小说搜索     点击排行榜   最新入库
首页 » 英文短篇小说 » Taken Alive » CHAPTER IX SHADOWS OF COMING EVENTS
选择底色: 选择字号:【大】【中】【小】
CHAPTER IX SHADOWS OF COMING EVENTS
关注小说网官方公众号(noveltingroom),原版名著免费领。
This first day of winter, her fatal wedding-day, was a sad and strange one to Helen Kemble. The sun was hidden by dark clouds, yet no snow fell on the frozen ground. She had wakened in the morning with a start, oppressed by a disagreeable yet forgotten dream. Hastily dressing1, she consoled herself with the hope of a long letter from Martine, explaining everything and assuring her of his welfare; but the early mail brought nothing. As the morning advanced, a telegram from Washington, purposely delayed, merely informed her that her affianced was well and that full information was on its way.

"He has evidently found his cousin very low, and needing constant care," she had sighingly remarked at dinner.

"Yes, Nellie," said the banker, cheerily, "but it is a comfort he is well. No doubt you are right about his cousin, and it has turned out as Hobart feared. In this case it is well he went, for he would always have reproached himself if he had not. The evening mail will probably make all clear."

"It has been so unfortunate!" complained Mrs. Kemble. "If it had only happened a little earlier, or a little later! To have all one's preparations upset and one's plans frustrated3 is exasperating4. Were it not for that journey, Helen would have been married by this time. People come ostensibly to express sympathy, but in reality to ask questions."

"I don't care about people," said Helen, "but the day has been so different from what we expected that it's hard not to yield to a presentiment5 of trouble. It is so dark and gloomy that we almost need a lamp at midday."

"Well, well," cried hearty6 Mr. Kemble, "I'm not going to cross any bridges till I come to them. That telegram from Hobart is all we need, to date. I look at things as I do at a bank-bill. If its face is all right, and the bill itself all right, that's enough. You women-folks have such a lot of moods and tenses! Look at this matter sensibly. Hobart was right in going. He's doing his duty, and soon will be back with mind and conscience at rest. It isn't as if he were ill himself."

"Yes, papa, that's just the difference; we women feel, and you men reason. What you say, though, is a good wholesome7 antidote8. I fear I'm a little morbid9 to-day."

After dinner she and her mother slipped over to the adjoining cottage, which had been made so pretty for her reception. While Mrs. Kemble busied herself here and there, Helen kindled10 a fire on the hearth11 of the sitting-room12 and sat down in the low chair which she knew was designed for her. The belief that she would occupy it daily and be at home, happy herself and, better far, making another, to whom she owed so much, happy beyond even his fondest hope, brought smiles to her face as she watched the flickering13 blaze.

"Yes," she murmured, "I can make him happier even than he dreams. I know him so well, his tastes, his habits, what he most enjoys, that it will be an easy task to anticipate his wishes and enrich his life. Then he has been such a faithful, devoted14 friend! He shall learn that his example had not been lost on me."

At this moment the wind rose in such a long mournful, human-like sigh about the house that she started up and almost shuddered15. When the evening mail came and brought no letter, she found it hard indeed not to yield to deep depression. In vain her father reasoned with her. "I know all you say sounds true to the ear," she said, "but not to my heart. I can't help it; but I am oppressed with a nervous dread16 of some impending17 trouble."

They passed the early hours of the evening as best they could, seeking to divert each other's thoughts. It had been long since the kind old banker was so garrulous18, and Helen resolved to reward him by keeping up. Indeed, she shrank from retiring, feeling that through the sleepless19 night she would be the prey20 of all sorts of wretched fancies. Never once did her wildest thoughts suggest what had happened, or warn her of the tempest soon to rage in her breast.

Then came the late messenger with the landlord's copied note. She snatched it from the bearer's hand before he could ring the bell, for her straining ears had heard his step even on the gravel22 walk. Tremblingly she tore open, the envelope in the hall without looking at the address.

"Mr. Jackson said how I was to give it to your father," protested the messenger.

"Well, well," responded Mr. Kemble, perturbed23 and anxious, "I'm here.
You can go unless there's an answer required.'

"Wasn't told nothin' 'bout2 one," growled24 the departing errand-boy.

"Give the note to me, Helen," said her father. "Why do you stare at it so?"

She handed it to him without a word, but looked searchingly in his face, and so did his wife, who had joined him.

"Why, this is rather strange," he said.

"I think it is," added Helen, emphatically.

Mrs. Kemble took the note and after a moment ejaculated: "Well, thank the Lord! it isn't about Hobart."

"No, no," said the banker, almost irritably25. "We've all worried about Hobart till in danger of making fools of ourselves. As if people never get sick and send for relatives, or as if letters were never delayed! Why, bless me! haven't we heard to-day that he was well? and hasn't Jackson, who knows more about other people's business than his own, been considerate enough to say that his request has nothing to do with Hobart? It is just as he says, some one is sick and wants to arrange about money matters before banking26 hours to-morrow. There, it isn't far. I'll soon be back."

"Let me go with you, father," pleaded Helen. "I can stay with Mrs.
Jackson or sit in the parlor27 till you are through."

"Oh, no, indeed."

"Papa, I AM going with you," said Helen, half-desperately. "I don't believe I am so troubled for nothing. Perhaps it's a merciful warning, and I may be of use to you."

"Oh, let her go, father," said his wife. "She had better be with you than nervously28 worrying at home. I'll be better satisfied if she is with you."

"Bundle up well, then, and come along, you silly little girl."

Nichol was too agreeably occupied with his supper to miss Hobart, who watched in the darkened parlor for the coming of Mr. Kemble. At last he saw the banker passing through the light streaming from a shop-window, and also recognized Helen at his side. His ruse29 in sending a note purporting30 to come from the landlord had evidently failed; and here was a new complication. He was so exhausted31 in body and mind that he felt he could not meet the girl now without giving way utterly32. Hastily returning to the room in which were Nichol and Jackson, he summoned the latter and said, "Unfortunately, Miss Kemble is coming with her father. Keep your counsel; give me a light in another private room; detain the young lady in the parlor, and then, bring Mr. Kemble to me."

"Ah, glad to see you, Mr. Kemble," said the landlord, a moment or two later, with reassuring33 cheerfulness; "you too, Miss Helen. That's right, take good care of the old gentleman. Yes, we have a sick man here who wants to see you, sir. Miss Helen, take a seat in the parlor by the fire while I turn up the lamp. Guess you won't have to wait long."

"Now, Helen," said her father, smiling at her significantly, "can you trust me out of your sight to go upstairs with Mr. Jackson?"

Much relieved, she smiled in return and sat down to wait.

"Who is this man, Jackson?" Mr. Kemble asked on the stairs.

"Well, sir, he said he would explain everything."

A moment later the banker needed not Martine's warning gesture enjoining34 silence, for he was speechless with astonishment35.

"Mr. Jackson," whispered Martine, "will you please remain in the other room and look after your patient?"

"Hobart," faltered36 Mr. Kemble, "in the name of all that's strange, what does this mean?"

"It is indeed very strange, sir. You must summon all your nerve and fortitude37 to help us through. Never before were your strength and good strong common-sense more needed. I've nearly reached the end of my endurance. Please, sir, for Helen's sake, preserve your self-control and the best use of all your faculties38, for you must now advise. Mr. Kemble, Captain Nichol is alive."

The banker sank into a chair and groaned39. "This would have been glad news to me once; I suppose it should be so now. But how, how can this be?"

"Well, sir, as you say, it should be glad news; it will be to all eventually. I am placed in a very hard position; but I have tried to do my duty, and will."

"Why, Hobart, my boy, you look more worn than you did after your illness. Merciful Heaven! what a complication!"

"A far worse one than you can even imagine. Captain Nichol wouldn't know you. His memory was destroyed at the time of the injury. All before that is gone utterly;" and Martine rapidly narrated40 what is already known to the reader, concluding, "I'm sorry Helen came with you, and I think you had better get her home as soon as possible. I could not take him to my home for several reasons, or at least I thought it best not to. It is my belief that the sight of Helen, the tones of her voice, will restore him; and I do not think it best for him to regain41 his consciousness of the past in a dwelling42 prepared for Helen's reception as my wife. Perhaps later on, too, you will understand why I cannot see him there. I shall need a home, a refuge with no such associations. Here, on this neutral ground, I thought we could consult, and if necessary send for his parents to-night. I would have telegraphed you, but the case is so complicated, so difficult. Helen must be gradually prepared for the part she must take. Cost me what it may, Nichol must have his chance. His memory may come back instantly and he recall everything to the moment of his injury. What could be more potent43 to effect this than the sight and voice of Helen? No one here except Jackson is now aware of his condition. If she can restore him, no one else, not even his parents, need know anything about it, except in a general way. It will save a world of disagreeable talk and distress44. At any rate, this course seemed the best I could hit upon in my distracted condition."

"Well, Hobart, my poor young friend, you have been tried as by fire," said Mr. Kemble, in a voice broken by sympathy; "God help you and guide us all in this strange snarl45! I feel that the first thing to be done is to get Helen home. Such tidings as yours should be broken to her in that refuge only."

"I agree with you most emphatically, Mr. Kemble. In the seclusion46 of her own home, with none present except yourself and her mother, she should face this thing and nerve herself to act her part, the most important of all. If she cannot awaken47 Captain Nichol's memory, it is hard to say what will, or when he will be restored."

"Possibly seeing me, so closely associated with her, may have the same effect," faltered the banker.

"I doubt it; but we can try it. Don't expect me to speak while in the hallway. Helen, no doubt, is on the alert, and I cannot meet her to-night. I am just keeping up from sheer force of will. You must try to realize it. This discovery will change everything for me. Helen's old love will revive in all-absorbing power. I've faced this in thought, but cannot in reality NOW—I simply CANNOT. It would do no good. My presence would be an embarrassment48 to her, and I taxed beyond mortal endurance. You may think me weak, but I cannot help it. As soon as possible I must put you, and if you think best, Captain Nichol's father, in charge of the situation. Jackson can send for his father at once if you wish."

"I do wish it immediately. I can't see my way through this. I would like Dr. Barnes' advice and presence also."

"I think it would be wise, sir. The point I wish to make is that I have done about all that I now can in this affair. My further presence is only another complication. At any rate, I must have a respite—the privilege of going quietly to my own home as soon as possible."

"Oh, Hobart, my heart aches for you; it just ACHES for you. You have indeed been called upon to endure a hundredfold too much in this strange affair. How it will all end God only knows. I understand you sufficiently49. Leave the matter to me now. We will have Dr. Barnes and Mr. and Mrs. Nichol here as soon as can be. I suppose I had better see the captain a few moments and then take Helen home."

Martine led the way into the other apartment, where Nichol, rendered good-natured by his supper and a cigar, was conversing50 sociably51 with the landlord. Mr. Kemble fairly trembled as he came forward, involuntarily expecting that the man so well known to him must give some sign of recognition.

Nichol paid no heed52 to him. He had been too long accustomed to see strangers coming and going to give them either thought or attention.

"I say, Hob't Ma'tine," he began, "don' yer cuss me fer eatin' all the supper. I 'lowed ter this Jackson, as yer call 'im, that yer'd get a bite somewhar else, en he 'lowed yer would."

"All right, Nichol; I'm glad you had a good supper."

"I say, Jackson, this Ma'tine's a cur'ous chap—mo cur'ous than I be, I reckon. He's been actin' cur'ous ever since he seed me in the horspital. It's all cur'ous. 'Fore21 he come, doctors en folks was trying ter fin53' out 'bout me, en this Ma'tine 'lows he knows all 'bout me. Ef he wuzn't so orful glum54, he'd be a good chap anuff, ef he is cur'ous. Hit's all a-changin' somehow, en yet' tisn't. Awhile ago nobody knowd 'bout me, en they wuz allus a-pesterin' of me with questions. En now Ma'tine en you 'low you know 'bout me, yet you ast questions jes' the same. Like anuff this man yere," pointing with his cigar to Mr. Kemble, who was listening with a deeply-troubled face, "knows 'bout me too, yet wants to ast questions. I don' keer ef I do say it, I had better times with the Johnnies that call me Yankee Blank than I ever had sence. Well, ole duffer [to Mr. Kemble], ast away and git yer load off'n yer mind. I don't like glum faces roun' en folks jes' nachelly bilin' over with questions."

"No, Captain Nichol," said the banker, gravely and sadly, "I've no questions to ask. Good-by for the present."

Nichol nodded a careless dismissal and resumed his reminiscences with Jackson, whose eager curiosity and readiness to laugh were much more to his mind.

Following the noise made by closing the door, Helen's voice rang up from the hall below, "Papa!"

"Yes, I'm coming, dear," he tried to answer cheerily. Then he wrung55
Martine's hand and whispered, "Send for Dr. Barnes. God knows you
should have relief. Tell Jackson also to have a carriage go for Mr.
Nichol at once. After the doctor comes you may leave all in our hands.
Good-by."

Martine heard the rustle56 of a lady's dress and retired57 precipitately58.

点击收听单词发音收听单词发音  

1 dressing 1uOzJG     
n.(食物)调料;包扎伤口的用品,敷料
参考例句:
  • Don't spend such a lot of time in dressing yourself.别花那么多时间来打扮自己。
  • The children enjoy dressing up in mother's old clothes.孩子们喜欢穿上妈妈旧时的衣服玩。
2 bout Asbzz     
n.侵袭,发作;一次(阵,回);拳击等比赛
参考例句:
  • I was suffering with a bout of nerves.我感到一阵紧张。
  • That bout of pneumonia enfeebled her.那次肺炎的发作使她虚弱了。
3 frustrated ksWz5t     
adj.挫败的,失意的,泄气的v.使不成功( frustrate的过去式和过去分词 );挫败;使受挫折;令人沮丧
参考例句:
  • It's very easy to get frustrated in this job. 这个工作很容易令人懊恼。
  • The bad weather frustrated all our hopes of going out. 恶劣的天气破坏了我们出行的愿望。 来自《简明英汉词典》
4 exasperating 06604aa7af9dfc9c7046206f7e102cf0     
adj. 激怒的 动词exasperate的现在分词形式
参考例句:
  • Our team's failure is very exasperating. 我们队失败了,真是气死人。
  • It is really exasperating that he has not turned up when the train is about to leave. 火车快开了, 他还不来,实在急人。
5 presentiment Z18zB     
n.预感,预觉
参考例句:
  • He had a presentiment of disaster.他预感会有灾难降临。
  • I have a presentiment that something bad will happen.我有某种不祥事要发生的预感。
6 hearty Od1zn     
adj.热情友好的;衷心的;尽情的,纵情的
参考例句:
  • After work they made a hearty meal in the worker's canteen.工作完了,他们在工人食堂饱餐了一顿。
  • We accorded him a hearty welcome.我们给他热忱的欢迎。
7 wholesome Uowyz     
adj.适合;卫生的;有益健康的;显示身心健康的
参考例句:
  • In actual fact the things I like doing are mostly wholesome.实际上我喜欢做的事大都是有助于增进身体健康的。
  • It is not wholesome to eat without washing your hands.不洗手吃饭是不卫生的。
8 antidote 4MZyg     
n.解毒药,解毒剂
参考例句:
  • There is no known antidote for this poison.这种毒药没有解药。
  • Chinese physicians used it as an antidote for snake poison.中医师用它来解蛇毒。
9 morbid u6qz3     
adj.病的;致病的;病态的;可怕的
参考例句:
  • Some people have a morbid fascination with crime.一些人对犯罪有一种病态的痴迷。
  • It's morbid to dwell on cemeteries and such like.不厌其烦地谈论墓地以及诸如此类的事是一种病态。
10 kindled d35b7382b991feaaaa3e8ddbbcca9c46     
(使某物)燃烧,着火( kindle的过去式和过去分词 ); 激起(感情等); 发亮,放光
参考例句:
  • We watched as the fire slowly kindled. 我们看着火慢慢地燃烧起来。
  • The teacher's praise kindled a spark of hope inside her. 老师的赞扬激起了她内心的希望。
11 hearth n5by9     
n.壁炉炉床,壁炉地面
参考例句:
  • She came and sat in a chair before the hearth.她走过来,在炉子前面的椅子上坐下。
  • She comes to the hearth,and switches on the electric light there.她走到壁炉那里,打开电灯。
12 sitting-room sitting-room     
n.(BrE)客厅,起居室
参考例句:
  • The sitting-room is clean.起居室很清洁。
  • Each villa has a separate sitting-room.每栋别墅都有一间独立的起居室。
13 flickering wjLxa     
adj.闪烁的,摇曳的,一闪一闪的
参考例句:
  • The crisp autumn wind is flickering away. 清爽的秋风正在吹拂。
  • The lights keep flickering. 灯光忽明忽暗。
14 devoted xu9zka     
adj.忠诚的,忠实的,热心的,献身于...的
参考例句:
  • He devoted his life to the educational cause of the motherland.他为祖国的教育事业贡献了一生。
  • We devoted a lengthy and full discussion to this topic.我们对这个题目进行了长时间的充分讨论。
15 shuddered 70137c95ff493fbfede89987ee46ab86     
v.战栗( shudder的过去式和过去分词 );发抖;(机器、车辆等)突然震动;颤动
参考例句:
  • He slammed on the brakes and the car shuddered to a halt. 他猛踩刹车,车颤抖着停住了。 来自《简明英汉词典》
  • I shuddered at the sight of the dead body. 我一看见那尸体就战栗。 来自《简明英汉词典》
16 dread Ekpz8     
vt.担忧,忧虑;惧怕,不敢;n.担忧,畏惧
参考例句:
  • We all dread to think what will happen if the company closes.我们都不敢去想一旦公司关门我们该怎么办。
  • Her heart was relieved of its blankest dread.她极度恐惧的心理消除了。
17 impending 3qHzdb     
a.imminent, about to come or happen
参考例句:
  • Against a background of impending famine, heavy fighting took place. 即将发生饥荒之时,严重的战乱爆发了。
  • The king convoke parliament to cope with the impending danger. 国王召开国会以应付迫近眉睫的危险。
18 garrulous CzQyO     
adj.唠叨的,多话的
参考例句:
  • He became positively garrulous after a few glasses of wine.他几杯葡萄酒下肚之后便唠唠叨叨说个没完。
  • My garrulous neighbour had given away the secret.我那爱唠叨的邻居已把秘密泄露了。
19 sleepless oiBzGN     
adj.不睡眠的,睡不著的,不休息的
参考例句:
  • The situation gave her many sleepless nights.这种情况害她一连好多天睡不好觉。
  • One evening I heard a tale that rendered me sleepless for nights.一天晚上,我听说了一个传闻,把我搞得一连几夜都不能入睡。
20 prey g1czH     
n.被掠食者,牺牲者,掠食;v.捕食,掠夺,折磨
参考例句:
  • Stronger animals prey on weaker ones.弱肉强食。
  • The lion was hunting for its prey.狮子在寻找猎物。
21 fore ri8xw     
adv.在前面;adj.先前的;在前部的;n.前部
参考例句:
  • Your seat is in the fore part of the aircraft.你的座位在飞机的前部。
  • I have the gift of fore knowledge.我能够未卜先知。
22 gravel s6hyT     
n.砂跞;砂砾层;结石
参考例句:
  • We bought six bags of gravel for the garden path.我们购买了六袋碎石用来铺花园的小路。
  • More gravel is needed to fill the hollow in the drive.需要更多的砾石来填平车道上的坑洼。
23 perturbed 7lnzsL     
adj.烦燥不安的v.使(某人)烦恼,不安( perturb的过去式和过去分词 )
参考例句:
  • I am deeply perturbed by the alarming way the situation developing. 我对形势令人忧虑的发展深感不安。 来自《简明英汉词典》
  • Mother was much perturbed by my illness. 母亲为我的病甚感烦恼不安。 来自《现代英汉综合大词典》
24 growled 65a0c9cac661e85023a63631d6dab8a3     
v.(动物)发狺狺声, (雷)作隆隆声( growl的过去式和过去分词 );低声咆哮着说
参考例句:
  • \"They ought to be birched, \" growled the old man. 老人咆哮道:“他们应受到鞭打。” 来自《简明英汉词典》
  • He growled out an answer. 他低声威胁着回答。 来自《简明英汉词典》
25 irritably e3uxw     
ad.易生气地
参考例句:
  • He lost his temper and snapped irritably at the children. 他发火了,暴躁地斥责孩子们。
  • On this account the silence was irritably broken by a reproof. 为了这件事,他妻子大声斥责,令人恼火地打破了宁静。 来自英汉文学 - 嘉莉妹妹
26 banking aySz20     
n.银行业,银行学,金融业
参考例句:
  • John is launching his son on a career in banking.约翰打算让儿子在银行界谋一个新职位。
  • He possesses an extensive knowledge of banking.他具有广博的银行业务知识。
27 parlor v4MzU     
n.店铺,营业室;会客室,客厅
参考例句:
  • She was lying on a small settee in the parlor.她躺在客厅的一张小长椅上。
  • Is there a pizza parlor in the neighborhood?附近有没有比萨店?
28 nervously tn6zFp     
adv.神情激动地,不安地
参考例句:
  • He bit his lip nervously,trying not to cry.他紧张地咬着唇,努力忍着不哭出来。
  • He paced nervously up and down on the platform.他在站台上情绪不安地走来走去。
29 ruse 5Ynxv     
n.诡计,计策;诡计
参考例句:
  • The children thought of a clever ruse to get their mother to leave the house so they could get ready for her surprise.孩子们想出一个聪明的办法使妈妈离家,以便他们能准备给她一个惊喜。It is now clear that this was a ruse to divide them.现在已清楚这是一个离间他们的诡计。
30 purporting 662e1eb2718c2773c723dc9acb669891     
v.声称是…,(装得)像是…的样子( purport的现在分词 )
参考例句:
  • Cindy Adams (Columnist) : He's purporting to be Mother Teresa. 辛迪?亚当斯(专栏作家):他无意成为德兰修女。 来自互联网
  • To prohibit certain practices purporting to be sales by auction. 本条例旨在对看来是以拍卖方式作出的售卖中某些行为予以禁止。 来自互联网
31 exhausted 7taz4r     
adj.极其疲惫的,精疲力尽的
参考例句:
  • It was a long haul home and we arrived exhausted.搬运回家的这段路程特别长,到家时我们已筋疲力尽。
  • Jenny was exhausted by the hustle of city life.珍妮被城市生活的忙乱弄得筋疲力尽。
32 utterly ZfpzM1     
adv.完全地,绝对地
参考例句:
  • Utterly devoted to the people,he gave his life in saving his patients.他忠于人民,把毕生精力用于挽救患者的生命。
  • I was utterly ravished by the way she smiled.她的微笑使我完全陶醉了。
33 reassuring vkbzHi     
a.使人消除恐惧和疑虑的,使人放心的
参考例句:
  • He gave her a reassuring pat on the shoulder. 他轻拍了一下她的肩膀让她放心。
  • With a reassuring pat on her arm, he left. 他鼓励地拍了拍她的手臂就离开了。
34 enjoining d17fad27e7d2704e39e9dd5aea041d49     
v.命令( enjoin的现在分词 )
参考例句:
  • Then enjoining him to keep It'strictly confidential, he told him the whole story. 叮嘱他严守秘密,然后把这事讲出来。 来自汉英文学 - 围城
  • The act or an instance of enjoining; a command, a directive, or an order. 命令的动作或例子;命令,指令或训谕。 来自互联网
35 astonishment VvjzR     
n.惊奇,惊异
参考例句:
  • They heard him give a loud shout of astonishment.他们听见他惊奇地大叫一声。
  • I was filled with astonishment at her strange action.我对她的奇怪举动不胜惊异。
36 faltered d034d50ce5a8004ff403ab402f79ec8d     
(嗓音)颤抖( falter的过去式和过去分词 ); 支吾其词; 蹒跚; 摇晃
参考例句:
  • He faltered out a few words. 他支吾地说出了几句。
  • "Er - but he has such a longhead!" the man faltered. 他不好意思似的嚅嗫着:“这孩子脑袋真长。”
37 fortitude offzz     
n.坚忍不拔;刚毅
参考例句:
  • His dauntless fortitude makes him absolutely fearless.他不屈不挠的坚韧让他绝无恐惧。
  • He bore the pain with great fortitude.他以极大的毅力忍受了痛苦。
38 faculties 066198190456ba4e2b0a2bda2034dfc5     
n.能力( faculty的名词复数 );全体教职员;技巧;院
参考例句:
  • Although he's ninety, his mental faculties remain unimpaired. 他虽年届九旬,但头脑仍然清晰。
  • All your faculties have come into play in your work. 在你的工作中,你的全部才能已起到了作用。 来自《简明英汉词典》
39 groaned 1a076da0ddbd778a674301b2b29dff71     
v.呻吟( groan的过去式和过去分词 );发牢骚;抱怨;受苦
参考例句:
  • He groaned in anguish. 他痛苦地呻吟。
  • The cart groaned under the weight of the piano. 大车在钢琴的重压下嘎吱作响。 来自《简明英汉词典》
40 narrated 41d1c5fe7dace3e43c38e40bfeb85fe5     
v.故事( narrate的过去式和过去分词 )
参考例句:
  • Some of the story was narrated in the film. 该电影叙述了这个故事的部分情节。 来自《简明英汉词典》
  • Defoe skilfully narrated the adventures of Robinson Crusoe on his desert island. 笛福生动地叙述了鲁滨逊·克鲁索在荒岛上的冒险故事。 来自《现代汉英综合大词典》
41 regain YkYzPd     
vt.重新获得,收复,恢复
参考例句:
  • He is making a bid to regain his World No.1 ranking.他正为重登世界排名第一位而努力。
  • The government is desperate to regain credibility with the public.政府急于重新获取公众的信任。
42 dwelling auzzQk     
n.住宅,住所,寓所
参考例句:
  • Those two men are dwelling with us.那两个人跟我们住在一起。
  • He occupies a three-story dwelling place on the Park Street.他在派克街上有一幢3层楼的寓所。
43 potent C1uzk     
adj.强有力的,有权势的;有效力的
参考例句:
  • The medicine had a potent effect on your disease.这药物对你的病疗效很大。
  • We must account of his potent influence.我们必须考虑他的强有力的影响。
44 distress 3llzX     
n.苦恼,痛苦,不舒适;不幸;vt.使悲痛
参考例句:
  • Nothing could alleviate his distress.什么都不能减轻他的痛苦。
  • Please don't distress yourself.请你不要忧愁了。
45 snarl 8FAzv     
v.吼叫,怒骂,纠缠,混乱;n.混乱,缠结,咆哮
参考例句:
  • At the seaside we could hear the snarl of the waves.在海边我们可以听见波涛的咆哮。
  • The traffic was all in a snarl near the accident.事故发生处附近交通一片混乱。
46 seclusion 5DIzE     
n.隐遁,隔离
参考例句:
  • She liked to sunbathe in the seclusion of her own garden.她喜欢在自己僻静的花园里晒日光浴。
  • I live very much in seclusion these days.这些天我过着几乎与世隔绝的生活。
47 awaken byMzdD     
vi.醒,觉醒;vt.唤醒,使觉醒,唤起,激起
参考例句:
  • Old people awaken early in the morning.老年人早晨醒得早。
  • Please awaken me at six.请于六点叫醒我。
48 embarrassment fj9z8     
n.尴尬;使人为难的人(事物);障碍;窘迫
参考例句:
  • She could have died away with embarrassment.她窘迫得要死。
  • Coughing at a concert can be a real embarrassment.在音乐会上咳嗽真会使人难堪。
49 sufficiently 0htzMB     
adv.足够地,充分地
参考例句:
  • It turned out he had not insured the house sufficiently.原来他没有给房屋投足保险。
  • The new policy was sufficiently elastic to accommodate both views.新政策充分灵活地适用两种观点。
50 conversing 20d0ea6fb9188abfa59f3db682925246     
v.交谈,谈话( converse的现在分词 )
参考例句:
  • I find that conversing with her is quite difficult. 和她交谈实在很困难。 来自《简明英汉词典》
  • They were conversing in the parlor. 他们正在客厅谈话。 来自《现代英汉综合大词典》
51 sociably Lwhwu     
adv.成群地
参考例句:
  • Hall very sociably pulled up. 霍尔和气地勒住僵绳。
  • Sociably, the new neighbors invited everyone on the block for coffee. 那个喜好交际的新邻居邀请街区的每个人去喝咖啡。
52 heed ldQzi     
v.注意,留意;n.注意,留心
参考例句:
  • You must take heed of what he has told.你要注意他所告诉的事。
  • For the first time he had to pay heed to his appearance.这是他第一次非得注意自己的外表不可了。
53 fin qkexO     
n.鳍;(飞机的)安定翼
参考例句:
  • They swim using a small fin on their back.它们用背上的小鳍游动。
  • The aircraft has a long tail fin.那架飞机有一个长长的尾翼。
54 glum klXyF     
adj.闷闷不乐的,阴郁的
参考例句:
  • He was a charming mixture of glum and glee.他是一个很有魅力的人,时而忧伤时而欢笑。
  • She laughed at his glum face.她嘲笑他闷闷不乐的脸。
55 wrung b11606a7aab3e4f9eebce4222a9397b1     
绞( wring的过去式和过去分词 ); 握紧(尤指别人的手); 把(湿衣服)拧干; 绞掉(水)
参考例句:
  • He has wrung the words from their true meaning. 他曲解这些字的真正意义。
  • He wrung my hand warmly. 他热情地紧握我的手。
56 rustle thPyl     
v.沙沙作响;偷盗(牛、马等);n.沙沙声声
参考例句:
  • She heard a rustle in the bushes.她听到灌木丛中一阵沙沙声。
  • He heard a rustle of leaves in the breeze.他听到树叶在微风中发出的沙沙声。
57 retired Njhzyv     
adj.隐退的,退休的,退役的
参考例句:
  • The old man retired to the country for rest.这位老人下乡休息去了。
  • Many retired people take up gardening as a hobby.许多退休的人都以从事园艺为嗜好。
58 precipitately 32f0fef0d325137464db99513594782a     
adv.猛进地
参考例句:
  • The number of civil wars continued to rise until about 1990 and then fell precipitately. 而国内战争的数量在1990年以前都有增加,1990年后则锐减。 来自互联网
  • His wife and mistress, until an hour ago and inviolate were slipping precipitately from his control. 他的妻子和情妇,直到一小时前还是安安稳稳、不可侵犯的,现在却猛不防正从他的控制下溜走。 来自互联网


欢迎访问英文小说网

©英文小说网 2005-2010

有任何问题,请给我们留言,管理员邮箱:[email protected]  站长QQ :点击发送消息和我们联系56065533