小说搜索     点击排行榜   最新入库
首页 » 英文短篇小说 » A Place in the Sun » Chapter 4
选择底色: 选择字号:【大】【中】【小】
Chapter 4
关注小说网官方公众号(noveltingroom),原版名著免费领。
“What’ll you have?” Boone demanded.

“The refrigs, Boone! They are on the blink. Overstrained themselves and burned themselves out. Inside of half an hour this ship’s going to be an oven hot enough to kill us all!”

“Half an hour, men!” Ackerman Boone cried. “Now, do we take over the ship and man those lifeboats or don’t we!”

The roar which followed his words was a decidedly affirmative one.

“These are the figures,” Admiral Stapleton said. “You can see, Mr. President, that we have absolutely no chance whatever if we man the lifeboats. We would perish as assuredly as we would if we remained with the Glory of the Galaxy1 in normal space.”

“Admiral, I have to hand it to you. I don’t know how you can think—in all this heat.”

“Have to, sir. Otherwise we all die.”

“The air temperature—”

“Is a hundred and thirty degrees and rising. We’ve passed salt tablets out to everyone, sir, but even then it’s only a matter of time before we’re all prostrated2. If you’re sure you give your permission, sir—”

“Admiral Stapleton, you are running this ship, not I.”

“Very well, sir. I’ve sent our subspace officer, Lieutenant3 Ormundy, to throw in the subspace drive. We should know in a few moments—”

“No crash hammocks or anything?”

“I’m sorry, sir.”

“It isn’t your fault, Admiral. I was merely pointing out a fact.”

The squawk box blared: “Now hear this! Now hear this! T/3 Ackerman Boone to Admiral Stapleton. Are you listening, Admiral?”

Admiral Stapleton’s haggard, heat-worn face bore a look of astonishment4 as he listened. Ackerman said, “We have Lieutenant Ormundy, Admiral. He’s not killing5 us all by putting us into subspace in minutes when it ought to take hours, you understand. We have Ormundy and we
 
have the subspace room. A contingent6 of our men is getting the lifeboats ready. We’re going to abandon ship, Admiral, all of us, including you and the politicians even if we have to drag you aboard the lifeboats at N—gunpoint.”

Admiral Stapleton’s face went ashen7. “Let me at a radio!” he roared. “I want to answer that man and see if he understands exactly what mutiny is!”

While Ackerman Boone was talking over the squawk box, the temperature within the Glory of the Galaxy rose to 145° Fahrenheit8.

“Fifteen minutes,” Larry Grange said. “In fifteen minutes the heat will have us all unconscious.” Only it wasn’t Larry alone who was talking. It was Larry and Johnny Mayhem. In a surprisingly short time the young Secret Serviceman had come to accept the dual9 occupation of his own mind. It was there: it was either dual occupation or insanity10 and if the voice which spoke11 inside his head said it was Johnny Mayhem, then it was Johnny Mayhem. Besides, Larry felt clear-headed in a way he had never felt before, despite the terrible, sapping heat. It was as if he had matured suddenly—the word matured came to him instinctively—in the space of minutes. Or, as if a maturing influence were at work on his mind.

“What can we do?” Sheila said. “The crew has complete control of the ship.”

“Secret Service chief says we’re on our own. There’s no time for co-ordinated planning, but somehow, within a very few minutes, we’ve got to get inside the subspace room and throw the ship out of normal space or we’ll all be roasted.”

“Some of your men are there now, aren’t they?”

“In the companionway outside the subspace room, yeah. But they’ll never force their way in time. Not with blasters and not with N-guns, either. Not in ten minutes, they won’t.”

“Larry, all of a sudden I—I’m scared. We’re all going to die, Larry. I don’t want—Larry, what are you going to do?”

They had been walking in a deserted12 companionway which brought them to one of the aft escape hatches of the Glory of the Galaxy. Their clothing was plastered to their bodies with sweat and every breath was agonizing13, furnace hot.

“I’m going outside,” Larry said quietly.

 
“Outside? What do you mean?”

“Spacesuit, outside. There’s a hatch in the subspace room. If their attention is diverted to the companionway door, I may be able to get in. It’s our only chance—ours, and everyone’s.”

“But the spacesuit—”

“I know,” Larry said even as he was climbing into the inflatable vacuum garment. It was Larry—and it wasn’t Larry. He felt a certain confidence, a certain sense of doing the right thing—a feeling which Larry Grange had never experienced before in his life. It was as if the boy had become a man in the final moments of his life—or, he thought all at once, it was as if Johnny Mayhem who shared his mind and his body with him was somehow transmitting some of his own skills and confidence even as he—Mayhem—had reached the decision to go outside.

“I know,” he said. “The spacesuit isn’t insulated sufficiently14. I’ll have about three minutes out there. Three minutes to get inside. Otherwise, I’m finished.”

“But Larry—”

“Don’t you see, Sheila? What does it matter? Who wants the five or ten extra minutes if we’re all going to die anyway? This way, there’s a chance.”

He buckled15 the spacesuit and lifted the heavy fishbowl helmet, preparing to set it on his shoulders.

“Wait,” Sheila said, and stood on tiptoes to take his face in her hands and kiss him on the lips. “You—you’re different,” Sheila said. “You’re the same guy, a lot of fun, but you’re a—man, too. This is for what might have been, Larry,” she said, and kissed him again. “This is because I love you.”

Before he dropped the helmet in place, Larry said. “It isn’t for what might have been, Sheila. It’s for what will be.”

The helmet snapped shut over the shoulder ridges16 of the spacesuit. Moments later, he had slipped into the airlock.

“I say you’re a fool, Ackerman Boone!” one of the enlisted17 men rasped at the leader of the mutiny. “I say now we’ve lost our last chance. Now it’s too late to get into the lifeboats even if we wanted to. Now all we can do is—die!”

There were still ten conscious men in the subspace room. The others had fallen before heat prostration18 and lay strewn about the floor,
 
wringing19 wet and oddly flaccid as if all the moisture had been wrung20 from their bodies except for the sweat which covered their skins.

“All right,” Ackerman Boone admitted. “All right, so none of us knows how to work the subspace mechanism21. You think that would have helped? It would have killed us all, I tell you.”

“It was a chance, Boone. Our last chance and you—”

“Just shut up!” Boone snarled22. “I know what you’re thinking. You’re thinking we ought to let them officers and Secret Servicemen to ram23 home the subspace drive. But use your head, man. Probably they’ll kill us all, but if they don’t—”

“Then you admit there’s a chance!”

“Yeah. All right, a chance. But if they don’t kill us all, if they save us by ramming24 home the subspacer, what happens? We’re all taken in on a mutiny charge. It’s a capital offense25, you fool!”

“Well, it’s better than sure death,” the man said, and moved toward the door.

“Allister, wait!” Boone cried. “Wait, I’m warning you. Any man who tries to open that door—”

Outside, a steady booming of blaster fire could be heard, but the assault-proof door stood fast.

“—is going to get himself killed!” Boone finished.

Grimly, Allister reached the door and got his already blistered26 fingers on the lock mechanism.

Ackerman Boone shot him in the back with an N-gun.

Larry’s whole body felt like one raw mass of broken blisters27 as, flat on his belly28, he inched his way along the outside hull29 of the Glory of the Galaxy. He had no idea what the heat was out here, but it radiated off the hot hull of the Glory in scalding, suffocating30 waves which swept right through the insulining of the spacesuit. If he didn’t find the proper hatch, and in a matter of seconds….

“Anyone else?” Ackerman Boone screamed. “Anyone else like Allister?”

But one by one the remaining men were dropping from the heat. Finally—alone—Ackerman Boone faced the door and stared defiantly31 at the hot metal as if he could see his adversaries32 through it. On the other side, the firing became more sporadic33 as the officers and Secret Servicemen collapsed34. His mind crazed with the heat and with fear,
 
Ackerman Boone suddenly wished he could see the men through the door, wished he could see them die….

It was this hatch or nothing. He thought it was the right one, but couldn’t be sure. He could no longer see. His vision had gone completely. The pain was a numb35 thing now, far away, hardly a part of himself. Maybe Mayhem was absorbing the pain-sensation for him, he thought. Maybe Mayhem took the pain and suffered with it in the shared body so he, Larry, could still think. Maybe—

His blistered fingers were barely able to move within the insulined gloves, Larry fumbled36 with the hatch.

Ackerman Boone whirled suddenly. He had been intent upon the companionway door and the sounds behind him—which he had heard but not registered as dangerous for several seconds—now made him turn.

The man was peeling off a space suit. Literally37 peeling it off in strips from his lobster-red flesh. He blinked at Boone without seeing him. Dazzle-blinded, Boone thought, then realized his own vision was going.

“I’ll kill you if you go near that subspace drive!” Boone screamed.

“It’s the only chance for all of us and you know it, Boone,” the man said quietly. “Don’t try to stop me.”

Ackerman Boone lifted his N-gun and squinted38 through the haze39 of heat and blinding light. He couldn’t see! He couldn’t see….

Wildly, he fired the N-gun. Wildly, in all directions, spraying the room with it—

Larry dropped blindly forward. Twice he tripped over unconscious men, but climbed to his feet and went on. He could not see Boone, but he could see—vaguely40—the muzzle41 flash of Boone’s N-gun. He staggered across the room toward that muzzle-flash and finally embraced it—

And found himself fighting for his life. Boone was crazed now—with the heat and with his own failure. He bit and tore at Larry with strong claw-like fingers and lashed42 out with his feet. He balled his fists and hammered air like a windmill, arms flailing43, striking flesh often enough to batter44 Larry toward the floor.

Grimly Larry clung to him, pulled himself upright, ducked his head against his chest and struck out with his own fists, feeling nothing, not knowing when they landed and when
 
they did not, hearing nothing but a far off roaring in his ears, a roaring which told him he was losing consciousness and had to act—soon—if he was going to save anyone….

He stood and pounded with his fists.

Pounded—air.

He did not know that Boone had collapsed until his feet trod on the man’s inert45 body and then, quickly, he rushed toward the control board, rushed blindly in its direction, or in the direction he thought it would be, tripped over something, sprawled46 on the hot, blistering47 floor, got himself up somehow, crawled forward, pulled himself upright….

There was no sensation in his fingers. He did not know if he had actually reached the control board but abruptly48 he realized that he had not felt Mayhem’s presence in his mind for several minutes. Was Mayhem conserving49 his energy for a final try, letting Larry absorb the punishment now so he—

Yes, Larry remembered thinking vaguely. It had to be that. For Mayhem knew how to work the controls, and he did not. Now his mind receded50 into a fog of semi-consciousness, but he was aware that his blistered fingers were fairly flying across the control board, aware then of an inward sigh—whether of relief or triumph, he was never to know—then aware, abruptly and terribly, of a wrenching51 pain which seemed to strip his skin from his flesh, his flesh from his bones, the marrow52 from….

“Can you see?” the doctor asked.

“Yes,” Larry said as the bandages were removed from his eyes. Three people were in the room with the doctor—Admiral Stapleton, the President—and Sheila. Somehow, Sheila was most important.

“We are now in subspace, thanks to you,” the Admiral said. “We all have minor53 injuries as a result of the transfer, but there were only two fatalities54, I’m happy to say. And naturally, the ship is now out of danger.”

“What gets me, Grange,” the President said, “is how you managed to work those controls. What the devil do you know about sub-space, my boy?”

“The two fatalities,” the Admiral said, “were Ackerman Boone and the man he had killed.” Then the Admiral grinned. “Can’t you see, Mr. President, that he’s not paying any attention to us? I think,
 
at the moment, the hero of the hour only has eyes for Miss Kelly here.”

“Begging your pardons, sirs, yes,” Larry said happily.

Nodding and smiling, the President of the Galactic Federation55 and Admiral Stapleton left the dispensary room—with the doctor.

“Well, hero,” Sheila said, and smiled.

Larry realized—quite suddenly—that, inside himself, he was alone. Mayhem had done his job—and vanished utterly56.

“You know,” Sheila said, “it’s as if you—well, I hope this doesn’t get you sore at me—as if you grew up overnight.”

Before he kissed her Larry said: “Maybe you’re right. Maybe I’ll tell you about it someday. But you’d never believe me.”

THE END

点击收听单词发音收听单词发音  

1 galaxy OhoxB     
n.星系;银河系;一群(杰出或著名的人物)
参考例句:
  • The earth is one of the planets in the Galaxy.地球是银河系中的星球之一。
  • The company has a galaxy of talent.该公司拥有一批优秀的人才。
2 prostrated 005b7f6be2182772064dcb09f1a7c995     
v.使俯伏,使拜倒( prostrate的过去式和过去分词 );(指疾病、天气等)使某人无能为力
参考例句:
  • He was prostrated by the loss of his wife. 他因丧妻而忧郁。 来自《现代英汉综合大词典》
  • They prostrated themselves before the emperor. 他们拜倒在皇帝的面前。 来自《简明英汉词典》
3 lieutenant X3GyG     
n.陆军中尉,海军上尉;代理官员,副职官员
参考例句:
  • He was promoted to be a lieutenant in the army.他被提升为陆军中尉。
  • He prevailed on the lieutenant to send in a short note.他说动那个副官,递上了一张简短的便条进去。
4 astonishment VvjzR     
n.惊奇,惊异
参考例句:
  • They heard him give a loud shout of astonishment.他们听见他惊奇地大叫一声。
  • I was filled with astonishment at her strange action.我对她的奇怪举动不胜惊异。
5 killing kpBziQ     
n.巨额利润;突然赚大钱,发大财
参考例句:
  • Investors are set to make a killing from the sell-off.投资者准备清仓以便大赚一笔。
  • Last week my brother made a killing on Wall Street.上个周我兄弟在华尔街赚了一大笔。
6 contingent Jajyi     
adj.视条件而定的;n.一组,代表团,分遣队
参考例句:
  • The contingent marched in the direction of the Western Hills.队伍朝西山的方向前进。
  • Whether or not we arrive on time is contingent on the weather.我们是否按时到达要视天气情况而定。
7 ashen JNsyS     
adj.灰的
参考例句:
  • His face was ashen and wet with sweat.他面如土色,汗如雨下。
  • Her ashen face showed how much the news had shocked her.她灰白的脸显示出那消息使她多么震惊。
8 Fahrenheit hlhx9     
n./adj.华氏温度;华氏温度计(的)
参考例句:
  • He was asked for the boiling point of water in Fahrenheit.他被问到水的沸点是华氏多少度。
  • The thermometer reads 80 degrees Fahrenheit.寒暑表指出华氏80度。
9 dual QrAxe     
adj.双的;二重的,二元的
参考例句:
  • The people's Republic of China does not recognize dual nationality for any Chinese national.中华人民共和国不承认中国公民具有双重国籍。
  • He has dual role as composer and conductor.他兼作曲家及指挥的双重身分。
10 insanity H6xxf     
n.疯狂,精神错乱;极端的愚蠢,荒唐
参考例句:
  • In his defense he alleged temporary insanity.他伪称一时精神错乱,为自己辩解。
  • He remained in his cell,and this visit only increased the belief in his insanity.他依旧还是住在他的地牢里,这次视察只是更加使人相信他是个疯子了。
11 spoke XryyC     
n.(车轮的)辐条;轮辐;破坏某人的计划;阻挠某人的行动 v.讲,谈(speak的过去式);说;演说;从某种观点来说
参考例句:
  • They sourced the spoke nuts from our company.他们的轮辐螺帽是从我们公司获得的。
  • The spokes of a wheel are the bars that connect the outer ring to the centre.辐条是轮子上连接外圈与中心的条棒。
12 deserted GukzoL     
adj.荒芜的,荒废的,无人的,被遗弃的
参考例句:
  • The deserted village was filled with a deathly silence.这个荒废的村庄死一般的寂静。
  • The enemy chieftain was opposed and deserted by his followers.敌人头目众叛亲离。
13 agonizing PzXzcC     
adj.痛苦难忍的;使人苦恼的v.使极度痛苦;折磨(agonize的ing形式)
参考例句:
  • I spent days agonizing over whether to take the job or not. 我用了好些天苦苦思考是否接受这个工作。
  • his father's agonizing death 他父亲极度痛苦的死
14 sufficiently 0htzMB     
adv.足够地,充分地
参考例句:
  • It turned out he had not insured the house sufficiently.原来他没有给房屋投足保险。
  • The new policy was sufficiently elastic to accommodate both views.新政策充分灵活地适用两种观点。
15 buckled qxfz0h     
a. 有带扣的
参考例句:
  • She buckled her belt. 她扣上了腰带。
  • The accident buckled the wheel of my bicycle. 我自行车的轮子在事故中弄弯了。
16 ridges 9198b24606843d31204907681f48436b     
n.脊( ridge的名词复数 );山脊;脊状突起;大气层的)高压脊
参考例句:
  • The path winds along mountain ridges. 峰回路转。
  • Perhaps that was the deepest truth in Ridges's nature. 在里奇斯的思想上,这大概可以算是天经地义第一条了。
17 enlisted 2d04964099d0ec430db1d422c56be9e2     
adj.应募入伍的v.(使)入伍, (使)参军( enlist的过去式和过去分词 );获得(帮助或支持)
参考例句:
  • enlisted men and women 男兵和女兵
  • He enlisted with the air force to fight against the enemy. 他应募加入空军对敌作战。 来自《现代汉英综合大词典》
18 prostration e23ec06f537750e7e1306b9c8f596399     
n. 平伏, 跪倒, 疲劳
参考例句:
  • a state of prostration brought on by the heat 暑热导致的虚脱状态
  • A long period of worrying led to her nervous prostration. 长期的焦虑导致她的神经衰弱。
19 wringing 70c74d76c2d55027ff25f12f2ab350a9     
淋湿的,湿透的
参考例句:
  • He was wringing wet after working in the field in the hot sun. 烈日下在田里干活使他汗流满面。
  • He is wringing out the water from his swimming trunks. 他正在把游泳裤中的水绞出来。
20 wrung b11606a7aab3e4f9eebce4222a9397b1     
绞( wring的过去式和过去分词 ); 握紧(尤指别人的手); 把(湿衣服)拧干; 绞掉(水)
参考例句:
  • He has wrung the words from their true meaning. 他曲解这些字的真正意义。
  • He wrung my hand warmly. 他热情地紧握我的手。
21 mechanism zCWxr     
n.机械装置;机构,结构
参考例句:
  • The bones and muscles are parts of the mechanism of the body.骨骼和肌肉是人体的组成部件。
  • The mechanism of the machine is very complicated.这台机器的结构是非常复杂的。
22 snarled ti3zMA     
v.(指狗)吠,嗥叫, (人)咆哮( snarl的过去式和过去分词 );咆哮着说,厉声地说
参考例句:
  • The dog snarled at us. 狗朝我们低声吼叫。
  • As I advanced towards the dog, It'snarled and struck at me. 我朝那条狗走去时,它狂吠着向我扑来。 来自《简明英汉词典》
23 ram dTVxg     
(random access memory)随机存取存储器
参考例句:
  • 512k RAM is recommended and 640k RAM is preferred.推荐配置为512K内存,640K内存则更佳。
24 ramming 4441fdbac871e16f59396559e88be322     
n.打结炉底v.夯实(土等)( ram的现在分词 );猛撞;猛压;反复灌输
参考例句:
  • They are ramming earth down. 他们在夯实泥土。 来自辞典例句
  • Father keeps ramming it down my throat that I should become a doctor. 父亲一直逼我当医生。 来自辞典例句
25 offense HIvxd     
n.犯规,违法行为;冒犯,得罪
参考例句:
  • I hope you will not take any offense at my words. 对我讲的话请别见怪。
  • His words gave great offense to everybody present.他的发言冲犯了在场的所有人。
26 blistered 942266c53a4edfa01e00242d079c0e46     
adj.水疮状的,泡状的v.(使)起水泡( blister的过去式和过去分词 );(使表皮等)涨破,爆裂
参考例句:
  • He had a blistered heel. 他的脚后跟起了泡。 来自《简明英汉词典》
  • Their hands blistered, but no one complained. 他们手起了泡,可是没有一个人有怨言。 来自《简明英汉词典》
27 blisters 8df7f04e28aff1a621b60569ee816a0f     
n.水疱( blister的名词复数 );水肿;气泡
参考例句:
  • My new shoes have made blisters on my heels. 我的新鞋把我的脚跟磨起泡了。 来自《现代汉英综合大词典》
  • His new shoes raised blisters on his feet. 他的新鞋把他的脚磨起了水疱。 来自《简明英汉词典》
28 belly QyKzLi     
n.肚子,腹部;(像肚子一样)鼓起的部分,膛
参考例句:
  • The boss has a large belly.老板大腹便便。
  • His eyes are bigger than his belly.他眼馋肚饱。
29 hull 8c8xO     
n.船身;(果、实等的)外壳;vt.去(谷物等)壳
参考例句:
  • The outer surface of ship's hull is very hard.船体的外表面非常坚硬。
  • The boat's hull has been staved in by the tremendous seas.小船壳让巨浪打穿了。
30 suffocating suffocating     
a.使人窒息的
参考例句:
  • After a few weeks with her parents, she felt she was suffocating.和父母呆了几个星期后,她感到自己毫无自由。
  • That's better. I was suffocating in that cell of a room.这样好些了,我刚才在那个小房间里快闷死了。
31 defiantly defiantly     
adv.挑战地,大胆对抗地
参考例句:
  • Braving snow and frost, the plum trees blossomed defiantly. 红梅傲雪凌霜开。 来自《现代汉英综合大词典》
  • She tilted her chin at him defiantly. 她向他翘起下巴表示挑衅。 来自《简明英汉词典》
32 adversaries 5e3df56a80cf841a3387bd9fd1360a22     
n.对手,敌手( adversary的名词复数 )
参考例句:
  • That would cause potential adversaries to recoil from a challenge. 这会迫使潜在的敌人在挑战面前退缩。 来自辞典例句
  • Every adversaries are more comfortable with a predictable, coherent America. 就连敌人也会因有可以预料的,始终一致的美国而感到舒服得多。 来自辞典例句
33 sporadic PT0zT     
adj.偶尔发生的 [反]regular;分散的
参考例句:
  • The sound of sporadic shooting could still be heard.仍能听见零星的枪声。
  • You know this better than I.I received only sporadic news about it.你们比我更清楚,而我听到的只是零星消息。
34 collapsed cwWzSG     
adj.倒塌的
参考例句:
  • Jack collapsed in agony on the floor. 杰克十分痛苦地瘫倒在地板上。
  • The roof collapsed under the weight of snow. 房顶在雪的重压下突然坍塌下来。
35 numb 0RIzK     
adj.麻木的,失去感觉的;v.使麻木
参考例句:
  • His fingers were numb with cold.他的手冻得发麻。
  • Numb with cold,we urged the weary horses forward.我们冻得发僵,催着疲惫的马继续往前走。
36 fumbled 78441379bedbe3ea49c53fb90c34475f     
(笨拙地)摸索或处理(某事物)( fumble的过去式和过去分词 ); 乱摸,笨拙地弄; 使落下
参考例句:
  • She fumbled in her pocket for a handkerchief. 她在她口袋里胡乱摸找手帕。
  • He fumbled about in his pockets for the ticket. 他(瞎)摸着衣兜找票。
37 literally 28Wzv     
adv.照字面意义,逐字地;确实
参考例句:
  • He translated the passage literally.他逐字逐句地翻译这段文字。
  • Sometimes she would not sit down till she was literally faint.有时候,她不走到真正要昏厥了,决不肯坐下来。
38 squinted aaf7c56a51bf19a5f429b7a9ddca2e9b     
斜视( squint的过去式和过去分词 ); 眯着眼睛; 瞟; 从小孔或缝隙里看
参考例句:
  • Pulling his rifle to his shoulder he squinted along the barrel. 他把枪顶肩,眯起眼睛瞄准。
  • I squinted through the keyhole. 我从锁眼窥看。
39 haze O5wyb     
n.霾,烟雾;懵懂,迷糊;vi.(over)变模糊
参考例句:
  • I couldn't see her through the haze of smoke.在烟雾弥漫中,我看不见她。
  • He often lives in a haze of whisky.他常常是在威士忌的懵懂醉意中度过的。
40 vaguely BfuzOy     
adv.含糊地,暖昧地
参考例句:
  • He had talked vaguely of going to work abroad.他含糊其词地说了到国外工作的事。
  • He looked vaguely before him with unseeing eyes.他迷迷糊糊的望着前面,对一切都视而不见。
41 muzzle i11yN     
n.鼻口部;口套;枪(炮)口;vt.使缄默
参考例句:
  • He placed the muzzle of the pistol between his teeth.他把手枪的枪口放在牙齿中间。
  • The President wanted to muzzle the press.总统企图遏制新闻自由。
42 lashed 4385e23a53a7428fb973b929eed1bce6     
adj.具睫毛的v.鞭打( lash的过去式和过去分词 );煽动;紧系;怒斥
参考例句:
  • The rain lashed at the windows. 雨点猛烈地打在窗户上。
  • The cleverly designed speech lashed the audience into a frenzy. 这篇精心设计的演说煽动听众使他们发狂。 来自《简明英汉词典》
43 flailing flailing     
v.鞭打( flail的现在分词 );用连枷脱粒;(臂或腿)无法控制地乱动;扫雷坦克
参考例句:
  • He became moody and unreasonable, flailing out at Katherine at the slightest excuse. 他变得喜怒无常、不可理喻,为点鸡毛蒜皮的小事就殴打凯瑟琳。 来自《简明英汉词典》
  • His arms were flailing in all directions. 他的手臂胡乱挥舞着。 来自辞典例句
44 batter QuazN     
v.接连重击;磨损;n.牛奶面糊;击球员
参考例句:
  • The batter skied to the center fielder.击球手打出一个高飞球到中外野手。
  • Put a small quantity of sugar into the batter.在面糊里放少量的糖。
45 inert JbXzh     
adj.无活动能力的,惰性的;迟钝的
参考例句:
  • Inert gas studies are providing valuable information about other planets,too.对惰性气体的研究,也提供了有关其它行星的有价值的资料。
  • Elemental nitrogen is a very unreactive and inert material.元素氮是一个十分不活跃的惰性物质。
46 sprawled 6cc8223777584147c0ae6b08b9304472     
v.伸开四肢坐[躺]( sprawl的过去式和过去分词);蔓延;杂乱无序地拓展;四肢伸展坐着(或躺着)
参考例句:
  • He was sprawled full-length across the bed. 他手脚摊开横躺在床上。
  • He was lying sprawled in an armchair, watching TV. 他四肢伸开正懒散地靠在扶手椅上看电视。
47 blistering b3483dbc53494c3a4bbc7266d4b3c723     
adj.酷热的;猛烈的;使起疱的;可恶的v.起水疱;起气泡;使受暴晒n.[涂料] 起泡
参考例句:
  • The runners set off at a blistering pace. 赛跑运动员如脱缰野马般起跑了。
  • This failure is known as preferential wetting and is responsible for blistering. 这种故障称为优先吸湿,是产生气泡的原因。 来自辞典例句
48 abruptly iINyJ     
adv.突然地,出其不意地
参考例句:
  • He gestured abruptly for Virginia to get in the car.他粗鲁地示意弗吉尼亚上车。
  • I was abruptly notified that a half-hour speech was expected of me.我突然被通知要讲半个小时的话。
49 conserving b57084daff81d3ab06526e08a5a6ecc3     
v.保护,保藏,保存( conserve的现在分词 )
参考例句:
  • Contour planning with or without terracing is effective in conserving both soil and moisture. 顺等高线栽植,无论做或不做梯田对于保持水土都能有效。 来自辞典例句
  • Economic savings, consistent with a conserving society and the public philosophy. 经济节约,符合创建节约型社会的公共理念。 来自互联网
50 receded a802b3a97de1e72adfeda323ad5e0023     
v.逐渐远离( recede的过去式和过去分词 );向后倾斜;自原处后退或避开别人的注视;尤指问题
参考例句:
  • The floodwaters have now receded. 洪水现已消退。
  • The sound of the truck receded into the distance. 卡车的声音渐渐在远处消失了。
51 wrenching 30892474a599ed7ca0cbef49ded6c26b     
n.修截苗根,苗木铲根(铲根时苗木不起土或部分起土)v.(猛力地)扭( wrench的现在分词 );扭伤;使感到痛苦;使悲痛
参考例句:
  • China has been through a wrenching series of changes and experiments. 中国经历了一系列艰苦的变革和试验。 来自辞典例句
  • A cold gust swept across her exposed breast, wrenching her back to reality. 一股寒气打击她的敞开的胸膛,把她从梦幻的境地中带了回来。 来自汉英文学 - 家(1-26) - 家(1-26)
52 marrow M2myE     
n.骨髓;精华;活力
参考例句:
  • It was so cold that he felt frozen to the marrow. 天气太冷了,他感到寒冷刺骨。
  • He was tired to the marrow of his bones.他真是累得筋疲力尽了。
53 minor e7fzR     
adj.较小(少)的,较次要的;n.辅修学科;vi.辅修
参考例句:
  • The young actor was given a minor part in the new play.年轻的男演员在这出新戏里被分派担任一个小角色。
  • I gave him a minor share of my wealth.我把小部分财产给了他。
54 fatalities d08638a004766194f5b8910963af71d4     
n.恶性事故( fatality的名词复数 );死亡;致命性;命运
参考例句:
  • Several people were injured, but there were no fatalities. 有几个人受伤,但没有人死亡。
  • The accident resulted in fatalities. 那宗意外道致多人死亡。 来自《简明英汉词典》
55 federation htCzMS     
n.同盟,联邦,联合,联盟,联合会
参考例句:
  • It is a federation of 10 regional unions.它是由十个地方工会结合成的联合会。
  • Mr.Putin was inaugurated as the President of the Russian Federation.普京正式就任俄罗斯联邦总统。
56 utterly ZfpzM1     
adv.完全地,绝对地
参考例句:
  • Utterly devoted to the people,he gave his life in saving his patients.他忠于人民,把毕生精力用于挽救患者的生命。
  • I was utterly ravished by the way she smiled.她的微笑使我完全陶醉了。


欢迎访问英文小说网

©英文小说网 2005-2010

有任何问题,请给我们留言,管理员邮箱:[email protected]  站长QQ :点击发送消息和我们联系56065533