小说搜索     点击排行榜   最新入库
首页 » 英文短篇小说 » The Return of the Prodigal » Chapter 3
选择底色: 选择字号:【大】【中】【小】
Chapter 3
关注小说网官方公众号(noveltingroom),原版名著免费领。

"The question is"—it was the red-haired girl who spoke1, and her tone suggested that the silence marked a lull2 in some debate—"how much do you mean to advance me this year from the housekeeping?"

The younger of the two knitters answered without looking up.

"I've told you before; it depends upon circumstances."

"I see no circumstances."

"Don't you? I thought it was you who were so sure about Stephen's coming home?"

"That makes no difference. If he doesn't come I [Pg 16] shall go away. If he does I shall go away and stay away. In that case I shall want more money, shan't I? not less." Minnie dug her sharp elbows into the table and thrust out her chin.

"You'll have to want," said Kate. "You know perfectly3 well that if he is here none of us can go away. We must keep together."

"Why must we?"

"Because it's cheaper."

"And suppose I choose to go? What's to keep me?"

"To keep you?"

"I see. You mean there won't be a penny to keep me?"

Kate was silent.

"If it hadn't been for Stephen I could have kept myself long ago—by my music. That's what I wanted."

"Well, you didn't get what you wanted. Women seldom do."

"I want to go to the Tanquerays. There's no reason why I shouldn't get that."

"You can't go to the Tanquerays as you are."

Minnie gazed at her clothes, then at her reflection in the opposite looking-glass.

She wore a shabby, low-necked gown of some bluish-green stuff, with a collar of coarse lace; also a string of iridescent4 shells. Under the flame of her hair her prettiness showed haggard and forlorn.

"Yes, you may well look at yourself. You must have new things if you go. That means breaking into five pounds."

Minnie's eyes were still fixed5 on the face in the looking-glass.

"It would be worth it," said she.

"It might be if you stopped five months. Not unless." [Pg 17]

"Look here, Kate. It's all very well, but I consider that the house owes me that five pounds. Mayn't I have it, Stephen or no Stephen?"

"It's no use asking me now. It will depend on Stephen."

"And Stephen, I imagine, will depend on us."

"Probably. Do you hear what Minnie says, Mother?"

The old woman's hands knitted fiercely, while her sharp yellow face crumpled6 into an expression half peevish7, half resigned.

"I hear what you both say, and I think I've got enough to worry me without you talking about Stephen coming home."

Her voice was so thin that even Minnie, not hearing, had missed the point. As for the man outside, he was still struggling with emotion, and had caught but a word here and there.

Kate's voice was jagged like a saw and carried farther. It was now that he really began to hear.

"Do you suppose he's made any money out there?"

"Did you ever hear of Stephen making money anywhere?"

"If he has he ought to be made to pay something to the housekeeping. It's only fair."

"If he's made anything," said Minnie, "he's spent it all. That's why he's coming. Look at the supper!"

The table before her was laid for the evening meal. She pointed8 to the heels of two loaves, a knuckle9 of ham, a piece of cheese, and some water in a glass jug10. Oatmeal simmered on a reeking11 oil-stove in a corner of the room.

"How much will it cost to keep him?"

Kate's narrow, peaked face was raised in calculation. [Pg 18] Kate's eyes became mean homes for meaner thoughts of which she was visibly unashamed.

"Ten shillings a week at the very least. Fifty-two weeks—that's twenty-six pounds a year. Or probably fifteen shillings—a man eats more than a woman, at any rate more butcher's meat—that's thirty-nine pounds. That's only what he eats," she added significantly. "What did you say, Mother?"

The old lady raised her voice, and the man outside took hope. "I say I think you're both very unfeeling. For all you know, poor fellow, he may be quite reformed."

"He may be. I know the chances are he won't," said Kate.

"How do you know anything about it, my dear?"

"I asked Dr. Minify. He has a wide enough experience of these cases."

Minnie turned fiercely round. "And what made you go and blab to him about it? I think you might wash your dirty linen12 at home."

"It's only what you'd have done yourself."

"Not to him."

"Why not?"

There was terror in Minnie's face. "He knows the Tanquerays."

"Well—it's your own fault. You went on about it till it got on my nerves, and the anxiety was more than I could bear. The porridge will be boiling over."

"Well?"

"Well, I can't mind porridge and my knitting at the same time."

Minnie threw herself back, pushing her chair with her feet. She rose and trailed sulkily across to the stove. As she moved a wisp of red hair, loosened from [Pg 19] its coil, clung to her sallow neck. She was slip-shod and untidy.

She removed the porridge abstractedly. "What did he say?" she asked.

"He was extremely kind and sympathetic. He treated it as a disease. He said that in nine cases out of ten recovery is impossible."

"Well, I could have told you that. Anything more?"

"He says the chances are that he won't hold out much longer; his health must have broken up after all these years. I don't know how I can stand it, if it is. When I think of all the things that may happen. Paralysis13 perhaps, or epilepsy—that's far more likely. He's just the age."

"Is he? How awful! But, then, he'll have to go somewhere. You know we can't have him epilepsing all over the place here."

The old lady dropped her knitting to raise her hands.

"Minnie! Minnie! Have a little Trust. He may never come at all."

"He will. Trust him."

"After all," said Kate reflectively, "why should he?"

"Why? Why?" The girl came forward, spreading her large red hands before her. "Because we've paid all his debts. Because we've saved money and got straight again. Because we're getting to know one or two decent people, and it's taken us fifteen years to do it. Because we're beginning to enjoy ourselves for the first time in all our miserable14 lives. Because I've set my heart on staying with the Tanquerays, and Fred Tanqueray will be there. Because"—a queer, fierce light came into her eyes—"because I'm happy, and he means to spoil it all, as he spoilt it all before! As if I hadn't suffered enough."

"You? What have you suffered?" Kate's sharp [Pg 20] face was red as she bent15 over a dropped stitch. Her hands trembled. "You were too young to feel anything."

"I wasn't too young to feel that I had a career before me, nor to care when it was knocked on the head. If it hadn't been for him my music wouldn't have come to an end as it did."

"Your music! If it hadn't been for him my engagement wouldn't have been broken off—as it was."

"Oh that? It was the one solitary16 good day's work Stephen ever did."

The old lady nodded shrewdly over her needles. "Yes, my dear, you might be thankful for that mercy. You couldn't have married Mr. Hooper. I'm afraid he wasn't altogether what he ought to be. You yourself suspected that he drank."

"Like a fish," interposed Minnie.

"I know"—Kate's hands were fumbling17 violently over her stitch—"but—but I could have reclaimed18 him."

Her eyes lost their meanness with the little momentary19 light of illusion.

Minnie laughed aloud. "If that's all you wanted, why didn't you try your hand on Stephen?"

"Don't, Minnie."

But Minnie did. "Fred Tanqueray doesn't drink; I wouldn't look at him if he did. What's more, he's a gentleman; I couldn't stand him if he wasn't. Catch him marrying into this family when he's seen Stephen."

"Minnie, you are too dreadful."

"Dreadful? You'd be dreadful if you'd cared as much for Charlie Hooper as I do for Fred Tanqueray."

"And how much does Mr. Tanqueray care for you?"

A dull flush spread over Minnie's sallow face; her lips coarsened. "I don't know; but it's a good deal [Pg 21] more than your Hooper man ever cared for anybody in his life; and if you weren't such a hopeless sentimentalist you'd have seen that much. Of course I shan't know whether he cares or not—now."

And she wept, because of the anguish21 of her thirty years.

Then she burst out: "I hate Stephen. I don't care what you say—if he comes into this house I'll walk out of it. Oh, how I hate him!" Her loose mouth dropped, still quivering with its speech. Her face was one flame with her hair.

But Kate was cool and collected.

"Don't excite yourself. If it's only to influence Fred Tanqueray, he won't come," said Kate.

Then the red-haired woman turned on her, mad with the torture of her frustrate22 passion.

"He will come! He will come, I tell you. I've felt him coming. I've felt it in my bones. I've dreamt about it night after night. I've been afraid to meet the postman lest he should bring another letter. I've been afraid to go along the station road lest I should meet him. I'm afraid now to look out of that window lest I should see him standing23 there with his face against the pane24."

She crossed to the window and drew down the blind. For a moment her shadow was flung across it, monstrously25 agitated26, the huge hands working.

The man outside saw nothing more, but he heard his mother's voice and he took hope again.

"For shame, Minnie, for shame, to speak of poor Steevy so. One would think you might have a little more affection for your only brother."

"Look here, Mother" (Minnie again!), "that's all sentimental20 humbug27. Can you look me in the face and honestly say you'd be glad to see your only son?" [Pg 22]

(The son's heart yearned28, straining for the answer. It came quavering.)

"My dear, I shall not see him. I'm a poor, weak old woman, and I know that the Lord will not send me any burden that I cannot bear."

He crept from his hiding-place out into the silent lane. He had drawn29 his breath tight, but his chest still shook with the sob30 he had strangled. "My God!" he muttered, "I'll take off the burden."

Then his sob broke out again, and it sounded more like a laugh than a sob. "The dollars—they shall have them. Every blessed one of the damned five million!"

He looked at his watch by the light of the gas-lamp in the lane. He had just time to catch the last train down; time, too, to stop the carrier's cart with the gifts that would have told the tale of his returning.

So, with a quick step, he went back by the way he had come, out of the place where the dead had buried their dead—until the Day of Judgment31.

点击收听单词发音收听单词发音  

1 spoke XryyC     
n.(车轮的)辐条;轮辐;破坏某人的计划;阻挠某人的行动 v.讲,谈(speak的过去式);说;演说;从某种观点来说
参考例句:
  • They sourced the spoke nuts from our company.他们的轮辐螺帽是从我们公司获得的。
  • The spokes of a wheel are the bars that connect the outer ring to the centre.辐条是轮子上连接外圈与中心的条棒。
2 lull E8hz7     
v.使安静,使入睡,缓和,哄骗;n.暂停,间歇
参考例句:
  • The drug put Simpson in a lull for thirty minutes.药物使辛普森安静了30分钟。
  • Ground fighting flared up again after a two-week lull.经过两个星期的平静之后,地面战又突然爆发了。
3 perfectly 8Mzxb     
adv.完美地,无可非议地,彻底地
参考例句:
  • The witnesses were each perfectly certain of what they said.证人们个个对自己所说的话十分肯定。
  • Everything that we're doing is all perfectly above board.我们做的每件事情都是光明正大的。
4 iridescent IaGzo     
adj.彩虹色的,闪色的
参考例句:
  • The iridescent bubbles were beautiful.这些闪着彩虹般颜色的大气泡很美。
  • Male peacocks display their iridescent feathers for prospective female mates.雄性孔雀为了吸引雌性伴侣而展现了他们彩虹色的羽毛。
5 fixed JsKzzj     
adj.固定的,不变的,准备好的;(计算机)固定的
参考例句:
  • Have you two fixed on a date for the wedding yet?你们俩选定婚期了吗?
  • Once the aim is fixed,we should not change it arbitrarily.目标一旦确定,我们就不应该随意改变。
6 crumpled crumpled     
adj. 弯扭的, 变皱的 动词crumple的过去式和过去分词形式
参考例句:
  • She crumpled the letter up into a ball and threw it on the fire. 她把那封信揉成一团扔进了火里。
  • She flattened out the crumpled letter on the desk. 她在写字台上把皱巴巴的信展平。
7 peevish h35zj     
adj.易怒的,坏脾气的
参考例句:
  • A peevish child is unhappy and makes others unhappy.一个脾气暴躁的孩子自己不高兴也使别人不高兴。
  • She glared down at me with a peevish expression on her face.她低头瞪着我,一脸怒气。
8 pointed Il8zB4     
adj.尖的,直截了当的
参考例句:
  • He gave me a very sharp pointed pencil.他给我一支削得非常尖的铅笔。
  • She wished to show Mrs.John Dashwood by this pointed invitation to her brother.她想通过对达茨伍德夫人提出直截了当的邀请向她的哥哥表示出来。
9 knuckle r9Qzw     
n.指节;vi.开始努力工作;屈服,认输
参考例句:
  • They refused to knuckle under to any pressure.他们拒不屈从任何压力。
  • You'll really have to knuckle down if you want to pass the examination.如果想通过考试,你确实应专心学习。
10 jug QaNzK     
n.(有柄,小口,可盛水等的)大壶,罐,盂
参考例句:
  • He walked along with a jug poised on his head.他头上顶着一个水罐,保持着平衡往前走。
  • She filled the jug with fresh water.她将水壶注满了清水。
11 reeking 31102d5a8b9377cf0b0942c887792736     
v.发出浓烈的臭气( reek的现在分词 );散发臭气;发出难闻的气味 (of sth);明显带有(令人不快或生疑的跡象)
参考例句:
  • I won't have you reeking with sweat in my bed! 我就不许你混身臭汗,臭烘烘的上我的炕! 来自汉英文学 - 骆驼祥子
  • This is a novel reeking with sentimentalism. 这是一本充满着感伤主义的小说。 来自辞典例句
12 linen W3LyK     
n.亚麻布,亚麻线,亚麻制品;adj.亚麻布制的,亚麻的
参考例句:
  • The worker is starching the linen.这名工人正在给亚麻布上浆。
  • Fine linen and cotton fabrics were known as well as wool.精细的亚麻织品和棉织品像羊毛一样闻名遐迩。
13 paralysis pKMxY     
n.麻痹(症);瘫痪(症)
参考例句:
  • The paralysis affects his right leg and he can only walk with difficulty.他右腿瘫痪步履维艰。
  • The paralysis affects his right leg and he can only walk with difficulty.他右腿瘫痪步履维艰。
14 miserable g18yk     
adj.悲惨的,痛苦的;可怜的,糟糕的
参考例句:
  • It was miserable of you to make fun of him.你取笑他,这是可耻的。
  • Her past life was miserable.她过去的生活很苦。
15 bent QQ8yD     
n.爱好,癖好;adj.弯的;决心的,一心的
参考例句:
  • He was fully bent upon the project.他一心扑在这项计划上。
  • We bent over backward to help them.我们尽了最大努力帮助他们。
16 solitary 7FUyx     
adj.孤独的,独立的,荒凉的;n.隐士
参考例句:
  • I am rather fond of a solitary stroll in the country.我颇喜欢在乡间独自徜徉。
  • The castle rises in solitary splendour on the fringe of the desert.这座城堡巍然耸立在沙漠的边际,显得十分壮美。
17 fumbling fumbling     
n. 摸索,漏接 v. 摸索,摸弄,笨拙的处理
参考例句:
  • If he actually managed to the ball instead of fumbling it with an off-balance shot. 如果他实际上设法拿好球而不是fumbling它。50-balance射击笨拙地和迅速地会开始他的岗位移动,经常这样结束。
  • If he actually managed to secure the ball instead of fumbling it awkwardly an off-balance shot. 如果他实际上设法拿好球而不是fumbling它。50-50提议有时。他从off-balance射击笨拙地和迅速地会开始他的岗位移动,经常这样结束。
18 reclaimed d131e8b354aef51857c9c380c825a4c9     
adj.再生的;翻造的;收复的;回收的v.开拓( reclaim的过去式和过去分词 );要求收回;从废料中回收(有用的材料);挽救
参考例句:
  • Many sufferers have been reclaimed from a dependence on alcohol. 许多嗜酒成癖的受害者已经被挽救过来。 来自《简明英汉词典》
  • They reclaimed him from his evil ways. 他们把他从邪恶中挽救出来。 来自《现代英汉综合大词典》
19 momentary hj3ya     
adj.片刻的,瞬息的;短暂的
参考例句:
  • We are in momentary expectation of the arrival of you.我们无时无刻不在盼望你的到来。
  • I caught a momentary glimpse of them.我瞥了他们一眼。
20 sentimental dDuzS     
adj.多愁善感的,感伤的
参考例句:
  • She's a sentimental woman who believes marriage comes by destiny.她是多愁善感的人,她相信姻缘命中注定。
  • We were deeply touched by the sentimental movie.我们深深被那感伤的电影所感动。
21 anguish awZz0     
n.(尤指心灵上的)极度痛苦,烦恼
参考例句:
  • She cried out for anguish at parting.分手时,她由于痛苦而失声大哭。
  • The unspeakable anguish wrung his heart.难言的痛苦折磨着他的心。
22 frustrate yh9xj     
v.使失望;使沮丧;使厌烦
参考例句:
  • But this didn't frustrate Einstein.He was content to go as far as he could.但这并没有使爱因斯坦灰心,他对能够更深入地研究而感到满意。
  • They made their preparations to frustrate the conspiracy.他们作好准备挫败这个阴谋。
23 standing 2hCzgo     
n.持续,地位;adj.永久的,不动的,直立的,不流动的
参考例句:
  • After the earthquake only a few houses were left standing.地震过后只有几幢房屋还立着。
  • They're standing out against any change in the law.他们坚决反对对法律做任何修改。
24 pane OKKxJ     
n.窗格玻璃,长方块
参考例句:
  • He broke this pane of glass.他打破了这块窗玻璃。
  • Their breath bloomed the frosty pane.他们呼出的水气,在冰冷的窗玻璃上形成一层雾。
25 monstrously ef58bb5e1444fec1b23eef5db7b0ea4f     
参考例句:
  • There is a class of men in Bristol monstrously prejudiced against Blandly. 布里斯托尔有那么一帮人为此恨透了布兰德利。
  • You are monstrously audacious, how dare you misappropriate public funds? 你真是狗胆包天,公家的钱也敢挪用?
26 agitated dzgzc2     
adj.被鼓动的,不安的
参考例句:
  • His answers were all mixed up,so agitated was he.他是那样心神不定,回答全乱了。
  • She was agitated because her train was an hour late.她乘坐的火车晚点一个小时,她十分焦虑。
27 humbug ld8zV     
n.花招,谎话,欺骗
参考例句:
  • I know my words can seem to him nothing but utter humbug.我知道,我说的话在他看来不过是彻头彻尾的慌言。
  • All their fine words are nothing but humbug.他们的一切花言巧语都是骗人的。
28 yearned df1a28ecd1f3c590db24d0d80c264305     
渴望,切盼,向往( yearn的过去式和过去分词 )
参考例句:
  • The people yearned for peace. 人民渴望和平。
  • She yearned to go back to the south. 她渴望回到南方去。
29 drawn MuXzIi     
v.拖,拉,拔出;adj.憔悴的,紧张的
参考例句:
  • All the characters in the story are drawn from life.故事中的所有人物都取材于生活。
  • Her gaze was drawn irresistibly to the scene outside.她的目光禁不住被外面的风景所吸引。
30 sob HwMwx     
n.空间轨道的轰炸机;呜咽,哭泣
参考例句:
  • The child started to sob when he couldn't find his mother.孩子因找不到他妈妈哭了起来。
  • The girl didn't answer,but continued to sob with her head on the table.那个女孩不回答,也不抬起头来。她只顾低声哭着。
31 judgment e3xxC     
n.审判;判断力,识别力,看法,意见
参考例句:
  • The chairman flatters himself on his judgment of people.主席自认为他审视人比别人高明。
  • He's a man of excellent judgment.他眼力过人。


欢迎访问英文小说网

©英文小说网 2005-2010

有任何问题,请给我们留言,管理员邮箱:[email protected]  站长QQ :点击发送消息和我们联系56065533