PREFACE

Of all the sovereigns that have worn the crown of England, Queen Elizabeth is the most puzzling, the most fascinating, the most blindly praised, and the most unjustly blamed. To make lists of her faults and virtues¹ is easy. One may say with little fear of contradiction that her intellect was magnificent and her vanity almost incredibly childish; that she was at one time the most outspoken² of women, at another the most untruthful; that on one occasion she would manifest a dignity that was truly sovereign, while on another the rudeness of her manners was unworthy of even the age in which she lived. Sometimes she was the strongest of the strong, sometimes the weakest of the weak.

At a distance of three hundred years it is not easy to balance these claims to censure³ and to admiration⁴, but at least no one should forget that the little white hand of which she was so vainvi guided the ship of state with most consummate⁵ skill in its perilous⁶ passage through the troubled waters of the latter half of the sixteenth century.

Eva March Tappan.

Worcester, March, 1902.

1 virtues   

美德( virtue的名词复数 )； 德行； 优点； 长处

参考例句：

• Doctors often extol the virtues of eating less fat. 医生常常宣扬少吃脂肪的好处。
• She delivered a homily on the virtues of family life. 她进行了一场家庭生活美德方面的说教。

2 outspoken   

adj.直言无讳的，坦率的，坦白无隐的

参考例句：

• He was outspoken in his criticism.他在批评中直言不讳。
• She is an outspoken critic of the school system in this city.她是这座城市里学校制度的坦率的批评者。

3 censure   

v./n.责备；非难；责难

参考例句：

• You must not censure him until you know the whole story.在弄清全部事实真相前不要谴责他。
• His dishonest behaviour came under severe censure.他的不诚实行为受到了严厉指责。

4 admiration   

n.钦佩，赞美，羡慕

参考例句：

• He was lost in admiration of the beauty of the scene.他对风景之美赞不绝口。
• We have a great admiration for the gold medalists.我们对金牌获得者极为敬佩。

5 consummate   

adj.完美的；v.成婚；使完美 [反]baffle

参考例句：

• The restored jade burial suit fully reveals the consummate skill of the labouring people of ancient China.复原后的金缕玉衣充分显示出中国古代劳动人民的精湛工艺。
• The actor's acting is consummate and he is loved by the audience.这位演员技艺精湛，深受观众喜爱。

6 perilous   

adj.危险的，冒险的

参考例句：

• The journey through the jungle was perilous.穿过丛林的旅行充满了危险。
• We have been carried in safety through a perilous crisis.历经一连串危机，我们如今已安然无恙。