小说搜索     点击排行榜   最新入库
首页 » 英文短篇小说 » Love and hatred » CHAPTER XXII
选择底色: 选择字号:【大】【中】【小】
CHAPTER XXII
关注小说网官方公众号(noveltingroom),原版名著免费领。
A YEAR ago, almost to a day, Mrs. Tropenell had been sitting where she was sitting now, awaiting Laura Pavely. Everything looked exactly as it had looked then in the pretty, low drawing-room of Freshley Manor1. Nothing had been added to, nothing withdrawn2 from, the room. The same shaded reading-lamp stood on the little table close to her elbow; the very chrysanthemums3 might have been the same.

And yet with the woman sitting there everything was different! Of all the sensations—unease, anxiety, foreboding, jealousy5—with which her heart had been filled this time last year, only one survived, and of that one she was secretly very much ashamed, for it was jealousy.

And now she was trying with all the force of her nature to banish6 the ugly thing from her heart.

What must be—must be! If Oliver's heart and soul, as well as the whole of his ardent7, virile8 physical entity9, desired Laura, then she, his mother, must help him, as much as lay within her power, to compass that desire.

Since Godfrey Pavely's death, it had been as if Mrs. Tropenell's life had slipped back two or three years. All these last few months she had written to Oliver long diary letters, and Oliver on his side had written to her vivid chronicles of his Mexican life. Perhaps she saw less, rather than more of Laura than she had done in the old days, for Laura, since her [Pg 286] widowhood, had had more to do. She took her duties as the present owner of The Chase very seriously. Still, nothing was changed—while yet in a sense everything had been changed—by the strange, untoward10 death of Godfrey Pavely.

Oliver's letters were no longer what they had been, they were curiously11 different, and yet only she, his mother, perchance would have seen the difference, had one of his letters of two years ago and one of his letters of to-day been put side by side.

The love he had borne for the Spanish woman, of whom he had once spoken with such deep feeling, had not affected13 his relations with his mother. But the love he now bore Laura Pavely had. Not long ago Laura had shown Mrs. Tropenell one of Oliver's letters, and though there was really very little in it, she had been oddly nervous and queer in her manner, hardly giving the older woman time to read it through before she had taken it back out of her hand.

Laura had become more human since her husband's death; it was as if a constricting14 band had been loosened about her heart. Even so, Oliver's mother often wondered sorely whether Laura would ever welcome Oliver in any character save that of a devoted15, discreet16, and selfless friend. She doubted it. And yet, when he had written and suggested coming back now, instead of waiting till Christmas, she had not said a word to stop him. And the moment she had heard that he had reached England, and that he was to be here late on this very afternoon, she had sent a note to The Chase and asked Laura to share their first meal.

One thing had made a great difference to Mrs. [Pg 287] Tropenell's life during the last few months. That was the constant, familiar presence of Lord St. Amant. Now that he was Lord Lieutenant17 of the county, he was far more at Knowlton Abbey than he had been for some years, and somehow—neither could have told you why—they had become even closer friends than they had been before.

It was well understood that any supplicant18 who had Mrs. Tropenell on his side could count on Lord St. Amant's help and goodwill19. Though she was of course quite unaware20 of it, there were again rumours21 through the whole of the country-side that soon the mistress of Freshley Manor would become Lady St. Amant, and that then the Abbey would be opened as that great house had not been for close on forty years.

And now, to-night, Mrs. Tropenell suddenly remembered that Lord St. Amant was coming to dinner—she had forgotten it in the excitement of Oliver's return. But she told herself, with a kind of eagerness, that her old friend's presence might, after all, make things easier for them all! It is always easier to manage a party of four people than of three. Also, it made less marked the fact of Laura's presence on this, the first evening, of Oliver's return home.

Mrs. Tropenell had not been able to discover from her son's manner whether he was glad or sorry Laura was coming to-night. And sitting there, waiting for her guests, she anxiously debated within herself whether Oliver would have preferred to see Laura for the first time alone. Of course he could have offered to go and fetch her; but he had not availed himself of that excuse, and his mother knew that she would be present at their meeting.

[Pg 288] The door opened, quietly, and as had been the case a year ago, Mrs. Tropenell saw her beautiful visitor before Laura knew that there was any one in the darkened room.

Once more Mrs. Tropenell had a curious feeling as if time had slipped back, and that everything was happening over again. The only difference was that Laura to-night was all in black, with no admixture of white. Still, by an odd coincidence the gown she was wearing was made exactly as had been that other gown last year, and through the thin black folds of chiffon her lovely white arms shone palely, revealingly....

And then, as her guest came into the circle of light, Mrs. Tropenell realised with a feeling almost of shock that Laura was very much changed. She no longer had the sad, strained, rather severe look on her face which had been there last year. She looked younger, instead of older, and there was an expression of half-eager, half-shrinking expectation on her face—to-night.

"Aunt Letty? How good of you to ask me——" But her voice sank away into silence as the sound of quick footsteps were heard hastening across the hall.

The door opened, and Oliver Tropenell came in.

He walked straight to Laura, and took both her hands in his. "You got my cable?" he asked.

And then Laura blushed, overwhelmingly. She had had said nothing of that cable to Mrs. Tropenell.

And as they stood there—Oliver still grasping Laura's hands in his—the mother, looking on, saw with a mixture of joy and of jealous pain that Laura [Pg 289] stood before him as if hypnotised, her heavy-lidded blue eyes fixed22 upwards23 on his dark, glowing face.

Suddenly they all three heard the at once plaintive24 and absurd hoot25 of Lord St. Amant's motor—and it was as if a deep spell had suddenly been broken. Slowly, reluctantly, Oliver released Laura's hands, and Mrs. Tropenell exclaimed in a voice which had a tremor26 in it: "It's Lord St. Amant, Oliver. I forgot that he had asked himself to dinner to-night. He said he could not come till half-past eight, but I suppose he got away earlier than he expected to do."

And then with the coming into the room of her old friend, life seemed suddenly to become again normal, and though by no means passionless, yet lacking that curious atmosphere of violent, speechless emotion that had been there a moment or two ago. Of the four it was Laura who seemed the most moved. She came up and slipped her hand into Mrs. Tropenell's, holding it tightly, probably unaware that she was doing so.

After the first few words of welcome to Oliver, Lord St. Amant plunged27 into local talk with Mrs. Tropenell, and as he did so, he looked a little wryly28 at Laura. Why didn't she move away and talk to Oliver? Why did she stick close like that to Letty—to Letty, with whom he had hoped to spend a quiet, cosy29, cheerful evening?

But Laura, for the first time in her life, felt as if she were no longer in full possession of herself. It was as if she had passed into the secret keeping of another human being; she had the sensation that her mind was now in fee to another human mind, her will overawed by another human will. And there was [Pg 290] a side to her nature which rebelled against this sudden, quick transference of herself.

With what she now half-realised to have been a kind of self-imposed hypocrisy30, she had told herself often, during the last few months, that Oliver and she when they again met would become dear, dear friends. He would be the adorer, she the happy, calm, adored. And that then, after a long probation31, perhaps of years, in any case not for a long, long time, she might bring herself half reluctantly, and entirely32 for his sake, to consider the question of—re-marriage.

But now? Since Oliver had taken her hands in his, and gazed down speechlessly into her eyes, she had known that it was he, not she, would set the pace in their new relationship, and that however sincere his self-imposed restraint and humility33. So it was that Laura instinctively35 clung to Mrs. Tropenell's hand.

The passion of love, which so often makes even quite a young man feel older, steadier, more responsible, has quite the opposite effect on a woman. To every woman love brings back youth, and the deeper, the more instinctive34 the love, the greater the tremors36 and the uncertainties37 which, according to a hypocritical convention, belong only to youth.

The years which Laura had spent with Godfrey Pavely seemed obliterated38. Memories of her married life which had been very poignantly39 present in the early days of her widowhood, filling her with mingled40 repugnance41, pain, and yes, remorse42, were now erased43 from the tablets of her mind. She felt as if it was the young, ignorant Laura—that Laura who had been so full of high, almost defiant44 ideals—who was now standing45, so full of confused longing46 and hope, [Pg 291] if yet also a little fearful, on the threshold of a new, wonderful life....

Good-breeding and the observance of certain long-established, social usages have an inestimable value in all the great crises of human existence. To-night each of the other three felt the comfort of Lord St. Amant's presence among them. His agreeable ease of manner, his pleasant, kindly47 deference48 to the older and the younger lady, all helped to lessen49 the tension, and make what each of his companions felt to be a breathless time of waiting, easier to live through.

He himself was surprised and shocked by the change he saw in Oliver Tropenell's face. Oliver looked worn, haggard, yet filled with a kind of fierce gladness. He appeared to-night not so much the happy, as the exultant50, conqueror51 of fate. He talked, and talked well, of the political situation in Mexico, of certain happenings which had taken place in England during his absence, and though now and again Mrs. Tropenell joined in the talk, on the whole she, like Laura, was content to listen to the two men.

After dinner, while they were still alone in the drawing-room, Laura began to talk, rather eagerly, of her little Alice. She had begun to wonder whether it would not be well for the child to go to school as a weekly boarder. There was such a school within reasonable motoring distance. Alice was becoming rather too grown-up, and unchildlike. She had certain little friends in the town of Pewsbury, but they did not really touch her life.

But even as Mrs. Tropenell and Laura talked the matter over, they both felt their talk to be unreal. [Pg 292] Each of them knew that Laura's second marriage, if ever marry she did, would completely alter the whole situation with regard to Alice. Oliver was not the man to hang up his hat in another man's house—besides, why should he do so? The Chase belonged to Alice, even now.

And then rather suddenly, Laura asked a question: "How long is Oliver going to stay in England, Aunt Letty?"

And Mrs. Tropenell quietly answered, "I should think he would stay till after Christmas. I gather everything is going on quite well out there, thanks to Gillie." She waited a moment, and then repeated, thoughtfully: "Yes—I feel sure Oliver means to stay till after the New Year——"

And then she stopped suddenly. There had come a change over Laura's face. Laura had remembered what Mrs. Tropenell for the moment had not done—that early in January Godfrey Pavely would have been dead exactly a year.

As ten o'clock struck, the other two came in, still talking eagerly to one another.

Lord St. Amant sat down by Laura.

"I'm going to have a little shooting party later on—not now, but early in December," he said. "Mrs. Tropenell is coming, and I hope Oliver too. I wonder if you would do me the great pleasure of being there, Laura? It's a long, long time since you honoured the Abbey with your company——"

He was smiling down at her. "I would ask Alice to come too," he went on, "but I think she'd be bored! Perhaps you'll be bored too? I'm not having any very [Pg 293] brilliant or wonderful people, just a few of the neighbours whom I feel I've rather neglected."

Laura laughed. "Of course I shall enjoy coming!" she exclaimed.

Oliver was standing by his mother. Suddenly he muttered, "Mother? Ask Lord St. Amant to come over and speak to you——"

But before she could obey him, Lord St. Amant got up and quickly came over to where Mrs. Tropenell was sitting, leaving a vacant place by Laura.

With his back to the two younger people he sat down close to Mrs. Tropenell, and all at once he saw that her dark eyes were full of tears. He took her hand and patted it gently. "I feel dreadfully de trop," he murmured. "Can't we go off, we two old folk, to your little room, my dearest? I'm sure you've something you want to show me there, or consult me about?"

And while Lord St. Amant was saying this to his old love, the two on the other side of the room were silent, as if stricken dumb by the nearness each felt to the other.

And at last it was Laura who broke the silence. "I think I must be going home," she said uncertainly.

She looked across at her hostess. "I don't want to make Lord St. Amant think he ought to go too. Perhaps I can slip away quietly?"

"I'll walk back with you."

Oliver spoke12 with a kind of dry decision.

He got up. "Mother? I'm taking Laura home. I shan't be long. Perhaps Lord St. Amant will stay till I come back. It's quite early."

He turned to Laura, now standing by his side: [Pg 294] "Say good-bye to them now. I'll fetch your shawl, and we'll go out through the window."

Laura obeyed, as in a dream. "Good-bye, Aunt Letty. Good-night, Lord St. Amant—I shall enjoy being at the Abbey."

She suffered herself to be kissed by the one—her hand pressed by the other. Then she turned as if in answer to an unseen signal.

Oliver was already back in the room, her Shetland shawl on his arm. He put it round her shoulders, taking care not to touch her as he did so; then he opened the long French window, and stood aside for a moment while she stepped through into the moonlight, out of doors.

They were now in the beech52 avenue, in a darkness that seemed the more profound because of the streaks53 of silvery moonlight which lay just behind them. But even so, the white shawl Laura was wearing showed dimly against the depths of shade encompassing54 her.

All at once Oliver turned and said so suddenly that she, walking by his side, started: "Laura? Do you remember this time last year?"

And as she answered the one word "Yes," he went on: "It was to-night, just a year ago, that I promised to become your friend. And as long as you were another man's wife, I kept my promise, at any rate to the letter. If you tell me to go away for the next three months, I will do so—to-morrow. If I stay, I must stay, Laura, as your lover."

As she remained silent, he went on quickly: "Do not misunderstand me. I only ask for the right to love you—I do not ask for any return."

[Pg 295] She was filled with an exquisite55, tremulous joy. But that side of her nature which was restrained, and which had been so atrophied56, was ignorant of the generosities57 of love, and shrank from quick surrender. So all she said, in a voice which sounded very cold to herself, was, "But that, Oliver, would surely not be fair—to you?"

"Quite fair!" he exclaimed eagerly—"quite fair. In no case would I ever wish to obtain what was not freely vouchsafed58."

He muttered, in a voice so low as to be scarcely audible, some further words which moved her strangely, and vibrated to a chord which had never before been touched, save to jar and to offend.

"To me aught else were sacrilege," were the words Oliver Tropenell said.

By now Laura's eyes had become accustomed to the darkness. She could see her companion's tall, at once broad-shouldered and lean figure, standing at rights angles to herself, keeping its distance....

Taking a step forward, she put out her right hand a little blindly, and laid it on the sleeve of his coat. Laura had always been an inarticulate woman, but with that touch, that fleeting59 moment of contact between them, something of what she was feeling took flight from her heart to his——

"Laura?"

He grasped her hands as he had grasped them three hours ago when they had first met in his mother's presence. And then again he breathed her name. But this time the touch of doubting, incredulous joy had passed into something ardent, exultant, possessive, and she was in his arms—her self-absorption, her fastidiousness, [Pg 296] her lifelong shrinking from any strong emotion, swept away by a force which she had once only known sufficiently60 to abhor61 and to condemn62, but which she now felt to be divine.

And then Oliver Tropenell said a strange thing indeed. "To have secured this immortal63 moment, I would willingly die a shameful64, ignoble65 death to-morrow," were the words he whispered, as he strained Laura to his heart, as his lips sought and found her lips....

At last they paced slowly on, and Laura found herself secretly exulting66 in the violence of Oliver's emotion, and in the broken, passionate67 terms of endearment68 with which he endowed her. That her response was that of a girl rather than that of a woman was to her lover an added ecstasy69. It banished70 the hateful, earthy shade of Godfrey Pavely—that shade which had haunted Oliver Tropenell all that evening, even in his mother's house.

Just as they were about to step out from under the arch of the beech trees on to the high road, he again took her in his arms. "Laura?" he whispered. "May I tell my mother?" But as he felt her hesitating: "No!" he exclaimed. "Forget that I asked you that! We will say nothing yet. Secrecy71 is a delicious concomitant of love." She heard the added, whispered words, uttered as if to his own heart, "At least so I have ever found it." And they were words which a little troubled Laura. Surely she was the first woman he had ever loved?

"Aunt Letty has a right to know," she murmured. "But no one else, Oliver, must know, till January is past." And then she hung her head, perchance a [Pg 297] little ashamed of this harking back to the conventions of her everyday life.

He was surprised to hear her say further and with an effort, "I would rather Lord St. Amant didn't know. We shall be staying at Knowlton Abbey together in December."

"We shall," he said exultantly72. "For that I thank God!"

Then suddenly he released her from out of his strong encompassing arms, and stooping down very low he kissed the hem4 of her long black gown....

After they had parted Oliver Tropenell waited on and on in the dark garden till he heard Lord St. Amant's car drive away. Then he walked quickly across the lawn and back into his mother's drawing-room.

"Mother?" he said briefly73. "Laura and I are going to be married. But we do not wish any one to know this till—till February."

Even now he could not wholly banish Godfrey Pavely's intrusive74 presence from his Laura-filled heart.

点击收听单词发音收听单词发音  

1 manor d2Gy4     
n.庄园,领地
参考例句:
  • The builder of the manor house is a direct ancestor of the present owner.建造这幢庄园的人就是它现在主人的一个直系祖先。
  • I am not lord of the manor,but its lady.我并非此地的领主,而是这儿的女主人。
2 withdrawn eeczDJ     
vt.收回;使退出;vi.撤退,退出
参考例句:
  • Our force has been withdrawn from the danger area.我们的军队已从危险地区撤出。
  • All foreign troops should be withdrawn to their own countries.一切外国军队都应撤回本国去。
3 chrysanthemums 1ded1ec345ac322f70619ba28233b570     
n.菊花( chrysanthemum的名词复数 )
参考例句:
  • The cold weather had most deleterious consequences among the chrysanthemums. 寒冷的天气对菊花产生了极有害的影响。 来自《简明英汉词典》
  • The chrysanthemums are in bloom; some are red and some yellow. 菊花开了, 有红的,有黄的。 来自《现代汉英综合大词典》
4 hem 7dIxa     
n.贴边,镶边;vt.缝贴边;(in)包围,限制
参考例句:
  • The hem on her skirt needs sewing.她裙子上的褶边需要缝一缝。
  • The hem of your dress needs to be let down an inch.你衣服的折边有必要放长1英寸。
5 jealousy WaRz6     
n.妒忌,嫉妒,猜忌
参考例句:
  • Some women have a disposition to jealousy.有些女人生性爱妒忌。
  • I can't support your jealousy any longer.我再也无法忍受你的嫉妒了。
6 banish nu8zD     
vt.放逐,驱逐;消除,排除
参考例句:
  • The doctor advised her to banish fear and anxiety.医生劝她消除恐惧和忧虑。
  • He tried to banish gloom from his thought.他试图驱除心中的忧愁。
7 ardent yvjzd     
adj.热情的,热烈的,强烈的,烈性的
参考例句:
  • He's an ardent supporter of the local football team.他是本地足球队的热情支持者。
  • Ardent expectations were held by his parents for his college career.他父母对他的大学学习抱着殷切的期望。
8 virile JUrzR     
adj.男性的;有男性生殖力的;有男子气概的;强有力的
参考例句:
  • She loved the virile young swimmer.她爱上了那个有男子气概的年轻游泳运动员。
  • He wanted his sons to become strong,virile,and athletic like himself.他希望他的儿子们能长得像他一样强壮、阳刚而又健美。
9 entity vo8xl     
n.实体,独立存在体,实际存在物
参考例句:
  • The country is no longer one political entity.这个国家不再是一个统一的政治实体了。
  • As a separate legal entity,the corporation must pay taxes.作为一个独立的法律实体,公司必须纳税。
10 untoward Hjvw1     
adj.不利的,不幸的,困难重重的
参考例句:
  • Untoward circumstances prevent me from being with you on this festive occasion.有些不幸的事件使我不能在这欢庆的时刻和你在一起。
  • I'll come if nothing untoward happens.我要是没有特殊情况一定来。
11 curiously 3v0zIc     
adv.有求知欲地;好问地;奇特地
参考例句:
  • He looked curiously at the people.他好奇地看着那些人。
  • He took long stealthy strides. His hands were curiously cold.他迈着悄没声息的大步。他的双手出奇地冷。
12 spoke XryyC     
n.(车轮的)辐条;轮辐;破坏某人的计划;阻挠某人的行动 v.讲,谈(speak的过去式);说;演说;从某种观点来说
参考例句:
  • They sourced the spoke nuts from our company.他们的轮辐螺帽是从我们公司获得的。
  • The spokes of a wheel are the bars that connect the outer ring to the centre.辐条是轮子上连接外圈与中心的条棒。
13 affected TzUzg0     
adj.不自然的,假装的
参考例句:
  • She showed an affected interest in our subject.她假装对我们的课题感到兴趣。
  • His manners are affected.他的态度不自然。
14 constricting e39c4b9a75f5ad2209b346998437e7b6     
压缩,压紧,使收缩( constrict的现在分词 )
参考例句:
  • Objective To discuss the clinical characteristics and treatment of congenital constricting band syndrome(CCBS) and amputations. 目的探讨先天性束带症与先天性截肢的临床特点及治疗方法。
15 devoted xu9zka     
adj.忠诚的,忠实的,热心的,献身于...的
参考例句:
  • He devoted his life to the educational cause of the motherland.他为祖国的教育事业贡献了一生。
  • We devoted a lengthy and full discussion to this topic.我们对这个题目进行了长时间的充分讨论。
16 discreet xZezn     
adj.(言行)谨慎的;慎重的;有判断力的
参考例句:
  • He is very discreet in giving his opinions.发表意见他十分慎重。
  • It wasn't discreet of you to ring me up at the office.你打电话到我办公室真是太鲁莽了。
17 lieutenant X3GyG     
n.陆军中尉,海军上尉;代理官员,副职官员
参考例句:
  • He was promoted to be a lieutenant in the army.他被提升为陆军中尉。
  • He prevailed on the lieutenant to send in a short note.他说动那个副官,递上了一张简短的便条进去。
18 supplicant GrPwr     
adj.恳求的n.恳求者
参考例句:
  • Her rendering of it fell somewhere between that of teacher and supplicant. 她表达这首诗的方式是介乎教学和祈求之间。 来自英汉文学 - 廊桥遗梦
  • He flung himself down in the flat submissive posture of a mere supplicant. 他以一个卑微的哀求者绝对谦恭的姿态猛地趴在地上。 来自辞典例句
19 goodwill 4fuxm     
n.善意,亲善,信誉,声誉
参考例句:
  • His heart is full of goodwill to all men.他心里对所有人都充满着爱心。
  • We paid £10,000 for the shop,and £2000 for its goodwill.我们用一万英镑买下了这家商店,两千英镑买下了它的信誉。
20 unaware Pl6w0     
a.不知道的,未意识到的
参考例句:
  • They were unaware that war was near. 他们不知道战争即将爆发。
  • I was unaware of the man's presence. 我没有察觉到那人在场。
21 rumours ba6e2decd2e28dec9a80f28cb99e131d     
n.传闻( rumour的名词复数 );风闻;谣言;谣传
参考例句:
  • The rumours were completely baseless. 那些谣传毫无根据。
  • Rumours of job losses were later confirmed. 裁员的传言后来得到了证实。
22 fixed JsKzzj     
adj.固定的,不变的,准备好的;(计算机)固定的
参考例句:
  • Have you two fixed on a date for the wedding yet?你们俩选定婚期了吗?
  • Once the aim is fixed,we should not change it arbitrarily.目标一旦确定,我们就不应该随意改变。
23 upwards lj5wR     
adv.向上,在更高处...以上
参考例句:
  • The trend of prices is still upwards.物价的趋向是仍在上涨。
  • The smoke rose straight upwards.烟一直向上升。
24 plaintive z2Xz1     
adj.可怜的,伤心的
参考例句:
  • Her voice was small and plaintive.她的声音微弱而哀伤。
  • Somewhere in the audience an old woman's voice began plaintive wail.观众席里,一位老太太伤心地哭起来。
25 hoot HdzzK     
n.鸟叫声,汽车的喇叭声; v.使汽车鸣喇叭
参考例句:
  • The sudden hoot of a whistle broke into my thoughts.突然响起的汽笛声打断了我的思路。
  • In a string of shrill hoot of the horn sound,he quickly ran to her.在一串尖声鸣叫的喇叭声中,他快速地跑向她。
26 tremor Tghy5     
n.震动,颤动,战栗,兴奋,地震
参考例句:
  • There was a slight tremor in his voice.他的声音有点颤抖。
  • A slight earth tremor was felt in California.加利福尼亚发生了轻微的地震。
27 plunged 06a599a54b33c9d941718dccc7739582     
v.颠簸( plunge的过去式和过去分词 );暴跌;骤降;突降
参考例句:
  • The train derailed and plunged into the river. 火车脱轨栽进了河里。
  • She lost her balance and plunged 100 feet to her death. 她没有站稳,从100英尺的高处跌下摔死了。
28 wryly 510b39f91f2e11b414d09f4c1a9c5a1a     
adv. 挖苦地,嘲弄地
参考例句:
  • Molly smiled rather wryly and said nothing. 莫莉苦笑着,一句话也没说。
  • He smiled wryly, then closed his eyes and gnawed his lips. 他狞笑一声,就闭了眼睛,咬着嘴唇。 来自子夜部分
29 cosy dvnzc5     
adj.温暖而舒适的,安逸的
参考例句:
  • We spent a cosy evening chatting by the fire.我们在炉火旁聊天度过了一个舒适的晚上。
  • It was so warm and cosy in bed that Simon didn't want to get out.床上温暖而又舒适,西蒙简直不想下床了。
30 hypocrisy g4qyt     
n.伪善,虚伪
参考例句:
  • He railed against hypocrisy and greed.他痛斥伪善和贪婪的行为。
  • He accused newspapers of hypocrisy in their treatment of the story.他指责了报纸在报道该新闻时的虚伪。
31 probation 41zzM     
n.缓刑(期),(以观后效的)察看;试用(期)
参考例句:
  • The judge did not jail the young man,but put him on probation for a year.法官没有把那个年轻人关进监狱,而且将他缓刑察看一年。
  • His salary was raised by 800 yuan after his probation.试用期满以后,他的工资增加了800元。
32 entirely entirely     
ad.全部地,完整地;完全地,彻底地
参考例句:
  • The fire was entirely caused by their neglect of duty. 那场火灾完全是由于他们失职而引起的。
  • His life was entirely given up to the educational work. 他的一生统统献给了教育工作。
33 humility 8d6zX     
n.谦逊,谦恭
参考例句:
  • Humility often gains more than pride.谦逊往往比骄傲收益更多。
  • His voice was still soft and filled with specious humility.他的声音还是那么温和,甚至有点谦卑。
34 instinctive c6jxT     
adj.(出于)本能的;直觉的;(出于)天性的
参考例句:
  • He tried to conceal his instinctive revulsion at the idea.他试图饰盖自己对这一想法本能的厌恶。
  • Animals have an instinctive fear of fire.动物本能地怕火。
35 instinctively 2qezD2     
adv.本能地
参考例句:
  • As he leaned towards her she instinctively recoiled. 他向她靠近,她本能地往后缩。 来自《简明英汉词典》
  • He knew instinctively where he would find her. 他本能地知道在哪儿能找到她。 来自《简明英汉词典》
36 tremors 266b933e7f9df8a51b0b0795733d1e93     
震颤( tremor的名词复数 ); 战栗; 震颤声; 大地的轻微震动
参考例句:
  • The story was so terrible that It'sent tremors down my spine. 这故事太可怕,它使我不寒而栗。
  • The story was so terrible that it sent tremors down my spine. 这故事太可怕,它使我不寒而栗。
37 uncertainties 40ee42d4a978cba8d720415c7afff06a     
无把握( uncertainty的名词复数 ); 不确定; 变化不定; 无把握、不确定的事物
参考例句:
  • One of the uncertainties of military duty is that you never know when you might suddenly get posted away. 任军职不稳定的因素之一是你永远不知道什么时候会突然被派往它处。
  • Uncertainties affecting peace and development are on the rise. 影响和平与发展的不确定因素在增加。 来自汉英非文学 - 十六大报告
38 obliterated 5b21c854b61847047948152f774a0c94     
v.除去( obliterate的过去式和过去分词 );涂去;擦掉;彻底破坏或毁灭
参考例句:
  • The building was completely obliterated by the bomb. 炸弹把那座建筑物彻底摧毁了。
  • He began to drink, drank himself to intoxication, till he slept obliterated. 他一直喝,喝到他快要迷糊地睡着了。 来自《简明英汉词典》
39 poignantly ca9ab097e4c5dac69066957c74ed5da6     
参考例句:
  • His story is told poignantly in the film, A Beautiful Mind, now showing here. 以他的故事拍成的电影《美丽境界》,正在本地上映。
40 mingled fdf34efd22095ed7e00f43ccc823abdf     
混合,混入( mingle的过去式和过去分词 ); 混进,与…交往[联系]
参考例句:
  • The sounds of laughter and singing mingled in the evening air. 笑声和歌声交织在夜空中。
  • The man and the woman mingled as everyone started to relax. 当大家开始放松的时候,这一男一女就开始交往了。
41 repugnance oBWz5     
n.嫌恶
参考例句:
  • He fought down a feelings of repugnance.他抑制住了厌恶感。
  • She had a repugnance to the person with whom she spoke.她看不惯这个和她谈话的人。
42 remorse lBrzo     
n.痛恨,悔恨,自责
参考例句:
  • She had no remorse about what she had said.她对所说的话不后悔。
  • He has shown no remorse for his actions.他对自己的行为没有任何悔恨之意。
43 erased f4adee3fff79c6ddad5b2e45f730006a     
v.擦掉( erase的过去式和过去分词 );抹去;清除
参考例句:
  • He erased the wrong answer and wrote in the right one. 他擦去了错误答案,写上了正确答案。 来自《简明英汉词典》
  • He removed the dogmatism from politics; he erased the party line. 他根除了政治中的教条主义,消除了政党界限。 来自《简明英汉词典》
44 defiant 6muzw     
adj.无礼的,挑战的
参考例句:
  • With a last defiant gesture,they sang a revolutionary song as they were led away to prison.他们被带走投入监狱时,仍以最后的反抗姿态唱起了一支革命歌曲。
  • He assumed a defiant attitude toward his employer.他对雇主采取挑衅的态度。
45 standing 2hCzgo     
n.持续,地位;adj.永久的,不动的,直立的,不流动的
参考例句:
  • After the earthquake only a few houses were left standing.地震过后只有几幢房屋还立着。
  • They're standing out against any change in the law.他们坚决反对对法律做任何修改。
46 longing 98bzd     
n.(for)渴望
参考例句:
  • Hearing the tune again sent waves of longing through her.再次听到那首曲子使她胸中充满了渴望。
  • His heart burned with longing for revenge.他心中燃烧着急欲复仇的怒火。
47 kindly tpUzhQ     
adj.和蔼的,温和的,爽快的;adv.温和地,亲切地
参考例句:
  • Her neighbours spoke of her as kindly and hospitable.她的邻居都说她和蔼可亲、热情好客。
  • A shadow passed over the kindly face of the old woman.一道阴影掠过老太太慈祥的面孔。
48 deference mmKzz     
n.尊重,顺从;敬意
参考例句:
  • Do you treat your parents and teachers with deference?你对父母师长尊敬吗?
  • The major defect of their work was deference to authority.他们的主要缺陷是趋从权威。
49 lessen 01gx4     
vt.减少,减轻;缩小
参考例句:
  • Regular exercise can help to lessen the pain.经常运动有助于减轻痛感。
  • They've made great effort to lessen the noise of planes.他们尽力减小飞机的噪音。
50 exultant HhczC     
adj.欢腾的,狂欢的,大喜的
参考例句:
  • The exultant crowds were dancing in the streets.欢欣的人群在大街上跳起了舞。
  • He was exultant that she was still so much in his power.他仍然能轻而易举地摆布她,对此他欣喜若狂。
51 conqueror PY3yI     
n.征服者,胜利者
参考例句:
  • We shall never yield to a conqueror.我们永远不会向征服者低头。
  • They abandoned the city to the conqueror.他们把那个城市丢弃给征服者。
52 beech uynzJF     
n.山毛榉;adj.山毛榉的
参考例句:
  • Autumn is the time to see the beech woods in all their glory.秋天是观赏山毛榉林的最佳时期。
  • Exasperated,he leaped the stream,and strode towards beech clump.他满腔恼怒,跳过小河,大踏步向毛榉林子走去。
53 streaks a961fa635c402b4952940a0218464c02     
n.(与周围有所不同的)条纹( streak的名词复数 );(通常指不好的)特征(倾向);(不断经历成功或失败的)一段时期v.快速移动( streak的第三人称单数 );使布满条纹
参考例句:
  • streaks of grey in her hair 她头上的绺绺白发
  • Bacon has streaks of fat and streaks of lean. 咸肉中有几层肥的和几层瘦的。 来自《现代英汉综合大词典》
54 encompassing d3e1478f9dbf972fd2599732510b1379     
v.围绕( encompass的现在分词 );包围;包含;包括
参考例句:
  • Being too large and all-encompassing is a common defect among state-owned enterprises. 过分追求大而全,是国企的一大通病。 来自互联网
  • Our services are: all-encompassing, love justice and high quality. 我们的服务目标是:全方位、真情义、高质量。 来自互联网
55 exquisite zhez1     
adj.精美的;敏锐的;剧烈的,感觉强烈的
参考例句:
  • I was admiring the exquisite workmanship in the mosaic.我当时正在欣赏镶嵌画的精致做工。
  • I still remember the exquisite pleasure I experienced in Bali.我依然记得在巴厘岛所经历的那种剧烈的快感。
56 atrophied 6e70ae7b7a398a7793a6309c8dcd3c93     
adj.萎缩的,衰退的v.(使)萎缩,(使)虚脱,(使)衰退( atrophy的过去式和过去分词 )
参考例句:
  • Patients exercised their atrophied limbs in the swimming pool. 病人们在泳池里锻炼萎缩的四肢。 来自辞典例句
  • Method: Using microwave tissue thermocoaqulation to make chronic tonsillitis coagulated and atrophied. 方法:采用微波热凝方法使慢性扁桃体炎组织凝固、萎缩。 来自互联网
57 generosities de2428704fcb7dd1c9f52dd72cd182ac     
n.慷慨( generosity的名词复数 );大方;宽容;慷慨或宽容的行为
参考例句:
  • Many people benefited from his countless generosities. 许多人受惠于他数不清的慷慨行为。 来自辞典例句
58 vouchsafed 07385734e61b0ea8035f27cf697b117a     
v.给予,赐予( vouchsafe的过去式和过去分词 );允诺
参考例句:
  • He vouchsafed to me certain family secrets. 他让我知道了某些家庭秘密。
  • The significance of the event does, indeed, seem vouchsafed. 这个事件看起来确实具有重大意义。 来自辞典例句
59 fleeting k7zyS     
adj.短暂的,飞逝的
参考例句:
  • The girls caught only a fleeting glimpse of the driver.女孩们只匆匆瞥了一眼司机。
  • Knowing the life fleeting,she set herself to enjoy if as best as she could.她知道这种日子转瞬即逝,于是让自已尽情地享受。
60 sufficiently 0htzMB     
adv.足够地,充分地
参考例句:
  • It turned out he had not insured the house sufficiently.原来他没有给房屋投足保险。
  • The new policy was sufficiently elastic to accommodate both views.新政策充分灵活地适用两种观点。
61 abhor 7y4z7     
v.憎恶;痛恨
参考例句:
  • They abhor all forms of racial discrimination.他们憎恶任何形式的种族歧视。
  • They abhor all the nations who have different ideology and regime.他们仇视所有意识形态和制度与他们不同的国家。
62 condemn zpxzp     
vt.谴责,指责;宣判(罪犯),判刑
参考例句:
  • Some praise him,whereas others condemn him.有些人赞扬他,而有些人谴责他。
  • We mustn't condemn him on mere suppositions.我们不可全凭臆测来指责他。
63 immortal 7kOyr     
adj.不朽的;永生的,不死的;神的
参考例句:
  • The wild cocoa tree is effectively immortal.野生可可树实际上是不会死的。
  • The heroes of the people are immortal!人民英雄永垂不朽!
64 shameful DzzwR     
adj.可耻的,不道德的
参考例句:
  • It is very shameful of him to show off.他向人炫耀自己,真不害臊。
  • We must expose this shameful activity to the newspapers.我们一定要向报社揭露这一无耻行径。
65 ignoble HcUzb     
adj.不光彩的,卑鄙的;可耻的
参考例句:
  • There's something cowardly and ignoble about such an attitude.这种态度有点怯懦可鄙。
  • Some very great men have come from ignoble families.有些伟人出身低微。
66 exulting 2f8f310798e5e8c1b9dd92ff6395ba84     
vi. 欢欣鼓舞,狂喜
参考例句:
  • He leaned back, exulting at the success of his plan. 他向后一靠,为自己计划成功而得意扬扬。
  • Jones was exulting in the consciousness of his integrity. 琼斯意识到自己的忠贞十分高兴。
67 passionate rLDxd     
adj.热情的,热烈的,激昂的,易动情的,易怒的,性情暴躁的
参考例句:
  • He is said to be the most passionate man.据说他是最有激情的人。
  • He is very passionate about the project.他对那个项目非常热心。
68 endearment tpmxH     
n.表示亲爱的行为
参考例句:
  • This endearment indicated the highest degree of delight in the old cooper.这个称呼是老箍桶匠快乐到了极点的表示。
  • To every endearment and attention he continued listless.对于每一种亲爱的表示和每一种的照顾,他一直漫不在意。
69 ecstasy 9kJzY     
n.狂喜,心醉神怡,入迷
参考例句:
  • He listened to the music with ecstasy.他听音乐听得入了神。
  • Speechless with ecstasy,the little boys gazed at the toys.小孩注视着那些玩具,高兴得说不出话来。
70 banished b779057f354f1ec8efd5dd1adee731df     
v.放逐,驱逐( banish的过去式和过去分词 )
参考例句:
  • He was banished to Australia, where he died five years later. 他被流放到澳大利亚,五年后在那里去世。
  • He was banished to an uninhabited island for a year. 他被放逐到一个无人居住的荒岛一年。 来自《简明英汉词典》
71 secrecy NZbxH     
n.秘密,保密,隐蔽
参考例句:
  • All the researchers on the project are sworn to secrecy.该项目的所有研究人员都按要求起誓保守秘密。
  • Complete secrecy surrounded the meeting.会议在绝对机密的环境中进行。
72 exultantly 9cbf83813434799a9ce89021def7ac29     
adv.狂欢地,欢欣鼓舞地
参考例句:
  • They listened exultantly to the sounds from outside. 她们欢欣鼓舞地倾听着外面的声音。 来自辞典例句
  • He rose exultantly from their profane surprise. 他得意非凡地站起身来,也不管众人怎样惊奇诅咒。 来自辞典例句
73 briefly 9Styo     
adv.简单地,简短地
参考例句:
  • I want to touch briefly on another aspect of the problem.我想简单地谈一下这个问题的另一方面。
  • He was kidnapped and briefly detained by a terrorist group.他被一个恐怖组织绑架并短暂拘禁。
74 intrusive Palzu     
adj.打搅的;侵扰的
参考例句:
  • The cameras were not an intrusive presence.那些摄像机的存在并不令人反感。
  • Staffs are courteous but never intrusive.员工谦恭有礼却从不让人感到唐突。


欢迎访问英文小说网

©英文小说网 2005-2010

有任何问题,请给我们留言,管理员邮箱:[email protected]  站长QQ :点击发送消息和我们联系56065533