小说搜索     点击排行榜   最新入库
首页 » 英文短篇小说 » Doctor Izard » VIII. THE HOUSE ON THE HILL.
选择底色: 选择字号:【大】【中】【小】
VIII. THE HOUSE ON THE HILL.
关注小说网官方公众号(noveltingroom),原版名著免费领。
THERE were two topics of interest agitating1 the town. One was the appearance of a new hermit2 in the old cave on the mountain side, and the other, the sale of the Unwin mansion3 and the prospective4 removal of Frederick Unwin’s widow and son into the haunted house of the Earles. The latter occasioned the greater amount of talk. That this move on their part was but the preliminary step to a marriage between Clarke and the young heiress had been known for some time. But to see a house so long deserted5 reopened, its doors and windows thrown wide to the sun, and the smoke rising once more from its desolate6 chimneys, was an event calculated to interest all who had felt the indescribable awe7 surrounding a place abandoned by human life while yet possessing all the appointments of a home.

Polly, who for some reason had given up her former plan of renting the big Izard place, was full of business and glowing with the excitement of what was considered by many in the town a rather daring venture. Even Dr. Izard, who was not wont8 to show emotion, looked startled when he heard of her intentions, and seemed disposed to forbid the young girl letting a house so given over to damp and mildew9. But when she urged the necessity of providing Mrs. Unwin with an immediate10 home and hinted at the reluctance11 which that lady had shown to living at the other end of the village, he relented and merely insisted that the place should be thoroughly12 aired and renovated13 before Mrs. Unwin went into it. As he was not that lady’s physician, had never been even a visitor at the Unwin mansion, he could say no more. But Polly needed no further hint, and went back to her own humble14 home with the most generous projects in her head for Mrs. Unwin’s future comfort and happiness.

It was a great day in Hamilton when she and Clarke and five or six interested neighbors first threw open the creaking front door of the Earle cottage and let the sunlight stream into its hushed interior. To her, who had never been permitted to enter the place since she had been taken from it fourteen years before, it was an event merely to press her foot on the worm-eaten carpets and slide her fingers along the walls that had once felt the touch of her parents’ garments. Each room was a revelation, each corner a surprise. She glided15 from hall to chamber16 and from chamber to hall like the spirit of a younger age introduced into the memorials of a long-departed one. Her fresh cheek, from which even awe could not quite banish17 the dimples, looked out of place and yet strangely beautiful amid the dim surroundings of the stiffly-ordered rooms and old-fashioned furnishings.

With an instinct natural enough under the circumstances, she had wished to be the first to enter the house and cross the threshold of each apartment. But Clarke was not far behind her. In front of the portrait of her father she paused and drew her friends around her.

“Oh!” she cried; “it was wrong to keep this from me; I should have been brought up under the influence of that face.” But as she further contemplated18 it, her first enthusiasm faded and an indescribable look of vague distrust stole into her rosy19 countenance20, and robbed it of half its joyousness21. “I—I wish there was a picture of my mother here,” she whispered to Clarke, whose arm she had nervously22 seized. “She had a beautiful face, they say, all gentleness and goodness.”

“Perhaps we shall find one upstairs,” he suggested, turning to open more windows.

“Oh, it is cold,” she murmured, and moved with quite an unaccustomed air of gravity toward the staircase. Her mother’s room, with its many suggestions of days which were not entirely23 forgotten by her, seemed to restore her mental balance, shaken by that short contemplation of her father’s portrait. She wept as her eyes fell upon the bed where she had last seen the outstretched form of her dying mother; but her tears were tender and quite unlike, both in their source and effect, the shuddering25 recoil26 which had seized her after she had gazed a few minutes at her father’s pictured face.

The book which a certain hand had hesitated to touch not so very long ago, she took up, and opening with some difficulty the pages which time and dampness had glued together, she showed Clarke these words, written on one of the blank leaves in front:
“Ah! what is life!
’Tis but a passing touch upon the world;
A print upon the beaches of the earth
Next flowing wave will wash away; a mark
That something passed; a shadow on a wall,
While looking for the substance, shade departs:
A drop from the vast spirit-cloud of God,
That rounds upon a stock, a stone, a leaf,
A moment, then exhales27 again to God.”

“My mother’s writing, I know! What a difference in our dispositions28! Where do you suppose I got my cheerful temperament29 from? Not from my father?” And again she faintly shuddered30.

“Your father’s desk is in the other room,” commented somebody. Looking up she laid the book softly down and prepared to leave the one spot in the house of which she had any remembrance. “I shall hate to see this dust removed, or these articles touched. Do you think I could be allowed to do the first handling? It is so like a sacrilege to give it over to some stranger.”

But Clarke shook his head. “I have let you come with us into this damp house because it seemed only proper that your eyes should be the first to meet its desolation. I shall not let you remain here one moment after we are gone. If I were willing, Dr. Izard would not be; so do not think of it again.”

The name of the doctor seemed to awaken31 in her a strange chain of thought.

“Ah, Dr. Izard! He was standing32 beside my father when he closed my mother’s eyes. Why did he not come with me this morning to see me open the house? I begged him to do so but he declined quite peremptorily33.”

“Dr. Izard does not like me,” remarked Clarke sententiously.

“Does not like you? Why?” queried34 Polly innocently, pausing on the threshold they were crossing.

“I do not know: he has always avoided me, more than he has other people, I mean—and once when I spoke35 to him, the strangest expression crossed his face.”

“I do not understand. He has always been very kind to me. Are you sure that you like him?”

“I am indifferent to him; that is, I admire him, as everyone must who has eyes and an understanding. But I have no feeling toward him; he does not seem to have any place in my life.”

“He has in mine,” she reluctantly admitted. “I often go to him for advice.”

“Was it by his advice,” whispered Clarke, bending till his mouth touched her ear, “that you gave me your heart?”

The little hand that lay on his arm drew itself slowly out and fell quite softly and significantly on her heaving breast.

“No,” said she. “I have another adviser36 here, fully37 as powerful as he can ever be.”

The gesture, the accent were so charming that he was provoked at the peering curiosity of the persons accompanying them. He would have liked to kiss those rosy lips for the sweetest thing they had ever said.

Had the midnight visitor of a few weeks back known what a careless crowd would soon invade these hidden premises38 he might not have been so wary39 in his movements. When Polly reached her father’s desk, she found one or two neighbors there before her.

“Oh, look at this curious old inkstand!” exclaimed one.

“And at this pile of note-books standing just where Ephraim Earle must have laid them down!”

“And at this pen with the ink dried on it!”

“And at this ridiculous little China shepherdess pursing up her lips as if she knew the whole mystery but would not tell!”

Polly, whose ears had been more or less closed by the episode with Clarke just above mentioned, seemed scarcely to hear their words. She stood by her father’s work-table with her hand on her father’s chair, in a dream of love that moistened her down-cast eyes and awakened40 strange, tremulous movements in the corners of her sensitive lips. But soon the tokens of past ambition and of interrupted labor41 everywhere apparent, began to influence her spirits, and her looks showed a depression which was nothing less than startling to Clarke. Even the neighbors observed it and moved chattering42 away, so that in a few minutes Polly and Clarke were left standing alone in this former scene of her father’s toil43 and triumphs.

“What is the matter, my darling?” he now asked, seeing her turn away from the very objects he supposed would interest her most.

“I do not know,” she answered. “I do not like this room; I do not like the effect it has upon me.” Had the gliding44 visitant whose shadow had last fallen on these walls left some baleful influence behind him, or was the cause of her distrust of deeper origin and such as she hardly dared admit to herself?

“The air is close here,” remarked Clarke; “and the presence of all this dust is enough to stifle45 anyone. Let us go down into the garden and get a breath of fresh air.”

She pointed46 to the open windows. “How can it be close with all this light pouring in? No, no, it is not that; I am simply frightened. Did you ever stop to think?” she suddenly inquired, “what I should do or how I should feel if—if my father came back?”

“No,” he replied startled. “No one supposes him to be alive. Why should you have such morbid47 thoughts?”

“I do not know.” She laughed and endeavored to throw off the shadow that had fallen upon her. “You must think me very superstitious48, but I would not walk down that rear passage for anything; not even with you, I should expect to encounter a tall, military-looking figure, with a face pleasing enough at first sight, but which would not bear close scrutiny49. A face like the painted one below,” she added, with an involuntary shudder24.

“But that is not a bad face; it is only a keen and daring one. I like it very much. I remember my mother has always said you inherited your beauty from your father.”

But this seemed to irritate her indescribably. “No, no,” she cried, shaking her head and almost stamping her little foot. “I don’t believe it and I won’t have it!” Then, as if startled by her own vehemence50, she blushed and dragged him away toward the door. “He may have been handsome, but I have not eyes like his, I am sure. If I could only see how my mother looked.”

In the hall below they paused. There was much to be said concerning the contemplated alterations51 to be made in the house, but she did not seem to take any interest in the matter. Evidently the effect of her visit upstairs had not entirely left her, for just as they were turning toward the door she gave an involuntary look behind her, and laughing, to show her sense of the foolishness of her own words, she cried:

“So we did not meet my father’s ghost after all. Well now, I may be sure that his interest is in other scenes and that he will never come back here.” As she spoke a shadow crossed the open doorway52.

“Do not be too sure of anything!” interposed a voice, and a strange but by no means attractive looking man stepped calmly into the house and paused with a low bow before her.

点击收听单词发音收听单词发音  

1 agitating bfcde57ee78745fdaeb81ea7fca04ae8     
搅动( agitate的现在分词 ); 激怒; 使焦虑不安; (尤指为法律、社会状况的改变而)激烈争论
参考例句:
  • political groups agitating for social change 鼓吹社会变革的政治团体
  • They are agitating to assert autonomy. 他们正在鼓吹实行自治。
2 hermit g58y3     
n.隐士,修道者;隐居
参考例句:
  • He became a hermit after he was dismissed from office.他被解职后成了隐士。
  • Chinese ancient landscape poetry was in natural connections with hermit culture.中国古代山水诗与隐士文化有着天然联系。
3 mansion 8BYxn     
n.大厦,大楼;宅第
参考例句:
  • The old mansion was built in 1850.这座古宅建于1850年。
  • The mansion has extensive grounds.这大厦四周的庭园广阔。
4 prospective oR7xB     
adj.预期的,未来的,前瞻性的
参考例句:
  • The story should act as a warning to other prospective buyers.这篇报道应该对其他潜在的购买者起到警示作用。
  • They have all these great activities for prospective freshmen.这会举办各种各样的活动来招待未来的新人。
5 deserted GukzoL     
adj.荒芜的,荒废的,无人的,被遗弃的
参考例句:
  • The deserted village was filled with a deathly silence.这个荒废的村庄死一般的寂静。
  • The enemy chieftain was opposed and deserted by his followers.敌人头目众叛亲离。
6 desolate vmizO     
adj.荒凉的,荒芜的;孤独的,凄凉的;v.使荒芜,使孤寂
参考例句:
  • The city was burned into a desolate waste.那座城市被烧成一片废墟。
  • We all felt absolutely desolate when she left.她走后,我们都觉得万分孤寂。
7 awe WNqzC     
n.敬畏,惊惧;vt.使敬畏,使惊惧
参考例句:
  • The sight filled us with awe.这景色使我们大为惊叹。
  • The approaching tornado struck awe in our hearts.正在逼近的龙卷风使我们惊恐万分。
8 wont peXzFP     
adj.习惯于;v.习惯;n.习惯
参考例句:
  • He was wont to say that children are lazy.他常常说小孩子们懒惰。
  • It is his wont to get up early.早起是他的习惯。
9 mildew 41oyq     
n.发霉;v.(使)发霉
参考例句:
  • The interior was dark and smelled of mildew.里面光线很暗,霉味扑鼻。
  • Mildew may form in this weather.这种天气有可能发霉。
10 immediate aapxh     
adj.立即的;直接的,最接近的;紧靠的
参考例句:
  • His immediate neighbours felt it their duty to call.他的近邻认为他们有责任去拜访。
  • We declared ourselves for the immediate convocation of the meeting.我们主张立即召开这个会议。
11 reluctance 8VRx8     
n.厌恶,讨厌,勉强,不情愿
参考例句:
  • The police released Andrew with reluctance.警方勉强把安德鲁放走了。
  • He showed the greatest reluctance to make a reply.他表示很不愿意答复。
12 thoroughly sgmz0J     
adv.完全地,彻底地,十足地
参考例句:
  • The soil must be thoroughly turned over before planting.一定要先把土地深翻一遍再下种。
  • The soldiers have been thoroughly instructed in the care of their weapons.士兵们都系统地接受过保护武器的训练。
13 renovated 0623303c5ec2d1938425e76e30682277     
翻新,修复,整修( renovate的过去式和过去分词 )
参考例句:
  • He renovated his house. 他翻修了房子。
  • The house has been renovated three years earlier. 这所房子三年前就已翻新。
14 humble ddjzU     
adj.谦卑的,恭顺的;地位低下的;v.降低,贬低
参考例句:
  • In my humble opinion,he will win the election.依我拙见,他将在选举中获胜。
  • Defeat and failure make people humble.挫折与失败会使人谦卑。
15 glided dc24e51e27cfc17f7f45752acf858ed1     
v.滑动( glide的过去式和过去分词 );掠过;(鸟或飞机 ) 滑翔
参考例句:
  • The President's motorcade glided by. 总统的车队一溜烟开了过去。
  • They glided along the wall until they were out of sight. 他们沿着墙壁溜得无影无踪。 来自《简明英汉词典》
16 chamber wnky9     
n.房间,寝室;会议厅;议院;会所
参考例句:
  • For many,the dentist's surgery remains a torture chamber.对许多人来说,牙医的治疗室一直是间受刑室。
  • The chamber was ablaze with light.会议厅里灯火辉煌。
17 banish nu8zD     
vt.放逐,驱逐;消除,排除
参考例句:
  • The doctor advised her to banish fear and anxiety.医生劝她消除恐惧和忧虑。
  • He tried to banish gloom from his thought.他试图驱除心中的忧愁。
18 contemplated d22c67116b8d5696b30f6705862b0688     
adj. 预期的 动词contemplate的过去分词形式
参考例句:
  • The doctor contemplated the difficult operation he had to perform. 医生仔细地考虑他所要做的棘手的手术。
  • The government has contemplated reforming the entire tax system. 政府打算改革整个税收体制。
19 rosy kDAy9     
adj.美好的,乐观的,玫瑰色的
参考例句:
  • She got a new job and her life looks rosy.她找到一份新工作,生活看上去很美好。
  • She always takes a rosy view of life.她总是对生活持乐观态度。
20 countenance iztxc     
n.脸色,面容;面部表情;vt.支持,赞同
参考例句:
  • At the sight of this photograph he changed his countenance.他一看见这张照片脸色就变了。
  • I made a fierce countenance as if I would eat him alive.我脸色恶狠狠地,仿佛要把他活生生地吞下去。
21 joyousness 8d1f81f5221e25f41efc37efe96e1c0a     
快乐,使人喜悦
参考例句:
  • He is, for me: sigh, prayer, joyousness. 对我来说,他就是叹息,祈祷和欢乐。
22 nervously tn6zFp     
adv.神情激动地,不安地
参考例句:
  • He bit his lip nervously,trying not to cry.他紧张地咬着唇,努力忍着不哭出来。
  • He paced nervously up and down on the platform.他在站台上情绪不安地走来走去。
23 entirely entirely     
ad.全部地,完整地;完全地,彻底地
参考例句:
  • The fire was entirely caused by their neglect of duty. 那场火灾完全是由于他们失职而引起的。
  • His life was entirely given up to the educational work. 他的一生统统献给了教育工作。
24 shudder JEqy8     
v.战粟,震动,剧烈地摇晃;n.战粟,抖动
参考例句:
  • The sight of the coffin sent a shudder through him.看到那副棺材,他浑身一阵战栗。
  • We all shudder at the thought of the dreadful dirty place.我们一想到那可怕的肮脏地方就浑身战惊。
25 shuddering 7cc81262357e0332a505af2c19a03b06     
v.战栗( shudder的现在分词 );发抖;(机器、车辆等)突然震动;颤动
参考例句:
  • 'I am afraid of it,'she answered, shuddering. “我害怕,”她发着抖,说。 来自英汉文学 - 双城记
  • She drew a deep shuddering breath. 她不由得打了个寒噤,深深吸了口气。 来自飘(部分)
26 recoil GA4zL     
vi.退却,退缩,畏缩
参考例句:
  • Most people would recoil at the sight of the snake.许多人看见蛇都会向后退缩。
  • Revenge may recoil upon the person who takes it.报复者常会受到报应。
27 exhales 3c545c52c2f56515f4d0fb3a5957fe93     
v.呼出,发散出( exhale的第三人称单数 );吐出(肺中的空气、烟等),呼气
参考例句:
  • He shivers, exhales, gets the ball and races back to his friends. 他浑身一颤,舒了口气,捡起球,跑回到他的朋友们那里。 来自互联网
  • A smoker exhales in a pub in Richmond, London. 一名吸菸者在伦敦瑞旗蒙一家酒吧吞云吐雾。 来自互联网
28 dispositions eee819c0d17bf04feb01fd4dcaa8fe35     
安排( disposition的名词复数 ); 倾向; (财产、金钱的)处置; 气质
参考例句:
  • We got out some information about the enemy's dispositions from the captured enemy officer. 我们从捕获的敌军官那里问出一些有关敌军部署的情况。
  • Elasticity, solubility, inflammability are paradigm cases of dispositions in natural objects. 伸缩性、可缩性、易燃性是天然物体倾向性的范例。
29 temperament 7INzf     
n.气质,性格,性情
参考例句:
  • The analysis of what kind of temperament you possess is vital.分析一下你有什么样的气质是十分重要的。
  • Success often depends on temperament.成功常常取决于一个人的性格。
30 shuddered 70137c95ff493fbfede89987ee46ab86     
v.战栗( shudder的过去式和过去分词 );发抖;(机器、车辆等)突然震动;颤动
参考例句:
  • He slammed on the brakes and the car shuddered to a halt. 他猛踩刹车,车颤抖着停住了。 来自《简明英汉词典》
  • I shuddered at the sight of the dead body. 我一看见那尸体就战栗。 来自《简明英汉词典》
31 awaken byMzdD     
vi.醒,觉醒;vt.唤醒,使觉醒,唤起,激起
参考例句:
  • Old people awaken early in the morning.老年人早晨醒得早。
  • Please awaken me at six.请于六点叫醒我。
32 standing 2hCzgo     
n.持续,地位;adj.永久的,不动的,直立的,不流动的
参考例句:
  • After the earthquake only a few houses were left standing.地震过后只有几幢房屋还立着。
  • They're standing out against any change in the law.他们坚决反对对法律做任何修改。
33 peremptorily dbf9fb7e6236647e2b3396fe01f8d47a     
adv.紧急地,不容分说地,专横地
参考例句:
  • She peremptorily rejected the request. 她断然拒绝了请求。
  • Their propaganda was peremptorily switched to an anti-Western line. 他们的宣传断然地转而持反对西方的路线。 来自辞典例句
34 queried 5c2c5662d89da782d75e74125d6f6932     
v.质疑,对…表示疑问( query的过去式和过去分词 );询问
参考例句:
  • She queried what he said. 她对他说的话表示怀疑。 来自《简明英汉词典》
  • \"What does he have to do?\" queried Chin dubiously. “他有什么心事?”琴向觉民问道,她的脸上现出疑惑不解的神情。 来自汉英文学 - 家(1-26) - 家(1-26)
35 spoke XryyC     
n.(车轮的)辐条;轮辐;破坏某人的计划;阻挠某人的行动 v.讲,谈(speak的过去式);说;演说;从某种观点来说
参考例句:
  • They sourced the spoke nuts from our company.他们的轮辐螺帽是从我们公司获得的。
  • The spokes of a wheel are the bars that connect the outer ring to the centre.辐条是轮子上连接外圈与中心的条棒。
36 adviser HznziU     
n.劝告者,顾问
参考例句:
  • They employed me as an adviser.他们聘请我当顾问。
  • Our department has engaged a foreign teacher as phonetic adviser.我们系已经聘请了一位外籍老师作为语音顾问。
37 fully Gfuzd     
adv.完全地,全部地,彻底地;充分地
参考例句:
  • The doctor asked me to breathe in,then to breathe out fully.医生让我先吸气,然后全部呼出。
  • They soon became fully integrated into the local community.他们很快就完全融入了当地人的圈子。
38 premises 6l1zWN     
n.建筑物,房屋
参考例句:
  • According to the rules,no alcohol can be consumed on the premises.按照规定,场内不准饮酒。
  • All repairs are done on the premises and not put out.全部修缮都在家里进行,不用送到外面去做。
39 wary JMEzk     
adj.谨慎的,机警的,小心的
参考例句:
  • He is wary of telling secrets to others.他谨防向他人泄露秘密。
  • Paula frowned,suddenly wary.宝拉皱了皱眉头,突然警惕起来。
40 awakened de71059d0b3cd8a1de21151c9166f9f0     
v.(使)醒( awaken的过去式和过去分词 );(使)觉醒;弄醒;(使)意识到
参考例句:
  • She awakened to the sound of birds singing. 她醒来听到鸟的叫声。
  • The public has been awakened to the full horror of the situation. 公众完全意识到了这一状况的可怕程度。 来自《简明英汉词典》
41 labor P9Tzs     
n.劳动,努力,工作,劳工;分娩;vi.劳动,努力,苦干;vt.详细分析;麻烦
参考例句:
  • We are never late in satisfying him for his labor.我们从不延误付给他劳动报酬。
  • He was completely spent after two weeks of hard labor.艰苦劳动两周后,他已经疲惫不堪了。
42 chattering chattering     
n. (机器振动发出的)咔嗒声,(鸟等)鸣,啁啾 adj. 喋喋不休的,啾啾声的 动词chatter的现在分词形式
参考例句:
  • The teacher told the children to stop chattering in class. 老师叫孩子们在课堂上不要叽叽喳喳讲话。
  • I was so cold that my teeth were chattering. 我冷得牙齿直打战。
43 toil WJezp     
vi.辛劳工作,艰难地行动;n.苦工,难事
参考例句:
  • The wealth comes from the toil of the masses.财富来自大众的辛勤劳动。
  • Every single grain is the result of toil.每一粒粮食都来之不易。
44 gliding gliding     
v. 滑翔 adj. 滑动的
参考例句:
  • Swans went gliding past. 天鹅滑行而过。
  • The weather forecast has put a question mark against the chance of doing any gliding tomorrow. 天气预报对明天是否能举行滑翔表示怀疑。
45 stifle cF4y5     
vt.使窒息;闷死;扼杀;抑止,阻止
参考例句:
  • She tried hard to stifle her laughter.她强忍住笑。
  • It was an uninteresting conversation and I had to stifle a yawn.那是一次枯燥无味的交谈,我不得不强忍住自己的呵欠。
46 pointed Il8zB4     
adj.尖的,直截了当的
参考例句:
  • He gave me a very sharp pointed pencil.他给我一支削得非常尖的铅笔。
  • She wished to show Mrs.John Dashwood by this pointed invitation to her brother.她想通过对达茨伍德夫人提出直截了当的邀请向她的哥哥表示出来。
47 morbid u6qz3     
adj.病的;致病的;病态的;可怕的
参考例句:
  • Some people have a morbid fascination with crime.一些人对犯罪有一种病态的痴迷。
  • It's morbid to dwell on cemeteries and such like.不厌其烦地谈论墓地以及诸如此类的事是一种病态。
48 superstitious BHEzf     
adj.迷信的
参考例句:
  • They aim to deliver the people who are in bondage to superstitious belief.他们的目的在于解脱那些受迷信束缚的人。
  • These superstitious practices should be abolished as soon as possible.这些迷信做法应尽早取消。
49 scrutiny ZDgz6     
n.详细检查,仔细观察
参考例句:
  • His work looks all right,but it will not bear scrutiny.他的工作似乎很好,但是经不起仔细检查。
  • Few wives in their forties can weather such a scrutiny.很少年过四十的妻子经得起这么仔细的观察。
50 vehemence 2ihw1     
n.热切;激烈;愤怒
参考例句:
  • The attack increased in vehemence.进攻越来越猛烈。
  • She was astonished at his vehemence.她对他的激昂感到惊讶。
51 alterations c8302d4e0b3c212bc802c7294057f1cb     
n.改动( alteration的名词复数 );更改;变化;改变
参考例句:
  • Any alterations should be written in neatly to the left side. 改动部分应书写清晰,插在正文的左侧。 来自《简明英汉词典》
  • Gene mutations are alterations in the DNA code. 基因突变是指DNA 密码的改变。 来自《简明英汉词典》
52 doorway 2s0xK     
n.门口,(喻)入门;门路,途径
参考例句:
  • They huddled in the shop doorway to shelter from the rain.他们挤在商店门口躲雨。
  • Mary suddenly appeared in the doorway.玛丽突然出现在门口。


欢迎访问英文小说网

©英文小说网 2005-2010

有任何问题,请给我们留言,管理员邮箱:[email protected]  站长QQ :点击发送消息和我们联系56065533