小说搜索     点击排行榜   最新入库
首页 » 英文短篇小说 » The Return of the Prodigal » MISS TARRANT'S TEMPERAMENT Chapter 1
选择底色: 选择字号:【大】【中】【小】
MISS TARRANT'S TEMPERAMENT Chapter 1
关注小说网官方公众号(noveltingroom),原版名著免费领。
She had arrived.

Fanny Brocklebank, as she passed the library, had thought it worth while to look in upon Straker with the news.

Straker could not help suspecting his hostess of an iniquitous1 desire to see how he would take it. Or perhaps she may have meant, in her exquisite2 benevolence3, to prepare him. Balanced on the arm of the opposite chair, the humor of her candid4 eyes chastened by what he took to be a remorseful5 pity, she had the air of preparing him for something.

Yes. She had arrived. She was upstairs, over his very head—resting.

Straker screwed up his eyes. Only by a prodigious6 effort could he see Miss Tarrant resting. He had always thought of her as an unwinking, untiring splendor7, an imperishable fascination8; he had shrunk from inquiring by what mortal process she renewed her formidable flame.

By a gesture of shoulders and of eyebrows9 Fanny conveyed that, whatever he thought of Philippa Tarrant, she was more so than ever. She—she was simply stupendous. It was Fanny's word. He would see. She would appear at teatime. If he was on the terrace by five he would see something worth seeing. It was now a quarter to. [Pg 98]

He gathered that Fanny had only looked in to tell him that he mustn't miss it.

Not for worlds would he have missed it. But the clock had struck five, and Straker was still lingering in the library over the correspondence that will pursue a rising barrister in his flight to the country. He wasn't in a hurry. He knew that Miss Tarrant would wait for her moment, and he waited too.

A smile of acclamation greeted his dilatory10 entrance on the terrace. He was assured that, though late, he was still in time. He knew it. She would not appear until the last guest had settled peaceably into his place, until the scene was clear for her stunning11, her invincible12 effect. Then, in some moment of pause, of expectancy——

Odd that Straker, who was so used to it, who knew so well how she would do it, should feel so fresh an interest in seeing her do it again. It was almost as if he trembled for her and waited, wondering whether, this time, she would fail of her effect, whether he would ever live to see her disconcerted.

Disconcerting things had happened before now at the Brocklebanks', things incongruous with the ancient peace, the dignity, the grand style of Amberley. It was owing to the outrageous13 carelessness with which Fanny Brocklebank mixed her house parties. She delighted in daring combinations and startling contrasts. Straker was not at all sure that he himself had not been chosen as an element in a daring combination. Fanny could hardly have forgotten that, two years ago, he had been an adorer (not altogether prostrate) of Miss Tarrant, and he had given her no grounds for supposing that he had changed his attitude. In the absence of authentic14 information Fanny could only suppose that he had been dished, regularly dished, first by [Pg 99] young Reggy Lawson and then by Mr. Higginson. It was for Mr. Higginson that Philippa was coming to Amberley—this year; last year it had been for Reggy Lawson; the year before that it had been for him, Straker. And Fanny did not scruple15 to ask them all three to meet one another. That was her way. Some day she would carry it too far. Straker, making his dilatory entrance, became aware of the distance to which his hostess had carried it already. It had time to grow on him, from wonder to the extreme of certainty, in his passage down the terrace to the southwest corner. There, on the outskirts16 of the group, brilliantly and conspicuously17 disposed, in postures18 of intimate communion, were young Laurence Furnival and Mrs. Viveash. Straker knew and Fanny knew, nobody indeed knew better than Fanny, that those two ought never to have been asked together. In strict propriety19 they ought not to have been at Amberley at all. Nobody but Fanny would have dreamed of asking them, still less of combining them with old Lady Paignton, who was propriety itself. And there was Miss Probyn. Why Miss Probyn? What on earth did dear Fanny imagine that she could do with Mary Probyn—or for her, if it came to that? In Straker's experience of Fanny it generally did come to that—to her doing things for people. He was aware, most acutely aware at this moment, of what, two years ago, she would have done for him. He had an idea that even now, at this hour, she was giving him his chance with Philippa. There would no doubt be competition; there always had been, always would be competition; but her charming eyes seemed to assure him that he should have his chance.

They called him to her side, where, with a movement of protection that was not lost on him, she had [Pg 100] made a place for him apart. She begged him just to look at young Reggy Lawson, who sat in agony, sustaining a ponderous20 topic with Miss Probyn. He remembered Reggy? Her half-remorseful smile implied that he had good cause to remember him. He did. He was sorry for young Reggy, and hoped that he found consolation21 in the thought that Mr. Higginson was no longer young.

He remarked that Reggy was looking uncommonly22 fit. "So," he added irrelevantly23, "is Mrs. Viveash. Don't you think?"

Fanny Brocklebank looked at Mrs. Viveash. It was obvious that she was giving her her chance, and that Mrs. Viveash was making the very most of it. She was leaning forward now, with her face thrust out toward Furnival; and on her face and on her mouth and in her eyes there burned visibly, flagrantly, the ungovernable, inextinguishable flame. As for the young man, while his eyes covered and caressed24 her, the tilt25 of his body, of his head, of his smile, and all his features expressed the insolence26 of possession. He was sure of her; he was sure of himself; he was sure of many things. He, at any rate, would never be disconcerted. Whatever happened he was safe. But she—there were things that, if one thing happened, she would have to face; and as she sat there, wrapped in her flame, she seemed to face them, to fling herself on the front of danger. You could see she was ready to take any risks, to pay any price for the chance that Fanny was giving her.

It really was too bad of Fanny.

"Why did you ask them?" Straker had known Fanny so long that he was privileged to inquire.

"Because—they wanted to be asked."

Fanny believed, and said that she believed, in giving [Pg 101] people what they wanted. As for the consequences, there was no mortal lapse27 or aberration28 that could trouble her serenity29 or bring a blush to her enduring candor30. If you came a cropper you might be sure that Fanny's judgment31 of you would be pure from the superstition32 of morality. She herself had never swerved33 in affection or fidelity34 to Will Brocklebank. She took her excitements, lawful35 or otherwise, vicariously in the doomed36 and dedicated37 persons of her friends. Brocklebank knew it. Blond, spectacled, middle-aged38, and ponderous, he regarded his wife's performances and other people's with a leniency39 as amazing as her own. He was hovering40 about old Lady Paignton in the background, where Straker could see his benignant gaze resting on Furnival and Mrs. Viveash.

"Poor dears," said Fanny, as if in extenuation41 of her tolerance42, "they are enjoying themselves."

"So are you," said Straker.

"I like to see other people happy. Don't you?"

"Yes. If I'm not responsible for their—happiness."

"Who is responsible?" She challenged.

"I say, aren't you?"

"Me responsible? Have you seen her husband?"

"I have."

"Well——" she left it to him.

"Where is Viveash?"

"At the moment he is in Liverpool, or should be—on business."

"You didn't ask him?"

"Ask him? Is he the sort you can ask?"

"Oh, come, he's not so bad."

"He's awful. He's impossible. He—he excuses everything."

"I don't see him excusing this, or your share in it. If he knew." [Pg 102]

"If he knew what?"

"That you'd asked Furny down."

"But he doesn't know. He needn't ever know."

"He needn't. But people like Viveash have a perfect genius for the unnecessary. Besides——"

He paused before the unutterable, and she faced him with her smile of innocent interrogation.

"Well," he said, "it's so jolly risky43. These things, you know, only end one way."

Fanny's eyes said plainly that to their vision all sorts of ways were possible.

"If it were any other man but——" He stopped short at Furnival's name.

Fanny lowered her eyes almost as if she had been convicted of indiscretion.

"You see," she said, "any other man wouldn't do. He's the one and only man. There never was any other. That's the awful part of it for her."

"Then why on earth did she marry the other fellow?"

"Because Furny couldn't marry her. And he wouldn't, either. That's not his way."

"I know it's not his way. And if Viveash took steps, what then?"

"Then perhaps—he'd have to."

"Good Lord——"

"Oh, it isn't a deep-laid plan."

"I never said it was."

He didn't think it. Marriages had been made at Amberley, and divorces, too; not by any plan of Fanny's, but by the risks she took. Seeing the dangerous way she mixed things, he didn't, he couldn't suspect her of a plan, but he did suspect her of an unholy joy in the prospect44 of possible explosions. [Pg 103]

"Of course," she said, reverting45 to her vision, "of course he'd have to."

She looked at Straker with eyes where mischief46 danced a fling. It was clear that in that moment she saw Laurence Furnival the profane47, Furnival the scorner of marriage, caught and tied: punished (she scented48 in ecstasy49 the delicate irony50 of it), so beautifully punished there where he had sinned.

Straker began to have some idea of the amusement Fanny got out of her house parties.

For a moment they had no more to say. All around them there was silence, born of Mrs. Viveash and her brooding, of young Reggy's trouble with Miss Probyn, and of some queer triangular51 complication in the converse52 of Brocklebank, Lady Paignton, and Mr. Higginson. In that moment and that pause Straker thought again of Miss Tarrant. It was, he said to himself, the pause and the moment for her appearance. And (so right was he in his calculation) she appeared.

点击收听单词发音收听单词发音  

1 iniquitous q4hyK     
adj.不公正的;邪恶的;高得出奇的
参考例句:
  • Many historians,of course,regard this as iniquitous.当然,许多历史学家认为这是极不公正的。
  • Men of feeling may at any moment be killed outright by the iniquitous and the callous.多愁善感的人会立即被罪恶的人和无情的人彻底消灭。
2 exquisite zhez1     
adj.精美的;敏锐的;剧烈的,感觉强烈的
参考例句:
  • I was admiring the exquisite workmanship in the mosaic.我当时正在欣赏镶嵌画的精致做工。
  • I still remember the exquisite pleasure I experienced in Bali.我依然记得在巴厘岛所经历的那种剧烈的快感。
3 benevolence gt8zx     
n.慈悲,捐助
参考例句:
  • We definitely do not apply a policy of benevolence to the reactionaries.我们对反动派决不施仁政。
  • He did it out of pure benevolence. 他做那件事完全出于善意。
4 candid SsRzS     
adj.公正的,正直的;坦率的
参考例句:
  • I cannot but hope the candid reader will give some allowance for it.我只有希望公正的读者多少包涵一些。
  • He is quite candid with his friends.他对朋友相当坦诚。
5 remorseful IBBzo     
adj.悔恨的
参考例句:
  • He represented to the court that the accused was very remorseful.他代被告向法庭陈情说被告十分懊悔。
  • The minister well knew--subtle,but remorseful hypocrite that he was!牧师深知这一切——他是一个多么难以捉摸又懊悔不迭的伪君子啊!
6 prodigious C1ZzO     
adj.惊人的,奇妙的;异常的;巨大的;庞大的
参考例句:
  • This business generates cash in prodigious amounts.这种业务收益丰厚。
  • He impressed all who met him with his prodigious memory.他惊人的记忆力让所有见过他的人都印象深刻。
7 splendor hriy0     
n.光彩;壮丽,华丽;显赫,辉煌
参考例句:
  • Never in his life had he gazed on such splendor.他生平从没有见过如此辉煌壮丽的场面。
  • All the splendor in the world is not worth a good friend.人世间所有的荣华富贵不如一个好朋友。
8 fascination FlHxO     
n.令人着迷的事物,魅力,迷恋
参考例句:
  • He had a deep fascination with all forms of transport.他对所有的运输工具都很着迷。
  • His letters have been a source of fascination to a wide audience.广大观众一直迷恋于他的来信。
9 eyebrows a0e6fb1330e9cfecfd1c7a4d00030ed5     
眉毛( eyebrow的名词复数 )
参考例句:
  • Eyebrows stop sweat from coming down into the eyes. 眉毛挡住汗水使其不能流进眼睛。
  • His eyebrows project noticeably. 他的眉毛特别突出。
10 dilatory Uucxy     
adj.迟缓的,不慌不忙的
参考例句:
  • The boss sacked a dilatory worker yesterday.昨天老板开除了一个凡事都爱拖延的人。
  • The dilatory limousine came rolling up the drive.那辆姗姗来迟的大型轿车沿着汽车道开了上来。
11 stunning NhGzDh     
adj.极好的;使人晕倒的
参考例句:
  • His plays are distinguished only by their stunning mediocrity.他的戏剧与众不同之处就是平凡得出奇。
  • The finished effect was absolutely stunning.完工后的效果非常美。
12 invincible 9xMyc     
adj.不可征服的,难以制服的
参考例句:
  • This football team was once reputed to be invincible.这支足球队曾被誉为无敌的劲旅。
  • The workers are invincible as long as they hold together.只要工人团结一致,他们就是不可战胜的。
13 outrageous MvFyH     
adj.无理的,令人不能容忍的
参考例句:
  • Her outrageous behaviour at the party offended everyone.她在聚会上的无礼行为触怒了每一个人。
  • Charges for local telephone calls are particularly outrageous.本地电话资费贵得出奇。
14 authentic ZuZzs     
a.真的,真正的;可靠的,可信的,有根据的
参考例句:
  • This is an authentic news report. We can depend on it. 这是篇可靠的新闻报道, 我们相信它。
  • Autumn is also the authentic season of renewal. 秋天才是真正的除旧布新的季节。
15 scruple eDOz7     
n./v.顾忌,迟疑
参考例句:
  • It'seemed to her now that she could marry him without the remnant of a scruple.她觉得现在她可以跟他成婚而不需要有任何顾忌。
  • He makes no scruple to tell a lie.他说起谎来无所顾忌。
16 outskirts gmDz7W     
n.郊外,郊区
参考例句:
  • Our car broke down on the outskirts of the city.我们的汽车在市郊出了故障。
  • They mostly live on the outskirts of a town.他们大多住在近郊。
17 conspicuously 3vczqb     
ad.明显地,惹人注目地
参考例句:
  • France remained a conspicuously uneasy country. 法国依然是个明显不太平的国家。
  • She figured conspicuously in the public debate on the issue. 她在该问题的公开辩论中很引人注目。
18 postures a8fae933af6af334eef4208a9e43a55f     
姿势( posture的名词复数 ); 看法; 态度; 立场
参考例句:
  • Modern consciousness has this great need to explode its own postures. 现代意识很有这种摧毁本身姿态的需要。
  • They instinctively gathered themselves into more tidy postures. 她们本能地恢复了端庄的姿态。
19 propriety oRjx4     
n.正当行为;正当;适当
参考例句:
  • We hesitated at the propriety of the method.我们对这种办法是否适用拿不定主意。
  • The sensitive matter was handled with great propriety.这件机密的事处理得极为适当。
20 ponderous pOCxR     
adj.沉重的,笨重的,(文章)冗长的
参考例句:
  • His steps were heavy and ponderous.他的步伐沉重缓慢。
  • It was easy to underestimate him because of his occasionally ponderous manner.由于他偶尔现出的沉闷的姿态,很容易使人小看了他。
21 consolation WpbzC     
n.安慰,慰问
参考例句:
  • The children were a great consolation to me at that time.那时孩子们成了我的莫大安慰。
  • This news was of little consolation to us.这个消息对我们来说没有什么安慰。
22 uncommonly 9ca651a5ba9c3bff93403147b14d37e2     
adv. 稀罕(极,非常)
参考例句:
  • an uncommonly gifted child 一个天赋异禀的儿童
  • My little Mary was feeling uncommonly empty. 我肚子当时正饿得厉害。
23 irrelevantly 364499529287275c4068bbe2e17e35de     
adv.不恰当地,不合适地;不相关地
参考例句:
  • To-morrow!\" Then she added irrelevantly: \"You ought to see the baby.\" 明天,”随即她又毫不相干地说:“你应当看看宝宝。” 来自英汉文学 - 盖茨比
  • Suddenly and irrelevantly, she asked him for money. 她突然很不得体地向他要钱。 来自互联网
24 caressed de08c4fb4b79b775b2f897e6e8db9aad     
爱抚或抚摸…( caress的过去式和过去分词 )
参考例句:
  • His fingers caressed the back of her neck. 他的手指抚摩着她的后颈。
  • He caressed his wife lovingly. 他怜爱万分地抚摸着妻子。
25 tilt aG3y0     
v.(使)倾侧;(使)倾斜;n.倾侧;倾斜
参考例句:
  • She wore her hat at a tilt over her left eye.她歪戴着帽子遮住左眼。
  • The table is at a slight tilt.这张桌子没放平,有点儿歪.
26 insolence insolence     
n.傲慢;无礼;厚颜;傲慢的态度
参考例句:
  • I've had enough of your insolence, and I'm having no more. 我受够了你的侮辱,不能再容忍了。 来自《现代汉英综合大词典》
  • How can you suffer such insolence? 你怎么能容忍这种蛮横的态度? 来自《简明英汉词典》
27 lapse t2lxL     
n.过失,流逝,失效,抛弃信仰,间隔;vi.堕落,停止,失效,流逝;vt.使失效
参考例句:
  • The incident was being seen as a serious security lapse.这一事故被看作是一次严重的安全疏忽。
  • I had a lapse of memory.我记错了。
28 aberration EVOzr     
n.离开正路,脱离常规,色差
参考例句:
  • The removal of the chromatic aberration is then of primary importance.这时消除色差具有头等重要性。
  • Owing to a strange mental aberration he forgot his own name.由于一种莫名的精神错乱,他把自己的名字忘了。
29 serenity fEzzz     
n.宁静,沉着,晴朗
参考例句:
  • Her face,though sad,still evoked a feeling of serenity.她的脸色虽然悲伤,但仍使人感觉安详。
  • She escaped to the comparative serenity of the kitchen.她逃到相对安静的厨房里。
30 candor CN8zZ     
n.坦白,率真
参考例句:
  • He covered a wide range of topics with unusual candor.他极其坦率地谈了许多问题。
  • He and his wife had avoided candor,and they had drained their marriage.他们夫妻间不坦率,已使婚姻奄奄一息。
31 judgment e3xxC     
n.审判;判断力,识别力,看法,意见
参考例句:
  • The chairman flatters himself on his judgment of people.主席自认为他审视人比别人高明。
  • He's a man of excellent judgment.他眼力过人。
32 superstition VHbzg     
n.迷信,迷信行为
参考例句:
  • It's a common superstition that black cats are unlucky.认为黑猫不吉祥是一种很普遍的迷信。
  • Superstition results from ignorance.迷信产生于无知。
33 swerved 9abd504bfde466e8c735698b5b8e73b4     
v.(使)改变方向,改变目的( swerve的过去式和过去分词 )
参考例句:
  • She swerved sharply to avoid a cyclist. 她猛地急转弯,以躲开一个骑自行车的人。
  • The driver has swerved on a sudden to avoid a file of geese. 为了躲避一队鹅,司机突然来个急转弯。 来自《简明英汉词典》
34 fidelity vk3xB     
n.忠诚,忠实;精确
参考例句:
  • There is nothing like a dog's fidelity.没有什么能比得上狗的忠诚。
  • His fidelity and industry brought him speedy promotion.他的尽职及勤奋使他很快地得到晋升。
35 lawful ipKzCt     
adj.法律许可的,守法的,合法的
参考例句:
  • It is not lawful to park in front of a hydrant.在消火栓前停车是不合法的。
  • We don't recognised him to be the lawful heir.我们不承认他为合法继承人。
36 doomed EuuzC1     
命定的
参考例句:
  • The court doomed the accused to a long term of imprisonment. 法庭判处被告长期监禁。
  • A country ruled by an iron hand is doomed to suffer. 被铁腕人物统治的国家定会遭受不幸的。
37 dedicated duHzy2     
adj.一心一意的;献身的;热诚的
参考例句:
  • He dedicated his life to the cause of education.他献身于教育事业。
  • His whole energies are dedicated to improve the design.他的全部精力都放在改进这项设计上了。
38 middle-aged UopzSS     
adj.中年的
参考例句:
  • I noticed two middle-aged passengers.我注意到两个中年乘客。
  • The new skin balm was welcome by middle-aged women.这种新护肤香膏受到了中年妇女的欢迎。
39 leniency I9EzM     
n.宽大(不严厉)
参考例句:
  • udges are advised to show greater leniency towards first-time offenders.建议法官对初犯者宽大处理。
  • Police offer leniency to criminals in return for information.警方给罪犯宽大处理以换取情报。
40 hovering 99fdb695db3c202536060470c79b067f     
鸟( hover的现在分词 ); 靠近(某事物); (人)徘徊; 犹豫
参考例句:
  • The helicopter was hovering about 100 metres above the pad. 直升机在离发射台一百米的上空盘旋。
  • I'm hovering between the concert and the play tonight. 我犹豫不决今晚是听音乐会还是看戏。
41 extenuation e9b8ed745af478408c950e9156f754b0     
n.减轻罪孽的借口;酌情减轻;细
参考例句:
  • Miss Glover could allow no extenuation of her crime. 格洛弗小姐是不允许袒护罪过的。 来自辞典例句
  • It was a comfort to him, this extenuation. 这借口对他是种安慰。 来自辞典例句
42 tolerance Lnswz     
n.宽容;容忍,忍受;耐药力;公差
参考例句:
  • Tolerance is one of his strengths.宽容是他的一个优点。
  • Human beings have limited tolerance of noise.人类对噪音的忍耐力有限。
43 risky IXVxe     
adj.有风险的,冒险的
参考例句:
  • It may be risky but we will chance it anyhow.这可能有危险,但我们无论如何要冒一冒险。
  • He is well aware how risky this investment is.他心里对这项投资的风险十分清楚。
44 prospect P01zn     
n.前景,前途;景色,视野
参考例句:
  • This state of things holds out a cheerful prospect.事态呈现出可喜的前景。
  • The prospect became more evident.前景变得更加明朗了。
45 reverting f5366d3e7a0be69d0213079d037ba63e     
恢复( revert的现在分词 ); 重提; 回到…上; 归还
参考例句:
  • The boss came back from holiday all relaxed and smiling, but now he's reverting to type. 老板刚度假回来时十分随和,满面笑容,现在又恢复原样了。
  • The conversation kept reverting to the subject of money. 谈话的内容总是离不开钱的事。
46 mischief jDgxH     
n.损害,伤害,危害;恶作剧,捣蛋,胡闹
参考例句:
  • Nobody took notice of the mischief of the matter. 没有人注意到这件事情所带来的危害。
  • He seems to intend mischief.看来他想捣蛋。
47 profane l1NzQ     
adj.亵神的,亵渎的;vt.亵渎,玷污
参考例句:
  • He doesn't dare to profane the name of God.他不敢亵渎上帝之名。
  • His profane language annoyed us.他亵渎的言语激怒了我们。
48 scented a9a354f474773c4ff42b74dd1903063d     
adj.有香味的;洒香水的;有气味的v.嗅到(scent的过去分词)
参考例句:
  • I let my lungs fill with the scented air. 我呼吸着芬芳的空气。 来自《简明英汉词典》
  • The police dog scented about till he found the trail. 警犬嗅来嗅去,终于找到了踪迹。 来自《现代汉英综合大词典》
49 ecstasy 9kJzY     
n.狂喜,心醉神怡,入迷
参考例句:
  • He listened to the music with ecstasy.他听音乐听得入了神。
  • Speechless with ecstasy,the little boys gazed at the toys.小孩注视着那些玩具,高兴得说不出话来。
50 irony P4WyZ     
n.反语,冷嘲;具有讽刺意味的事,嘲弄
参考例句:
  • She said to him with slight irony.她略带嘲讽地对他说。
  • In her voice we could sense a certain tinge of irony.从她的声音里我们可以感到某种讥讽的意味。
51 triangular 7m1wc     
adj.三角(形)的,三者间的
参考例句:
  • It's more or less triangular plot of land.这块地略成三角形。
  • One particular triangular relationship became the model of Simone's first novel.一段特殊的三角关系成了西蒙娜第一本小说的原型。
52 converse 7ZwyI     
vi.谈话,谈天,闲聊;adv.相反的,相反
参考例句:
  • He can converse in three languages.他可以用3种语言谈话。
  • I wanted to appear friendly and approachable but I think I gave the converse impression.我想显得友好、平易近人些,却发觉给人的印象恰恰相反。


欢迎访问英文小说网

©英文小说网 2005-2010

有任何问题,请给我们留言,管理员邮箱:[email protected]  站长QQ :点击发送消息和我们联系56065533