eyes, Ella held out the card.

“Indeed, indeed, ma’am, I could not help this,” she whispered. “I hoped that my retreat would not have been known.”

“My dear child,” said Mrs Brandon kindly², “I do not blame you;” and she also rose and passed her arm round Ella’s waist. “But you would like to see him?”

“No, no, no!” cried Ella hastily. “I must not—I would rather not—it cannot be! I hoped to have been left here in peace, and free from persecution³. I cannot see him; I must never see him again.”

“You wish, then, that Mr Charles Vining should be told that you decline to see him, and you beg he will not call again?” said Mrs Brandon softly, as she drew the fair girl nearer to her.

“I would not willingly hurt him,” said Ella hoarsely⁴; “but I have told you all, and what else can I do? It can never be!”

“My child,” said Mrs Brandon tenderly, “I don’t know how it is, but you seem to have even in this short time made yourself occupy the place of a daughter. You are quite right, and this gay gallant⁵ must be checked and kept in his place. We cannot have hawks⁶ here to flutter our dovecot. I will go and see him—that is, if it is indeed your honest wish and desire that he should see you no more.”

“Yes, yes, it is indeed!” said Ella, with a sob⁷ that tore its way from her breast. “I can never see him more.”

Mrs Brandon made a movement to leave the room, but Ella clung to her.

“Do you repent⁸ of what you have said?” Mrs Brandon quietly asked.

“No, no!” said Ella half hysterically⁹: “but—it is very kind of you to see him—but—but you will speak gently to him—you will not be harsh or cruel; for he is good and noble, and true-hearted and manly¹⁰, and I believe he feels all this deeply.”

Mrs Brandon smiled incredulously, but there was pity in her words as she bent¹¹ over Ella, and tried to calm her.

“Is it really then like that, my poor, weak, gentle little dove?” she whispered. “Has he then made so firm a footing in this poor soft yielding heart? But you are quite right; you must not see him, and the soreness will soon wear off. You do not know the ways of the world, and of these gay, insidious¹², smooth-tongued gallants, born with the idea that every pretty face beneath them in station, forsooth, is to minister to their pleasure. I see—I see; and I don’t blame you for believing all he said.”

“But I think you mistake his character,” said Ella pleadingly.

“Perhaps so,” said Mrs Brandon, smiling; “but will you leave your welfare in my hands, Ella?”

It was the first time Mrs Brandon had called her by her Christian¹³ name, and the young girl looked up with, a sad sweet smile.

“I am very young, very helpless, and quite alone in the world,” she said softly; “and I have met here with kindness such as I have not before known since they died. I was so happy, so hopeful, so trustful that happier days were coming; and, indeed. I wish to be grateful.”

Mrs Brandon kissed her again, and made a movement once more to leave; but Ella made a clutch at her hand.

“Shall I stay?” said Mrs Brandon softly. “Will you see him yourself?”

Ella was silent for a moment, for there was a great, a wild struggle in her breast; but she conquered, and drawing herself up, she stood, pale and cast-down of eye, with one hand resting on a chair-back.

“Do I understand you, Miss Bedford?” said Mrs Brandon.

“Yes, yes,” said Ella, in a calm sad voice. “I must never see him again.”

Mrs Brandon moved towards the door, and laid her hand upon the lock, making it rattle¹⁴ loudly as she turned to gaze at Ella; but the latter never moved; and as the door closed, Mrs Brandon’s last glance showed her Ella pale and motionless as a statue.

“Now for this lordly gallant!” muttered Mrs Brandon, as she stood for a moment in the gaunt hall; “now for this sportive disturber of young hearts! If I had my will,” she exclaimed, her handsome matronly features flushing up, “I’d have them all banished—I would!”

Then, with a firm step, and her head drawn¹⁵ back, she crossed the hall, threw open the door, and entered the room where Charley Vining was impatiently walking up and down.

1 standing   

n.持续，地位；adj.永久的，不动的，直立的，不流动的

参考例句：

• After the earthquake only a few houses were left standing.地震过后只有几幢房屋还立着。
• They're standing out against any change in the law.他们坚决反对对法律做任何修改。

2 kindly   

adj.和蔼的，温和的，爽快的；adv.温和地，亲切地

参考例句：

• Her neighbours spoke of her as kindly and hospitable.她的邻居都说她和蔼可亲、热情好客。
• A shadow passed over the kindly face of the old woman.一道阴影掠过老太太慈祥的面孔。

3 persecution   

n. 迫害,烦扰

参考例句：

• He had fled from France at the time of the persecution. 他在大迫害时期逃离了法国。
• Their persecution only serves to arouse the opposition of the people. 他们的迫害只激起人民对他们的反抗。

4 hoarsely   

adv.嘶哑地

参考例句：

• "Excuse me," he said hoarsely. “对不起。”他用嘶哑的嗓子说。
• Jerry hoarsely professed himself at Miss Pross's service. 杰瑞嘶声嘶气地表示愿为普洛丝小姐效劳。 来自英汉文学 - 双城记

5 gallant   

adj.英勇的，豪侠的；(向女人)献殷勤的

参考例句：

• Huang Jiguang's gallant deed is known by all men. 黄继光的英勇事迹尽人皆知。
• These gallant soldiers will protect our country.这些勇敢的士兵会保卫我们的国家的。

6 hawks   

鹰( hawk的名词复数 )； 鹰派人物，主战派人物

参考例句：

• Two hawks were hover ing overhead. 两只鹰在头顶盘旋。
• Both hawks and doves have expanded their conditions for ending the war. 鹰派和鸽派都充分阐明了各自的停战条件。

7 sob   

n.空间轨道的轰炸机；呜咽，哭泣

参考例句：

• The child started to sob when he couldn't find his mother.孩子因找不到他妈妈哭了起来。
• The girl didn't answer,but continued to sob with her head on the table.那个女孩不回答，也不抬起头来。她只顾低声哭着。

8 repent   

v.悔悟，悔改，忏悔，后悔

参考例句：

• He has nothing to repent of.他没有什么要懊悔的。
• Remission of sins is promised to those who repent.悔罪者可得到赦免。

9 hysterically   

ad. 歇斯底里地

参考例句：

• The children giggled hysterically. 孩子们歇斯底里地傻笑。
• She sobbed hysterically, and her thin body was shaken. 她歇斯底里地抽泣着，她瘦弱的身体哭得直颤抖。

10 manly   

adj.有男子气概的；adv.男子般地，果断地

参考例句：

• The boy walked with a confident manly stride.这男孩以自信的男人步伐行走。
• He set himself manly tasks and expected others to follow his example.他给自己定下了男子汉的任务，并希望别人效之。

11 bent   

n.爱好，癖好；adj.弯的；决心的，一心的

参考例句：

• He was fully bent upon the project.他一心扑在这项计划上。
• We bent over backward to help them.我们尽了最大努力帮助他们。

12 insidious   

adj.阴险的，隐匿的，暗中为害的，（疾病）不知不觉之间加剧

参考例句：

• That insidious man bad-mouthed me to almost everyone else.那个阴险的家伙几乎见人便说我的坏话。
• Organized crime has an insidious influence on all who come into contact with it.所有和集团犯罪有关的人都会不知不觉地受坏影响。

13 Christian   

adj.基督教徒的；n.基督教徒

参考例句：

• They always addressed each other by their Christian name.他们总是以教名互相称呼。
• His mother is a sincere Christian.他母亲是个虔诚的基督教徒。

14 rattle   

v.飞奔，碰响；激怒；n.碰撞声；拨浪鼓

参考例句：

• The baby only shook the rattle and laughed and crowed.孩子只是摇着拨浪鼓，笑着叫着。
• She could hear the rattle of the teacups.她听见茶具叮当响。

15 drawn   

v.拖，拉，拔出；adj.憔悴的，紧张的

参考例句：

• All the characters in the story are drawn from life.故事中的所有人物都取材于生活。
• Her gaze was drawn irresistibly to the scene outside.她的目光禁不住被外面的风景所吸引。