Volume Three—Chapter Nine. Resignation.

There was a look of calm resignation on Charley Vining’s face as he met his father at their early breakfast that morning, to which he had descended¹ without a trace of excitement. He was certainly carefully dressed, his dark-blue morning coat and vest and grey trousers fitting his fine figure admirably, while the utter want of constraint² displayed told of breeding as plainly as did his well-cut handsome features.

Well might Sir Philip gaze with pride in his son’s face, lit up now by the pleasant smile of greeting; and even he, the smooth cleanly-shaven old courtier of a bygone school, owned to himself that it would be a sin and a shame to cut off even a hair of the crisp golden beard that swept down upon his son’s breast.

Charley’s face was paler now than when we first met him. The ruddy tan had disappeared, to leave his skin pure, fair, and soft as a woman’s; but there was no show of effeminacy there. His firm look of determination swept that away, and he was, indeed, that morning a bridegroom of whom any woman might have been proud.

“A good half-hour yet,” said Charley, referring to his watch. “I shall have a cigar in the shrubbery before we start, dad.” And he nodded to his father and the friends who were to accompany them. “Shall you have both carriages?”

“Yes, my dear boy, yes!” exclaimed Sir Philip nervously³, as his snuff-box came out as if by instinct. “But, Charley!” he said in a whisper, “you won’t—I don’t think I’d smoke this morning!”

“Not smoke, dad!” laughed Charley. “Why not? Perhaps as soon as the knot is tied, I may be forbidden.”

“Stuff, my dear boy! But this morning, think of the odour; the ladies, Charley, the ladies!”

“My dear father,” laughed the young man quite merrily, “surely you are not going to sprinkle that elaborate frill with snuff. Think, dad, the ladies, the ladies!”

“Go and have your havana,” laughed Sir Philip. “I daresay the fresh air will take off the smell.”

“You won’t smoke, of course?” said Charley to his friends.

“O, no, not this morning, thank you,” said one. “We’ll pay attention to your boxes when we come back.”

Charley nodded carelessly, strolled out in his wedding trim, stood upon the broad fa?ade, and lit a cigar, and then walked slowly down towards the avenue.

“Mind, Charley, at half-past ten precisely⁴. Don’t forget the carriages!” cried Sir Philip, throwing up a window as his son passed.

“All right,” said Charley quietly; and the next instant he had disappeared among the trees.

1 descended   

a.为...后裔的，出身于...的

参考例句：

• A mood of melancholy descended on us. 一种悲伤的情绪袭上我们的心头。
• The path descended the hill in a series of zigzags. 小路呈连续的之字形顺着山坡蜿蜒而下。

2 constraint   

n.(on)约束，限制；限制(或约束)性的事物

参考例句：

• The boy felt constraint in her presence.那男孩在她面前感到局促不安。
• The lack of capital is major constraint on activities in the informal sector.资本短缺也是影响非正规部门生产经营的一个重要制约因素。

3 nervously   

adv.神情激动地，不安地

参考例句：

• He bit his lip nervously,trying not to cry.他紧张地咬着唇，努力忍着不哭出来。
• He paced nervously up and down on the platform.他在站台上情绪不安地走来走去。

4 precisely   

adv.恰好，正好，精确地，细致地

参考例句：

• It's precisely that sort of slick sales-talk that I mistrust.我不相信的正是那种油腔滑调的推销宣传。
• The man adjusted very precisely.那个人调得很准。