小说搜索     点击排行榜   最新入库
首页 » 英文短篇小说 » The Trail of the Sword, Complete » CHAPTER X QUI VIVE!
选择底色: 选择字号:【大】【中】【小】
CHAPTER X QUI VIVE!
关注小说网官方公众号(noveltingroom),原版名著免费领。
From Land’s End to John O’ Groat’s is a long tramp, but that from Montreal to Hudson’s Bay is far longer, and yet many have made it; more, however, in the days of which we are writing than now, and with greater hardships also then. But weighed against the greater hardships there was a bolder temper and a more romantic spirit.

How strange and severe a journey it was, only those can tell who have travelled those wastes, even in these later days, when paths have been beaten down from Mount Royal to the lodges1 of the North. When they started, the ice had not yet all left the Ottawa River, and they wound their way through crowding floes, or portaged here and there for miles, the eager sun of spring above with scarcely a cloud to trail behind him. At last the river cleared, and for leagues they travelled to the north-west, and came at last to the Lake of the Winds. They travelled across one corner of it, to a point where they would strike an unknown path to Hudson’s Bay.

Iberville had never before seen this lake, and, with all his knowledge of great proportions, he was not prepared for its splendid vastness. They came upon it in the evening, and camped beside it. They watched the sun spread out his banners, presently veil his head in them, and sink below the world. And between them and that sunset was a vast rock stretching out from a ponderous2 shore—a colossal3 stone lion, resting Sphinxlike, keeping its faith with the ages. Alone, the warder of the West, stormy, menacing, even the vernal sun could give it little cheerfulness. But to Iberville and his followers4 it brought no gloom at night, nor yet in the morning when all was changed, and a soft silver mist hung over the “great water,” like dissolving dew, through which the sunlight came with a strange, solemn delicacy5. Upon the shore were bustle6, cheerfulness, and song, until every canoe was launched, and then the band of warriors8 got in, and presently were away in the haze9.

The long bark canoes, with lofty prows10, stained with powerful dyes, slid along this path swiftly, the paddles noiselessly cleaving11 the water with the precision of a pendulum12. One followed the other with a space between, so that Iberville, in the first, looking back, could see a diminishing procession, the last seeming large and weird13—almost a shadow—as it were a part of the weird atmosphere. On either side was that soft plumbless diffusion14, and ahead the secret of untravelled wilds and the fortunes of war.

As if by common instinct, all gossip ceased soon after they left the shore, and, cheerful as was the French Canadian, he was—and is—superstitious. He saw sermons in stones, books in the running brooks15, and the supernatural in everything. Simple, hardy16, occasionally bloody17, he was ever on the watch for signs and wonders, and a phase of nature influenced him after the manner of a being with a temperament18. Often, as some of the woodsmen and river-men had seen this strange effect, they now made the sacred gesture as they ran on. The pure moisture lay like a fine exudation19 on their brown skins, glistened20 on their black hair, and hung from their beards, giving them a mysterious look. The colours of their canoes and clothes were softened21 by the dim air and long use, and there seemed to accompany each boat and each person an atmosphere within this other haze, a spiritual kind of exhalation; so that one might have thought them, with the crucifixes on their breasts, and that unworldly, distinguished22 look which comes to those who live much with nature, as sons of men going upon such mission as did they who went into the far land with Arthur.

But the silence could not be maintained for long. The first flush of the impression gone, these half-barbarians, with the simple hearts of children, must rise from the almost melancholy23, somewhat religious mood, into which they had been cast. As Iberville, with Sainte-Helene and Perrot, sat watching the canoes that followed, with voyageurs erect24 in bow and stern, a voice in the next canoe, with a half-chanting modulation25, began a song of the wild-life. Voice after voice slowly took it up, until it ran along the whole procession. A verse was sung, then a chorus altogether, then a refrain of one verse which was sung by each boat in succession to the last. As the refrain of this was sung by the last boat it seemed to come out of the great haze behind. Verses of the old song are still preserved:

          “Qui vive!
          Who is it cries in the dawn
          Cries when the stars go down?
          Who is it comes through the mist
          The mist that is fine like lawn,
          The mist like an angel’s gown?
          Who is it comes in the dawn?
            Qui vive! Qui vive! in the dawn.

          “Qui rive!
          Who is it passeth us by,
          Still in the dawn and the mist?
          Tall seigneur of the dawn:
          A two-edged sword at his thigh26,
          A shield of gold at his wrist:
          Who is it hurrieth by?
            Qui vive! Qui vive! in the dawn.”
 

Under the influence of this beautiful mystery of the dawn, the slow thrilling song, and the strange, happy loneliness—as though they were in the wash between two worlds, Iberville got the great inspiration of his life. He would be a discoverer, the faithful captain of his king, a trader in provinces.... And in that he kept his word—years after, but he kept it. There came with this, what always comes to a man of great ideas: the woman who should share his prowess. Such a man, if forced to choose between the woman and the idea, will ever decide for the woman after he has married her, sacrificing what—however much he hides it—lies behind all. But he alone knows what he has sacrificed. For it is in the order of things that the great man shall be first the maker27 of kingdoms and homes, and then the husband of his wife and a begetter28 of children. Iberville knew that this woman was not more to him than the feeling just come to him, but he knew also that while the one remained the other would also.

He stood up and folded his arms, looking into the silence and mist. His hand mechanically dropped to his sword, and he glanced up proudly to the silver flag with its golden lilies floating softly on the slight breeze they made as they passed.

“The sword!” he said under his breath. “The world and a woman by the sword; there is no other way.”

He had the spirit of his time. The sword was its faith, its magic. If two men loved a woman, the natural way to make happiness for all was to let the sword do its eager office. For they had one of the least-believed and most unpopular of truths, that a woman’s love is more a matter of mastery and possession than instinct, two men being of comparatively equal merit and sincerity29.

His figure seemed to grow larger in the mist, and the grey haze gave his hair a frosty coating, so that age and youth seemed strangely mingled30 in him. He stood motionless for a long time as the song went on:

          “Qui vive!
          Who saileth into the morn,
          Out of the wind of the dawn?
          ‘Follow, oh, follow me on!’
          Calleth a distant horn.
          He is here—he is there—he is gone,
          Tall seigneur of the dawn!
          Qui vive! Qui vive! in the dawn.”
 

Some one touched Iberville’s arm. It was Dollier de Casson. Iberville turned to him, but they did not speak at first—the priest knew his friend well.

“We shall succeed, abbe,” Iberville said.

“May our quarrel be a just one, Pierre,” was the grave reply.

“The forts are our king’s; the man is with my conscience, my dear friend.”

“But if you make sorrow for the woman?”

“You brought me a gift from her!” His finger touched his doublet.

“She is English, my Pierre.”

“She is what God made her.”

“She may be sworn to the man.”

Iberville started, then shook his head incredulously. “He is not worthy31 of her.”

“Are you?”

“I know her value better and prize it more.”

“You have not seen her for four years.”

“I had not seen you for four years—and yet!”

“You saw her then only for a few days—and she was so young!”

“What are days or years? Things lie deep in us till some great moment, and then they spring into life and are ours for ever. When I kissed King Louis’ hand I knew that I loved my king; when De Montespan’s. I hated, and shall hate always. When I first saw this English girl I waked from youth, I was born again into the world. I had no doubts, I have none now.”

“And the man?”

“One knows one’s enemy even as the other. There is no way but this, Dollier. He is the enemy of my king, and he is greatly in my debt. Remember the Spaniards’ country!”

He laid a hand upon his sword. The face of the priest was calm and grave, but in his eyes was a deep fire. At heart he was a soldier, a loyalist, a gentleman of France. Perhaps there came to him then the dreams of his youth, before a thing happened which made him at last a servant of the Church after he had been a soldier of the king.

Presently the song of the voyageurs grew less, the refrain softened and passed down the long line, and, as it were, from out of far mists came the muffled32 challenge:

        “Qui vive! Qui vive! in the dawn.”
 

Then a silence fell once more. But presently from out of the mists there came, as it were, the echo of their challenge:

        “Qui vive! Qui vive! in the dawn.”
 

The paddles stilled in the water and a thrill ran through the line of voyageurs—even Iberville and his friends were touched by it.

Then there suddenly emerged from the haze on their left, ahead of them, a long canoe with tall figures in bow and stern, using paddles. They wore long cloaks, and feathers waved from their heads. In the centre of the canoe was what seemed a body under a pall33, at its head and feet small censers. The smell of the wood came to them, and a little trail of sweet smoke was left behind as the canoe swiftly passed into the mist on the other side and was gone.

It had been seen vaguely34. No one spoke35, no one challenged; it had come and gone like a dream. What it was, no one, not even Iberville, could guess, though he thought it a pilgrimage of burial, such as was sometimes made by distinguished members of Indian tribes. Or it may have been—which is likely—a dead priest being carried south by Indian friends.

The impression left upon the party was, however, characteristic. There was none but, with the smell of the censers in his nostrils36, made the sacred gesture; and had the Jesuit Silvy or the Abbe de Casson been so disposed, the event might have been made into the supernatural.

After a time the mist cleared away, and nothing could be seen on the path they had travelled but the plain of clear water and the distant shore they had left.

Ahead of them was another shore, and they reached this at last. Where the mysterious canoe had vanished, none could tell.

Days upon days, they travelled with incredible labour, now portaging over a stubborn country, now, placing their lives in hazard as they shot down untravelled rapids.

One day on the Black Wing River a canoe was torn open and its three occupants were thrown into the rapids. Two of them were expert swimmers and were able to catch the stern of another canoe as it ran by, and reached safe water, bruised37 but alive. The third was a boy, Maurice Joval, the youngest of the party, whom Iberville had been at first loth to bring with him. But he had remembered his own ambitious youth, and had consented, persuading De Troyes that the lad was worth encouragement. His canoe was not far behind when the other ran on the rocks. He saw the lad struggle bravely and strike out, but a cross current caught him and carried him towards the steep shore. There he was thrown against a rock. His strength seemed to fail, but he grasped the rock. It was scraggy, and though it tore and bruised him he clung to it.

Iberville threw off his doublet, and prepared to spring as his boat came down. But another had made ready. It was the abbe, with his cassock gone, and his huge form showing finely. He laid his hand upon Iberville’s arm. “Stay here,” he said, “I go; I am the stronger.”

But Iberville, as cries of warning and appeal rang out around him, the drowning lad had not cried out at all,—sprang into the water. Not alone. The abbe looked around him, made the sacred gesture, and then sprang also into an eddy38 a distance below, and at an angle made his way up towards the two. Priest though he was, he was also an expert river-man, and his vast strength served him royally. He saw Iberville tossed here and there, but with impossible strength and good fortune reach the lad. The two grasped each other and then struck out for the high shore. De Casson seemed to know what would happen. He altered his course, and, making for the shore also at a point below, reached it. He saw with a kind of despair that it was steep and had no trees; yet his keen eyes also saw, not far below, the dwarfed39 bole of a tree jutting40 out from the rock. There lay the chance. Below this was a great turmoil41 of rapids. A prayer mechanically passed the priest’s lips, though his thoughts were those of a warrior7 then. He almost enjoyed the danger for himself: his fear was for Iberville and for the motherless boy.

He had guessed and hoped aright. Iberville, supporting the now senseless boy, swung down the mad torrent42, his eyes blinded with blood so that he could not see. But he heard De Casson’s voice, and with a splendid effort threw himself and the lad towards it. The priest also fought upwards43 to them and caught them as they came, having reserved his great strength until now. Throwing his left arm over the lad he relieved Iberville of his burden, but called to him to hold on. The blood was flowing into Iberville’s eyes and he could do nothing else. But now came the fight between the priest and the mad waters. Once—twice—thrice they went beneath, but neither Iberville nor himself let go, and to the apprehensive44 cries of their friends there succeeded calls of delight, for De Casson had seized the jutting bole and held on. It did not give, and they were safe for a moment.

A quarter of a mile below there was smoother water, and soon the canoes were ashore45, and Perrot, Sainte-Helene, and others were running to the rescue. They arrived just in time. Ropes were let down, and the lad was drawn46 up insensible. Then came the priest, for Iberville, battered47 as he was, would not stir until the abbe had gone up—a stout48 strain on the rope. Fortunately there were clefts49 and fissures50 in the wall, which could be used in the ascent51. De Casson had consented to go first, chiefly because he wished to gratify the still youthful pride of Iberville, who thought the soldier should see the priest into safety. Iberville himself came up slowly, for he was stiff and his limbs were shaking. His clothes were in tatters, and his fine face was like that of a warrior defaced by swords.

But he refused to be carried, and his first care was for the boy, who had received no mortal injury.

“You have saved the boy, Pierre,” said the priest, in a low voice.

“Self-abasing always, dear abbe; you saved us both. By heaven, but the king lost a great man in you!”

“Hush! Mere52 brawn53, Pierre.... By the blessing54 of God,” he added quickly.

点击收听单词发音收听单词发音  

1 lodges bd168a2958ee8e59c77a5e7173c84132     
v.存放( lodge的第三人称单数 );暂住;埋入;(权利、权威等)归属
参考例句:
  • But I forget, if I ever heard, where he lodges in Liverpool. 可是我记不得有没有听他说过他在利物浦的住址。 来自辞典例句
  • My friend lodges in my uncle's house. 我朋友寄居在我叔叔家。 来自辞典例句
2 ponderous pOCxR     
adj.沉重的,笨重的,(文章)冗长的
参考例句:
  • His steps were heavy and ponderous.他的步伐沉重缓慢。
  • It was easy to underestimate him because of his occasionally ponderous manner.由于他偶尔现出的沉闷的姿态,很容易使人小看了他。
3 colossal sbwyJ     
adj.异常的,庞大的
参考例句:
  • There has been a colossal waste of public money.一直存在巨大的公款浪费。
  • Some of the tall buildings in that city are colossal.那座城市里的一些高层建筑很庞大。
4 followers 5c342ee9ce1bf07932a1f66af2be7652     
追随者( follower的名词复数 ); 用户; 契据的附面; 从动件
参考例句:
  • the followers of Mahatma Gandhi 圣雄甘地的拥护者
  • The reformer soon gathered a band of followers round him. 改革者很快就获得一群追随者支持他。
5 delicacy mxuxS     
n.精致,细微,微妙,精良;美味,佳肴
参考例句:
  • We admired the delicacy of the craftsmanship.我们佩服工艺师精巧的手艺。
  • He sensed the delicacy of the situation.他感觉到了形势的微妙。
6 bustle esazC     
v.喧扰地忙乱,匆忙,奔忙;n.忙碌;喧闹
参考例句:
  • The bustle and din gradually faded to silence as night advanced.随着夜越来越深,喧闹声逐渐沉寂。
  • There is a lot of hustle and bustle in the railway station.火车站里非常拥挤。
7 warrior YgPww     
n.勇士,武士,斗士
参考例句:
  • The young man is a bold warrior.这个年轻人是个很英勇的武士。
  • A true warrior values glory and honor above life.一个真正的勇士珍视荣誉胜过生命。
8 warriors 3116036b00d464eee673b3a18dfe1155     
武士,勇士,战士( warrior的名词复数 )
参考例句:
  • I like reading the stories ofancient warriors. 我喜欢读有关古代武士的故事。
  • The warriors speared the man to death. 武士们把那个男子戳死了。
9 haze O5wyb     
n.霾,烟雾;懵懂,迷糊;vi.(over)变模糊
参考例句:
  • I couldn't see her through the haze of smoke.在烟雾弥漫中,我看不见她。
  • He often lives in a haze of whisky.他常常是在威士忌的懵懂醉意中度过的。
10 prows aa81e15f784cd48184d11b82561cd6d2     
n.船首( prow的名词复数 )
参考例句:
  • The prows of the UNSC ships flared as their magnetic accelerator cannons fired. UNSC战舰的舰首展开,磁力大炮开火了。 来自互联网
11 cleaving 10a0d7bd73d8d5ca438c5583fa0c7c22     
v.劈开,剁开,割开( cleave的现在分词 )
参考例句:
  • The freighter carrying pig iron is cleaving through the water. 装着生铁的货船正在破浪前进。 来自辞典例句
  • IL-10-cDNA fragment was obtained through cleaving pUC-T-IL-10cDNA by reconstriction enzymes. 结果:pcDNA3.1-IL-10酶切鉴定的电泳结果显示,pcDNA3.1-IL-10质粒有一个560bp左右的插入片断,大小和IL-10cDNA大致符合。 来自互联网
12 pendulum X3ezg     
n.摆,钟摆
参考例句:
  • The pendulum swung slowly to and fro.钟摆在慢慢地来回摆动。
  • He accidentally found that the desk clock did not swing its pendulum.他无意中发现座钟不摇摆了。
13 weird bghw8     
adj.古怪的,离奇的;怪诞的,神秘而可怕的
参考例句:
  • From his weird behaviour,he seems a bit of an oddity.从他不寻常的行为看来,他好像有点怪。
  • His weird clothes really gas me.他的怪衣裳简直笑死人。
14 diffusion dl4zm     
n.流布;普及;散漫
参考例句:
  • The invention of printing helped the diffusion of learning.印刷术的发明有助于知识的传播。
  • The effect of the diffusion capacitance can be troublesome.扩散电容会引起麻烦。
15 brooks cdbd33f49d2a6cef435e9a42e9c6670f     
n.小溪( brook的名词复数 )
参考例句:
  • Brooks gave the business when Haas caught him with his watch. 哈斯抓到偷他的手表的布鲁克斯时,狠狠地揍了他一顿。 来自《简明英汉词典》
  • Ade and Brooks exchanged blows yesterday and they were severely punished today. 艾德和布鲁克斯昨天打起来了,今天他们受到严厉的惩罚。 来自《简明英汉词典》
16 hardy EenxM     
adj.勇敢的,果断的,吃苦的;耐寒的
参考例句:
  • The kind of plant is a hardy annual.这种植物是耐寒的一年生植物。
  • He is a hardy person.他是一个能吃苦耐劳的人。
17 bloody kWHza     
adj.非常的的;流血的;残忍的;adv.很;vt.血染
参考例句:
  • He got a bloody nose in the fight.他在打斗中被打得鼻子流血。
  • He is a bloody fool.他是一个十足的笨蛋。
18 temperament 7INzf     
n.气质,性格,性情
参考例句:
  • The analysis of what kind of temperament you possess is vital.分析一下你有什么样的气质是十分重要的。
  • Success often depends on temperament.成功常常取决于一个人的性格。
19 exudation 4f6587666c95d5100bc2e5ba1b751b81     
n.渗出,渗出物,分泌;溢泌
参考例句:
  • It'showed no signs of exudation or other failure to contain liquid loadings. 未出现渗液或其它的不能保持住液体的迹象。 来自辞典例句
  • Conclusion US is of great value in diagnosing umbilical exudation in infant. 结论超声在诊断婴儿脐部渗液病因中具有重要价值。 来自互联网
20 glistened 17ff939f38e2a303f5df0353cf21b300     
v.湿物闪耀,闪亮( glisten的过去式和过去分词 )
参考例句:
  • Pearls of dew glistened on the grass. 草地上珠露晶莹。 来自《现代汉英综合大词典》
  • Her eyes glistened with tears. 她的眼里闪着泪花。 来自《现代汉英综合大词典》
21 softened 19151c4e3297eb1618bed6a05d92b4fe     
(使)变软( soften的过去式和过去分词 ); 缓解打击; 缓和; 安慰
参考例句:
  • His smile softened slightly. 他的微笑稍柔和了些。
  • The ice cream softened and began to melt. 冰淇淋开始变软并开始融化。
22 distinguished wu9z3v     
adj.卓越的,杰出的,著名的
参考例句:
  • Elephants are distinguished from other animals by their long noses.大象以其长长的鼻子显示出与其他动物的不同。
  • A banquet was given in honor of the distinguished guests.宴会是为了向贵宾们致敬而举行的。
23 melancholy t7rz8     
n.忧郁,愁思;adj.令人感伤(沮丧)的,忧郁的
参考例句:
  • All at once he fell into a state of profound melancholy.他立即陷入无尽的忧思之中。
  • He felt melancholy after he failed the exam.这次考试没通过,他感到很郁闷。
24 erect 4iLzm     
n./v.树立,建立,使竖立;adj.直立的,垂直的
参考例句:
  • She held her head erect and her back straight.她昂着头,把背挺得笔直。
  • Soldiers are trained to stand erect.士兵们训练站得笔直。
25 modulation mEixk     
n.调制
参考例句:
  • The soft modulation of her voice soothed the infant. 她柔和的声调使婴儿安静了。
  • Frequency modulation does not allow static to creep in. 频率调制不允许静电干扰混入。
26 thigh RItzO     
n.大腿;股骨
参考例句:
  • He is suffering from a strained thigh muscle.他的大腿肌肉拉伤了,疼得很。
  • The thigh bone is connected to the hip bone.股骨连着髋骨。
27 maker DALxN     
n.制造者,制造商
参考例句:
  • He is a trouble maker,You must be distant with him.他是个捣蛋鬼,你不要跟他在一起。
  • A cabinet maker must be a master craftsman.家具木工必须是技艺高超的手艺人。
28 begetter 6ec9c0fe5d19500a88b5b3b081fefb4b     
n.生产者,父
参考例句:
  • Elvis Presley was the true begetter of modern youth culture. 埃尔维斯·普雷斯利是现代青年文化的真正奠基人。 来自柯林斯例句
29 sincerity zyZwY     
n.真诚,诚意;真实
参考例句:
  • His sincerity added much more authority to the story.他的真诚更增加了故事的说服力。
  • He tried hard to satisfy me of his sincerity.他竭力让我了解他的诚意。
30 mingled fdf34efd22095ed7e00f43ccc823abdf     
混合,混入( mingle的过去式和过去分词 ); 混进,与…交往[联系]
参考例句:
  • The sounds of laughter and singing mingled in the evening air. 笑声和歌声交织在夜空中。
  • The man and the woman mingled as everyone started to relax. 当大家开始放松的时候,这一男一女就开始交往了。
31 worthy vftwB     
adj.(of)值得的,配得上的;有价值的
参考例句:
  • I did not esteem him to be worthy of trust.我认为他不值得信赖。
  • There occurred nothing that was worthy to be mentioned.没有值得一提的事发生。
32 muffled fnmzel     
adj.(声音)被隔的;听不太清的;(衣服)裹严的;蒙住的v.压抑,捂住( muffle的过去式和过去分词 );用厚厚的衣帽包着(自己)
参考例句:
  • muffled voices from the next room 从隔壁房间里传来的沉闷声音
  • There was a muffled explosion somewhere on their right. 在他们的右面什么地方有一声沉闷的爆炸声。 来自《简明英汉词典》
33 pall hvwyP     
v.覆盖,使平淡无味;n.柩衣,棺罩;棺材;帷幕
参考例句:
  • Already the allure of meals in restaurants had begun to pall.饭店里的饭菜已经不像以前那样诱人。
  • I find his books begin to pall on me after a while.我发觉他的书读过一阵子就开始对我失去吸引力。
34 vaguely BfuzOy     
adv.含糊地,暖昧地
参考例句:
  • He had talked vaguely of going to work abroad.他含糊其词地说了到国外工作的事。
  • He looked vaguely before him with unseeing eyes.他迷迷糊糊的望着前面,对一切都视而不见。
35 spoke XryyC     
n.(车轮的)辐条;轮辐;破坏某人的计划;阻挠某人的行动 v.讲,谈(speak的过去式);说;演说;从某种观点来说
参考例句:
  • They sourced the spoke nuts from our company.他们的轮辐螺帽是从我们公司获得的。
  • The spokes of a wheel are the bars that connect the outer ring to the centre.辐条是轮子上连接外圈与中心的条棒。
36 nostrils 23a65b62ec4d8a35d85125cdb1b4410e     
鼻孔( nostril的名词复数 )
参考例句:
  • Her nostrils flared with anger. 她气得两个鼻孔都鼓了起来。
  • The horse dilated its nostrils. 马张大鼻孔。
37 bruised 5xKz2P     
[医]青肿的,瘀紫的
参考例句:
  • his bruised and bloodied nose 他沾满血的青肿的鼻子
  • She had slipped and badly bruised her face. 她滑了一跤,摔得鼻青脸肿。
38 eddy 6kxzZ     
n.漩涡,涡流
参考例句:
  • The motor car disappeared in eddy of dust.汽车在一片扬尘的涡流中不见了。
  • In Taylor's picture,the eddy is the basic element of turbulence.在泰勒的描述里,旋涡是湍流的基本要素。
39 dwarfed cf071ea166e87f1dffbae9401a9e8953     
vt.(使)显得矮小(dwarf的过去式与过去分词形式)
参考例句:
  • The old houses were dwarfed by the huge new tower blocks. 这些旧房子在新建的高楼大厦的映衬下显得十分矮小。
  • The elephant dwarfed the tortoise. 那只乌龟跟那头象相比就显得很小。 来自《简明英汉词典》
40 jutting 4bac33b29dd90ee0e4db9b0bc12f8944     
v.(使)突出( jut的现在分词 );伸出;(从…)突出;高出
参考例句:
  • The climbers rested on a sheltered ledge jutting out from the cliff. 登山者在悬崖的岩棚上休息。 来自《简明英汉词典》
  • The soldier saw a gun jutting out of some bushes. 那士兵看见丛林中有一枝枪伸出来。 来自《现代英汉综合大词典》
41 turmoil CKJzj     
n.骚乱,混乱,动乱
参考例句:
  • His mind was in such a turmoil that he couldn't get to sleep.内心的纷扰使他无法入睡。
  • The robbery put the village in a turmoil.抢劫使全村陷入混乱。
42 torrent 7GCyH     
n.激流,洪流;爆发,(话语等的)连发
参考例句:
  • The torrent scoured a channel down the hillside. 急流沿着山坡冲出了一条沟。
  • Her pent-up anger was released in a torrent of words.她压抑的愤怒以滔滔不绝的话爆发了出来。
43 upwards lj5wR     
adv.向上,在更高处...以上
参考例句:
  • The trend of prices is still upwards.物价的趋向是仍在上涨。
  • The smoke rose straight upwards.烟一直向上升。
44 apprehensive WNkyw     
adj.担心的,恐惧的,善于领会的
参考例句:
  • She was deeply apprehensive about her future.她对未来感到非常担心。
  • He was rather apprehensive of failure.他相当害怕失败。
45 ashore tNQyT     
adv.在(向)岸上,上岸
参考例句:
  • The children got ashore before the tide came in.涨潮前,孩子们就上岸了。
  • He laid hold of the rope and pulled the boat ashore.他抓住绳子拉船靠岸。
46 drawn MuXzIi     
v.拖,拉,拔出;adj.憔悴的,紧张的
参考例句:
  • All the characters in the story are drawn from life.故事中的所有人物都取材于生活。
  • Her gaze was drawn irresistibly to the scene outside.她的目光禁不住被外面的风景所吸引。
47 battered NyezEM     
adj.磨损的;v.连续猛击;磨损
参考例句:
  • He drove up in a battered old car.他开着一辆又老又破的旧车。
  • The world was brutally battered but it survived.这个世界遭受了惨重的创伤,但它还是生存下来了。
49 clefts 68f729730ad72c2deefa7f66bf04d11b     
n.裂缝( cleft的名词复数 );裂口;cleave的过去式和过去分词;进退维谷
参考例句:
  • Clefts are often associated with other more serious congenital defects. 裂口常与其他更严重的先天性异常并发。 来自辞典例句
  • Correction of palate clefts is much more difficult and usually not as satisfactory. 硬腭裂的矫正更为困难,且常不理想。 来自辞典例句
50 fissures 7c89089a0ec5a3628fd80fb80bf349b6     
n.狭长裂缝或裂隙( fissure的名词复数 );裂伤;分歧;分裂v.裂开( fissure的第三人称单数 )
参考例句:
  • Rising molten rock flows out on the ocean floor and caps the fissures, trapping the water. 上升熔岩流到海底并堵住了裂隙,结果把海水封在里面。 来自辞典例句
  • The French have held two colloquia and an international symposium on rock fissures. 法国已经开了两次岩石裂缝方面的报告会和一个国际会议。 来自辞典例句
51 ascent TvFzD     
n.(声望或地位)提高;上升,升高;登高
参考例句:
  • His rapid ascent in the social scale was surprising.他的社会地位提高之迅速令人吃惊。
  • Burke pushed the button and the elevator began its slow ascent.伯克按动电钮,电梯开始缓慢上升。
52 mere rC1xE     
adj.纯粹的;仅仅,只不过
参考例句:
  • That is a mere repetition of what you said before.那不过是重复了你以前讲的话。
  • It's a mere waste of time waiting any longer.再等下去纯粹是浪费时间。
53 brawn OdGyX     
n.体力
参考例句:
  • In this job you need both brains and brawn.做这份工作既劳神又费力。
  • They relied on brains rather than brawn.他们靠的是脑力,而不是体力。
54 blessing UxDztJ     
n.祈神赐福;祷告;祝福,祝愿
参考例句:
  • The blessing was said in Hebrew.祷告用了希伯来语。
  • A double blessing has descended upon the house.双喜临门。


欢迎访问英文小说网

©英文小说网 2005-2010

有任何问题,请给我们留言,管理员邮箱:[email protected]  站长QQ :点击发送消息和我们联系56065533