小说搜索     点击排行榜   最新入库
首页 » 英文短篇小说 » Coming Home 1916 » Chapter 6
选择底色: 选择字号:【大】【中】【小】
Chapter 6
关注小说网官方公众号(noveltingroom),原版名著免费领。
The next morning early Jean de Réchamp came to my room. I was struck at once by the change in him: he had lost his first glow, and seemed nervous and hesitating. I knew what he had come for: to ask me to postpone1 our departure for another twenty-four hours. By rights we should have been off that morning; but there had been a sharp brush a few kilometres away, and a couple of poor devils had been brought to the chateau2 whom it would have been death to carry farther that day and criminal not to hurry to a base hospital the next morning. “We’ve simply got to stay till to-morrow: you’re in luck,” I said laughing.

He laughed back, but with a frown that made me feel I had been a brute3 to speak in that way of a respite4 due to such a cause.

“The men will pull through, you know—trust Mlle. Malo for that!” I said.

His frown did not lift. He went to the window and drummed on the pane5.

“Do you see that breach6 in the wall, down there behind the trees? It’s the only scratch the place has got. And think of Lennont! It’s incredible—simply incredible!”

“But it’s like that everywhere, isn’t it? Everything depends on the officer in command.”

“Yes: that’s it, I suppose. I haven’t had time to get a consecutive7 account of what happened: they’re all too excited. Mlle. Malo is the only person who can tell me exactly how things went.” He swung about on me. “Look here, it sounds absurd, what I’m asking; but try to get me an hour alone with her, will you?”

I stared at the request, and he went on, still half-laughing: “You see, they all hang on me; my father and mother, Simone, the curé, the servants. The whole village is coming up presently: they want to stuff their eyes full of me. It’s natural enough, after living here all these long months cut off from everything. But the result is I haven’t said two words to her yet.”

“Well, you shall,” I declared; and with an easier smile he turned to hurry down to a mass of thanksgiving which the curé was to celebrate in the private chapel8. “My parents wanted it,” he explained; “and after that the whole village will be upon us. But later—”

“Later I’ll effect a diversion; I swear I will,” I assured him.

By daylight, decidedly, Mlle. Malo was less handsome than in the evening. It was my first thought as she came toward me, that afternoon, under the limes. Jean was still indoors, with his people, receiving the village; I rather wondered she hadn’t stayed there with him. Theoretically, her place was at his side; but I knew she was a young woman who didn’t live by rule, and she had already struck me as having a distaste for superfluous9 expenditures10 of feeling.

Yes, she was less effective by day. She looked older for one thing; her face was pinched, and a little sallow and for the first time I noticed that her cheek-bones were too high. Her eyes, too, had lost their velvet11 depth: fine eyes still, but not unfathomable. But the smile with which she greeted me was charming: it ran over her tired face like a lamp-lighter kindling12 flames as he runs.

“I was looking for you,” she said. “Shall we have a little talk? The reception is sure to last another hour: every one of the villagers is going to tell just what happened to him or her when the Germans came.”

“And you’ve run away from the ceremony?”

“I’m a trifle tired of hearing the same adventures retold,” she said, still smiling.

“But I thought there were no adventures—that that was the wonder of it?”

She shrugged13. “It makes their stories a little dull, at any rate; we’ve not a hero or a martyr14 to show.” She had strolled farther from the house as we talked, leading me in the direction of a bare horse-chestnut walk that led toward the park.

“Of course Jean’s got to listen to it all, poor boy; but I needn’t,” she explained.

I didn’t know exactly what to answer and we walked on a little way in silence; then she said: “If you’d carried him off this morning he would have escaped all this fuss.” After a pause she added slowly: “On the whole, it might have been as well.”

“To carry him off?”

“Yes.” She stopped and looked at me. “I wish you would.”

“Would?—Now?”

“Yes, now: as soon as you can. He’s really not strong yet—he’s drawn15 and nervous.” (“So are you,” I thought.) “And the excitement is greater than you can perhaps imagine—”

I gave her back her look. “Why, I think I can imagine....”

She coloured up through her sallow skin and then laughed away her blush. “Oh, I don’t mean the excitement of seeing me! But his parents, his grandmother, the curé, all the old associations—”

I considered for a moment; then I said: “As a matter of fact, you’re about the only person he hasn’t seen.”

She checked a quick answer on her lips, and for a moment or two we faced each other silently. A sudden sense of intimacy16, of complicity almost, came over me. What was it that the girl’s silence was crying out to me?

“If I take him away now he won’t have seen you at all,” I continued.

She stood under the bare trees, keeping her eyes on me. “Then take him away now!” she retorted; and as she spoke17 I saw her face change, decompose18 into deadly apprehension19 and as quickly regain20 its usual calm. From where she stood she faced the courtyard, and glancing in the same direction I saw the throng21 of villagers coming out of the chateau. “Take him away—take him away at once!” she passionately22 commanded; and the next minute Jean de Réchamp detached himself from the group and began to limp down the walk in our direction.

What was I to do? I can’t exaggerate the sense of urgency Mlle. Malo’s appeal gave me, or my faith in her sincerity23. No one who had seen her meeting with Réchamp the night before could have doubted her feeling for him: if she wanted him away it was not because she did not delight in his presence. Even now, as he approached, I saw her face veiled by a faint mist of emotion: it was like watching a fruit ripen24 under a midsummer sun. But she turned sharply from the house and began to walk on.

“Can’t you give me a hint of your reason?” I suggested as I followed.

“My reason? I’ve given it!” I suppose I looked incredulous, for she added in a lower voice: “I don’t want him to hear—yet—about all the horrors.”

“The horrors? I thought there had been none here.”

“All around us—” Her voice became a whisper. “Our friends... our neighbours... every one....”

“He can hardly avoid hearing of that, can he? And besides, since you’re all safe and happy.... Look here,” I broke off, “he’s coming after us. Don’t we look as if we were running away?”

She turned around, suddenly paler; and in a stride or two Réchamp was at our side. He was pale too; and before I could find a pretext25 for slipping away he had begun to speak. But I saw at once that he didn’t know or care if I was there.

“What was the name of the officer in command who was quartered here?” he asked, looking straight at the girl.

She raised her eye-brows slightly. “Do you mean to say that after listening for three hours to every inhabitant of Béchamp you haven’t found that out?”

“They all call him something different. My grandmother says he had a French name: she calls him Chariot.”

“Your grandmother was never taught German: his name was the Oberst von Scharlach.” She did not remember my presence either: the two were still looking straight in each other’s eyes.

Béchamp had grown white to the lips: he was rigid26 with the effort to control himself.

“Why didn’t you tell me it was Scharlach who was here?” he brought out at last in a low voice.

She turned her eyes in my direction. “I was just explaining to Mr. Greer—”

“To Mr. Greer?” He looked at me too, half-angrily.

“I know the stories that are about,” she continued quietly; “and I was saying to your friend that, since we had been so happy as to be spared, it seemed useless to dwell on what has happened elsewhere.”

“Damn what happened elsewhere! I don’t yet know what happened here.”

I put a hand on his arm. Mlle. Malo was looking hard at me, but I wouldn’t let her see I knew it. “I’m going to leave you to hear the whole story now,” I said to Réchamp.

“But there isn’t any story for him to hear!” she broke in. She pointed27 at the serene28 front of the chateau, looking out across its gardens to the unscarred fields. “We’re safe; the place is untouched. Why brood on other horrors—horrors we were powerless to help?”

Réchamp held his ground doggedly29. “But the man’s name is a curse and an abomination. Wherever he went he spread ruin.”

“So they say. Mayn’t there be a mistake? Legends grow up so quickly in these dreadful times. Here—” she looked about her again at the peaceful scene—“here he behaved as you see. For heaven’s sake be content with that!”

“Content?” He passed his hand across his forehead. “I’m blind with joy...or should be, if only...”

She looked at me entreatingly30, almost desperately31, and I took hold of Réchamp’s arm with a warning pressure.

“My dear fellow, don’t you see that Mlle. Malo has been under a great strain? La joie fait peur—that’s the trouble with both of you!”

He lowered his head. “Yes, I suppose it is.” He took her hand And kissed it. “I beg your pardon. Greer’s right: we’re both on edge.”

“Yes: I’ll leave you for a little while, if you and Mr Greer will excuse me.” She included us both in a quiet look that seemed to me extremely noble, and walked slowly away toward the chateau. Réchamp stood gazing after her for a moment; then he dropped down on one of benches at the edge of the path. He covered his face with his hands. “Scharlach—Scharlach!” I heard him say.

We sat there side by side for ten minutes or more without speaking. Finally I said: “Look here, Réchamp—she’s right and you’re wrong. I shall be sorry I brought you here if you don’t see it before it’s too late.”

His face was still hidden; but presently he dropped his hands and answered me. “I do see. She’s saved everything for me—my, people and my house, and the ground we’re standing32 on. And I worship it because she walks on it!”

“And so do your people: the war’s done that for you, anyhow,” I reminded him.

点击收听单词发音收听单词发音  

1 postpone rP0xq     
v.延期,推迟
参考例句:
  • I shall postpone making a decision till I learn full particulars.在未获悉详情之前我得从缓作出决定。
  • She decided to postpone the converastion for that evening.她决定当天晚上把谈话搁一搁。
2 chateau lwozeH     
n.城堡,别墅
参考例句:
  • The house was modelled on a French chateau.这房子是模仿一座法国大别墅建造的。
  • The chateau was left to itself to flame and burn.那府第便径自腾起大火燃烧下去。
3 brute GSjya     
n.野兽,兽性
参考例句:
  • The aggressor troops are not many degrees removed from the brute.侵略军简直象一群野兽。
  • That dog is a dangerous brute.It bites people.那条狗是危险的畜牲,它咬人。
4 respite BWaxa     
n.休息,中止,暂缓
参考例句:
  • She was interrogated without respite for twenty-four hours.她被不间断地审问了二十四小时。
  • Devaluation would only give the economy a brief respite.贬值只能让经济得到暂时的缓解。
5 pane OKKxJ     
n.窗格玻璃,长方块
参考例句:
  • He broke this pane of glass.他打破了这块窗玻璃。
  • Their breath bloomed the frosty pane.他们呼出的水气,在冰冷的窗玻璃上形成一层雾。
6 breach 2sgzw     
n.违反,不履行;破裂;vt.冲破,攻破
参考例句:
  • We won't have any breach of discipline.我们不允许任何破坏纪律的现象。
  • He was sued for breach of contract.他因不履行合同而被起诉。
7 consecutive DpPz0     
adj.连续的,联贯的,始终一贯的
参考例句:
  • It has rained for four consecutive days.已连续下了四天雨。
  • The policy of our Party is consecutive.我党的政策始终如一。
8 chapel UXNzg     
n.小教堂,殡仪馆
参考例句:
  • The nimble hero,skipped into a chapel that stood near.敏捷的英雄跳进近旁的一座小教堂里。
  • She was on the peak that Sunday afternoon when she played in chapel.那个星期天的下午,她在小教堂的演出,可以说是登峰造极。
9 superfluous EU6zf     
adj.过多的,过剩的,多余的
参考例句:
  • She fined away superfluous matter in the design. 她删去了这图案中多余的东西。
  • That request seemed superfluous when I wrote it.我这样写的时候觉得这个请求似乎是多此一举。
10 expenditures 2af585403f5a51eeaa8f7b29110cc2ab     
n.花费( expenditure的名词复数 );使用;(尤指金钱的)支出额;(精力、时间、材料等的)耗费
参考例句:
  • We have overspent.We'll have to let up our expenditures next month. 我们已经超支了,下个月一定得节约开支。 来自《简明英汉词典》
  • The pension includes an allowance of fifty pounds for traffic expenditures. 年金中包括50镑交通费补贴。 来自《简明英汉词典》
11 velvet 5gqyO     
n.丝绒,天鹅绒;adj.丝绒制的,柔软的
参考例句:
  • This material feels like velvet.这料子摸起来像丝绒。
  • The new settlers wore the finest silk and velvet clothing.新来的移民穿着最华丽的丝绸和天鹅绒衣服。
12 kindling kindling     
n. 点火, 可燃物 动词kindle的现在分词形式
参考例句:
  • There were neat piles of kindling wood against the wall. 墙边整齐地放着几堆引火柴。
  • "Coal and kindling all in the shed in the backyard." “煤,劈柴,都在后院小屋里。” 来自汉英文学 - 骆驼祥子
13 shrugged 497904474a48f991a3d1961b0476ebce     
vt.耸肩(shrug的过去式与过去分词形式)
参考例句:
  • Sam shrugged and said nothing. 萨姆耸耸肩膀,什么也没说。
  • She shrugged, feigning nonchalance. 她耸耸肩,装出一副无所谓的样子。 来自《简明英汉词典》
14 martyr o7jzm     
n.烈士,殉难者;vt.杀害,折磨,牺牲
参考例句:
  • The martyr laid down his life for the cause of national independence.这位烈士是为了民族独立的事业而献身的。
  • The newspaper carried the martyr's photo framed in black.报上登载了框有黑边的烈士遗像。
15 drawn MuXzIi     
v.拖,拉,拔出;adj.憔悴的,紧张的
参考例句:
  • All the characters in the story are drawn from life.故事中的所有人物都取材于生活。
  • Her gaze was drawn irresistibly to the scene outside.她的目光禁不住被外面的风景所吸引。
16 intimacy z4Vxx     
n.熟悉,亲密,密切关系,亲昵的言行
参考例句:
  • His claims to an intimacy with the President are somewhat exaggerated.他声称自己与总统关系密切,这有点言过其实。
  • I wish there were a rule book for intimacy.我希望能有个关于亲密的规则。
17 spoke XryyC     
n.(车轮的)辐条;轮辐;破坏某人的计划;阻挠某人的行动 v.讲,谈(speak的过去式);说;演说;从某种观点来说
参考例句:
  • They sourced the spoke nuts from our company.他们的轮辐螺帽是从我们公司获得的。
  • The spokes of a wheel are the bars that connect the outer ring to the centre.辐条是轮子上连接外圈与中心的条棒。
18 decompose knPzS     
vi.分解;vt.(使)腐败,(使)腐烂
参考例句:
  • The eggs began to decompose after a day in the sun.鸡蛋在太阳下放了一天后开始变坏。
  • Most animals decompose very quickly after death.大多数动物死后很快腐烂。
19 apprehension bNayw     
n.理解,领悟;逮捕,拘捕;忧虑
参考例句:
  • There were still areas of doubt and her apprehension grew.有些地方仍然存疑,于是她越来越担心。
  • She is a girl of weak apprehension.她是一个理解力很差的女孩。
20 regain YkYzPd     
vt.重新获得,收复,恢复
参考例句:
  • He is making a bid to regain his World No.1 ranking.他正为重登世界排名第一位而努力。
  • The government is desperate to regain credibility with the public.政府急于重新获取公众的信任。
21 throng sGTy4     
n.人群,群众;v.拥挤,群集
参考例句:
  • A patient throng was waiting in silence.一大群耐心的人在静静地等着。
  • The crowds thronged into the mall.人群涌进大厅。
22 passionately YmDzQ4     
ad.热烈地,激烈地
参考例句:
  • She could hate as passionately as she could love. 她能恨得咬牙切齿,也能爱得一往情深。
  • He was passionately addicted to pop music. 他酷爱流行音乐。
23 sincerity zyZwY     
n.真诚,诚意;真实
参考例句:
  • His sincerity added much more authority to the story.他的真诚更增加了故事的说服力。
  • He tried hard to satisfy me of his sincerity.他竭力让我了解他的诚意。
24 ripen ph3yq     
vt.使成熟;vi.成熟
参考例句:
  • I'm waiting for the apples to ripen.我正在等待苹果成熟。
  • You can ripen the tomatoes on a sunny windowsill.把西红柿放在有阳光的窗台上可以让它们成熟。
25 pretext 1Qsxi     
n.借口,托词
参考例句:
  • He used his headache as a pretext for not going to school.他借口头疼而不去上学。
  • He didn't attend that meeting under the pretext of sickness.他以生病为借口,没参加那个会议。
26 rigid jDPyf     
adj.严格的,死板的;刚硬的,僵硬的
参考例句:
  • She became as rigid as adamant.她变得如顽石般的固执。
  • The examination was so rigid that nearly all aspirants were ruled out.考试很严,几乎所有的考生都被淘汰了。
27 pointed Il8zB4     
adj.尖的,直截了当的
参考例句:
  • He gave me a very sharp pointed pencil.他给我一支削得非常尖的铅笔。
  • She wished to show Mrs.John Dashwood by this pointed invitation to her brother.她想通过对达茨伍德夫人提出直截了当的邀请向她的哥哥表示出来。
28 serene PD2zZ     
adj. 安详的,宁静的,平静的
参考例句:
  • He has entered the serene autumn of his life.他已进入了美好的中年时期。
  • He didn't speak much,he just smiled with that serene smile of his.他话不多,只是脸上露出他招牌式的淡定的微笑。
29 doggedly 6upzAY     
adv.顽强地,固执地
参考例句:
  • He was still doggedly pursuing his studies.他仍然顽强地进行着自己的研究。
  • He trudged doggedly on until he reached the flat.他顽强地、步履艰难地走着,一直走回了公寓。
30 entreatingly b87e237ef73e2155e22aed245ea15b8a     
哀求地,乞求地
参考例句:
  • She spoke rapidly and pleadingly, looked entreatingly into his face. 她辩解似的讲得很快,用恳求的目光看着他的脸。
  • He lifted his eyes to her entreatingly. 他抬起头用哀求的目光望着她。
31 desperately cu7znp     
adv.极度渴望地,绝望地,孤注一掷地
参考例句:
  • He was desperately seeking a way to see her again.他正拼命想办法再见她一面。
  • He longed desperately to be back at home.他非常渴望回家。
32 standing 2hCzgo     
n.持续,地位;adj.永久的,不动的,直立的,不流动的
参考例句:
  • After the earthquake only a few houses were left standing.地震过后只有几幢房屋还立着。
  • They're standing out against any change in the law.他们坚决反对对法律做任何修改。


欢迎访问英文小说网

©英文小说网 2005-2010

有任何问题,请给我们留言,管理员邮箱:[email protected]  站长QQ :点击发送消息和我们联系56065533