小说搜索     点击排行榜   最新入库
首页 » 英文短篇小说 » Balcony Stories » THE LITTLE CONVENT GIRL
选择底色: 选择字号:【大】【中】【小】
THE LITTLE CONVENT GIRL
关注小说网官方公众号(noveltingroom),原版名著免费领。
She was coming down on the boat from Cincinnati, the little convent girl. Two sisters had brought her aboard. They gave her in charge of the captain, got her a state-room, saw that the new little trunk was put into it, hung the new little satchel1 up on the wall, showed her how to bolt the door at night, shook hands with her for good-by (good-bys have really no significance for sisters), and left her there. After a while the bells all rang, and the boat, in the awkward elephantine fashion of boats, got into midstream. The chambermaid found her sitting on the chair in the state-room where the sisters had left her, and showed her how to sit on a chair in the saloon. And there she sat until the captain came and hunted her up for supper. She could not do anything of herself; she had to be initiated2 into everything by some one else.

She was known on the boat only as "the little convent girl." Her name, of course, was registered in the clerk's office, but on a steamboat no one thinks of consulting the clerk's ledger3. It is always the little widow, the fat madam, the tall colonel, the parson, etc. The captain, who pronounced by the letter, always called her the little convent girl. She was the beau-ideal of the little convent girl. She never raised her eyes except when spoken to. Of course she never spoke4 first, even to the chambermaid, and when she did speak it was in the wee, shy, furtive5 voice one might imagine a just-budding violet to have; and she walked with such soft, easy, carefully calculated steps that one naturally felt the penalties that must have secured them—penalties dictated6 by a black code of deportment.

She was dressed in deep mourning. Her black straw hat was trimmed with stiff new crape, and her stiff new bombazine dress had crape collar and cuffs8. She wore her hair in two long plaits fastened around her head tight and fast. Her hair had a strong inclination9 to curl, but that had been taken out of it as austerely10 as the noise out of her footfalls.  Her hair was as black as her dress; her eyes, when one saw them, seemed blacker than either, on account of the bluishness of the white surrounding the pupil. Her eyelashes were almost as thick as the black veil which the sisters had fastened around her hat with an extra pin the very last thing before leaving. She had a round little face, and a tiny pointed11 chin; her mouth was slightly protuberant12 from the teeth, over which she tried to keep her lips well shut, the effort giving them a pathetic little forced expression. Her complexion13 was sallow, a pale sallow, the complexion of a brunette bleached14 in darkened rooms. The only color about her was a blue taffeta ribbon from which a large silver medal of the Virgin15 hung over the place where a breast pin should have been. She was so little, so little, although she was eighteen, as the sisters told the captain; otherwise they would not have permitted her to travel all the way to New Orleans alone.

Unless the captain or the clerk remembered to fetch her out in front, she would sit all day in the cabin, in the same place, crocheting17 lace, her spool18 of thread and box of patterns in her lap, on the handkerchief spread to save her new dress. Never leaning back—oh, no! always straight and stiff, as if the conventual back board were there within call. She would eat only convent fare at first, notwithstanding the importunities of the waiters, and the jocularities of the captain, and particularly of the clerk. Every one knows the fund of humor possessed19 by a steamboat clerk, and what a field for display the table at meal-times affords. On Friday she fasted rigidly20, and she never began to eat, or finished, without a little Latin movement of the lips and a sign of the cross. And always at six o'clock of the evening she remembered the angelus, although there was no church bell to remind her of it.

She was in mourning for her father, the sisters told the captain, and she was going to New Orleans to her mother. She had not seen her mother since she was an infant, on account of some disagreement between the parents, in consequence of which the father had brought her to Cincinnati, and placed her in the convent. There she had been for twelve years, only going to her father for vacations and holidays. So long as the father lived he would never let the child have any communication with her mother. Now that he was dead all that was changed, and the first thing that the girl herself wanted to do was to go to her mother.

The mother superior had arranged it all with the mother of the girl, who was to come personally to the boat in New Orleans, and receive her child from the captain, presenting a letter from the mother superior, a facsimile of which the sisters gave the captain.

It is a long voyage from Cincinnati to New Orleans, the rivers doing their best to make it interminable, embroidering21 themselves ad libitum all over the country. Every five miles, and sometimes oftener, the boat would stop to put off or take on freight, if not both. The little convent girl, sitting in the cabin, had her terrible frights at first from the hideous22 noises attendant on these landings—the whistles, the ringings of the bells, the running to and fro, the shouting. Every time she thought it was shipwreck23, death, judgment24, purgatory25; and her sins! her sins! She would drop her crochet16, and clutch her prayer-beads from her pocket, and relax the constraint26 over her lips, which would go to rattling27 off prayers with the velocity28 of a relaxed windlass. That was at first, before the captain took to fetching her out in front to see the boat make a landing. Then she got to liking29 it so much that she would stay all day just where the captain put her, going inside only for her meals. She forgot herself at times so much that she would draw her chair a little closer to the railing, and put up her veil, actually, to see better. No one ever usurped30 her place, quite in front, or intruded31 upon her either with word or look; for every one learned to know her shyness, and began to feel a personal interest in her, and all wanted the little convent girl to see everything that she possibly could.

And it was worth seeing—the balancing and chasséeing and waltzing of the cumbersome32 old boat to make a landing. It seemed to be always attended with the difficulty and the improbability of a new enterprise; and the relief when it did sidle up anywhere within rope's-throw of the spot aimed at! And the roustabout throwing the rope from the perilous33 end of the dangling34 gang-plank35! And the dangling roustabouts hanging like drops of water from it—dropping sometimes twenty feet to the land, and not infrequently into the river itself. And then what a rolling of barrels, and shouldering of sacks, and singing of Jim Crow songs, and pacing of Jim Crow steps; and black skins glistening36 through torn shirts, and white teeth gleaming through red lips, and laughing, and talking and—bewildering! entrancing! Surely the little convent girl in her convent walls never dreamed of so much unpunished noise and movement in the world!

The first time she heard the mate—it must have been like the first time woman ever heard man—curse and swear, she turned pale, and ran quickly, quickly into the saloon, and—came out again? No, indeed! not with all the soul she had to save, and all the other sins on her conscience. She shook her head resolutely37, and was not seen in her chair on deck again until the captain not only reassured38 her, but guaranteed his reassurance39. And after that, whenever the boat was about to make a landing, the mate would first glance up to the guards, and if the little convent girl was sitting there he would change his invective40 to sarcasm41, and politely request the colored gentlemen not to hurry themselves—on no account whatever; to take their time about shoving out the plank; to send the rope ashore42 by post-office—write him when it got there; begging them not to strain their backs; calling them mister, colonel, major, general, prince, and your royal highness, which was vastly amusing. At night, however, or when the little convent girl was not there, language flowed in its natural curve, the mate swearing like a pagan to make up for lost time.

The captain forgot himself one day: it was when the boat ran aground in the most unexpected manner and place, and he went to work to express his opinion, as only steamboat captains can, of the pilot, mate, engineer, crew, boat, river, country, and the world in general, ringing the bell, first to back, then to head, shouting himself hoarser43 than his own whistle—when he chanced to see the little black figure hurrying through the chaos44 on the deck; and the captain stuck as fast aground in midstream as the boat had done.

In the evening the little convent girl would be taken on the upper deck, and going up the steep stairs there was such confusion, to keep the black skirts well over the stiff white petticoats; and, coming down, such blushing when suspicion would cross the unprepared face that a rim7 of white stocking might be visible; and the thin feet, laced so tightly in the glossy45 new leather boots, would cling to each successive step as if they could never, never make another venture; and then one boot would (there is but that word) hesitate out, and feel and feel around, and have such a pause of helpless agony as if indeed the next step must have been wilfully46 removed, or was nowhere to be found on the wide, wide earth.

It was a miracle that the pilot ever got her up into the pilot-house; but pilots have a lonely time, and do not hesitate even at miracles when there is a chance for company. He would place a box for her to climb to the tall bench behind the wheel, and he would arrange the cushions, and open a window here to let in air, and shut one there to cut off a draft, as if there could be no tenderer consideration in life for him than her comfort. And he would talk of the river to her, explain the chart, pointing out eddies47, whirlpools, shoals, depths, new beds, old beds, cut-offs, caving banks, and making banks, as exquisitely48 and respectfully as if she had been the River Commission.

It was his opinion that there was as great a river as the Mississippi flowing directly under it—an underself of a river, as much a counterpart of the other as the second story of a house is of the first; in fact, he said they were navigating49 through the upper story. Whirlpools were holes in the floor of the upper river, so to speak; eddies were rifts50 and cracks. And deep under the earth, hurrying toward the subterranean51 stream, were other streams, small and great, but all deep, hurrying to and from that great mother-stream underneath52, just as the small and great overground streams hurry to and from their mother Mississippi. It was almost more than the little convent girl could take in: at least such was the expression of her eyes; for they opened as all eyes have to open at pilot stories. And he knew as much of astronomy as he did of hydrology, could call the stars by name, and define the shapes of the constellations53; and she, who had studied astronomy at the convent, was charmed to find that what she had learned was all true. It was in the pilot-house, one night, that she forgot herself for the first time in her life, and stayed up until after nine o'clock. Although she appeared almost intoxicated54 at the wild pleasure, she was immediately overwhelmed at the wickedness of it, and observed much more rigidity55 of conduct thereafter. The engineer, the boiler-men, the firemen, the stokers, they all knew when the little convent girl was up in the pilot-house: the speaking-tube became so mild and gentle.

With all the delays of river and boat, however, there is an end to the journey from Cincinnati to New Orleans. The latter city, which at one time to the impatient seemed at the terminus of the never, began, all of a sudden, one day to make its nearingness felt; and from that period every other interest paled before the interest in the immanence of arrival into port, and the whole boat was seized with a panic of preparation, the little convent girl with the others. Although so immaculate was she in person and effects that she might have been struck with a landing, as some good people might be struck with death, at any moment without fear of results, her trunk was packed and repacked, her satchel arranged and rearranged, and, the last day, her hair was brushed and plaited and smoothed over and over again until the very last glimmer56 of a curl disappeared. Her dress was whisked, as if for microscopic57 inspection58; her face was washed; and her finger-nails were scrubbed with the hard convent nail-brush, until the disciplined little tips ached with a pristine59 soreness. And still there were hours to wait, and still the boat added up delays. But she arrived at last, after all, with not more than the usual and expected difference between the actual and the advertised time of arrival.

There was extra blowing and extra ringing, shouting, commanding, rushing up the gangway and rushing down the gangway. The clerks, sitting behind tables on the first deck, were plied60, in the twinkling of an eye, with estimates, receipts, charges, countercharges, claims, reclaims61, demands, questions, accusations62, threats, all at topmost voices. None but steamboat clerks could have stood it. And there were throngs63 composed of individuals every one of whom wanted to see the captain first and at once: and those who could not get to him shouted over the heads of the others; and as usual he lost his temper and politeness, and began to do what he termed "hustle64."

"Captain! Captain!" a voice called him to where a hand plucked his sleeve, and a letter was thrust toward him. "The cross, and the name of the convent." He recognized the envelop65 of the mother superior. He read the duplicate of the letter given by the sisters. He looked at the woman—the mother—casually, then again and again.

The little convent girl saw him coming, leading some one toward her. She rose. The captain took her hand first, before the other greeting, "Good-by, my dear," he said. He tried to add something else, but seemed undetermined what. "Be a good little girl—" It was evidently all he could think of. Nodding to the woman behind him, he turned on his heel, and left.

One of the deck-hands was sent to fetch her trunk. He walked out behind them, through the cabin, and the crowd on deck, down the stairs, and out over the gangway. The little convent girl and her mother went with hands tightly clasped. She did not turn her eyes to the right or left, or once (what all passengers do) look backward at the boat which, however slowly, had carried her surely over dangers that she wot not of. All looked at her as she passed. All wanted to say good-by to the little convent girl, to see the mother who had been deprived of her so long. Some expressed surprise in a whistle; some in other ways. All exclaimed audibly, or to themselves, "Colored!"

It takes about a month to make the round trip from New Orleans to Cincinnati and back, counting five days' stoppage in New Orleans. It was a month to a day when the steamboat came puffing66 and blowing up to the wharf67 again, like a stout68 dowager after too long a walk; and the same scene of confusion was enacted69, as it had been enacted twelve times a year, at almost the same wharf for twenty years; and the same calm, a death calmness by contrast, followed as usual the next morning.

The decks were quiet and clean; one cargo70 had just been delivered, part of another stood ready on the levee to be shipped. The captain was there waiting for his business to begin, the clerk was in his office getting his books ready, the voice of the mate could be heard below, mustering71 the old crew out and a new crew in; for if steamboat crews have a single principle,—and there are those who deny them any,—it is never to ship twice in succession on the same boat. It was too early yet for any but roustabouts, marketers, and church-goers; so early that even the river was still partly mist-covered; only in places could the swift, dark current be seen rolling swiftly along.

"Captain!" A hand plucked at his elbow, as if not confident that the mere72 calling would secure attention. The captain turned. The mother of the little convent girl stood there, and she held the little convent girl by the hand. "I have brought her to see you," the woman said. "You were so kind—and she is so quiet, so still, all the time, I thought it would do her a pleasure."

She spoke with an accent, and with embarrassment73; otherwise one would have said that she was bold and assured enough.

"She don't go nowhere, she don't do nothing but make her crochet and her prayers, so I thought I would bring her for a little visit of 'How d' ye do' to you."

There was, perhaps, some inflection in the woman's voice that might have made known, or at least awakened74, the suspicion of some latent hope or intention, had the captain's ear been fine enough to detect it. There might have been something in the little convent girl's face, had his eye been more sensitive—trifle paler, maybe, the lips a little tighter drawn75, the blue ribbon a shade faded. He may have noticed that, but— And the visit of "How d' ye do" came to an end.

They walked down the stairway, the woman in front, the little convent girl—her hand released to shake hands with the captain—following, across the bared deck, out to the gangway, over to the middle of it. No one was looking, no one saw more than a flutter of white petticoats, a show of white stockings, as the little convent girl went under the water.

The roustabout dived, as the roustabouts always do, after the drowning, even at the risk of their good-for-nothing lives. The mate himself jumped overboard; but she had gone down in a whirlpool. Perhaps, as the pilot had told her whirlpools always did, it may have carried her through to the underground river, to that vast, hidden, dark Mississippi that flows beneath the one we see; for her body was never found.

点击收听单词发音收听单词发音  

1 satchel dYVxO     
n.(皮或帆布的)书包
参考例句:
  • The school boy opened the door and flung his satchel in.那个男学生打开门,把他的书包甩了进去。
  • She opened her satchel and took out her father's gloves.打开书箱,取出了她父亲的手套来。
2 initiated 9cd5622f36ab9090359c3cf3ca4ddda3     
n. 创始人 adj. 新加入的 vt. 开始,创始,启蒙,介绍加入
参考例句:
  • He has not yet been thoroughly initiated into the mysteries of computers. 他对计算机的奥秘尚未入门。
  • The artist initiated the girl into the art world in France. 这个艺术家介绍这个女孩加入巴黎艺术界。
3 ledger 014xk     
n.总帐,分类帐;帐簿
参考例句:
  • The young man bowed his head and bent over his ledger again.那个年轻人点头应诺,然后又埋头写起分类帐。
  • She is a real accountant who even keeps a detailed household ledger.她不愧是搞财务的,家庭分类账记得清楚详细。
4 spoke XryyC     
n.(车轮的)辐条;轮辐;破坏某人的计划;阻挠某人的行动 v.讲,谈(speak的过去式);说;演说;从某种观点来说
参考例句:
  • They sourced the spoke nuts from our company.他们的轮辐螺帽是从我们公司获得的。
  • The spokes of a wheel are the bars that connect the outer ring to the centre.辐条是轮子上连接外圈与中心的条棒。
5 furtive kz9yJ     
adj.鬼鬼崇崇的,偷偷摸摸的
参考例句:
  • The teacher was suspicious of the student's furtive behaviour during the exam.老师怀疑这个学生在考试时有偷偷摸摸的行为。
  • His furtive behaviour aroused our suspicion.他鬼鬼祟祟的行为引起了我们的怀疑。
6 dictated aa4dc65f69c81352fa034c36d66908ec     
v.大声讲或读( dictate的过去式和过去分词 );口授;支配;摆布
参考例句:
  • He dictated a letter to his secretary. 他向秘书口授信稿。
  • No person of a strong character likes to be dictated to. 没有一个个性强的人愿受人使唤。 来自《简明英汉词典》
7 rim RXSxl     
n.(圆物的)边,轮缘;边界
参考例句:
  • The water was even with the rim of the basin.盆里的水与盆边平齐了。
  • She looked at him over the rim of her glass.她的目光越过玻璃杯的边沿看着他。
8 cuffs 4f67c64175ca73d89c78d4bd6a85e3ed     
n.袖口( cuff的名词复数 )v.掌打,拳打( cuff的第三人称单数 )
参考例句:
  • a collar and cuffs of white lace 带白色蕾丝花边的衣领和袖口
  • The cuffs of his shirt were fraying. 他衬衣的袖口磨破了。
9 inclination Gkwyj     
n.倾斜;点头;弯腰;斜坡;倾度;倾向;爱好
参考例句:
  • She greeted us with a slight inclination of the head.她微微点头向我们致意。
  • I did not feel the slightest inclination to hurry.我没有丝毫着急的意思。
10 austerely 81fb68ad1e216c3806c4e926b2516000     
adv.严格地,朴质地
参考例句:
  • The austerely lighted garage was quiet. 灯光黯淡的车库静悄悄的。 来自辞典例句
  • Door of Ministry of Agriculture and produce will be challenged austerely. 农业部门及农产品将受到严重的挑战。 来自互联网
11 pointed Il8zB4     
adj.尖的,直截了当的
参考例句:
  • He gave me a very sharp pointed pencil.他给我一支削得非常尖的铅笔。
  • She wished to show Mrs.John Dashwood by this pointed invitation to her brother.她想通过对达茨伍德夫人提出直截了当的邀请向她的哥哥表示出来。
12 protuberant s0Dzk     
adj.突出的,隆起的
参考例句:
  • The boy tripped over a protuberant rock.那个男孩被突起的岩石绊了一下。
  • He has a high-beaked nose and large protuberant eyes.他有着高鼻梁和又大又凸出的眼睛
13 complexion IOsz4     
n.肤色;情况,局面;气质,性格
参考例句:
  • Red does not suit with her complexion.红色与她的肤色不协调。
  • Her resignation puts a different complexion on things.她一辞职局面就全变了。
14 bleached b1595af54bdf754969c26ad4e6cec237     
漂白的,晒白的,颜色变浅的
参考例句:
  • His hair was bleached by the sun . 他的头发被太阳晒得发白。
  • The sun has bleached her yellow skirt. 阳光把她的黄裙子晒得褪色了。
15 virgin phPwj     
n.处女,未婚女子;adj.未经使用的;未经开发的
参考例句:
  • Have you ever been to a virgin forest?你去过原始森林吗?
  • There are vast expanses of virgin land in the remote regions.在边远地区有大片大片未开垦的土地。
16 crochet qzExU     
n.钩针织物;v.用钩针编制
参考例句:
  • That's a black crochet waistcoat.那是一件用钩针编织的黑色马甲。
  • She offered to teach me to crochet rugs.她提出要教我钩织小地毯。
17 crocheting 7f0108207249d2f35ad1587617bc69e3     
v.用钩针编织( crochet的现在分词 );钩编
参考例句:
  • She sat there crocheting all day. 她整天坐在那里用钩针编织东西。 来自互联网
  • The crafts teacher is skillful in knitting,crocheting,embroidery,and the use of the hand loom. 手工艺教师善于纺织、钩编、刺绣和使用手摇织布机。 来自互联网
18 spool XvgwI     
n.(缠录音带等的)卷盘(轴);v.把…绕在卷轴上
参考例句:
  • Can you wind this film back on to its spool?你能把这胶卷卷回到卷轴上去吗?
  • Thomas squatted on the forward deck,whistling tunelessly,polishing the broze spool of the anchor winch.托马斯蹲在前甲板上擦起锚绞车的黄铜轴,边擦边胡乱吹着口哨。
19 possessed xuyyQ     
adj.疯狂的;拥有的,占有的
参考例句:
  • He flew out of the room like a man possessed.他像着了魔似地猛然冲出房门。
  • He behaved like someone possessed.他行为举止像是魔怔了。
20 rigidly hjezpo     
adv.刻板地,僵化地
参考例句:
  • Life today is rigidly compartmentalized into work and leisure. 当今的生活被严格划分为工作和休闲两部分。
  • The curriculum is rigidly prescribed from an early age. 自儿童时起即已开始有严格的课程设置。
21 embroidering fdc8bed218777bd98c3fde7c261249b6     
v.(在织物上)绣花( embroider的现在分词 );刺绣;对…加以渲染(或修饰);给…添枝加叶
参考例句:
  • He always had a way of embroidering. 他总爱添油加醋。 来自辞典例句
  • Zhao Junxin learned the craft of embroidering from his grandmother. 赵俊信从奶奶那里学到了刺绣的手艺。 来自互联网
22 hideous 65KyC     
adj.丑陋的,可憎的,可怕的,恐怖的
参考例句:
  • The whole experience had been like some hideous nightmare.整个经历就像一场可怕的噩梦。
  • They're not like dogs,they're hideous brutes.它们不像狗,是丑陋的畜牲。
23 shipwreck eypwo     
n.船舶失事,海难
参考例句:
  • He walked away from the shipwreck.他船难中平安地脱险了。
  • The shipwreck was a harrowing experience.那次船难是一个惨痛的经历。
24 judgment e3xxC     
n.审判;判断力,识别力,看法,意见
参考例句:
  • The chairman flatters himself on his judgment of people.主席自认为他审视人比别人高明。
  • He's a man of excellent judgment.他眼力过人。
25 purgatory BS7zE     
n.炼狱;苦难;adj.净化的,清洗的
参考例句:
  • Every step of the last three miles was purgatory.最后3英里时每一步都像是受罪。
  • Marriage,with peace,is this world's paradise;with strife,this world's purgatory.和谐的婚姻是尘世的乐园,不和谐的婚姻则是人生的炼狱。
26 constraint rYnzo     
n.(on)约束,限制;限制(或约束)性的事物
参考例句:
  • The boy felt constraint in her presence.那男孩在她面前感到局促不安。
  • The lack of capital is major constraint on activities in the informal sector.资本短缺也是影响非正规部门生产经营的一个重要制约因素。
27 rattling 7b0e25ab43c3cc912945aafbb80e7dfd     
adj. 格格作响的, 活泼的, 很好的 adv. 极其, 很, 非常 动词rattle的现在分词
参考例句:
  • This book is a rattling good read. 这是一本非常好的读物。
  • At that same instant,a deafening explosion set the windows rattling. 正在这时,一声震耳欲聋的爆炸突然袭来,把窗玻璃震得当当地响。
28 velocity rLYzx     
n.速度,速率
参考例句:
  • Einstein's theory links energy with mass and velocity of light.爱因斯坦的理论把能量同质量和光速联系起来。
  • The velocity of light is about 300000 kilometres per second.光速约为每秒300000公里。
29 liking mpXzQ5     
n.爱好;嗜好;喜欢
参考例句:
  • The word palate also means taste or liking.Palate这个词也有“口味”或“嗜好”的意思。
  • I must admit I have no liking for exaggeration.我必须承认我不喜欢夸大其词。
30 usurped ebf643e98bddc8010c4af826bcc038d3     
篡夺,霸占( usurp的过去式和过去分词 ); 盗用; 篡夺,篡权
参考例句:
  • That magazine usurped copyrighted material. 那杂志盗用了版权为他人所有的素材。
  • The expression'social engineering'has been usurped by the Utopianist without a shadow of light. “社会工程”这个词已被乌托邦主义者毫无理由地盗用了。
31 intruded 8326c2a488b587779b620c459f2d3c7e     
n.侵入的,推进的v.侵入,侵扰,打扰( intrude的过去式和过去分词 );把…强加于
参考例句:
  • One could believe that human creatures had never intruded there before. 你简直会以为那是从来没有人到过的地方。 来自辞典例句
  • The speaker intruded a thin smile into his seriousness. 演说人严肃的脸上掠过一丝笑影。 来自辞典例句
32 cumbersome Mnizj     
adj.笨重的,不便携带的
参考例句:
  • Although the machine looks cumbersome,it is actually easy to use.尽管这台机器看上去很笨重,操作起来却很容易。
  • The furniture is too cumbersome to move.家具太笨,搬起来很不方便。
33 perilous E3xz6     
adj.危险的,冒险的
参考例句:
  • The journey through the jungle was perilous.穿过丛林的旅行充满了危险。
  • We have been carried in safety through a perilous crisis.历经一连串危机,我们如今已安然无恙。
34 dangling 4930128e58930768b1c1c75026ebc649     
悬吊着( dangle的现在分词 ); 摆动不定; 用某事物诱惑…; 吊胃口
参考例句:
  • The tooth hung dangling by the bedpost, now. 结果,那颗牙就晃来晃去吊在床柱上了。
  • The children sat on the high wall,their legs dangling. 孩子们坐在一堵高墙上,摇晃着他们的双腿。
35 plank p2CzA     
n.板条,木板,政策要点,政纲条目
参考例句:
  • The plank was set against the wall.木板靠着墙壁。
  • They intend to win the next election on the plank of developing trade.他们想以发展贸易的纲领来赢得下次选举。
36 glistening glistening     
adj.闪耀的,反光的v.湿物闪耀,闪亮( glisten的现在分词 )
参考例句:
  • Her eyes were glistening with tears. 她眼里闪着晶莹的泪花。
  • Her eyes were glistening with tears. 她眼睛中的泪水闪着柔和的光。 来自《用法词典》
37 resolutely WW2xh     
adj.坚决地,果断地
参考例句:
  • He resolutely adhered to what he had said at the meeting. 他坚持他在会上所说的话。
  • He grumbles at his lot instead of resolutely facing his difficulties. 他不是果敢地去面对困难,而是抱怨自己运气不佳。
38 reassured ff7466d942d18e727fb4d5473e62a235     
adj.使消除疑虑的;使放心的v.再保证,恢复信心( reassure的过去式和过去分词)
参考例句:
  • The captain's confidence during the storm reassured the passengers. 在风暴中船长的信念使旅客们恢复了信心。 来自《现代英汉综合大词典》
  • The doctor reassured the old lady. 医生叫那位老妇人放心。 来自《简明英汉词典》
39 reassurance LTJxV     
n.使放心,使消除疑虑
参考例句:
  • He drew reassurance from the enthusiastic applause.热烈的掌声使他获得了信心。
  • Reassurance is especially critical when it comes to military activities.消除疑虑在军事活动方面尤为关键。
40 invective y4xxa     
n.痛骂,恶意抨击
参考例句:
  • He retorted the invective on her.他用恶言讽刺还击她。
  • His command of irony and invective was said to be very classic and lethal.据说他嬉笑怒骂的本领是极其杰出的,令人无法招架的。
41 sarcasm 1CLzI     
n.讥讽,讽刺,嘲弄,反话 (adj.sarcastic)
参考例句:
  • His sarcasm hurt her feelings.他的讽刺伤害了她的感情。
  • She was given to using bitter sarcasm.她惯于用尖酸刻薄语言挖苦人。
42 ashore tNQyT     
adv.在(向)岸上,上岸
参考例句:
  • The children got ashore before the tide came in.涨潮前,孩子们就上岸了。
  • He laid hold of the rope and pulled the boat ashore.他抓住绳子拉船靠岸。
43 hoarser 9ce02c595aeae8aeb6c530a91eb763de     
(指声音)粗哑的,嘶哑的( hoarse的比较级 )
参考例句:
44 chaos 7bZyz     
n.混乱,无秩序
参考例句:
  • After the failure of electricity supply the city was in chaos.停电后,城市一片混乱。
  • The typhoon left chaos behind it.台风后一片混乱。
45 glossy nfvxx     
adj.平滑的;有光泽的
参考例句:
  • I like these glossy spots.我喜欢这些闪闪发光的花点。
  • She had glossy black hair.她长着乌黑发亮的头发。
46 wilfully dc475b177a1ec0b8bb110b1cc04cad7f     
adv.任性固执地;蓄意地
参考例句:
  • Don't wilfully cling to your reckless course. 不要一意孤行。 来自辞典例句
  • These missionaries even wilfully extended the extraterritoriality to Chinese converts and interfered in Chinese judicial authority. 这些传教士还肆意将"治外法权"延伸至中国信徒,干涉司法。 来自汉英非文学 - 白皮书
47 eddies c13d72eca064678c6857ec6b08bb6a3c     
(水、烟等的)漩涡,涡流( eddy的名词复数 )
参考例句:
  • Viscosity overwhelms the smallest eddies and converts their energy into heat. 粘性制服了最小的旋涡而将其能量转换为热。
  • But their work appears to merge in the study of large eddies. 但在大旋涡的研究上,他们的工作看来却殊途同归。
48 exquisitely Btwz1r     
adv.精致地;强烈地;剧烈地;异常地
参考例句:
  • He found her exquisitely beautiful. 他觉得她异常美丽。 来自《简明英汉词典》
  • He wore an exquisitely tailored gray silk and accessories to match. 他穿的是做工非常考究的灰色绸缎衣服,还有各种配得很协调的装饰。 来自教父部分
49 navigating 7b03ffaa93948a9ae00f8802b1000da5     
v.给(船舶、飞机等)引航,导航( navigate的现在分词 );(从海上、空中等)横越;横渡;飞跃
参考例句:
  • These can also be very useful when navigating time-based documents, such as video and audio. 它对于和时间有关的文档非常有用,比如视频和音频文档。 来自About Face 3交互设计精髓
  • Vehicles slowed to a crawl on city roads, navigating slushy snow. 汽车在市区路上行驶缓慢,穿越泥泞的雪地。 来自互联网
50 rifts 7dd59953b3c57f1d1ab39d9082c70f92     
n.裂缝( rift的名词复数 );裂隙;分裂;不和
参考例句:
  • After that, through the rifts in the inky clouds sparkled redder and yet more luminous particles. 然后在几条墨蓝色云霞的隙缝里闪出几个更红更亮的小片。 来自汉英文学 - 现代散文
  • The Destinies mend rifts in time as man etches fate. 当人类想要再次亵渎命运的时候,命运及时修正了这些裂痕。 来自互联网
51 subterranean ssWwo     
adj.地下的,地表下的
参考例句:
  • London has 9 miles of such subterranean passages.伦敦像这样的地下通道有9英里长。
  • We wandered through subterranean passages.我们漫游地下通道。
52 underneath VKRz2     
adj.在...下面,在...底下;adv.在下面
参考例句:
  • Working underneath the car is always a messy job.在汽车底下工作是件脏活。
  • She wore a coat with a dress underneath.她穿着一件大衣,里面套着一条连衣裙。
53 constellations ee34f7988ee4aa80f9502f825177c85d     
n.星座( constellation的名词复数 );一群杰出人物;一系列(相关的想法、事物);一群(相关的人)
参考例句:
  • The map of the heavens showed all the northern constellations. 这份天体图标明了北半部所有的星座。 来自《简明英汉词典》
  • His time was coming, he would move in the constellations of power. 他时来运转,要进入权力中心了。 来自教父部分
54 intoxicated 350bfb35af86e3867ed55bb2af85135f     
喝醉的,极其兴奋的
参考例句:
  • She was intoxicated with success. 她为成功所陶醉。
  • They became deeply intoxicated and totally disoriented. 他们酩酊大醉,东南西北全然不辨。
55 rigidity HDgyg     
adj.钢性,坚硬
参考例句:
  • The rigidity of the metal caused it to crack.这金属因刚度强而产生裂纹。
  • He deplored the rigidity of her views.他痛感她的观点僵化。
56 glimmer 5gTxU     
v.发出闪烁的微光;n.微光,微弱的闪光
参考例句:
  • I looked at her and felt a glimmer of hope.我注视她,感到了一线希望。
  • A glimmer of amusement showed in her eyes.她的眼中露出一丝笑意。
57 microscopic nDrxq     
adj.微小的,细微的,极小的,显微的
参考例句:
  • It's impossible to read his microscopic handwriting.不可能看清他那极小的书写字迹。
  • A plant's lungs are the microscopic pores in its leaves.植物的肺就是其叶片上微细的气孔。
58 inspection y6TxG     
n.检查,审查,检阅
参考例句:
  • On random inspection the meat was found to be bad.经抽查,发现肉变质了。
  • The soldiers lined up for their daily inspection by their officers.士兵们列队接受军官的日常检阅。
59 pristine 5BQyC     
adj.原来的,古时的,原始的,纯净的,无垢的
参考例句:
  • He wiped his fingers on his pristine handkerchief.他用他那块洁净的手帕擦手指。
  • He wasn't about to blemish that pristine record.他本不想去玷污那清白的过去。
60 plied b7ead3bc998f9e23c56a4a7931daf4ab     
v.使用(工具)( ply的过去式和过去分词 );经常供应(食物、饮料);固定往来;经营生意
参考例句:
  • They plied me with questions about my visit to England. 他们不断地询问我的英国之行。 来自《简明英汉词典》
  • They plied us with tea and cakes. 他们一个劲儿地让我们喝茶、吃糕饼。 来自《简明英汉词典》
61 reclaims 64e0105cb0b5702251b2cce8c8190309     
v.开拓( reclaim的第三人称单数 );要求收回;从废料中回收(有用的材料);挽救
参考例句:
  • Society reclaims criminals by teaching them skills. 社会通过教给罪犯技能来改造他们。 来自辞典例句
  • When next collecting comes, garbage collector reclaims its memory. 等下一轮回收时,垃圾回收器才会将其回收。 来自互联网
62 accusations 3e7158a2ffc2cb3d02e77822c38c959b     
n.指责( accusation的名词复数 );指控;控告;(被告发、控告的)罪名
参考例句:
  • There were accusations of plagiarism. 曾有过关于剽窃的指控。
  • He remained unruffled by their accusations. 对于他们的指控他处之泰然。
63 throngs 5e6c4de77c525e61a9aea0c24215278d     
n.人群( throng的名词复数 )v.成群,挤满( throng的第三人称单数 )
参考例句:
  • She muscled through the throngs of people, frantically searching for David. 她使劲挤过人群,拼命寻找戴维。 来自辞典例句
  • Our friends threaded their way slowly through the throngs upon the Bridge. 我们这两位朋友在桥上从人群中穿过,慢慢地往前走。 来自辞典例句
64 hustle McSzv     
v.推搡;竭力兜售或获取;催促;n.奔忙(碌)
参考例句:
  • It seems that he enjoys the hustle and bustle of life in the big city.看起来他似乎很喜欢大城市的热闹繁忙的生活。
  • I had to hustle through the crowded street.我不得不挤过拥挤的街道。
65 envelop Momxd     
vt.包,封,遮盖;包围
参考例句:
  • All combine to form a layer of mist to envelop this region.织成一层烟雾又笼罩着这个地区。
  • The dust cloud will envelop the planet within weeks.产生的尘云将会笼罩整个星球长达几周。
66 puffing b3a737211571a681caa80669a39d25d3     
v.使喷出( puff的现在分词 );喷着汽(或烟)移动;吹嘘;吹捧
参考例句:
  • He was puffing hard when he jumped on to the bus. 他跳上公共汽车时喘息不已。 来自《现代汉英综合大词典》
  • My father sat puffing contentedly on his pipe. 父亲坐着心满意足地抽着烟斗。 来自《简明英汉词典》
67 wharf RMGzd     
n.码头,停泊处
参考例句:
  • We fetch up at the wharf exactly on time.我们准时到达码头。
  • We reached the wharf gasping for breath.我们气喘吁吁地抵达了码头。
69 enacted b0a10ad8fca50ba4217bccb35bc0f2a1     
制定(法律),通过(法案)( enact的过去式和过去分词 )
参考例句:
  • legislation enacted by parliament 由议会通过的法律
  • Outside in the little lobby another scene was begin enacted. 外面的小休息室里又是另一番景象。 来自英汉文学 - 嘉莉妹妹
70 cargo 6TcyG     
n.(一只船或一架飞机运载的)货物
参考例句:
  • The ship has a cargo of about 200 ton.这条船大约有200吨的货物。
  • A lot of people discharged the cargo from a ship.许多人从船上卸下货物。
71 mustering 11ce2aac4c4c9f35c5c18580696f5c39     
v.集合,召集,集结(尤指部队)( muster的现在分词 );(自他人处)搜集某事物;聚集;激发
参考例句:
  • He paused again, mustering his strength and thoughts. 他又停下来,集中力量,聚精会神。 来自辞典例句
  • The LORD Almighty is mustering an army for war. 这是万军之耶和华点齐军队,预备打仗。 来自互联网
72 mere rC1xE     
adj.纯粹的;仅仅,只不过
参考例句:
  • That is a mere repetition of what you said before.那不过是重复了你以前讲的话。
  • It's a mere waste of time waiting any longer.再等下去纯粹是浪费时间。
73 embarrassment fj9z8     
n.尴尬;使人为难的人(事物);障碍;窘迫
参考例句:
  • She could have died away with embarrassment.她窘迫得要死。
  • Coughing at a concert can be a real embarrassment.在音乐会上咳嗽真会使人难堪。
74 awakened de71059d0b3cd8a1de21151c9166f9f0     
v.(使)醒( awaken的过去式和过去分词 );(使)觉醒;弄醒;(使)意识到
参考例句:
  • She awakened to the sound of birds singing. 她醒来听到鸟的叫声。
  • The public has been awakened to the full horror of the situation. 公众完全意识到了这一状况的可怕程度。 来自《简明英汉词典》
75 drawn MuXzIi     
v.拖,拉,拔出;adj.憔悴的,紧张的
参考例句:
  • All the characters in the story are drawn from life.故事中的所有人物都取材于生活。
  • Her gaze was drawn irresistibly to the scene outside.她的目光禁不住被外面的风景所吸引。


欢迎访问英文小说网

©英文小说网 2005-2010

有任何问题,请给我们留言,管理员邮箱:[email protected]  站长QQ :点击发送消息和我们联系56065533