小说搜索     点击排行榜   最新入库
首页 » 英文短篇小说 » The Return of the Prodigal » Chapter 5
选择底色: 选择字号:【大】【中】【小】
Chapter 5
关注小说网官方公众号(noveltingroom),原版名著免费领。
She went on amusing Straker all evening, and after dinner she made him take her into the conservatory1.

The conservatory at Amberley is built out fanwise from the big west drawing-room on to the southwest corner of the terrace; it is furnished as a convenient lounge, and you sit there drinking coffee, and smoking, and admiring Brocklebank's roses, which are the glory of Amberley. And all among Brocklebank's roses they came upon Furnival and Mrs. Viveash.

Among the roses she shimmered2 and flushed in a gown of rose and silver. Among the roses she was lovely, sitting there with Furnival. And Straker saw that Miss Tarrant was aware of the loveliness of Mrs. Viveash, and that her instinct woke in her.

She advanced, trailing behind her the long, diaphanous3 web of her black gown. When she was well within the range of Furnival's sensations she paused to smell a rose, bending her body backward and sideward so [Pg 119] that she showed to perfection the deep curved lines that swept from her shoulders to her breasts, and from her breasts downward to her hips4. A large diamond star hung as by an invisible thread upon her neck: it pointed5 downward to the hollow of her breasts. There was no beauty that she had that was not somehow pointed to, insisted on, held forever under poor Furnival's excited eyes.

But in a black gown, among roses, she showed disadvantageously her dead whiteness and her morbid6 rose. She was aware of that. Mrs. Viveash, glowing among the roses, had made her aware.

"Why did we ever come here?" she inquired of Straker. "These roses are horribly unbecoming to me."

"Nothing is unbecoming to you, and you jolly well know it," said Furnival.

She ignored it.

"Just look at their complexions7. They oughtn't to be allowed about."

She picked one and laid it against the dead-white hollow of her breast, and curled her neck to look at it there; then she shook her head at it in disapproval8, took it away, and held it out an inch from Furnival's face. He recoiled9 slightly.

"It won't bite," she murmured. "It'll let you stroke it." She stroked it herself, with fingers drawn10 tenderly, caressingly11, over petals12 smooth and cool as their own skin. "I believe it can feel. I believe it likes it."

Furnival groaned13. Straker heard him; so did Mrs. Viveash. She stirred in her seat, causing a spray of Dorothy Perkins to shake as if it indeed felt and shared her terror. Miss Tarrant turned from Furnival and laid her rose on Mrs. Viveash's shoulder, where it did no wrong. [Pg 120]

"It's yours," she said; "or a part of you."

Mrs. Viveash looked up at Furnival, and her face flickered14 for a moment. Furnival did not see her face; he was staring at Miss Tarrant.

"Ah," he cried, "how perfect! You and I'll have to dry up, Straker, unless you can go one better than that."

"I shouldn't dream," said Straker, "of trying to beat Miss Tarrant at her own game."

"If you know what it is. I'm hanged if I do."

Furnival was tearing from its tree a Caroline Testout, one of Brocklebank's choicest blooms. Miss Tarrant cried out:

"Oh, stop him, somebody. They're Mr. Brocklebank's roses."

"They ain't a part of Brockles," Furnival replied.

He approached her with Brocklebank's Caroline Testout, and, with his own dangerous, his outrageous15 fervor16, "You say it f-f-feels," he stammered17. "It's what you want, then—something t-tender and living about you. Not that s-scin-t-tillating thing you've got there. It tires me to look at it." He closed his eyes.

"You needn't look at it," she said.

"I can't help it. It's part of you. I believe it grows there. It makes me look at it."

His words came shaken from him in short, savage18 jerks. To Straker, to Mrs. Viveash, he appeared intolerable; but he had ceased to care how he appeared to anybody. He had ceased to know that they were there. They turned from him as from something monstrous19, intolerable, indecent. Mrs. Viveash's hands and mouth were quivering, and her eyes implored20 Straker to take her away somewhere where she couldn't see Furnival and Philippa Tarrant. [Pg 121]

He took her out on to the terrace. Miss Tarrant looked after them.

"That rose belongs to Mrs. Viveash now," she said. "You'd better go and take it to her."

Furnival flung the Caroline Testout on the floor. He trod on the Caroline Testout. It was by accident, but still he trod on it; so that he seemed much more brutal21 than he was.

"It's very hot in here," said she. "I'm going on to the terrace."

"Let's go down," said he, "into the garden. We can talk there."

"You seem to be able to talk anywhere," said she.

"I have to," said Furnival.

She went out and walked slowly down the terrace to the east end where Straker sheltered Mrs. Viveash.

Furnival followed her.

"Are you coming with me or are you not?" he insisted. "I can't get you a minute to myself. Come out of this, can't you? I want to talk to you."

"And I," said Miss Tarrant, "want to talk to Mrs. Viveash."

"You don't. You want to tease her. Can't you leave the poor woman alone for a minute? She's happy there with Straker."

"I want to see how happy she is," said Miss Tarrant.

"For God's sake!" he cried. "Don't. It's my last chance. I'm going to-morrow." Miss Tarrant continued to walk like one who did not hear. "I may never see you again. You'll go off somewhere. You'll disappear. I can't trust you."

Suddenly she stood still.

"You are going to-morrow?"

"Not," said Furnival, "if you'd like me to stay. That's what I want to talk to you about. Let's go [Pg 122] down into the east walk. It's dark there, and they can't hear us."

"They have heard you. You'd better go back to Mrs. Viveash."

His upper lip lifted mechanically, but he made no sound. He stood for a moment staring at her, obstructing22 her path. Then he turned.

"I shall go back to her," he said.

He strode to Mrs. Viveash and called her by her name. His voice had a queer vibration23 that sounded to Miss Tarrant like a cry.

"Nora—you'll come with me, won't you?"

Mrs. Viveash got up without a word and went with him. Miss Tarrant, standing24 beside Straker on the terrace, saw them go down together into the twilight25 of the east walk between the yew26 hedges.

Philippa said something designed to distract Straker's attention; and still, with an air of distracting him, of sheltering her sad sister, Mrs. Viveash, she led him back into the house.

Furnival returned five minutes later, more flushed than ever and defiant27.

That night Straker, going down the long corridor to his bedroom, saw Fanny Brocklebank and Philippa in front of him. They went slowly, Fanny's head leaning a little toward Philippa's. Not a word of what Philippa was saying reached Straker, but he saw her turn with Fanny into Fanny's room. As he passed the door he was aware of Fanny's voice raised in deprecation, and of Philippa's, urgent, imperative28; and he knew, as well as if he had heard her, that Philippa was telling Fanny about Furnival and Nora Viveash.

点击收听单词发音收听单词发音  

1 conservatory 4YeyO     
n.温室,音乐学院;adj.保存性的,有保存力的
参考例句:
  • At the conservatory,he learned how to score a musical composition.在音乐学校里,他学会了怎样谱曲。
  • The modern conservatory is not an environment for nurturing plants.这个现代化温室的环境不适合培育植物。
2 shimmered 7b85656359fe70119e38fa62825e4f8b     
v.闪闪发光,发微光( shimmer的过去式和过去分词 )
参考例句:
  • The sea shimmered in the sunlight. 阳光下海水闪烁着微光。 来自《简明英汉词典》
  • A heat haze shimmered above the fields. 田野上方微微闪烁着一层热气。 来自《简明英汉词典》
3 diaphanous uvdxK     
adj.(布)精致的,半透明的
参考例句:
  • She was wearing a dress of diaphanous silk.她穿着一件薄如蝉翼的绸服。
  • We have only a diaphanous hope of success.我们只有隐约的成功希望。
4 hips f8c80f9a170ee6ab52ed1e87054f32d4     
abbr.high impact polystyrene 高冲击强度聚苯乙烯,耐冲性聚苯乙烯n.臀部( hip的名词复数 );[建筑学]屋脊;臀围(尺寸);臀部…的
参考例句:
  • She stood with her hands on her hips. 她双手叉腰站着。
  • They wiggled their hips to the sound of pop music. 他们随着流行音乐的声音摇晃着臀部。 来自《简明英汉词典》
5 pointed Il8zB4     
adj.尖的,直截了当的
参考例句:
  • He gave me a very sharp pointed pencil.他给我一支削得非常尖的铅笔。
  • She wished to show Mrs.John Dashwood by this pointed invitation to her brother.她想通过对达茨伍德夫人提出直截了当的邀请向她的哥哥表示出来。
6 morbid u6qz3     
adj.病的;致病的;病态的;可怕的
参考例句:
  • Some people have a morbid fascination with crime.一些人对犯罪有一种病态的痴迷。
  • It's morbid to dwell on cemeteries and such like.不厌其烦地谈论墓地以及诸如此类的事是一种病态。
7 complexions 514dc650e117aa76aab68e5dbcf1b332     
肤色( complexion的名词复数 ); 面色; 局面; 性质
参考例句:
  • Dry complexions are replenished, feel soft, firm and smooth to the touch. 缓解肌肤的干燥状况,同时带来柔嫩、紧致和光滑的出众效果。
  • Western people usually have fairer complexions than Eastern people. 由于人种不同,西方人的肤色比东方人要白很多。
8 disapproval VuTx4     
n.反对,不赞成
参考例句:
  • The teacher made an outward show of disapproval.老师表面上表示不同意。
  • They shouted their disapproval.他们喊叫表示反对。
9 recoiled 8282f6b353b1fa6f91b917c46152c025     
v.畏缩( recoil的过去式和过去分词 );退缩;报应;返回
参考例句:
  • She recoiled from his touch. 她躲开他的触摸。
  • Howard recoiled a little at the sharpness in my voice. 听到我的尖声,霍华德往后缩了一下。 来自《简明英汉词典》
10 drawn MuXzIi     
v.拖,拉,拔出;adj.憔悴的,紧张的
参考例句:
  • All the characters in the story are drawn from life.故事中的所有人物都取材于生活。
  • Her gaze was drawn irresistibly to the scene outside.她的目光禁不住被外面的风景所吸引。
11 caressingly 77d15bfb91cdfea4de0eee54a581136b     
爱抚地,亲切地
参考例句:
  • His voice was caressingly sweet. 他的嗓音亲切而又甜美。
12 petals f346ae24f5b5778ae3e2317a33cd8d9b     
n.花瓣( petal的名词复数 )
参考例句:
  • white petals tinged with blue 略带蓝色的白花瓣
  • The petals of many flowers expand in the sunshine. 许多花瓣在阳光下开放。 来自《现代英汉综合大词典》
13 groaned 1a076da0ddbd778a674301b2b29dff71     
v.呻吟( groan的过去式和过去分词 );发牢骚;抱怨;受苦
参考例句:
  • He groaned in anguish. 他痛苦地呻吟。
  • The cart groaned under the weight of the piano. 大车在钢琴的重压下嘎吱作响。 来自《简明英汉词典》
14 flickered 93ec527d68268e88777d6ca26683cc82     
(通常指灯光)闪烁,摇曳( flicker的过去式和过去分词 )
参考例句:
  • The lights flickered and went out. 灯光闪了闪就熄了。
  • These lights flickered continuously like traffic lights which have gone mad. 这些灯象发狂的交通灯一样不停地闪动着。
15 outrageous MvFyH     
adj.无理的,令人不能容忍的
参考例句:
  • Her outrageous behaviour at the party offended everyone.她在聚会上的无礼行为触怒了每一个人。
  • Charges for local telephone calls are particularly outrageous.本地电话资费贵得出奇。
16 fervor sgEzr     
n.热诚;热心;炽热
参考例句:
  • They were concerned only with their own religious fervor.他们只关心自己的宗教热诚。
  • The speech aroused nationalist fervor.这个演讲喚起了民族主义热情。
17 stammered 76088bc9384c91d5745fd550a9d81721     
v.结巴地说出( stammer的过去式和过去分词 )
参考例句:
  • He stammered most when he was nervous. 他一紧张往往口吃。 来自《现代英汉综合大词典》
  • Barsad leaned back in his chair, and stammered, \"What do you mean?\" 巴萨往椅背上一靠,结结巴巴地说,“你是什么意思?” 来自英汉文学 - 双城记
18 savage ECxzR     
adj.野蛮的;凶恶的,残暴的;n.未开化的人
参考例句:
  • The poor man received a savage beating from the thugs.那可怜的人遭到暴徒的痛打。
  • He has a savage temper.他脾气粗暴。
19 monstrous vwFyM     
adj.巨大的;恐怖的;可耻的,丢脸的
参考例句:
  • The smoke began to whirl and grew into a monstrous column.浓烟开始盘旋上升,形成了一个巨大的烟柱。
  • Your behaviour in class is monstrous!你在课堂上的行为真是丢人!
20 implored 0b089ebf3591e554caa381773b194ff1     
恳求或乞求(某人)( implore的过去式和过去分词 )
参考例句:
  • She implored him to stay. 她恳求他留下。
  • She implored him with tears in her eyes to forgive her. 她含泪哀求他原谅她。
21 brutal bSFyb     
adj.残忍的,野蛮的,不讲理的
参考例句:
  • She has to face the brutal reality.她不得不去面对冷酷的现实。
  • They're brutal people behind their civilised veneer.他们表面上温文有礼,骨子里却是野蛮残忍。
22 obstructing 34d98df4530e378b11391bdaa73cf7b5     
阻塞( obstruct的现在分词 ); 堵塞; 阻碍; 阻止
参考例句:
  • You can't park here, you're obstructing my driveway. 你不能在这里停车,你挡住了我家的车道。
  • He was charged for obstructing the highway. 他因阻碍交通而受控告。
23 vibration nLDza     
n.颤动,振动;摆动
参考例句:
  • There is so much vibration on a ship that one cannot write.船上的震动大得使人无法书写。
  • The vibration of the window woke me up.窗子的震动把我惊醒了。
24 standing 2hCzgo     
n.持续,地位;adj.永久的,不动的,直立的,不流动的
参考例句:
  • After the earthquake only a few houses were left standing.地震过后只有几幢房屋还立着。
  • They're standing out against any change in the law.他们坚决反对对法律做任何修改。
25 twilight gKizf     
n.暮光,黄昏;暮年,晚期,衰落时期
参考例句:
  • Twilight merged into darkness.夕阳的光辉融于黑暗中。
  • Twilight was sweet with the smell of lilac and freshly turned earth.薄暮充满紫丁香和新翻耕的泥土的香味。
26 yew yew     
n.紫杉属树木
参考例句:
  • The leaves of yew trees are poisonous to cattle.紫杉树叶会令牛中毒。
  • All parts of the yew tree are poisonous,including the berries.紫杉的各个部分都有毒,包括浆果。
27 defiant 6muzw     
adj.无礼的,挑战的
参考例句:
  • With a last defiant gesture,they sang a revolutionary song as they were led away to prison.他们被带走投入监狱时,仍以最后的反抗姿态唱起了一支革命歌曲。
  • He assumed a defiant attitude toward his employer.他对雇主采取挑衅的态度。
28 imperative BcdzC     
n.命令,需要;规则;祈使语气;adj.强制的;紧急的
参考例句:
  • He always speaks in an imperative tone of voice.他老是用命令的口吻讲话。
  • The events of the past few days make it imperative for her to act.过去这几天发生的事迫使她不得不立即行动。


欢迎访问英文小说网

©英文小说网 2005-2010

有任何问题,请给我们留言,管理员邮箱:[email protected]  站长QQ :点击发送消息和我们联系56065533