小说搜索     点击排行榜   最新入库
首页 » 英文短篇小说 » The Trail of the Sword, Complete » CHAPTER II THE THREAT OF A RENEGADE
选择底色: 选择字号:【大】【中】【小】
CHAPTER II THE THREAT OF A RENEGADE
关注小说网官方公众号(noveltingroom),原版名著免费领。

Iberville was used to the society of women. Even as a young lad, his father’s notable place in the colony, and the freedom and gaiety of life in Quebec and Montreal, had drawn1 upon him a notice which was as much a promise of the future as an accent of the present. And yet, through all of it, he was ever better inspired by the grasp of a common soldier, who had served with Carignan-Salieres, or by the greeting and gossip of such woodsmen as Du Lhut, Mantet, La Durantaye, and, most of all, his staunch friend Perrot, chief of the coureurs du bois. Truth is, in his veins2 was the strain of war and adventure first and before all. Under his tutor, the good Pere Dollier de Casson, he had never endured his classics, save for the sake of Hector and Achilles and their kind; and his knowledge of English, which his father had pressed him to learn,—for he himself had felt the lack of it in dealings with Dutch and English traders,—only grew in proportion as he was given Shakespeare and Raleigh to explore.

Soon the girl laughed up at him. “I have been a great traveller,” she said, “and I have ears. I have been as far west as Albany and south to Virginia, with my father, who, perhaps you do not know, is in England now. And they told me everywhere that Frenchmen are bold, dark men, with great black eyes and very fine laces and wigs3, and a trick of bowing and making foolish compliments; and they are not to be trusted, and they will not fight except in the woods, where there are trees to climb. But I see that it is not all true, for you are not dark, your eyes are not big or black, your laces are not much to see, you do not make compliments—”

“I shall begin now,” he interrupted.

“—you must be trusted a little, or Count Frontenac would not send you, and—and—tell me, would you fight if you had a chance?”

No one of her sex had ever talked so to Iberville. Her demure4 raillery, her fresh, frank impertinence, through which there ran a pretty air of breeding, her innocent disregard of formality, all joined to impress him, to interest him. He was not so much surprised at the elegance5 and cleverness of her speech, for in Quebec girls of her age were skilled in languages and arts, thanks to the great bishop6, Laval, and to Marie of the Incarnation. In response to her a smile flickered7 upon his lips. He had a quick fierce temper, but it had never been severely8 tried; and so well used was he to looking cheerfully upon things, so keen had been his zest9 in living, that, where himself was concerned, his vanity was not easily touched. So, looking with genial10 dryness, “You will hardly believe it, of course,” he said, “but wings I have not yet grown, and the walking is bad ‘twixt here and the Chateau11 St. Louis.”

“Iroquois traps,” she suggested, with a smile. “With a trick or two of English footpads,” was his reply.

Meanwhile his eye had loitered between the two men in council at the farther window and the garden, into which he and the girl were looking. Presently he gave a little start and a low whistle, and his eyelids12 slightly drooped13, giving him a handsome sulkiness. “Is it so?” he said between his teeth: “Radisson—Radisson, as I live!”

He had seen a man cross a corner of the yard. This man was short, dark-bearded, with black, lanky14 hair, brass15 earrings16, and buckskin leggings, all the typical equipment of the French coureur du bois. Iberville had only got one glance at his face, but the sinister17 profile could never be forgotten. At once the man passed out of view. The girl had not seen him, she had been watching her companion. Presently she said, her fingers just brushing his sleeve, for he stood eyeing the point where the man had disappeared: “Wonderful! You look now as if you would fight. Oh, fierce, fierce as the governor when he catches a French spy!”

He turned to her and, with a touch of irony18, “Pardon!” he retorted. “Now I shall look as blithe19 as the governor when a traitor20 deserts to him.”

Of purpose he spoke21 loud enough to be heard by the governor and his friend. The governor turned sharply on him. He had caught the ring in the voice, that rash enthusiasm of eager youth, and, taking a step towards Iberville, Count Frontenac’s letter still poised23 in his hand: “Were your words meant for my hearing, monsieur?” he said. “Were you speaking of me or of your governor?”

“I was thinking of one Radisson a traitor, and I was speaking of yourself, your excellency.”

The governor had asked his question in French, in French the reply was given. Both the girl and Councillor Drayton followed with difficulty. Jessica looked a message to her comrade in ignorance. The old man touched the governor’s arm. “Let it be in English if monsieur is willing. He speaks it well.”

The governor was at work to hide his anger: he wished good greeting to Count Frontenac’s envoy24, and it seemed not fitting to be touched by the charges of a boy. “I must tell you frankly25, Monsieur Iberville,” he said, “that I do not choose to find a sort of challenge in your words; and I doubt that your father, had he been here, would have spoke quite so roundly. But I am for peace and happy temper when I can. I may not help it if your people, tired of the governance of Louis of France, come into the good ruling of King Charles. As for this man Radisson: what is it you would have?”

Iberville was now well settled back upon his native courage. He swallowed the rebuke26 with grace, and replied with frankness: “Radisson is an outlaw27. Once he attempted Count Frontenac’s life. He sold a band of our traders to the Iroquois. He led your Hollanders stealthily to cut off the Indians of the west, who were coming with their year’s furs to our merchants. There is peace between your colony and ours—is it fair to harbour such a wretch28 in your court-yard? It was said up in Quebec, your excellency, that such men have eaten at your table.”

During this speech the governor seemed choleric29, but a change passed over him, and he fell to admiring the lad’s boldness. “Upon my soul, monsieur,” he said, “you are council, judge, and jury all in one; but I think I need not weigh the thing with you, for his excellency, from whom you come, has set forth30 this same charge,”—he tapped the paper,—“and we will not spoil good-fellowship by threshing it now.” He laughed a little ironically. “And I promise you,” he added, “that your Radisson shall neither drink wine nor eat bread with you at my table. And now, come, let us talk awhile together; for, lest any accident befall the packet you shall bear, I wish you to carry in your memory, with great distinctness, the terms of my writing to your governor. I would that it were not to be written, for I hate the quill31, and I’ve seen the time I would rather point my sword red than my quill black.”

By this the shadows were falling. In the west the sun was slipping down behind the hills, leaving the strong day with a rosy32 and radiant glamour33, that faded away in eloquent34 tones to the grey, tinsel softness of the zenith. Out in the yard a sumach bush was aflame. Rich tiger-lilies thrust in at the sill, and lazy flies and king bees boomed in and out of the window. Something out of the sunset, out of the glorious freshness and primal35 majesty36 of the new land, diffused37 through the room where those four people stood, and made them silent. Presently the governor drew his chair to the table, and motioned Councillor Drayton and Iberville to be seated.

The girl touched his arm. “And where am I to sit?” she asked demurely38. Colonel Nicholls pursed his lips and seemed to frown severely on her. “To sit? Why, in your room, mistress. Tut, tut, you are too bold. If I did not know your father was coming soon to bear you off, new orders should be issued. Yes, yes, e’en as I say,” he added, as he saw the laughter in her eyes.

She knew that she could wind the big-mannered soldier about her finger. She had mastered his household; she was the idol39 of the settlement, her flexible intelligence, the flush of the first delicate bounty40 of womanhood had made him her slave. In a matter of vexing41 weight he would not have let her stay, but such deliberatings as he would have with Iberville could well bear her scrutiny42. He reached out to pinch her cheek, but she deftly43 tipped her head and caught his outstretched fingers. “But where am I to sit?” she persisted. “Anywhere, then, but at the council-table,” was his response, as he wagged a finger at her and sat down. Going over she perched herself on a high stool in the window behind Iberville. He could not see her, and, if he thought at all about it, he must have supposed that she could not see him. Yet she could; for against the window-frame was a mirror, and it reflected his face and the doings at the board. She did not listen to the rumble44 of voices. She fell to studying Iberville. Once or twice she laughed softly to herself.

As she turned to the window a man passed by and looked in at her. His look was singular, and she started. Something about his face was familiar. She found her mind feeling among far memories, for even the past of the young stretches out interminably. She shuddered45, and a troubled look came into her eyes. Yet she could not remember. She leaned slightly forward, as if she were peering into that by-gone world which, maybe, is wider than the future for all of us—the past. Her eyes grew deep and melancholy46. The sunset seemed to brighten around her all at once, and enmesh her in a golden web, burnishing47 her hair, and it fell across her brow with a peculiar48 radiance, leaving the temples in shadow, softening49 and yet lighting50 the carmine51 of her cheeks and lips, giving a feeling of life to her dress, which itself was like dusty gold. Her hands were caught and clasped at her knees. There was something spiritual and exalted52 in the picture. It had, too, a touch of tragedy, for something out of her nebulous past had been reflected in faint shadows in her eyes, and this again, by strange, delicate processes, was expressed in every line of her form, in all the aspect of her face. It was as if some knowledge were being filtered to her through myriad53 atmospheres of premonition; as though the gods in pity foreshadowed a great trouble, that the first rudeness of misery54 might be spared.

She did not note that Iberville had risen, and had come round the table to look over Councillor Drayton’s shoulder at a map spread out. After standing55 a moment watching, the councillor’s finger his pilot, he started back to his seat. As he did so he caught sight of her still in that poise22 of wonderment and sadness. He stopped short, then glanced at Colonel Nicholls and the councillor. Both were bent56 over the map, talking in eager tones. He came softly round the table, and was about to speak over her shoulder, when she drew herself up with a little shiver and seemed to come back from afar. Her hands went up to her eyes. Then she heard him. She turned quickly, with the pageant57 of her dreams still wavering in her face; smiled at him distantly, looked towards the window again in a troubled way, then stepped softly and swiftly to the door, and passed out. Iberville watched the door close and turned to the window. Again he saw, and this time nearer to the window, Radisson, and with him the man who had so suddenly mastered Jessica.

He turned to Colonel Nicholls. “Your excellency,” he said, “will you not let me tell Count Frontenac that you forbid Radisson your purlieus? For, believe me, sir, there is no greater rogue58 unhanged, as you shall find some day to the hurt of your colony, if you shelter him.”

The governor rose and paced the room thoughtfully. “He is proclaimed by Frontenac?” he asked.

“A price is on his head. As a Frenchman I should shoot him like a wolf where’er I saw him; and so I would now were I not Count Frontenac’s ambassador and in your excellency’s presence.”

“You speak manfully, monsieur,” said the governor, not ill-pleased; “but how might you shoot him now? Is he without there?” At this he came to where Iberville stood, and looked out. “Who is the fellow with him?” he asked.

“A cut-throat scoundrel, I’ll swear, though his face is so smug,” said Iberville. “What think you sir?” turning to the councillor, who was peering between their shoulders.

“As artless yet as strange a face as I have ever seen,” answered the merchant. “What’s his business here, and why comes he with the other rogue? He would speak with your excellency, I doubt not,” he added.

Colonel Nicholls turned to Iberville. “You shall have your way,” he said. “Yon renegade was useful when we did not know what sudden game was playing from Chateau St. Louis; for, as you can guess, he has friends as faithless as himself. But to please your governor, I will proclaim him.”

He took his stick and tapped the floor. Waiting a moment, he tapped again. There was no sign. He opened the door; but his Scots body-guard was not in sight. “That’s unusual,” he said. Then, looking round: “Where is our other councillor? Gone?” he laughed. “Faith, I did not see her go. And now we can swear that where the dear witch is will Morris, my Scotsman, be found. Well, well! They have their way with us whether we will or no. But, here, I’ll have your Radisson in at once.”

He was in act to call when Morris entered. With a little hasty rebuke he gave his order to the man. “And look you, my good Morris,” he added, “tell Sherlock and Weir59 to stand ready. I may need the show of firearms.”

Turning to Iberville, he said: “I trust you will rest with us some days, monsieur. We shall have sports and junketings anon. We are not yet so grim as our friends in Massachusetts.”

“I think I might venture two days with you, sir, if for nothing else, to see Radisson proclaimed. Count Frontenac would gladly cut months from his calendar to know you ceased to harbour one who can prove no friend,” was the reply.

The governor smiled. “You have a rare taste for challenge, monsieur. To be frank, I will say your gift is more that of the soldier than the envoy. But upon my soul, if you will permit me, I think no less of you for that.”

Then the door opened, and Morris brought in Radisson. The keen, sinister eyes of the woodsman travelled from face to face, and then rested savagely60 on Iberville. He scented61 trouble, and traced it to its source. Iberville drew back to the window and, resting his arm on the high stool where Jessica had sat, waited the event. Presently the governor came over to him.

“You can understand,” he said quietly, “that this man has been used by my people, and that things may be said which—”

Iberville waved his hand respectfully. “I understand, your excellency,” he said. “I will go.” He went to the door.

The woodsman as he passed broke out: “There is the old saying of the woods, ‘It is mad for the young wolf to trail the old bear.’”

“That is so,” rejoined Iberville, with excellent coolness, “if the wolf holds not the spring of the trap.”

In the outer room were two soldiers and the Scot. He nodded, passed into the yard, and there he paced up and down. Once he saw Jessica’s face at a window, he was astonished to see how changed. It wore a grave, an apprehensive62 look. He fell to wondering, but, even as he wondered, his habit of observation made him take in every feature of the governor’s house and garden, so that he could have reproduced all as it was mirrored in his eye. Presently he found himself again associating Radisson’s comrade with the vague terror in Jessica’s face. At last he saw the fellow come forth between two soldiers, and the woodsman turned his head from side to side, showing his teeth like a wild beast at sight of Iberville. His black brows twitched63 over his vicious eyes. “There are many ways to hell, Monsieur Iberville,” he said. “I will show you one. Some day when you think you tread on a wisp of straw, it will be a snake with the deadly tooth. You have made an outlaw—take care! When the outlaw tires of the game, he winds it up quick. And some one pays for the candles and the cards.”

Iberville walked up to him. “Radisson,” he said in a voice well controlled, “you have always been an outlaw. In our native country you were a traitor; in this, you are the traitor still. I am not sorry for you, for you deserve not mercy. Prove me wrong. Go back to Quebec; offer to pay with your neck, then—”

“I will have my hour,” said the woodsman, and started on.

“It’s a pity,” said Iberville to himself—“as fine a woodsman as Perrot, too!”

点击收听单词发音收听单词发音  

1 drawn MuXzIi     
v.拖,拉,拔出;adj.憔悴的,紧张的
参考例句:
  • All the characters in the story are drawn from life.故事中的所有人物都取材于生活。
  • Her gaze was drawn irresistibly to the scene outside.她的目光禁不住被外面的风景所吸引。
2 veins 65827206226d9e2d78ea2bfe697c6329     
n.纹理;矿脉( vein的名词复数 );静脉;叶脉;纹理
参考例句:
  • The blood flows from the capillaries back into the veins. 血从毛细血管流回静脉。 来自《简明英汉词典》
  • I felt a pleasant glow in all my veins from the wine. 喝过酒后我浑身的血都热烘烘的,感到很舒服。 来自《简明英汉词典》
3 wigs 53e7a1f0d49258e236f1a412f2313400     
n.假发,法官帽( wig的名词复数 )
参考例句:
  • They say that wigs will be coming in again this year. 据说今年又要流行戴假发了。 来自辞典例句
  • Frank, we needed more wigs than we thought, and we have to do some advertising. 弗兰克,因为我们需要更多的假发,而且我们还要做点广告。 来自电影对白
4 demure 3mNzb     
adj.严肃的;端庄的
参考例句:
  • She's very demure and sweet.她非常娴静可爱。
  • The luscious Miss Wharton gave me a demure but knowing smile.性感迷人的沃顿小姐对我羞涩地会心一笑。
5 elegance QjPzj     
n.优雅;优美,雅致;精致,巧妙
参考例句:
  • The furnishings in the room imparted an air of elegance.这个房间的家具带给这房间一种优雅的气氛。
  • John has been known for his sartorial elegance.约翰因为衣着讲究而出名。
6 bishop AtNzd     
n.主教,(国际象棋)象
参考例句:
  • He was a bishop who was held in reverence by all.他是一位被大家都尊敬的主教。
  • Two years after his death the bishop was canonised.主教逝世两年后被正式封为圣者。
7 flickered 93ec527d68268e88777d6ca26683cc82     
(通常指灯光)闪烁,摇曳( flicker的过去式和过去分词 )
参考例句:
  • The lights flickered and went out. 灯光闪了闪就熄了。
  • These lights flickered continuously like traffic lights which have gone mad. 这些灯象发狂的交通灯一样不停地闪动着。
8 severely SiCzmk     
adv.严格地;严厉地;非常恶劣地
参考例句:
  • He was severely criticized and removed from his post.他受到了严厉的批评并且被撤了职。
  • He is severely put down for his careless work.他因工作上的粗心大意而受到了严厉的批评。
9 zest vMizT     
n.乐趣;滋味,风味;兴趣
参考例句:
  • He dived into his new job with great zest.他充满热情地投入了新的工作。
  • He wrote his novel about his trip to Asia with zest.他兴趣浓厚的写了一本关于他亚洲之行的小说。
10 genial egaxm     
adj.亲切的,和蔼的,愉快的,脾气好的
参考例句:
  • Orlando is a genial man.奥兰多是一位和蔼可亲的人。
  • He was a warm-hearted friend and genial host.他是个热心的朋友,也是友善待客的主人。
11 chateau lwozeH     
n.城堡,别墅
参考例句:
  • The house was modelled on a French chateau.这房子是模仿一座法国大别墅建造的。
  • The chateau was left to itself to flame and burn.那府第便径自腾起大火燃烧下去。
12 eyelids 86ece0ca18a95664f58bda5de252f4e7     
n.眼睑( eyelid的名词复数 );眼睛也不眨一下;不露声色;面不改色
参考例句:
  • She was so tired, her eyelids were beginning to droop. 她太疲倦了,眼睑开始往下垂。
  • Her eyelids drooped as if she were on the verge of sleep. 她眼睑低垂好像快要睡着的样子。 来自《简明英汉词典》
13 drooped ebf637c3f860adcaaf9c11089a322fa5     
弯曲或下垂,发蔫( droop的过去式和过去分词 )
参考例句:
  • Her eyelids drooped as if she were on the verge of sleep. 她眼睑低垂好像快要睡着的样子。
  • The flowers drooped in the heat of the sun. 花儿晒蔫了。
14 lanky N9vzd     
adj.瘦长的
参考例句:
  • He was six feet four,all lanky and leggy.他身高6英尺4英寸,瘦高个儿,大长腿。
  • Tom was a lanky boy with long skinny legs.汤姆是一个腿很细的瘦高个儿。
15 brass DWbzI     
n.黄铜;黄铜器,铜管乐器
参考例句:
  • Many of the workers play in the factory's brass band.许多工人都在工厂铜管乐队中演奏。
  • Brass is formed by the fusion of copper and zinc.黄铜是通过铜和锌的熔合而成的。
16 earrings 9ukzSs     
n.耳环( earring的名词复数 );耳坠子
参考例句:
  • a pair of earrings 一对耳环
  • These earrings snap on with special fastener. 这付耳环是用特制的按扣扣上去的。 来自《简明英汉词典》
17 sinister 6ETz6     
adj.不吉利的,凶恶的,左边的
参考例句:
  • There is something sinister at the back of that series of crimes.在这一系列罪行背后有险恶的阴谋。
  • Their proposals are all worthless and designed out of sinister motives.他们的建议不仅一钱不值,而且包藏祸心。
18 irony P4WyZ     
n.反语,冷嘲;具有讽刺意味的事,嘲弄
参考例句:
  • She said to him with slight irony.她略带嘲讽地对他说。
  • In her voice we could sense a certain tinge of irony.从她的声音里我们可以感到某种讥讽的意味。
19 blithe 8Wfzd     
adj.快乐的,无忧无虑的
参考例句:
  • Tonight,however,she was even in a blithe mood than usual.但是,今天晚上她比往常还要高兴。
  • He showed a blithe indifference to her feelings.他显得毫不顾及她的感情。
20 traitor GqByW     
n.叛徒,卖国贼
参考例句:
  • The traitor was finally found out and put in prison.那个卖国贼终于被人发现并被监禁了起来。
  • He was sold out by a traitor and arrested.他被叛徒出卖而被捕了。
21 spoke XryyC     
n.(车轮的)辐条;轮辐;破坏某人的计划;阻挠某人的行动 v.讲,谈(speak的过去式);说;演说;从某种观点来说
参考例句:
  • They sourced the spoke nuts from our company.他们的轮辐螺帽是从我们公司获得的。
  • The spokes of a wheel are the bars that connect the outer ring to the centre.辐条是轮子上连接外圈与中心的条棒。
22 poise ySTz9     
vt./vi. 平衡,保持平衡;n.泰然自若,自信
参考例句:
  • She hesitated briefly but quickly regained her poise.她犹豫片刻,但很快恢复了镇静。
  • Ballet classes are important for poise and grace.芭蕾课对培养优雅的姿仪非常重要。
23 poised SlhzBU     
a.摆好姿势不动的
参考例句:
  • The hawk poised in mid-air ready to swoop. 老鹰在半空中盘旋,准备俯冲。
  • Tina was tense, her hand poised over the telephone. 蒂娜心情紧张,手悬在电话机上。
24 envoy xoLx7     
n.使节,使者,代表,公使
参考例句:
  • Their envoy showed no sign of responding to our proposals.他们的代表对我方的提议毫无回应的迹象。
  • The government has not yet appointed an envoy to the area.政府尚未向这一地区派过外交官。
25 frankly fsXzcf     
adv.坦白地,直率地;坦率地说
参考例句:
  • To speak frankly, I don't like the idea at all.老实说,我一点也不赞成这个主意。
  • Frankly speaking, I'm not opposed to reform.坦率地说,我不反对改革。
26 rebuke 5Akz0     
v.指责,非难,斥责 [反]praise
参考例句:
  • He had to put up with a smart rebuke from the teacher.他不得不忍受老师的严厉指责。
  • Even one minute's lateness would earn a stern rebuke.哪怕迟到一分钟也将受到严厉的斥责。
27 outlaw 1J0xG     
n.歹徒,亡命之徒;vt.宣布…为不合法
参考例句:
  • The outlaw hid out in the hills for several months.逃犯在山里隐藏了几个月。
  • The outlaw has been caught.歹徒已被抓住了。
28 wretch EIPyl     
n.可怜的人,不幸的人;卑鄙的人
参考例句:
  • You are really an ungrateful wretch to complain instead of thanking him.你不但不谢他,还埋怨他,真不知好歹。
  • The dead husband is not the dishonoured wretch they fancied him.死去的丈夫不是他们所想象的不光彩的坏蛋。
29 choleric tVQyp     
adj.易怒的,性情暴躁的
参考例句:
  • His pride and choleric temper were to ruin him.他生性高傲自恃而又易于发怒,这会毁了他的。
  • He was affable at one moment,choleric the next.他一会儿还和蔼可亲,可一转眼就火冒三丈。
30 forth Hzdz2     
adv.向前;向外,往外
参考例句:
  • The wind moved the trees gently back and forth.风吹得树轻轻地来回摇晃。
  • He gave forth a series of works in rapid succession.他很快连续发表了一系列的作品。
31 quill 7SGxQ     
n.羽毛管;v.给(织物或衣服)作皱褶
参考例句:
  • He wrote with a quill.他用羽毛笔写字。
  • She dipped a quill in ink,and then began to write.她将羽毛笔在墨水里蘸了一下,随后开始书写。
32 rosy kDAy9     
adj.美好的,乐观的,玫瑰色的
参考例句:
  • She got a new job and her life looks rosy.她找到一份新工作,生活看上去很美好。
  • She always takes a rosy view of life.她总是对生活持乐观态度。
33 glamour Keizv     
n.魔力,魅力;vt.迷住
参考例句:
  • Foreign travel has lost its glamour for her.到国外旅行对她已失去吸引力了。
  • The moonlight cast a glamour over the scene.月光给景色增添了魅力。
34 eloquent ymLyN     
adj.雄辩的,口才流利的;明白显示出的
参考例句:
  • He was so eloquent that he cut down the finest orator.他能言善辩,胜过最好的演说家。
  • These ruins are an eloquent reminder of the horrors of war.这些废墟形象地提醒人们不要忘记战争的恐怖。
35 primal bB9yA     
adj.原始的;最重要的
参考例句:
  • Jealousy is a primal emotion.嫉妒是最原始的情感。
  • Money was a primal necessity to them.对于他们,钱是主要的需要。
36 majesty MAExL     
n.雄伟,壮丽,庄严,威严;最高权威,王权
参考例句:
  • The king had unspeakable majesty.国王有无法形容的威严。
  • Your Majesty must make up your mind quickly!尊贵的陛下,您必须赶快做出决定!
37 diffused 5aa05ed088f24537ef05f482af006de0     
散布的,普及的,扩散的
参考例句:
  • A drop of milk diffused in the water. 一滴牛奶在水中扩散开来。
  • Gases and liquids diffused. 气体和液体慢慢混合了。
38 demurely demurely     
adv.装成端庄地,认真地
参考例句:
  • "On the forehead, like a good brother,'she answered demurely. "吻前额,像个好哥哥那样,"她故作正经地回答说。 来自飘(部分)
  • Punctuation is the way one bats one's eyes, lowers one's voice or blushes demurely. 标点就像人眨眨眼睛,低声细语,或伍犯作态。 来自名作英译部分
39 idol Z4zyo     
n.偶像,红人,宠儿
参考例句:
  • As an only child he was the idol of his parents.作为独子,他是父母的宠儿。
  • Blind worship of this idol must be ended.对这个偶像的盲目崇拜应该结束了。
40 bounty EtQzZ     
n.慷慨的赠予物,奖金;慷慨,大方;施与
参考例句:
  • He is famous for his bounty to the poor.他因对穷人慷慨相助而出名。
  • We received a bounty from the government.我们收到政府给予的一笔补助金。
41 vexing 9331d950e0681c1f12e634b03fd3428b     
adj.使人烦恼的,使人恼火的v.使烦恼( vex的现在分词 );使苦恼;使生气;详细讨论
参考例句:
  • It is vexing to have to wait a long time for him. 长时间地等他真使人厌烦。 来自《现代英汉综合大词典》
  • Lately a vexing problem had grown infuriatingly worse. 最近发生了一个讨厌的问题,而且严重到令人发指的地步。 来自辞典例句
42 scrutiny ZDgz6     
n.详细检查,仔细观察
参考例句:
  • His work looks all right,but it will not bear scrutiny.他的工作似乎很好,但是经不起仔细检查。
  • Few wives in their forties can weather such a scrutiny.很少年过四十的妻子经得起这么仔细的观察。
43 deftly deftly     
adv.灵巧地,熟练地,敏捷地
参考例句:
  • He deftly folded the typed sheets and replaced them in the envelope. 他灵巧地将打有字的纸折好重新放回信封。 来自《简明英汉词典》
  • At last he had a clew to her interest, and followed it deftly. 这一下终于让他发现了她的兴趣所在,于是他熟练地继续谈这个话题。 来自英汉文学 - 嘉莉妹妹
44 rumble PCXzd     
n.隆隆声;吵嚷;v.隆隆响;低沉地说
参考例句:
  • I hear the rumble of thunder in the distance.我听到远处雷声隆隆。
  • We could tell from the rumble of the thunder that rain was coming.我们根据雷的轰隆声可断定,天要下雨了。
45 shuddered 70137c95ff493fbfede89987ee46ab86     
v.战栗( shudder的过去式和过去分词 );发抖;(机器、车辆等)突然震动;颤动
参考例句:
  • He slammed on the brakes and the car shuddered to a halt. 他猛踩刹车,车颤抖着停住了。 来自《简明英汉词典》
  • I shuddered at the sight of the dead body. 我一看见那尸体就战栗。 来自《简明英汉词典》
46 melancholy t7rz8     
n.忧郁,愁思;adj.令人感伤(沮丧)的,忧郁的
参考例句:
  • All at once he fell into a state of profound melancholy.他立即陷入无尽的忧思之中。
  • He felt melancholy after he failed the exam.这次考试没通过,他感到很郁闷。
47 burnishing eeb7f30912d29fe98eb621e2e2f14631     
n.磨光,抛光,擦亮v.擦亮(金属等),磨光( burnish的现在分词 );被擦亮,磨光
参考例句:
  • Taps, reamers, drills, saws, milling cutters, burnishing tools, and so on, have all been successfully plated. 丝锥、铰刀、钻头、锯片、铣切刀具、磨光工具以及其它等等,所有这些方面的片镀都是很成功的。 来自辞典例句
  • Pure white was obtained by entirely effacing burnishing the plate. 光白部份则把芒刺激完全磨去。 来自互联网
48 peculiar cinyo     
adj.古怪的,异常的;特殊的,特有的
参考例句:
  • He walks in a peculiar fashion.他走路的样子很奇特。
  • He looked at me with a very peculiar expression.他用一种很奇怪的表情看着我。
49 softening f4d358268f6bd0b278eabb29f2ee5845     
变软,软化
参考例句:
  • Her eyes, softening, caressed his face. 她的眼光变得很温柔了。它们不住地爱抚他的脸。 来自汉英文学 - 家(1-26) - 家(1-26)
  • He might think my brain was softening or something of the kind. 他也许会觉得我婆婆妈妈的,已经成了个软心肠的人了。
50 lighting CpszPL     
n.照明,光线的明暗,舞台灯光
参考例句:
  • The gas lamp gradually lost ground to electric lighting.煤气灯逐渐为电灯所代替。
  • The lighting in that restaurant is soft and romantic.那个餐馆照明柔和而且浪漫。
51 carmine eT1yH     
n.深红色,洋红色
参考例句:
  • The wind of the autumn color the maples carmine.秋风给枫林涂抹胭红。
  • The dish is fresh,fragrant,salty and sweet with the carmine color.这道菜用材新鲜,香甜入口,颜色殷红。
52 exalted ztiz6f     
adj.(地位等)高的,崇高的;尊贵的,高尚的
参考例句:
  • Their loveliness and holiness in accordance with their exalted station.他们的美丽和圣洁也与他们的崇高地位相称。
  • He received respect because he was a person of exalted rank.他因为是个地位崇高的人而受到尊敬。
53 myriad M67zU     
adj.无数的;n.无数,极大数量
参考例句:
  • They offered no solution for all our myriad problems.对于我们数不清的问题他们束手无策。
  • I had three weeks to make a myriad of arrangements.我花了三个星期做大量准备工作。
54 misery G10yi     
n.痛苦,苦恼,苦难;悲惨的境遇,贫苦
参考例句:
  • Business depression usually causes misery among the working class.商业不景气常使工薪阶层受苦。
  • He has rescued me from the mire of misery.他把我从苦海里救了出来。
55 standing 2hCzgo     
n.持续,地位;adj.永久的,不动的,直立的,不流动的
参考例句:
  • After the earthquake only a few houses were left standing.地震过后只有几幢房屋还立着。
  • They're standing out against any change in the law.他们坚决反对对法律做任何修改。
56 bent QQ8yD     
n.爱好,癖好;adj.弯的;决心的,一心的
参考例句:
  • He was fully bent upon the project.他一心扑在这项计划上。
  • We bent over backward to help them.我们尽了最大努力帮助他们。
57 pageant fvnyN     
n.壮观的游行;露天历史剧
参考例句:
  • Our pageant represented scenes from history.我们的露天历史剧上演一幕幕的历史事件。
  • The inauguration ceremony of the new President was a splendid pageant.新主席的就职典礼的开始是极其壮观的。
58 rogue qCfzo     
n.流氓;v.游手好闲
参考例句:
  • The little rogue had his grandpa's glasses on.这淘气鬼带上了他祖父的眼镜。
  • They defined him as a rogue.他们确定他为骗子。
59 weir oe2zbK     
n.堰堤,拦河坝
参考例句:
  • The discharge from the weir opening should be free.从堰开口处的泻水应畅通。
  • Big Weir River,restraining tears,has departed!大堰河,含泪地去了!
60 savagely 902f52b3c682f478ddd5202b40afefb9     
adv. 野蛮地,残酷地
参考例句:
  • The roses had been pruned back savagely. 玫瑰被狠狠地修剪了一番。
  • He snarled savagely at her. 他向她狂吼起来。
61 scented a9a354f474773c4ff42b74dd1903063d     
adj.有香味的;洒香水的;有气味的v.嗅到(scent的过去分词)
参考例句:
  • I let my lungs fill with the scented air. 我呼吸着芬芳的空气。 来自《简明英汉词典》
  • The police dog scented about till he found the trail. 警犬嗅来嗅去,终于找到了踪迹。 来自《现代汉英综合大词典》
62 apprehensive WNkyw     
adj.担心的,恐惧的,善于领会的
参考例句:
  • She was deeply apprehensive about her future.她对未来感到非常担心。
  • He was rather apprehensive of failure.他相当害怕失败。
63 twitched bb3f705fc01629dc121d198d54fa0904     
vt.& vi.(使)抽动,(使)颤动(twitch的过去式与过去分词形式)
参考例句:
  • Her lips twitched with amusement. 她忍俊不禁地颤动着嘴唇。
  • The child's mouth twitched as if she were about to cry. 这小孩的嘴抽动着,像是要哭。 来自《简明英汉词典》


欢迎访问英文小说网

©英文小说网 2005-2010

有任何问题,请给我们留言,管理员邮箱:[email protected]  站长QQ :点击发送消息和我们联系56065533