Volume Two—Chapter Nineteen. At Crescent Villas.

Keeping to her determination, Ella wrote cheerfully to Mrs Brandon, making the best of everything, and then devoted¹ herself energetically to the task of trying to shape the rugged² children in her charge. The days glided³ by, and ever striving to be hopeful she toiled⁴ on, driving away all thoughts of the past, and rejoicing in her freedom from persecution⁵.

But her rejoicings were but short-lived; for one day, upon returning from a walk, there, once more, was Max Bray⁶ to meet her, and salute⁷ her with all the familiarity of an old acquaintance, just in front of the windows of Mrs Saint Clair Marter’s house, and at a time, too, when that lady herself was gazing from a window.

Ella crimsoned⁸ with vexation, and escaping as quickly as possible, she entered the house, to learn from Thomas that there had been “a gent to see her; but as she was out, missus had seen him instead.”

How was it all to end? she asked herself, as, angry now, she hurried to her room, expecting momentarily a summons to the presence of Mrs Marter.

But it did not come; and it was with beating heart that she descended⁹ to the drawing-room in the evening. Had there come a message soon after she returned, it would have been when, driven as it were to bay, she would have had spirit to defend herself; but now she was tremulous and weak, and as she took her place and began to read, her voice shook so that she was afraid it would attract attention.

“By the way, Miss Bedford—” said Mrs Marter suddenly.

It was coming, then, at last, and in an instant Ella saw herself once more driven to seek a home—saw herself harried¹⁰ and persecuted¹¹ at situation after situation; and it was with a faint giddy sensation, making everything look confused and indistinct, that she listened to Mrs Marter’s words, and tried to find words to reply.

“By the way, Miss Bedford, as you are aware, a gentleman called this afternoon while you were absent with the young ladies. I have always said that I would never encourage anything of the kind; but when a gentleman of good family comes to me, and in a proper way, I must say that I feel disposed to be lenient¹². I must say, though, that I consider you a very fortunate girl; and though this has come upon me very suddenly, yet I shall not be harsh; and if your conduct continues satisfactory, I shall give you every encouragement.”

Ella was astounded¹³: the words were so thoroughly¹⁴ opposed to those she had expected, that for a few moments she could not speak, and her silence was immediately interpreted to mean modest confusion.

“I did know some branches of the Bray family at one time,” continued Mrs Marter, “and Mr Maximilian puts me very much in mind of them. I must say that I very greatly approve of your choice, for he is a most gentlemanly man: there is so much the tone of one accustomed to good society. Really I cannot help congratulating you.”

“Indeed, indeed, madam—” exclaimed Ella earnestly.

“Hush¹⁵, child, hush. I will not hear a word. I have said all that need be said upon the subject, except that I have given Mr Maximilian Bray my full consent to his calling here as frequently as he likes.”

Again Ella essayed to speak, but only to be checked, and almost ordered to go on with her reading, which was kept up for two hours, till Mrs Marter and her lord were both comfortably asleep, when the reader was left alone with her thoughts.

Two days passed, and then she was summoned to the drawing-room to meet Mr Maximilian Bray. In the interim¹⁶ she had twice approached the subject—the first time to be checked good-humouredly, the second time to be told that her conduct was bold and forward, words which effectually sealed her lips for the future; while it was with a feeling of hot indignation that she descended to the drawing-room, to find Mrs Marter laughing at some remark just made by the exquisite¹⁷, who rose on Ella’s entrance to salute her in a quiet, respectful, friendly way, that she told herself it would be folly¹⁸ to resent. Then, chattering¹⁹ quietly, more to Mrs Marter than herself, his behaviour was sufficient to make Mrs Marter at his departure praise him earnestly, but at the same time refuse to hear a word in return.

What did it mean? Was Mrs Marter siding with him? What, then, should she do? It seemed nothing so long as such visits as those were paid.

From twice in a week Max’s visits grew to three, and soon to one a day; but always towards her there was a quiet gentlemanly reserve, and once, and once only, when they were left alone for a minute, did Max say words that gave her cause for thought.

“Nice woman, Mrs Marter,” said Max quietly, “only she keeps twitting me with my frequent visits. She will have they are for an end, while really, Miss Bedford, my sole end now is a little friendly feeling. O, here she comes back. Can’t you give us a little music? I do find it so dull here in town!—Just asking Miss Bedford to give us a little music, Mrs Marter,” said Max, raising his voice as that lady re-entered the room.

“O, yes, of course,” said Mrs Marter; and Ella was obliged to go to the piano.

She could not help wondering at times whether Charley Vining had ever tried to find out her address, a strange thrill passing through her frame at the thought; but the next moment she had crushed that thought out, and was sternly occupied over some task in connection with her duties.

At one time she thought of telling Mrs Brandon of Max’s visits, but as they seemed to grow daily more and more addressed to the lady of the house, there seemed to be no necessity; for there were days when hardly half-a-dozen words passed between her and Max during a visit, and she had not worldly wisdom enough to see that Max Bray was awaiting the time when it would suit him best to make his spring.

1 devoted   

adj.忠诚的，忠实的，热心的，献身于...的

参考例句：

• He devoted his life to the educational cause of the motherland.他为祖国的教育事业贡献了一生。
• We devoted a lengthy and full discussion to this topic.我们对这个题目进行了长时间的充分讨论。

2 rugged   

adj.高低不平的，粗糙的，粗壮的，强健的

参考例句：

• Football players must be rugged.足球运动员必须健壮。
• The Rocky Mountains have rugged mountains and roads.落基山脉有崇山峻岭和崎岖不平的道路。

3 glided   

v.滑动( glide的过去式和过去分词 )；掠过；（鸟或飞机 ） 滑翔

参考例句：

• The President's motorcade glided by. 总统的车队一溜烟开了过去。
• They glided along the wall until they were out of sight. 他们沿着墙壁溜得无影无踪。 来自《简明英汉词典》

4 toiled   

长时间或辛苦地工作( toil的过去式和过去分词 )； 艰难缓慢地移动，跋涉

参考例句：

• They toiled up the hill in the blazing sun. 他们冒着炎炎烈日艰难地一步一步爬上山冈。
• He toiled all day long but earned very little. 他整天劳碌但挣得很少。

5 persecution   

n. 迫害,烦扰

参考例句：

• He had fled from France at the time of the persecution. 他在大迫害时期逃离了法国。
• Their persecution only serves to arouse the opposition of the people. 他们的迫害只激起人民对他们的反抗。

6 bray   

n.驴叫声, 喇叭声；v.驴叫

参考例句：

• She cut him off with a wild bray of laughter.她用刺耳的狂笑打断了他的讲话。
• The donkey brayed and tried to bolt.这头驴嘶叫着试图脱缰而逃。

7 salute   

vi.行礼，致意，问候，放礼炮；vt.向…致意，迎接，赞扬；n.招呼，敬礼，礼炮

参考例句：

• Merchant ships salute each other by dipping the flag.商船互相点旗致敬。
• The Japanese women salute the people with formal bows in welcome.这些日本妇女以正式的鞠躬向人们施礼以示欢迎。

8 crimsoned   

变为深红色（crimson的过去式与过去分词形式）

参考例句：

• His face crimsoned when he saw her. 他一看到她就满脸通红。
• Tu Hsueh-shih took this attitude of his nephew as a downright insult and crimsoned violently. 这在杜学诗看来，简直是对于他老叔的侮辱。他满脸通红了！ 来自子夜部分

9 descended   

a.为...后裔的，出身于...的

参考例句：

• A mood of melancholy descended on us. 一种悲伤的情绪袭上我们的心头。
• The path descended the hill in a series of zigzags. 小路呈连续的之字形顺着山坡蜿蜒而下。

10 harried   

v.使苦恼( harry的过去式和过去分词 )；不断烦扰；一再袭击；侵扰

参考例句：

• She has been harried by the press all week. 整个星期她都受到新闻界的不断烦扰。
• The soldiers harried the enemy out of the country. 士兵们不断作骚扰性的攻击直至把敌人赶出国境为止。 来自《简明英汉词典》

11 persecuted   

（尤指宗教或政治信仰的）迫害(~sb. for sth.)( persecute的过去式和过去分词 )； 烦扰，困扰或骚扰某人

参考例句：

• Throughout history, people have been persecuted for their religious beliefs. 人们因宗教信仰而受迫害的情况贯穿了整个历史。
• Members of these sects are ruthlessly persecuted and suppressed. 这些教派的成员遭到了残酷的迫害和镇压。

12 lenient   

adj.宽大的，仁慈的

参考例句：

• The judge was lenient with him.法官对他很宽大。
• It's a question of finding the means between too lenient treatment and too severe punishment.问题是要找出处理过宽和处罚过严的折中办法。

13 astounded   

v.使震惊(astound的过去式和过去分词)；愕然；愕；惊讶

参考例句：

• His arrogance astounded her. 他的傲慢使她震惊。
• How can you say that? I'm absolutely astounded. 你怎么能说出那种话？我感到大为震惊。

14 thoroughly   

adv.完全地，彻底地，十足地

参考例句：

• The soil must be thoroughly turned over before planting.一定要先把土地深翻一遍再下种。
• The soldiers have been thoroughly instructed in the care of their weapons.士兵们都系统地接受过保护武器的训练。

15 hush   

int.嘘，别出声；n.沉默，静寂；v.使安静

参考例句：

• A hush fell over the onlookers.旁观者们突然静了下来。
• Do hush up the scandal!不要把这丑事声张出去！

16 interim   

adj.暂时的，临时的；n.间歇，过渡期间

参考例句：

• The government is taking interim measures to help those in immediate need.政府正在采取临时措施帮助那些有立即需要的人。
• It may turn out to be an interim technology.这可能只是个过渡技术。

17 exquisite   

adj.精美的；敏锐的；剧烈的，感觉强烈的

参考例句：

• I was admiring the exquisite workmanship in the mosaic.我当时正在欣赏镶嵌画的精致做工。
• I still remember the exquisite pleasure I experienced in Bali.我依然记得在巴厘岛所经历的那种剧烈的快感。

18 folly   

n.愚笨，愚蠢，蠢事，蠢行，傻话

参考例句：

• Learn wisdom by the folly of others.从别人的愚蠢行动中学到智慧。
• Events proved the folly of such calculations.事情的进展证明了这种估计是愚蠢的。

19 chattering   

n. （机器振动发出的）咔嗒声，(鸟等)鸣，啁啾 adj. 喋喋不休的，啾啾声的 动词chatter的现在分词形式

参考例句：

• The teacher told the children to stop chattering in class. 老师叫孩子们在课堂上不要叽叽喳喳讲话。
• I was so cold that my teeth were chattering. 我冷得牙齿直打战。