小说搜索     点击排行榜   最新入库
首页 » 英文短篇小说 » Taken Alive » CHAPTER VII YANKEE BLANK
选择底色: 选择字号:【大】【中】【小】
CHAPTER VII YANKEE BLANK
关注小说网官方公众号(noveltingroom),原版名著免费领。
The wild night storm which followed the most memorable1 day of his life had no power to depress Martine. In the wavy2 flames and glowing coals of his open fire he saw heavenly pictures of the future. He drew his mother's low chair to the hearth3, and his kindled5 fancy placed Helen in it. Memory could so reproduce her lovely and familiar features that her presence became almost a reality. In a sense he watched her changing expression and heard her low, mellow6 tones. The truth that both would express an affection akin7 to his own grew upon his consciousness like the incoming of a sun-lighted tide. The darkness and storm without became only the background of his pictures, enhancing every prophetic representation. The night passed in ecstatic waking dreams of all that the word "home" suggests when a woman, loved as he loved Helen, was its architect.

The days and weeks which followed were filled with divine enchantment8; the prosaic9 world was transfigured; the intricacies of the law were luminous10 with the sheen of gold, becoming the quartz11 veins12 from which he would mine wealth for Helen; the plants in his little rose-house were cared for with caressing13 tenderness because they gave buds which would be worn over the heart now throbbing14 for him. Never did mortal know such unalloyed happiness as blessed Martine, as he became daily more convinced that Helen was not giving herself to him merely from the promptings of compassion15.

At times, when she did not know he was listening, he heard her low, sweet laugh; and it had a joyous16 ring and melody which repeated itself like a haunting refrain of music. He would say smilingly, "It is circumstantial evidence, equivalent to direct proof."

Helen and her mother almost took possession of his house while he was absent at his office, refurnishing and transforming it, yet retaining with reverent17 memory what was essentially18 associated with Mrs. Martine. The changing aspects of the house did not banish19 the old sense of familiarity, but were rather like the apple-tree in the corner of the garden when budding into new foliage20 and flower. The banker's purse was ever open for all this renovation21, but Martine jealously persisted in his resolve to meet every expense himself. Witnessing his gladness and satisfaction, they let him have his way, he meanwhile exulting22 over Helen's absorbed interest in the adornment23 of her future home.

The entire village had a friendly concern in the approaching wedding; and the aged24 gossips never tired of saying, "I told you so," believing that they understood precisely25 how it had all come about. Even Mrs. Nichol aquiesced with a few deep sighs, assuring herself, "I suppose it's natural. I'd rather it was Bart Martine than anybody else."

A few days before the 1st of December, Martine received a telegram from an aged uncle residing in a distant State. It conveyed a request hard to comply with, yet he did not see how it could be evaded26. The despatch27 was delivered in the evening while he was at the Kembles', and its effect upon the little group was like a bolt out of a clear sky. It ran:

"Your cousin dangerously ill at——Hospital, Washington. Go to him at once, if possible, and telegraph me to come, if necessary."

Hobart explained that this cousin had remained in the army from choice, and that his father, old and feeble, naturally shrank from a journey to which he was scarcely equal. "My hospital experience," he concluded, "leads him to think that I am just the one to go, especially as I can get there much sooner than he. I suppose he is right. Indeed, I do not know of any one else whom he could call upon. It certainly is a very painful duty at this time."

"I can't endure to think of it," Helen exclaimed.

"It's a clear question of conscience, Helen," he replied gently. "Many years have passed since I saw this cousin, yet he, and still more strongly his father, have the claims of kinship. If anything should happen which my presence could avert28, you know we should both feel bad. It would be a cloud upon our happiness. If this request had come before you had changed everything for me, you know I would have gone without a moment's hesitation29. Very gratitude30 should make me more ready for duty;" yet he signed deeply.

"But it may delay the wedding, for which the invitations have gone out," protested Mrs. Kemble.

"Possibly it may, if my cousin's life is in danger." Then, brightening up, he added: "Perhaps I shall find that I can leave him in good care for a short time, and then we can go to Washington on our wedding trip. I would like to gain associations with that city different from those I now have."

"Come now," said the banker, hopefully, "if we must face this thing, we must. The probabilities are that it will turn out as Hobart says. At worst it can only be a sad interruption and episode. Hobart will be better satisfied in the end if he does what he now thinks his duty."

"Yours is the right view," assented31 the young man, firmly. "I shall take the midnight train, and telegraph as soon as I have seen my cousin and the hospital surgeon."

He went home and hastily made his preparations; then, with valise in hand, returned to the Kembles'. The old people bade him Godspeed on his journey, and considerately left him with his affianced.

"Hobart," Helen entreated32, as they were parting, "be more than ordinarily prudent33. Do not take any risks, even the most trivial, unless you feel you must. Perhaps I'm weak and foolish, but I'm possessed34 with a strange, nervous dread35. This sudden call of duty—for so I suppose I must look upon it—seems so inopportune;" and she hid her tears on his shoulder.

"You are taking it much too seriously, darling," he said, gently drawing her closer to him.

"Yes, my reason tells me that I am. You are only going on a brief journey, facing nothing that can be called danger. Yet I speak as I feel—I cannot help feeling. Give me glad reassurance36 by returning quickly and safely. Then hereafter I will laugh at forebodings."

"There, you need not wait till I reach Washington. You shall hear from me in the morning, and I will also telegraph when I have opportunity on my journey."

"Please do so, and remember that I could not endure to have my life impoverished37 again."

Late the following evening, Martine inquired his way to the bedside of his cousin, and was glad indeed to find him convalescent. His own experienced eyes, together with the statement of the sick man and wardmaster, convinced him that the danger point was well passed. In immense relief of mind he said cheerily, "I will watch to-night"; and so it was arranged.

His cousin, soothed39 and hushed in his desire to talk, soon dropped into quiet slumber40, while Martine's thronging41 thoughts banished42 the sense of drowsiness43. A shaded lamp burned near, making a circle of light and leaving the rest of the ward38 dim and shadowy. The scene was very familiar, and it was an easy effort for his imagination to place in the adjoining cots the patients with whom, months before, he had fought the winning or losing battle of life. While memory sometimes went back compassionately44 to those sufferers, his thoughts dwelt chiefly upon the near future, with its certainty of happiness—a happiness doubly appreciated because his renewed experience in the old conditions of his life made the home which awaited him all the sweeter from contrast. He could scarcely believe that he was the same man who in places like this had sought to forget the pain of bereavement45 and of denial of his dearest wish—he who in the morning would telegraph Helen that the wedding need not even be postponed46, or any change made in their plans.

The hours were passing almost unnoted, when a patient beyond the circle of light feebly called for water. Almost mechanically Hobart rose to get it, when a man wearing carpet slippers47 and an old dressing-gown shuffled48 noiselessly into view.

"Captain Nichol!" gasped49 Martine, sinking back, faint and trembling, in his chair.

The man paid no attention, but passed through the circle of light to the patient, gave him a drink, and turned. Martine stared with the paralysis50 of one looking upon an apparition51.

When the figure was opposite to him, he again ejaculated hoarsely52,
"Captain Nichol!"

The form in slippers and gray ghostly dressing-gown turned sleepy eyes upon him without the slightest sign of recognition, passed on, and disappeared among the shadows near the wardmaster's room.

A blending of relief and fearful doubt agitated53 Martine. He knew he had been wide awake and in the possession of every faculty—that his imagination had been playing him no tricks. He was not even thinking of Nichol at the time; yet the impression that he had looked upon and spoken to his old schoolmate, to Helen's dead lover, had been as strong as it was instantaneous. When the man had turned, there had been an unnatural54 expression, which in a measure dispelled55 the illusion. After a moment of thought which scorched56 his brain, he rose and followed the man's steps, and was in time to see him rolling himself in his blanket on the cot nearest the door. From violent agitation57, Martine unconsciously shook the figure outlined in the blanket roughly, as he asked, "What's your name?"

"Yankee Blank, doggone yer! Kyant you wake a feller 'thout yankin' 'im out o' baid? What yer want?"

"Great God!" muttered Hobart, tottering58 back to his seat beside his sleeping cousin, "was there ever such a horrible, mocking suggestion of one man in another? Yankee Blank—what a name! Southern accent and vernacular59, yet Nichol's voice! Such similarity combined with such dissimilarity is like a nightmare. Of course it's not Nichol. He was killed nearly two years ago. I'd be more than human if I could wish him back now; but never in my life have I been so shocked and startled. This apparition must account for itself in the morning."

But he could not wait till morning; he could not control himself five minutes. He felt that he must banish that horrible semblance60 of Nichol from his mind by convincing himself of its absurdity61.

He waited a few moments in order to compose his nerves, and then returned. The man had evidently gone to sleep.

"What a fool I am!" Martine again muttered. "Let the poor fellow sleep. The fact that he doesn't know me is proof enough. The idea of wanting any proof! I can investigate his case in the morning, and, no doubt, in broad light that astonishing suggestion of Nichol will disappear."

He was about to turn away when the patient who had called for water groaned62 slightly. As if his ears were as sensitive to such sounds as those of a mother who hears her child even when it stirs, the man arose. Seeing Martine standing63 by him, he asked in slight irritation64, "What yer want? Why kyant yer say what yer want en have done 'th it? Lemme 'tend ter that feller yander firs'. We uns don't want no mo' stiffs;" and he shuffled with a peculiar65, noiseless tread to the patient whose case seemed on his mind. Martine followed, his very hair rising at the well-remembered tones, and the mysterious principle of identity again revealed within the circle of light.

"This is simply horrible!" he groaned inwardly, "and I must have that man account for himself instantly."

"Now I'll 'tend ter yer, but yer mout let a feller sleep when he kin4."

"Don't you know me?" faltered66 Martine, overpowered.

"Naw."

"Please tell me your real name, not your nickname."

"Ain' got no name 'cept Yankee Blank. What's the matter with yer, anyhow?"

"Didn't you ever hear of Captain Nichol?"

"Reckon not. Mout have. I've nussed mo' cap'ins than I kin reckerlect."

"Are you a hospital nurse?"

"Sorter 'spect I am. That's what I does, anyhow. Have you anything agin it? Don't yer come 'ferin' round with me less yer a doctor, astin' no end o' questions. Air you a new doctor?"

"My name is Hobart Martine," the speaker forced himself to say, expecting fearfully a sign of recognition, for the impression that it was Nichol grew upon him every moment, in spite of apparent proof to the contrary.

"Hump! Hob't Ma'tine. Never yeared on yer. Ef yer want ter chin mo' in the mawnin', I'll be yere."

"Wait a moment, Yan—"

"Yankee Blank, I tole yer."

"Well, here's a dollar for the trouble I'm making you," and Martine's face flushed with shame at the act, so divided was his impression about the man.

Yankee Blank took the money readily, grinned, and said, "Now I'll chin till mawnin' ef yer wants hit."

"I won't keep you long. You remind me of—of—well, of Captain Nichol."

"He must 'a' been a cur'ous chap. Folks all say I'm a cur'ous chap."

"Won't you please tell me all that you can remember about yourself?"

"'Tain't much. Short hoss soon curried67. Allus ben in hospitals. Had high ole jinks with a wound on my haid. Piece o' shell, they sez, cut me yere," and he pointed68 to a scar across his forehead. "That's what they tole me. Lor'! I couldn't mek much out o' the gibberish I firs' year, en they sez I talked gibberish too. But I soon got the hang o' the talk in the hospital. Well, ez I wuz sayin', I've allus been in hospitals firs' one, then anuther. I got well, en the sojers call me Yankee Blank en set me waitin' on sick uns en the wounded. That's what I'm a-doin' now."

"You were in Southern hospitals?"

"I reckon. They called the place Richman."

"Why did you come here?"

"Kaze I wuz bro't yere. They said I was 'changed."

"Exchanged, wasn't it?"

"Reckon it was. Anyhow I wuz bro't yere with a lot o' sick fellers. I wuzn't sick. For a long time the doctors kep' a-pesterin' me with questions, but they lemme 'lone69 now. I 'spected you wuz a new doctor, en at it agin."

"Don't you remember the village of Alton?"

The man shook his head.

"Don't you—" and Martine's voice grew husky—"don't you remember Helen
Kemble?"

"A woman?"

"Yes."

"Never yeared on her. I only reckerlect people I've seen in hospitals. Women come foolin' roun' some days, but Lor'! I kin beat any on 'em teekin' keer o' the patients; en wen they dies, I kin lay 'em out. You ast the wardmaster ef I kant lay out a stiff with the best o' 'em."

"That will do. You can go to sleep now."

"All right, Doc. I call everybody doc who asts sech a lot o' questions." He shuffled to his cot and was soon asleep.

点击收听单词发音收听单词发音  

1 memorable K2XyQ     
adj.值得回忆的,难忘的,特别的,显著的
参考例句:
  • This was indeed the most memorable day of my life.这的确是我一生中最值得怀念的日子。
  • The veteran soldier has fought many memorable battles.这个老兵参加过许多难忘的战斗。
2 wavy 7gFyX     
adj.有波浪的,多浪的,波浪状的,波动的,不稳定的
参考例句:
  • She drew a wavy line under the word.她在这个词的下面画了一条波纹线。
  • His wavy hair was too long and flopped just beneath his brow.他的波浪式头发太长了,正好垂在他的眉毛下。
3 hearth n5by9     
n.壁炉炉床,壁炉地面
参考例句:
  • She came and sat in a chair before the hearth.她走过来,在炉子前面的椅子上坐下。
  • She comes to the hearth,and switches on the electric light there.她走到壁炉那里,打开电灯。
4 kin 22Zxv     
n.家族,亲属,血缘关系;adj.亲属关系的,同类的
参考例句:
  • He comes of good kin.他出身好。
  • She has gone to live with her husband's kin.她住到丈夫的亲戚家里去了。
5 kindled d35b7382b991feaaaa3e8ddbbcca9c46     
(使某物)燃烧,着火( kindle的过去式和过去分词 ); 激起(感情等); 发亮,放光
参考例句:
  • We watched as the fire slowly kindled. 我们看着火慢慢地燃烧起来。
  • The teacher's praise kindled a spark of hope inside her. 老师的赞扬激起了她内心的希望。
6 mellow F2iyP     
adj.柔和的;熟透的;v.变柔和;(使)成熟
参考例句:
  • These apples are mellow at this time of year.每年这时节,苹果就熟透了。
  • The colours become mellow as the sun went down.当太阳落山时,色彩变得柔和了。
7 akin uxbz2     
adj.同族的,类似的
参考例句:
  • She painted flowers and birds pictures akin to those of earlier feminine painters.她画一些同早期女画家类似的花鸟画。
  • Listening to his life story is akin to reading a good adventure novel.听他的人生故事犹如阅读一本精彩的冒险小说。
8 enchantment dmryQ     
n.迷惑,妖术,魅力
参考例句:
  • The beauty of the scene filled us with enchantment.风景的秀丽令我们陶醉。
  • The countryside lay as under some dread enchantment.乡村好像躺在某种可怖的魔法之下。
9 prosaic i0szo     
adj.单调的,无趣的
参考例句:
  • The truth is more prosaic.真相更加乏味。
  • It was a prosaic description of the scene.这是对场景没有想象力的一个描述。
10 luminous 98ez5     
adj.发光的,发亮的;光明的;明白易懂的;有启发的
参考例句:
  • There are luminous knobs on all the doors in my house.我家所有门上都安有夜光把手。
  • Most clocks and watches in this shop are in luminous paint.这家商店出售的大多数钟表都涂了发光漆。
11 quartz gCoye     
n.石英
参考例句:
  • There is a great deal quartz in those mountains.那些山里蕴藏着大量石英。
  • The quartz watch keeps good time.石英表走时准。
12 veins 65827206226d9e2d78ea2bfe697c6329     
n.纹理;矿脉( vein的名词复数 );静脉;叶脉;纹理
参考例句:
  • The blood flows from the capillaries back into the veins. 血从毛细血管流回静脉。 来自《简明英汉词典》
  • I felt a pleasant glow in all my veins from the wine. 喝过酒后我浑身的血都热烘烘的,感到很舒服。 来自《简明英汉词典》
13 caressing 00dd0b56b758fda4fac8b5d136d391f3     
爱抚的,表现爱情的,亲切的
参考例句:
  • The spring wind is gentle and caressing. 春风和畅。
  • He sat silent still caressing Tartar, who slobbered with exceeding affection. 他不声不响地坐在那里,不断抚摸着鞑靼,它由于获得超常的爱抚而不淌口水。
14 throbbing 8gMzA0     
a. 跳动的,悸动的
参考例句:
  • My heart is throbbing and I'm shaking. 我的心在猛烈跳动,身子在不住颤抖。
  • There was a throbbing in her temples. 她的太阳穴直跳。
15 compassion 3q2zZ     
n.同情,怜悯
参考例句:
  • He could not help having compassion for the poor creature.他情不自禁地怜悯起那个可怜的人来。
  • Her heart was filled with compassion for the motherless children.她对于没有母亲的孩子们充满了怜悯心。
16 joyous d3sxB     
adj.充满快乐的;令人高兴的
参考例句:
  • The lively dance heightened the joyous atmosphere of the scene.轻快的舞蹈给这场戏渲染了欢乐气氛。
  • They conveyed the joyous news to us soon.他们把这一佳音很快地传递给我们。
17 reverent IWNxP     
adj.恭敬的,虔诚的
参考例句:
  • He gave reverent attention to the teacher.他恭敬地听老师讲课。
  • She said the word artist with a gentle,understanding,reverent smile.她说作家一词时面带高雅,理解和虔诚的微笑。
18 essentially nntxw     
adv.本质上,实质上,基本上
参考例句:
  • Really great men are essentially modest.真正的伟人大都很谦虚。
  • She is an essentially selfish person.她本质上是个自私自利的人。
19 banish nu8zD     
vt.放逐,驱逐;消除,排除
参考例句:
  • The doctor advised her to banish fear and anxiety.医生劝她消除恐惧和忧虑。
  • He tried to banish gloom from his thought.他试图驱除心中的忧愁。
20 foliage QgnzK     
n.叶子,树叶,簇叶
参考例句:
  • The path was completely covered by the dense foliage.小路被树叶厚厚地盖了一层。
  • Dark foliage clothes the hills.浓密的树叶覆盖着群山。
21 renovation xVAxF     
n.革新,整修
参考例句:
  • The cinema will reopen next week after the renovation.电影院修缮后,将于下星期开业。
  • The building has undergone major renovation.这座大楼已进行大整修。
22 exulting 2f8f310798e5e8c1b9dd92ff6395ba84     
vi. 欢欣鼓舞,狂喜
参考例句:
  • He leaned back, exulting at the success of his plan. 他向后一靠,为自己计划成功而得意扬扬。
  • Jones was exulting in the consciousness of his integrity. 琼斯意识到自己的忠贞十分高兴。
23 adornment cxnzz     
n.装饰;装饰品
参考例句:
  • Lucie was busy with the adornment of her room.露西正忙着布置她的房间。
  • Cosmetics are used for adornment.化妆品是用来打扮的。
24 aged 6zWzdI     
adj.年老的,陈年的
参考例句:
  • He had put on weight and aged a little.他胖了,也老点了。
  • He is aged,but his memory is still good.他已年老,然而记忆力还好。
25 precisely zlWzUb     
adv.恰好,正好,精确地,细致地
参考例句:
  • It's precisely that sort of slick sales-talk that I mistrust.我不相信的正是那种油腔滑调的推销宣传。
  • The man adjusted very precisely.那个人调得很准。
26 evaded 4b636015da21a66943b43217559e0131     
逃避( evade的过去式和过去分词 ); 避开; 回避; 想不出
参考例句:
  • For two weeks they evaded the press. 他们有两周一直避而不见记者。
  • The lion evaded the hunter. 那狮子躲开了猎人。
27 despatch duyzn1     
n./v.(dispatch)派遣;发送;n.急件;新闻报道
参考例句:
  • The despatch of the task force is purely a contingency measure.派出特遣部队纯粹是应急之举。
  • He rushed the despatch through to headquarters.他把急件赶送到总部。
28 avert 7u4zj     
v.防止,避免;转移(目光、注意力等)
参考例句:
  • He managed to avert suspicion.他设法避嫌。
  • I would do what I could to avert it.我会尽力去避免发生这种情况。
29 hesitation tdsz5     
n.犹豫,踌躇
参考例句:
  • After a long hesitation, he told the truth at last.踌躇了半天,他终于直说了。
  • There was a certain hesitation in her manner.她的态度有些犹豫不决。
30 gratitude p6wyS     
adj.感激,感谢
参考例句:
  • I have expressed the depth of my gratitude to him.我向他表示了深切的谢意。
  • She could not help her tears of gratitude rolling down her face.她感激的泪珠禁不住沿着面颊流了下来。
31 assented 4cee1313bb256a1f69bcc83867e78727     
同意,赞成( assent的过去式和过去分词 )
参考例句:
  • The judge assented to allow the prisoner to speak. 法官同意允许犯人申辩。
  • "No," assented Tom, "they don't kill the women -- they're too noble. “对,”汤姆表示赞同地说,“他们不杀女人——真伟大!
32 entreated 945bd967211682a0f50f01c1ca215de3     
恳求,乞求( entreat的过去式和过去分词 )
参考例句:
  • They entreated and threatened, but all this seemed of no avail. 他们时而恳求,时而威胁,但这一切看来都没有用。
  • 'One word,' the Doctor entreated. 'Will you tell me who denounced him?' “还有一个问题,”医生请求道,“你可否告诉我是谁告发他的?” 来自英汉文学 - 双城记
33 prudent M0Yzg     
adj.谨慎的,有远见的,精打细算的
参考例句:
  • A prudent traveller never disparages his own country.聪明的旅行者从不贬低自己的国家。
  • You must school yourself to be modest and prudent.你要学会谦虚谨慎。
34 possessed xuyyQ     
adj.疯狂的;拥有的,占有的
参考例句:
  • He flew out of the room like a man possessed.他像着了魔似地猛然冲出房门。
  • He behaved like someone possessed.他行为举止像是魔怔了。
35 dread Ekpz8     
vt.担忧,忧虑;惧怕,不敢;n.担忧,畏惧
参考例句:
  • We all dread to think what will happen if the company closes.我们都不敢去想一旦公司关门我们该怎么办。
  • Her heart was relieved of its blankest dread.她极度恐惧的心理消除了。
36 reassurance LTJxV     
n.使放心,使消除疑虑
参考例句:
  • He drew reassurance from the enthusiastic applause.热烈的掌声使他获得了信心。
  • Reassurance is especially critical when it comes to military activities.消除疑虑在军事活动方面尤为关键。
37 impoverished 1qnzcL     
adj.穷困的,无力的,用尽了的v.使(某人)贫穷( impoverish的过去式和过去分词 );使(某物)贫瘠或恶化
参考例句:
  • the impoverished areas of the city 这个城市的贫民区
  • They were impoverished by a prolonged spell of unemployment. 他们因长期失业而一贫如洗。 来自《简明英汉词典》
38 ward LhbwY     
n.守卫,监护,病房,行政区,由监护人或法院保护的人(尤指儿童);vt.守护,躲开
参考例句:
  • The hospital has a medical ward and a surgical ward.这家医院有内科病房和外科病房。
  • During the evening picnic,I'll carry a torch to ward off the bugs.傍晚野餐时,我要点根火把,抵挡蚊虫。
39 soothed 509169542d21da19b0b0bd232848b963     
v.安慰( soothe的过去式和过去分词 );抚慰;使舒服;减轻痛苦
参考例句:
  • The music soothed her for a while. 音乐让她稍微安静了一会儿。
  • The soft modulation of her voice soothed the infant. 她柔和的声调使婴儿安静了。 来自《现代英汉综合大词典》
40 slumber 8E7zT     
n.睡眠,沉睡状态
参考例句:
  • All the people in the hotels were wrapped in deep slumber.住在各旅馆里的人都已进入梦乡。
  • Don't wake him from his slumber because he needs the rest.不要把他从睡眠中唤醒,因为他需要休息。
41 thronging 9512aa44c02816b0f71b491c31fb8cfa     
v.成群,挤满( throng的现在分词 )
参考例句:
  • Architects from around the world are thronging to Beijing theacross the capital. 来自世界各地的建筑师都蜂拥而至这座处处高楼耸立的大都市——北京。 来自互联网
  • People are thronging to his new play. 人们成群结队地去看他那出新戏。 来自互联网
42 banished b779057f354f1ec8efd5dd1adee731df     
v.放逐,驱逐( banish的过去式和过去分词 )
参考例句:
  • He was banished to Australia, where he died five years later. 他被流放到澳大利亚,五年后在那里去世。
  • He was banished to an uninhabited island for a year. 他被放逐到一个无人居住的荒岛一年。 来自《简明英汉词典》
43 drowsiness 420d2bd92d26d6690d758ae67fc31048     
n.睡意;嗜睡
参考例句:
  • A feeling of drowsiness crept over him. 一种昏昏欲睡的感觉逐渐袭扰着他。 来自《简明英汉词典》
  • This decision reached, he finally felt a placid drowsiness steal over him. 想到这,来了一点平安的睡意。 来自汉英文学 - 骆驼祥子
44 compassionately 40731999c58c9ac729f47f5865d2514f     
adv.表示怜悯地,有同情心地
参考例句:
  • The man at her feet looked up at Scarlett compassionately. 那个躺在思嘉脚边的人同情地仰望着她。 来自飘(部分)
  • Then almost compassionately he said,"You should be greatly rewarded." 接着他几乎带些怜悯似地说:“你是应当得到重重酬报的。” 来自辞典例句
45 bereavement BQSyE     
n.亲人丧亡,丧失亲人,丧亲之痛
参考例句:
  • the pain of an emotional crisis such as divorce or bereavement 诸如离婚或痛失亲人等情感危机的痛苦
  • I sympathize with you in your bereavement. 我对你痛失亲人表示同情。 来自《简明英汉词典》
46 postponed 9dc016075e0da542aaa70e9f01bf4ab1     
vt.& vi.延期,缓办,(使)延迟vt.把…放在次要地位;[语]把…放在后面(或句尾)vi.(疟疾等)延缓发作(或复发)
参考例句:
  • The trial was postponed indefinitely. 审讯无限期延迟。
  • The game has already been postponed three times. 这场比赛已经三度延期了。
47 slippers oiPzHV     
n. 拖鞋
参考例句:
  • a pair of slippers 一双拖鞋
  • He kicked his slippers off and dropped on to the bed. 他踢掉了拖鞋,倒在床上。
48 shuffled cee46c30b0d1f2d0c136c830230fe75a     
v.洗(纸牌)( shuffle的过去式和过去分词 );拖着脚步走;粗心地做;摆脱尘世的烦恼
参考例句:
  • He shuffled across the room to the window. 他拖着脚走到房间那头的窗户跟前。
  • Simon shuffled awkwardly towards them. 西蒙笨拙地拖着脚朝他们走去。 来自《简明英汉词典》
49 gasped e6af294d8a7477229d6749fa9e8f5b80     
v.喘气( gasp的过去式和过去分词 );喘息;倒抽气;很想要
参考例句:
  • She gasped at the wonderful view. 如此美景使她惊讶得屏住了呼吸。
  • People gasped with admiration at the superb skill of the gymnasts. 体操运动员的高超技艺令人赞叹。 来自《现代汉英综合大词典》
50 paralysis pKMxY     
n.麻痹(症);瘫痪(症)
参考例句:
  • The paralysis affects his right leg and he can only walk with difficulty.他右腿瘫痪步履维艰。
  • The paralysis affects his right leg and he can only walk with difficulty.他右腿瘫痪步履维艰。
51 apparition rM3yR     
n.幽灵,神奇的现象
参考例句:
  • He saw the apparition of his dead wife.他看见了他亡妻的幽灵。
  • But the terror of this new apparition brought me to a stand.这新出现的幽灵吓得我站在那里一动也不敢动。
52 hoarsely hoarsely     
adv.嘶哑地
参考例句:
  • "Excuse me," he said hoarsely. “对不起。”他用嘶哑的嗓子说。
  • Jerry hoarsely professed himself at Miss Pross's service. 杰瑞嘶声嘶气地表示愿为普洛丝小姐效劳。 来自英汉文学 - 双城记
53 agitated dzgzc2     
adj.被鼓动的,不安的
参考例句:
  • His answers were all mixed up,so agitated was he.他是那样心神不定,回答全乱了。
  • She was agitated because her train was an hour late.她乘坐的火车晚点一个小时,她十分焦虑。
54 unnatural 5f2zAc     
adj.不自然的;反常的
参考例句:
  • Did her behaviour seem unnatural in any way?她有任何反常表现吗?
  • She has an unnatural smile on her face.她脸上挂着做作的微笑。
55 dispelled 7e96c70e1d822dbda8e7a89ae71a8e9a     
v.驱散,赶跑( dispel的过去式和过去分词 )
参考例句:
  • His speech dispelled any fears about his health. 他的发言消除了人们对他身体健康的担心。
  • The sun soon dispelled the thick fog. 太阳很快驱散了浓雾。 来自《简明英汉词典》
56 scorched a5fdd52977662c80951e2b41c31587a0     
烧焦,烤焦( scorch的过去式和过去分词 ); 使(植物)枯萎,把…晒枯; 高速行驶; 枯焦
参考例句:
  • I scorched my dress when I was ironing it. 我把自己的连衣裙熨焦了。
  • The hot iron scorched the tablecloth. 热熨斗把桌布烫焦了。
57 agitation TN0zi     
n.搅动;搅拌;鼓动,煽动
参考例句:
  • Small shopkeepers carried on a long agitation against the big department stores.小店主们长期以来一直在煽动人们反对大型百货商店。
  • These materials require constant agitation to keep them in suspension.这些药剂要经常搅动以保持悬浮状态。
58 tottering 20cd29f0c6d8ba08c840e6520eeb3fac     
adj.蹒跚的,动摇的v.走得或动得不稳( totter的现在分词 );踉跄;蹒跚;摇摇欲坠
参考例句:
  • the tottering walls of the castle 古城堡摇摇欲坠的墙壁
  • With power and to spare we must pursue the tottering foe. 宜将剩勇追穷寇。 来自《现代汉英综合大词典》
59 vernacular ULozm     
adj.地方的,用地方语写成的;n.白话;行话;本国语;动植物的俗名
参考例句:
  • The house is built in a vernacular style.这房子按当地的风格建筑。
  • The traditional Chinese vernacular architecture is an epitome of Chinese traditional culture.中国传统民居建筑可谓中国传统文化的缩影。
60 semblance Szcwt     
n.外貌,外表
参考例句:
  • Her semblance of anger frightened the children.她生气的样子使孩子们感到害怕。
  • Those clouds have the semblance of a large head.那些云的形状像一个巨大的人头。
61 absurdity dIQyU     
n.荒谬,愚蠢;谬论
参考例句:
  • The proposal borders upon the absurdity.这提议近乎荒谬。
  • The absurdity of the situation made everyone laugh.情况的荒谬可笑使每个人都笑了。
62 groaned 1a076da0ddbd778a674301b2b29dff71     
v.呻吟( groan的过去式和过去分词 );发牢骚;抱怨;受苦
参考例句:
  • He groaned in anguish. 他痛苦地呻吟。
  • The cart groaned under the weight of the piano. 大车在钢琴的重压下嘎吱作响。 来自《简明英汉词典》
63 standing 2hCzgo     
n.持续,地位;adj.永久的,不动的,直立的,不流动的
参考例句:
  • After the earthquake only a few houses were left standing.地震过后只有几幢房屋还立着。
  • They're standing out against any change in the law.他们坚决反对对法律做任何修改。
64 irritation la9zf     
n.激怒,恼怒,生气
参考例句:
  • He could not hide his irritation that he had not been invited.他无法掩饰因未被邀请而生的气恼。
  • Barbicane said nothing,but his silence covered serious irritation.巴比康什么也不说,但是他的沉默里潜伏着阴郁的怒火。
65 peculiar cinyo     
adj.古怪的,异常的;特殊的,特有的
参考例句:
  • He walks in a peculiar fashion.他走路的样子很奇特。
  • He looked at me with a very peculiar expression.他用一种很奇怪的表情看着我。
66 faltered d034d50ce5a8004ff403ab402f79ec8d     
(嗓音)颤抖( falter的过去式和过去分词 ); 支吾其词; 蹒跚; 摇晃
参考例句:
  • He faltered out a few words. 他支吾地说出了几句。
  • "Er - but he has such a longhead!" the man faltered. 他不好意思似的嚅嗫着:“这孩子脑袋真长。”
67 curried 359c0f70c2fd9dd3cd8145ea5ee03f37     
adj.加了咖喱(或咖喱粉的),用咖哩粉调理的
参考例句:
  • She curried favor with the leader by contemptible means. 她用卑鄙的手段博取领导的欢心。 来自互联网
  • Fresh ham, curried beef? 鲜火腿?咖喱牛肉? 来自互联网
68 pointed Il8zB4     
adj.尖的,直截了当的
参考例句:
  • He gave me a very sharp pointed pencil.他给我一支削得非常尖的铅笔。
  • She wished to show Mrs.John Dashwood by this pointed invitation to her brother.她想通过对达茨伍德夫人提出直截了当的邀请向她的哥哥表示出来。
69 lone Q0cxL     
adj.孤寂的,单独的;唯一的
参考例句:
  • A lone sea gull flew across the sky.一只孤独的海鸥在空中飞过。
  • She could see a lone figure on the deserted beach.她在空旷的海滩上能看到一个孤独的身影。


欢迎访问英文小说网

©英文小说网 2005-2010

有任何问题,请给我们留言,管理员邮箱:[email protected]  站长QQ :点击发送消息和我们联系56065533