小说搜索     点击排行榜   最新入库
首页 » 英文短篇小说 » Stray Thoughts for Girls » Chapter 9
选择底色: 选择字号:【大】【中】【小】
Chapter 9
关注小说网官方公众号(noveltingroom),原版名著免费领。
A Home Art; or, Mothers and Daughters.

Know your own work, and do it.

This is a simple sounding rule, but we all find practical difficulties in following it. You have most of you lately left school, and I think the difficulty of the first part of this saying must have struck some of you. At school you knew your own work,—you had a certain time-table, you walked with the crutches1 of routine; and when you left school and found your day mostly at your own disposal, you learnt that a free life is far more difficult, and therefore far nobler, than a life under direction.

It was pleasant at first to be able to carry out your own fancies, but you awoke after a while to the fact that you were not spending holidays but living your real life; and then the thought must have come, if you had any stuff in you, "I must anyhow live my life; am I living it nobly?"

How can you live a noble life? Bacon gives us, perhaps, the best answer when he says that "the end of all learning should be the Glory of God and the Relief of Man's Estate." Shall this be the result of your school learning? Others can speak to you from experience, as I cannot, of the glory and happiness of a life spent in the Relief of Man's Estate: I would speak to you of a preliminary stage of work for that relief, of some of the difficulties which beset2 girls on first leaving school, and owing to which so much noble aspiration3 and unselfish enthusiasm run to waste.

I believe one of the main difficulties is friction4 at home; a difficulty on which I the rather dwell because it is harder, for those who know you personally, to speak of it without irritating you, or else criticizing your home. How is this home difficulty met? Some meet it by leaving home,—which reminds me of the minister who said in his sermon, "This is a serious difficulty in our belief, my brethren; let us look it boldly in the face,—and pass it by." Some lay themselves open to Punch's attack, when he depicts5 a girl saying, "Mamma has become quite blind now, and papa is paralytic6, and it makes the house so dull that I'm going to be a hospital nurse."

Many who are too clear-sighted to neglect home duties, yet leave this difficulty unfaced, in that they look for all the pleasure of their life outside home, and within that home allow themselves to live in an atmosphere of friction and peevishness7. The girl who does that has left the riddle8 of home life unsolved: she was meant to wrestle9 with that difficulty till she wrung10 from it the blessing11, the peace which comes only from self-conquest and acceptance of all the circumstances of her life.

Have any of you the lurking12 thought, "I was born by no choice of my own: those who brought me into the world owe duty to me, not I to them?" I have known some say this, and I have known many act as if they thought it, and I have known some who felt as if God had better work for them to do outside home, and have either gone off to do it, or have chafed13 against life because they could not go. It does seem to me that the present very general eclipse of the old Roman virtue14 of filial piety15 lies at the root of much of the unsound work, and of the undone16 work, of the present day.

Know your own work, and do it. What is your work on leaving school? Is it not to learn to fit into your home? At school, when you got your remove, your duty was to get into the work of the new form, and to do it. You have now been moved to higher and far more difficult work than any sixth form, you are in the school of home. Are you learning its lessons, or are you fretting18 for a remove? It may be you find life so easy and pleasant at home that you feel any talk of its difficulties does not apply to you; it is all play so far. But I know so many who feel this friction on leaving school, that I am sure it must be the case with some of you.

If any here fail to feel the debt they owe at home—the debt which God enforced as next to the debt owed to Himself—let me remind them that the whole instinct of mankind has responded to the appeal of parents; filial piety has always been reverenced19 and held beautiful, and the hereditary20 sense of mankind must be taken into account in deciding what is, or is not, a virtue. But supposing I granted, for the sake of argument, that the original debt was on your parents' side and not on yours, what then? You remain as bound as ever to show them submission21 and devotion; all, in short, that the old-fashioned believers in the Fifth Commandment thought to be due from a daughter. If you are striving after a noble life you must give all this,—if you owe allegiance to either the Christian22 ideal of love or to the Pagan one of strength. "If a man love not his brother whom he hath seen, how can he love God Whom he hath not seen?" and, equally, if he love not his brother close at hand, how can he love brethren afar off? It is a poor sort of love which lavishes23 itself on self-chosen and, therefore, less irritating objects of charity, and is powerless to influence the home atmosphere. It is a poor sort of strength which shrinks from the hardest fight, from the conquest of self at home.

Is not every right and wise piece of good work for others an attempt to help them to train themselves to live a higher life? And can we dare to put our hand to this plough while neglecting our own training?

I was asked to speak to you about WORK, and you may think I am forgetting this in dwelling24 on home life. Not at all; I am looking on home life not as an end in itself, but as God's great training-school for His best workers; as the special place for the development of those qualities which are essential to all true and lasting25 work for "the Relief of Man's Estate."

I do not think I underrate the difficulties girls find; quite apart from her own faults and weaknesses, a girl who leaves school and goes home has probably three difficulties to contend with.

First, the change from restraint to liberty, which is a difficult phase in every life. Will you make it a change from "the rich bounties26 of constraint27" to self-restraint, which is better still; or will you let it be a change to the weak lawlessness of a drifting life? If you would respect yourselves, and be worthy28 to take part in the great battle between good and evil, make and keep some rules for yourselves. Have a rule about getting up in the morning and (almost equally important) about going to bed at night; a rule against novels in the morning; a rule to read something sensible every day. Make what rule you please, only keep it, or you will never be more than a cumberer of the ground. Reading is the best thing to save your life from being eaten away by trifles. The best advisers29 say to a man taking a country living, "Read, read, read;" I say to you, read doggedly31; the snare32 of a free life is desultory33 reading. Make any plan of stiff reading you like, and stick to it for one year, writing out notes of what you read, and you will be fitter for real work if it comes, as come it will.

I dare say you find reading is cold work,—very few women really enjoy knowledge for its own sake,—you are tempted34 to throw it up, and to drift in an easy good-tempered way, which pleases the others much more than your shutting yourself up to read. And the others are quite right in expecting you, now school is over, to be a woman, "with a heart at leisure from itself" and from self-improvement. One of the hardest home lessons for some girls to learn is the power of sitting idle and chatting. They feel it waste of time; they long to be doing something tangible35; and yet a home atmosphere is mainly the result of the mother having acquired the art of leisure. You will be very unrestful house-mothers when your turn comes, and very unsatisfactory daughters and sisters in the mean time, if you are always at high pressure, and giving your family to understand that you must not be spoken to!

Too often the girl, who by dint36 of conscientious37 struggles keeps up real study, gets out of touch with her surroundings, and sees the stream of family confidences, and affections, and appeals for help and sympathy flowing towards the easy-going sister, who makes no struggles of any kind. Your great wish is to be a true woman, "with continual comfort in her face." Are your books, and your self-discipline, and your time-table, only a hindrance38 to this? Must you starve either head or heart? Why cannot you seem outwardly at leisure, and yet live an inner life of thought and work? It needs self-denial, forethought, economy of time, and that most Christian grace of tact39; but these are all attainable40, all part of that Wisdom which "orders all things sweetly and strongly," and which is the rightful heritage of every true woman. Let no delusion41 about amiability42 induce you to leave off reading and study, only be very discreet43 as to how and when you do it.

Let your time-table be a secret hair shirt, and not a red rag flaunted44 in your family's face. But never give up reading and thinking, the keeping in touch with abstract ideas. As long as you are young you can get on without this, but, when the charm of youth deserts you, you will find life (and others will find you) a blessing or a curse, according as you have developed or starved your powers of mind. It may be that you find little pleasure in your steady reading, and see no immediate45 results from it; never mind, read on, lest you become in middle life one of those amiable46, empty-headed women who can give neither help, nor comfort, nor advice, worth the taking. How many old maids, and young maids too, tied by home duties, allowed their minds to get thin and empty: when, at last, they were set free they were silly and inconsequent; no work requiring thought and insight could be entrusted47 to them.

The second difficulty which is felt by many comes from the new lights of the day. At school, girls come in contact with varied48 ideals and inspirations,—they drink new wine, and they go home to find that old bottles are still used there. Very often this difficulty is greater in proportion as a girl has rightly profited by school—in proportion as she has been teachable and ready to assimilate good; she goes home with new aspirations49 to be met by old prejudices—prejudices intensified50 by half-loving jealousy51 of the alien influences of school. Are you to shut your eyes to the new lights, and be as though you had never known them? No, but do not keep one Commandment by breaking another. The First Commandment is supreme52, Thou shall have none other gods but Him Who is the Truth; Truth must be obeyed at all costs, but if your truth-seeking breaks the Fifth Commandment, it probably breaks the Second also, and the principle you are obeying will turn out to be a graven image of God, and not the voice of God Himself. Very grave doubt rests on any form of goodness which is in opposition53 to your mother; it may be good for others, but can scarcely be so for you. I know of a girl who got under High Church influence at school, and who, in pursuit of spiritual good, gets surreptitious High Church books and newspapers, under cover to a friend. Another got under Low Church influence, and refuses to please her mother by dressing54 prettily55 or going out. It seems to me that both girls read their lesson backwards56 and neglect the weightier matters of the law, truth, and obedience57,—while they seek what is good in itself but not good for them. Others persist in going to a church their mother disapproves58 of,—they say they can get good at a musical church, and only irritation59 and harm by going with her. I feel heartily60 for the trial of going to a church they dislike, but surely conquering self or pleasing a mother is good in itself, quite apart from the help given by the service; while, as to the good derived61 from the musical church under those circumstances, I doubt much if it comes down from the Father Who gave us the Fifth Commandment.

I should say, mistrust new lights which are a hindrance to old duties, "For meek62 obedience too is Light." It is more likely that we should be mistaken, than that a duty should cease to be binding63. Let us take to heart Cromwell's appeal to his Parliament, "I beseech64 you, my beloved brethren, I beseech you by the mercies of Christ, to believe that you may be mistaken."

The third difficulty is that girls often fail to see that home life is one of the "Home Arts," which requires training and practice as much as music does. How much of our home life is set to music? How much of it sets all harmony and rhythm at defiance65? A true woman is

    "Like the keystone to an arch
      That consummates66 all beauty:
    She's like the music to a march
      That sheds a joy on duty."

Do you make your father forget his bothers when he comes in from his business? Do you give your mother a share in your interests? Does your brother look forward to his time at home, instead of thinking it a bore? No one has such power over your brothers as you have: you can do more than any one to give them high ideals: how many a brother, who has fallen to the stable-yard level of company, might have been held up if his sister had used her wits and tact to make herself as agreeable to him as she does to other people!

Sometimes it is not selfishness which makes home life a failure, but the not having

          "among least things,
    An undersense of greatest."

A girl tries to live nobly at home and fails: she is not enough wanted, her mother is not blind, and does not want to be deposed67 from housekeeping; her father is not paralytic, and only wants her to play to him in the evening; life seems choked by tiny interruptions, such as doing the flowers, or writing notes, and she sinks into a placid68 or unplacid drudge—the aspirations with which she left school have died out.

Need this be? If she went into a sisterhood or a hospital, the tiny details would all be glorified69 by the halo which surrounds a vocation70; it would all be part of a saintly life. Why is home not felt to be a vocation? Why cannot a girl welcome some tiresome71 commission or fidgeting rule of her mother's, as much as if it were imposed by some Mother Superior? Ought not the trifling72 duties to be fuel to her burning desire for her nobleness of life, instead of dust to choke it? You can make them which you will.

Girls often say, "I have nothing to do, worth doing, at home; I want to go and do some real work;" and they sometimes have the face to say this, while they are still as full of faults as when they left school, and when every hour of the day, at home, brings with it an opportunity of conquering some fault.

Are you ready for real work? Can you take criticism or contradiction with a perfectly73 unruffled face and voice? Do you overcome your hindrances74 to usefulness at home, e.g. do you improve your handwriting so that your mother need not be ashamed to let you write for her? Do you help her tactfully and consentingly—the only help which rests people—or do you argue each point, so that it is far less trouble to do the thing twice over than to ask you? Are you prompt and alert in your movements, or do you indulge in that exasperating75 slowness, which some girls seem to consider quite a charm? Do you wait till the last minute, and then leisurely76 put on your things, with serene77 unconsciousness of the fret17 it is to every one's temper? If you want to see how unthoroughbred such a habit looks, read "Shirley," and study the character of Mr. Donne, the curate, who flatters himself that he enhances his importance by keeping the others waiting while he complacently78 finishes his tea.

Do you lay down the law. Do you allow yourself the tone of positive, almost dictatorial79, assertion, which, coming from a girl, so sets an old-fashioned person's teeth on edge; or do you try to speak in the tentative, suggestive, inquiring tone, which is not only required by good manners, but is also a real help to humility80 of mind?

Do not say that these things are too simple and obvious to bear on your future work for the Relief of Man's Estate,—on Work with a big W. They are of the very essence of the formation of character, and your Work for others stands or falls by that.

The sanctifying influence of home-life lies mainly in its necessity, its obviousness,—in the fact of our remaining unprofitable servants after we have done our best. It is the school in which we are placed by God; we are bound to learn its lessons, and do its duties: there is no halo of self-sacrifice around it—the position rightly viewed gives us no choice. "I must,"—there is the sting, the irksomeness to us. We can submit cheerfully to our self-chosen Pope, and seem most sweet-tempered in bearing criticism and in doing tiresome duties,—the "I must" is not there. This wilful81 obedience is worth just nothing as discipline of character, compared with obedience to our lawful82 authorities; "Ay, there's the rub!"

Is not this very necessity in home life—this "I must"—just the thing which makes it akin30 to our Lord's life? Is there not in that Holiest Life a continual undercurrent of "I must"? His earthly life was a course of obedience, not a succession of self-willed efforts; its keynote was, "Wist ye not that I must be about My Father's business?"


点击收听单词发音收听单词发音  

1 crutches crutches     
n.拐杖, 支柱 v.支撑
参考例句:
  • After the accident I spent six months on crutches . 事故后我用了六个月的腋杖。
  • When he broke his leg he had to walk on crutches. 他腿摔断了以后,不得不靠拐杖走路。
2 beset SWYzq     
v.镶嵌;困扰,包围
参考例句:
  • She wanted to enjoy her retirement without being beset by financial worries.她想享受退休生活而不必为金钱担忧。
  • The plan was beset with difficulties from the beginning.这项计划自开始就困难重重。
3 aspiration ON6z4     
n.志向,志趣抱负;渴望;(语)送气音;吸出
参考例句:
  • Man's aspiration should be as lofty as the stars.人的志气应当象天上的星星那么高。
  • Young Addison had a strong aspiration to be an inventor.年幼的爱迪生渴望成为一名发明家。
4 friction JQMzr     
n.摩擦,摩擦力
参考例句:
  • When Joan returned to work,the friction between them increased.琼回来工作后,他们之间的摩擦加剧了。
  • Friction acts on moving bodies and brings them to a stop.摩擦力作用于运动着的物体,并使其停止。
5 depicts fd8ee09c0b2264bb6b44abf7282d37f6     
描绘,描画( depict的第三人称单数 ); 描述
参考例句:
  • The book vividly depicts French society of the 1930s. 这本书生动地描绘了20 世纪30 年代的法国社会。
  • He depicts the sordid and vulgar sides of life exclusively. 他只描写人生肮脏和庸俗的一面。
6 paralytic LmDzKM     
adj. 瘫痪的 n. 瘫痪病人
参考例句:
  • She was completely paralytic last night.她昨天晚上喝得酩酊大醉。
  • She rose and hobbled to me on her paralytic legs and kissed me.她站起来,拖着她那麻痹的双腿一瘸一拐地走到我身边,吻了吻我。
7 peevishness c8959e579dccd384460010a43e0f2701     
脾气不好;爱发牢骚
参考例句:
  • Timid people always wreak their peevishness on the gentle. 怯懦的人总是把满腹牢骚向温和的人发泄。 来自辞典例句
  • Be gentle In old age; peevishness are worse second childhood than In first. 老来要和蔼;第二幼年期的乖戾暴躁,更有甚于第一期。 来自互联网
8 riddle WCfzw     
n.谜,谜语,粗筛;vt.解谜,给…出谜,筛,检查,鉴定,非难,充满于;vi.出谜
参考例句:
  • The riddle couldn't be solved by the child.这个谜语孩子猜不出来。
  • Her disappearance is a complete riddle.她的失踪完全是一个谜。
9 wrestle XfLwD     
vi.摔跤,角力;搏斗;全力对付
参考例句:
  • He taught his little brother how to wrestle.他教他小弟弟如何摔跤。
  • We have to wrestle with difficulties.我们必须同困难作斗争。
10 wrung b11606a7aab3e4f9eebce4222a9397b1     
绞( wring的过去式和过去分词 ); 握紧(尤指别人的手); 把(湿衣服)拧干; 绞掉(水)
参考例句:
  • He has wrung the words from their true meaning. 他曲解这些字的真正意义。
  • He wrung my hand warmly. 他热情地紧握我的手。
11 blessing UxDztJ     
n.祈神赐福;祷告;祝福,祝愿
参考例句:
  • The blessing was said in Hebrew.祷告用了希伯来语。
  • A double blessing has descended upon the house.双喜临门。
12 lurking 332fb85b4d0f64d0e0d1ef0d34ebcbe7     
潜在
参考例句:
  • Why are you lurking around outside my house? 你在我房子外面鬼鬼祟祟的,想干什么?
  • There is a suspicious man lurking in the shadows. 有一可疑的人躲在阴暗中。 来自《现代英汉综合大词典》
13 chafed f9adc83cf3cbb1d83206e36eae090f1f     
v.擦热(尤指皮肤)( chafe的过去式 );擦痛;发怒;惹怒
参考例句:
  • Her wrists chafed where the rope had been. 她的手腕上绳子勒过的地方都磨红了。
  • She chafed her cold hands. 她揉搓冰冷的双手使之暖和。 来自《现代英汉综合大词典》
14 virtue BpqyH     
n.德行,美德;贞操;优点;功效,效力
参考例句:
  • He was considered to be a paragon of virtue.他被认为是品德尽善尽美的典范。
  • You need to decorate your mind with virtue.你应该用德行美化心灵。
15 piety muuy3     
n.虔诚,虔敬
参考例句:
  • They were drawn to the church not by piety but by curiosity.他们去教堂不是出于虔诚而是出于好奇。
  • Experience makes us see an enormous difference between piety and goodness.经验使我们看到虔诚与善意之间有着巨大的区别。
16 undone JfJz6l     
a.未做完的,未完成的
参考例句:
  • He left nothing undone that needed attention.所有需要注意的事他都注意到了。
17 fret wftzl     
v.(使)烦恼;(使)焦急;(使)腐蚀,(使)磨损
参考例句:
  • Don't fret.We'll get there on time.别着急,我们能准时到那里。
  • She'll fret herself to death one of these days.她总有一天会愁死的.
18 fretting fretting     
n. 微振磨损 adj. 烦躁的, 焦虑的
参考例句:
  • Fretting about it won't help. 苦恼于事无补。
  • The old lady is always fretting over something unimportant. 那位老妇人总是为一些小事焦虑不安。
19 reverenced b0764f0f6c4cd8423583f27ea5b5a765     
v.尊敬,崇敬( reverence的过去式和过去分词 );敬礼
参考例句:
  • The name of Albert Einstein is still reverenced by the scientists all over the world. 爱因斯坦的名字仍然受到世界各地科学家的崇敬。 来自互联网
  • For it is always necessary to be loved, but not always necessary to be reverenced. 一个人总是能得到必要的爱,却不总是能得到必要的尊敬。 来自互联网
20 hereditary fQJzF     
adj.遗传的,遗传性的,可继承的,世袭的
参考例句:
  • The Queen of England is a hereditary ruler.英国女王是世袭的统治者。
  • In men,hair loss is hereditary.男性脱发属于遗传。
21 submission lUVzr     
n.服从,投降;温顺,谦虚;提出
参考例句:
  • The defeated general showed his submission by giving up his sword.战败将军缴剑表示投降。
  • No enemy can frighten us into submission.任何敌人的恐吓都不能使我们屈服。
22 Christian KVByl     
adj.基督教徒的;n.基督教徒
参考例句:
  • They always addressed each other by their Christian name.他们总是以教名互相称呼。
  • His mother is a sincere Christian.他母亲是个虔诚的基督教徒。
23 lavishes d2d23cc4a640d65ac5cccb6d94ab3f4a     
v.过分给予,滥施( lavish的第三人称单数 )
参考例句:
  • Playing computer games all day lavishes parents' hard-earned money. 整天玩电脑游戏浪费父母的血汗钱。 来自互联网
  • The development of space exploration lavishes the limited public funds. 发展太空探索会浪费有限的公共资金。 来自互联网
24 dwelling auzzQk     
n.住宅,住所,寓所
参考例句:
  • Those two men are dwelling with us.那两个人跟我们住在一起。
  • He occupies a three-story dwelling place on the Park Street.他在派克街上有一幢3层楼的寓所。
25 lasting IpCz02     
adj.永久的,永恒的;vbl.持续,维持
参考例句:
  • The lasting war debased the value of the dollar.持久的战争使美元贬值。
  • We hope for a lasting settlement of all these troubles.我们希望这些纠纷能获得永久的解决。
26 bounties 14745fd05fd9002f5badcb865e64de92     
(由政府提供的)奖金( bounty的名词复数 ); 赏金; 慷慨; 大方
参考例句:
  • They paid bounties for people to give up their weapons. 他们向放下武器的人发放赏金。
  • This foundation provided bounties of more than 5 million last year. 去年该基金会赠款达五百万元以上。
27 constraint rYnzo     
n.(on)约束,限制;限制(或约束)性的事物
参考例句:
  • The boy felt constraint in her presence.那男孩在她面前感到局促不安。
  • The lack of capital is major constraint on activities in the informal sector.资本短缺也是影响非正规部门生产经营的一个重要制约因素。
28 worthy vftwB     
adj.(of)值得的,配得上的;有价值的
参考例句:
  • I did not esteem him to be worthy of trust.我认为他不值得信赖。
  • There occurred nothing that was worthy to be mentioned.没有值得一提的事发生。
29 advisers d4866a794d72d2a666da4e4803fdbf2e     
顾问,劝告者( adviser的名词复数 ); (指导大学新生学科问题等的)指导教授
参考例句:
  • a member of the President's favoured circle of advisers 总统宠爱的顾问班子中的一员
  • She withdrew to confer with her advisers before announcing a decision. 她先去请教顾问然后再宣布决定。
30 akin uxbz2     
adj.同族的,类似的
参考例句:
  • She painted flowers and birds pictures akin to those of earlier feminine painters.她画一些同早期女画家类似的花鸟画。
  • Listening to his life story is akin to reading a good adventure novel.听他的人生故事犹如阅读一本精彩的冒险小说。
31 doggedly 6upzAY     
adv.顽强地,固执地
参考例句:
  • He was still doggedly pursuing his studies.他仍然顽强地进行着自己的研究。
  • He trudged doggedly on until he reached the flat.他顽强地、步履艰难地走着,一直走回了公寓。
32 snare XFszw     
n.陷阱,诱惑,圈套;(去除息肉或者肿瘤的)勒除器;响弦,小军鼓;vt.以陷阱捕获,诱惑
参考例句:
  • I used to snare small birds such as sparrows.我曾常用罗网捕捉麻雀等小鸟。
  • Most of the people realized that their scheme was simply a snare and a delusion.大多数人都认识到他们的诡计不过是一个骗人的圈套。
33 desultory BvZxp     
adj.散漫的,无方法的
参考例句:
  • Do not let the discussion fragment into a desultory conversation with no clear direction.不要让讨论变得支离破碎,成为没有明确方向的漫谈。
  • The constables made a desultory attempt to keep them away from the barn.警察漫不经心地拦着不让他们靠近谷仓。
34 tempted b0182e969d369add1b9ce2353d3c6ad6     
v.怂恿(某人)干不正当的事;冒…的险(tempt的过去分词)
参考例句:
  • I was sorely tempted to complain, but I didn't. 我极想发牢骚,但还是没开口。
  • I was tempted by the dessert menu. 甜食菜单馋得我垂涎欲滴。
35 tangible 4IHzo     
adj.有形的,可触摸的,确凿的,实际的
参考例句:
  • The policy has not yet brought any tangible benefits.这项政策还没有带来任何实质性的好处。
  • There is no tangible proof.没有确凿的证据。
36 dint plVza     
n.由于,靠;凹坑
参考例句:
  • He succeeded by dint of hard work.他靠苦干获得成功。
  • He reached the top by dint of great effort.他费了很大的劲终于爬到了顶。
37 conscientious mYmzr     
adj.审慎正直的,认真的,本着良心的
参考例句:
  • He is a conscientious man and knows his job.他很认真负责,也很懂行。
  • He is very conscientious in the performance of his duties.他非常认真地履行职责。
38 hindrance AdKz2     
n.妨碍,障碍
参考例句:
  • Now they can construct tunnel systems without hindrance.现在他们可以顺利地建造隧道系统了。
  • The heavy baggage was a great hindrance to me.那件行李成了我的大累赘。
39 tact vqgwc     
n.机敏,圆滑,得体
参考例句:
  • She showed great tact in dealing with a tricky situation.她处理棘手的局面表现得十分老练。
  • Tact is a valuable commodity.圆滑老练是很有用处的。
40 attainable ayEzj8     
a.可达到的,可获得的
参考例句:
  • They set the limits of performance attainable. 它们确定着可达到的运行限度。
  • If objectives are to be meaningful to people, they must be clear, attainable, actionable, and verifiable. 如果目标对人们是具有意义的,则目标必须是清晰的,能达到的,可以行动的,以及可供检验的。
41 delusion x9uyf     
n.谬见,欺骗,幻觉,迷惑
参考例句:
  • He is under the delusion that he is Napoleon.他患了妄想症,认为自己是拿破仑。
  • I was under the delusion that he intended to marry me.我误认为他要娶我。
42 amiability e665b35f160dba0dedc4c13e04c87c32     
n.和蔼可亲的,亲切的,友善的
参考例句:
  • His amiability condemns him to being a constant advisor to other people's troubles. 他那和蔼可亲的性格使他成为经常为他人排忧解难的开导者。 来自《现代英汉综合大词典》
  • I watched my master's face pass from amiability to sternness. 我瞧着老师的脸上从和蔼变成严峻。 来自辞典例句
43 discreet xZezn     
adj.(言行)谨慎的;慎重的;有判断力的
参考例句:
  • He is very discreet in giving his opinions.发表意见他十分慎重。
  • It wasn't discreet of you to ring me up at the office.你打电话到我办公室真是太鲁莽了。
44 flaunted 4a5df867c114d2d1b2f6dda6745e2e2e     
v.炫耀,夸耀( flaunt的过去式和过去分词 );有什么能耐就施展出来
参考例句:
  • She flaunted the school rules by not wearing the proper uniform. 她不穿规定的校服,以示对校规的藐视。 来自互联网
  • Ember burning with reeds flaunted to the blue sky. 芦苇燃烧成灰烬,撒向蔚蓝的苍穹。 来自互联网
45 immediate aapxh     
adj.立即的;直接的,最接近的;紧靠的
参考例句:
  • His immediate neighbours felt it their duty to call.他的近邻认为他们有责任去拜访。
  • We declared ourselves for the immediate convocation of the meeting.我们主张立即召开这个会议。
46 amiable hxAzZ     
adj.和蔼可亲的,友善的,亲切的
参考例句:
  • She was a very kind and amiable old woman.她是个善良和气的老太太。
  • We have a very amiable companionship.我们之间存在一种友好的关系。
47 entrusted be9f0db83b06252a0a462773113f94fa     
v.委托,托付( entrust的过去式和过去分词 )
参考例句:
  • He entrusted the task to his nephew. 他把这任务托付给了他的侄儿。
  • She was entrusted with the direction of the project. 她受委托负责这项计划。 来自《简明英汉词典》
48 varied giIw9     
adj.多样的,多变化的
参考例句:
  • The forms of art are many and varied.艺术的形式是多种多样的。
  • The hotel has a varied programme of nightly entertainment.宾馆有各种晚间娱乐活动。
49 aspirations a60ebedc36cdd304870aeab399069f9e     
强烈的愿望( aspiration的名词复数 ); 志向; 发送气音; 发 h 音
参考例句:
  • I didn't realize you had political aspirations. 我没有意识到你有政治上的抱负。
  • The new treaty embodies the aspirations of most nonaligned countries. 新条约体现了大多数不结盟国家的愿望。
50 intensified 4b3b31dab91d010ec3f02bff8b189d1a     
v.(使)增强, (使)加剧( intensify的过去式和过去分词 )
参考例句:
  • Violence intensified during the night. 在夜间暴力活动加剧了。
  • The drought has intensified. 旱情加剧了。 来自《简明英汉词典》
51 jealousy WaRz6     
n.妒忌,嫉妒,猜忌
参考例句:
  • Some women have a disposition to jealousy.有些女人生性爱妒忌。
  • I can't support your jealousy any longer.我再也无法忍受你的嫉妒了。
52 supreme PHqzc     
adj.极度的,最重要的;至高的,最高的
参考例句:
  • It was the supreme moment in his life.那是他一生中最重要的时刻。
  • He handed up the indictment to the supreme court.他把起诉书送交最高法院。
53 opposition eIUxU     
n.反对,敌对
参考例句:
  • The party leader is facing opposition in his own backyard.该党领袖在自己的党內遇到了反对。
  • The police tried to break down the prisoner's opposition.警察设法制住了那个囚犯的反抗。
54 dressing 1uOzJG     
n.(食物)调料;包扎伤口的用品,敷料
参考例句:
  • Don't spend such a lot of time in dressing yourself.别花那么多时间来打扮自己。
  • The children enjoy dressing up in mother's old clothes.孩子们喜欢穿上妈妈旧时的衣服玩。
55 prettily xQAxh     
adv.优美地;可爱地
参考例句:
  • It was prettily engraved with flowers on the back.此件雕刻精美,背面有花饰图案。
  • She pouted prettily at him.她冲他撅着嘴,样子很可爱。
56 backwards BP9ya     
adv.往回地,向原处,倒,相反,前后倒置地
参考例句:
  • He turned on the light and began to pace backwards and forwards.他打开电灯并开始走来走去。
  • All the girls fell over backwards to get the party ready.姑娘们迫不及待地为聚会做准备。
57 obedience 8vryb     
n.服从,顺从
参考例句:
  • Society has a right to expect obedience of the law.社会有权要求人人遵守法律。
  • Soldiers act in obedience to the orders of their superior officers.士兵们遵照上级军官的命令行动。
58 disapproves 2409ec34a905c5a568c1e2e81c7efcdc     
v.不赞成( disapprove的第三人称单数 )
参考例句:
  • She disapproves of unmarried couples living together. 她反对未婚男女同居。 来自《简明英汉词典》
  • Her mother disapproves of her wearing transparent underwear. 她母亲不赞成她穿透明的内衣。 来自辞典例句
59 irritation la9zf     
n.激怒,恼怒,生气
参考例句:
  • He could not hide his irritation that he had not been invited.他无法掩饰因未被邀请而生的气恼。
  • Barbicane said nothing,but his silence covered serious irritation.巴比康什么也不说,但是他的沉默里潜伏着阴郁的怒火。
60 heartily Ld3xp     
adv.衷心地,诚恳地,十分,很
参考例句:
  • He ate heartily and went out to look for his horse.他痛快地吃了一顿,就出去找他的马。
  • The host seized my hand and shook it heartily.主人抓住我的手,热情地和我握手。
61 derived 6cddb7353e699051a384686b6b3ff1e2     
vi.起源;由来;衍生;导出v.得到( derive的过去式和过去分词 );(从…中)得到获得;源于;(从…中)提取
参考例句:
  • Many English words are derived from Latin and Greek. 英语很多词源出于拉丁文和希腊文。 来自《简明英汉词典》
  • He derived his enthusiasm for literature from his father. 他对文学的爱好是受他父亲的影响。 来自《简明英汉词典》
62 meek x7qz9     
adj.温顺的,逆来顺受的
参考例句:
  • He expects his wife to be meek and submissive.他期望妻子温顺而且听他摆布。
  • The little girl is as meek as a lamb.那个小姑娘像羔羊一般温顺。
63 binding 2yEzWb     
有约束力的,有效的,应遵守的
参考例句:
  • The contract was not signed and has no binding force. 合同没有签署因而没有约束力。
  • Both sides have agreed that the arbitration will be binding. 双方都赞同仲裁具有约束力。
64 beseech aQzyF     
v.祈求,恳求
参考例句:
  • I beseech you to do this before it is too late.我恳求你做做这件事吧,趁现在还来得及。
  • I beseech your favor.我恳求您帮忙。
65 defiance RmSzx     
n.挑战,挑衅,蔑视,违抗
参考例句:
  • He climbed the ladder in defiance of the warning.他无视警告爬上了那架梯子。
  • He slammed the door in a spirit of defiance.他以挑衅性的态度把门砰地一下关上。
66 consummates 2e0ae8b54110e488271a0eb26f0a671a     
n.使结束( consummate的名词复数 );使完美;完婚;(婚礼后的)圆房v.使结束( consummate的第三人称单数 );使完美;完婚;(婚礼后的)圆房
参考例句:
  • This article key point for consummates our country counter-spoiled mechanism. 本文的重点为完善我国反腐机制。 来自互联网
  • First, expands the servicing facility investment, consummates serves the channel. 首先、加大服务设施投入,完善服务渠道。 来自互联网
67 deposed 4c31bf6e65f0ee73c1198c7dbedfd519     
v.罢免( depose的过去式和过去分词 );(在法庭上)宣誓作证
参考例句:
  • The president was deposed in a military coup. 总统在军事政变中被废黜。
  • The head of state was deposed by the army. 国家元首被军队罢免了。 来自《简明英汉词典》
68 placid 7A1yV     
adj.安静的,平和的
参考例句:
  • He had been leading a placid life for the past eight years.八年来他一直过着平静的生活。
  • You should be in a placid mood and have a heart-to- heart talk with her.你应该心平气和的好好和她谈谈心。
69 glorified 74d607c2a7eb7a7ef55bda91627eda5a     
美其名的,变荣耀的
参考例句:
  • The restaurant was no more than a glorified fast-food cafe. 这地方美其名曰餐馆,其实只不过是个快餐店而已。
  • The author glorified the life of the peasants. 那个作者赞美了农民的生活。
70 vocation 8h6wB     
n.职业,行业
参考例句:
  • She struggled for years to find her true vocation.她多年来苦苦寻找真正适合自己的职业。
  • She felt it was her vocation to minister to the sick.她觉得照料病人是她的天职。
71 tiresome Kgty9     
adj.令人疲劳的,令人厌倦的
参考例句:
  • His doubts and hesitations were tiresome.他的疑惑和犹豫令人厌烦。
  • He was tiresome in contending for the value of his own labors.他老为他自己劳动的价值而争强斗胜,令人生厌。
72 trifling SJwzX     
adj.微不足道的;没什么价值的
参考例句:
  • They quarreled over a trifling matter.他们为这种微不足道的事情争吵。
  • So far Europe has no doubt, gained a real conveniency,though surely a very trifling one.直到现在为止,欧洲无疑地已经获得了实在的便利,不过那确是一种微不足道的便利。
73 perfectly 8Mzxb     
adv.完美地,无可非议地,彻底地
参考例句:
  • The witnesses were each perfectly certain of what they said.证人们个个对自己所说的话十分肯定。
  • Everything that we're doing is all perfectly above board.我们做的每件事情都是光明正大的。
74 hindrances 64982019a060712b43850842b9bbe204     
阻碍者( hindrance的名词复数 ); 障碍物; 受到妨碍的状态
参考例句:
  • She also speaks out against the traditional hindrances to freedom. 她甚至大声疾呼,反对那些阻挡自由的、统礼教的绊脚石。
  • When this stage is reached then the hindrances and karma are overcome. 唯此状态达到后,则超越阻碍和因果。
75 exasperating 06604aa7af9dfc9c7046206f7e102cf0     
adj. 激怒的 动词exasperate的现在分词形式
参考例句:
  • Our team's failure is very exasperating. 我们队失败了,真是气死人。
  • It is really exasperating that he has not turned up when the train is about to leave. 火车快开了, 他还不来,实在急人。
76 leisurely 51Txb     
adj.悠闲的;从容的,慢慢的
参考例句:
  • We walked in a leisurely manner,looking in all the windows.我们慢悠悠地走着,看遍所有的橱窗。
  • He had a leisurely breakfast and drove cheerfully to work.他从容的吃了早餐,高兴的开车去工作。
77 serene PD2zZ     
adj. 安详的,宁静的,平静的
参考例句:
  • He has entered the serene autumn of his life.他已进入了美好的中年时期。
  • He didn't speak much,he just smiled with that serene smile of his.他话不多,只是脸上露出他招牌式的淡定的微笑。
78 complacently complacently     
adv. 满足地, 自满地, 沾沾自喜地
参考例句:
  • He complacently lived out his life as a village school teacher. 他满足于一个乡村教师的生活。
  • "That was just something for evening wear," returned his wife complacently. “那套衣服是晚装,"他妻子心安理得地说道。 来自英汉文学 - 嘉莉妹妹
79 dictatorial 3lAzp     
adj. 独裁的,专断的
参考例句:
  • Her father is very dictatorial.她父亲很专横。
  • For years the nation had been under the heel of a dictatorial regime.多年来这个国家一直在独裁政权的铁蹄下。
80 humility 8d6zX     
n.谦逊,谦恭
参考例句:
  • Humility often gains more than pride.谦逊往往比骄傲收益更多。
  • His voice was still soft and filled with specious humility.他的声音还是那么温和,甚至有点谦卑。
81 wilful xItyq     
adj.任性的,故意的
参考例句:
  • A wilful fault has no excuse and deserves no pardon.不能宽恕故意犯下的错误。
  • He later accused reporters of wilful distortion and bias.他后来指责记者有意歪曲事实并带有偏见。
82 lawful ipKzCt     
adj.法律许可的,守法的,合法的
参考例句:
  • It is not lawful to park in front of a hydrant.在消火栓前停车是不合法的。
  • We don't recognised him to be the lawful heir.我们不承认他为合法继承人。


欢迎访问英文小说网

©英文小说网 2005-2010

有任何问题,请给我们留言,管理员邮箱:[email protected]  站长QQ :点击发送消息和我们联系56065533