小说搜索     点击排行榜   最新入库
首页 » 英文短篇小说 » Secrets of the Bosphorus » CHAPTER IX
选择底色: 选择字号:【大】【中】【小】
CHAPTER IX
关注小说网官方公众号(noveltingroom),原版名著免费领。
GERMANY CLOSES THE DARDANELLES AND SO SEPARATES RUSSIA FROM HER ALLIES

On September 27th Sir Louis Mallet1, the British Ambassador, entered my office in a considerably2 disturbed state of mind. The Khedive of Egypt had just left me, and I began to talk to Sir Louis about Egyptian matters.

“Let’s discuss that some other time,” he said. “I have something far more important to tell you. They have closed the Dardanelles.”

By “they” he meant, of course, not the Turkish Government, the only Power which had the legal right to take this drastic step, but the actual ruling powers in Turkey, the Germans. Sir Louis had good reason for bringing me this piece of news, since this was an outrage3 against the United States as well as against the Allies. He asked me to go with him and make a joint4 protest. I suggested, however, that it would be better for us to act separately, and I immediately started for the House of the Grand Vizier.

When I arrived a Cabinet conference was in session, and, as I sat in the ante-room, I could hear several voices in excited discussion. Among them all I could distinctly distinguish the familiar tones of Talaat, Enver, Djavid, and other members of the Government. It was quite plain, from all that I could overhear through the thin partitions, that these nominal5 rulers of Turkey were almost as worked up over the closing as were Sir Louis Mallet and myself.

The Grand Vizier came out in answer to my request. He presented a pitiable sight. This was, in title at least, the most important official of the Turkish Government, the mouthpiece of the Sultan himself, yet now he presented a picture of abject6 helplessness and fear. His face was blanched7 and he was trembling from head to foot. He was so overcome with his emotions that he could hardly speak. When I asked him whether the news was true that the Dardanelles had been closed he finally stammered8 out that it was.

“You know this means war,” I said, and I protested as strongly as I could in the name of the United States.

All the time that we were talking I could hear the loud tones{69} of Talaat and his associates in the interior apartment. The Grand Vizier excused himself and went back into the room. He then sent out Djavid, the Minister of Finance, to discuss the matter with me.

“It’s all a surprise to us,” were Djavid’s first words—this statement being a complete admission that the Cabinet had had nothing to do with it. I repeated that the United States would not submit to closing the Dardanelles; since Turkey was at peace she had no legal right to shut the Straits to merchant ships, except in case of war. I said that an American ship laden9 with supplies and stores for the American Embassy was outside at that moment waiting to come in. Djavid suggested that I have this vessel10 unload her cargo11 at Smyrna; that the Turkish Government, he obligingly added, would pay the cost of transporting it overland to Constantinople. This proposal, of course, was a ridiculous evasion12 of the issue, and I brushed it aside.

Djavid then said that the Cabinet proposed to investigate the matter, and, in fact, they were discussing it at that moment. He told me how it had happened. A Turkish torpedo-boat had passed through the Dardanelles and attempted to enter the ?gean. The British warships13 stationed outside hailed the ship, examined it, and found that there were German sailors on board. The English admiral at once ordered the vessel to go back; this, under the circumstances, he had a right to do. Weber Pasha, the German general who was then in charge of the fortifications, did not consult the Turks, but he immediately gave orders to close the Straits. Wangenheim had already boasted to me, as I have said, that the Dardanelles could be closed in thirty minutes, and the Germans now made good his words. Down went the mines and the nets; the lights in the lighthouses were extinguished; signals were put up notifying all ships that there was “no thoroughfare,” and the deed, the most high-handed which the Germans had yet committed, was done. And here I found these Turkish statesmen, who alone had authority over this indispensable strip of water, trembling and stammering14 with fear, running hither and yon like a lot of frightened rabbits, appalled15 at the enormity of the German act, yet apparently16 powerless to take any decisive action. I certainly had a graphic17 picture of the extremities18 to which Teutonic bullying19 had reduced the present rulers of the Turkish Empire. And at the same moment before my mind rose the figure of the Sultan, whose signature was essential to close legally these waters, quietly dozing20 at his palace, entirely21 oblivious22 of the whole transaction.

Though Djavid informed me that the Cabinet might decide{70} to reopen the Dardanelles, it never did so. This great passage-way has remained closed from September 27, 1914, to the present time. I saw, of course, precisely23 what this action signified. That month of September had been a disillusioning24 one for the Germans. The French had beaten back the invasion and had driven the German armies to entrenchments along the Aisne. The Russians were sweeping25 triumphantly26 through Galicia; already they had captured Lemburg, and it seemed not improbable that they would soon cross the Carpathians to Austria-Hungary. In those days Pallavicini, the Austrian Ambassador, was a discouraged, lamentable27 figure. He confided28 to me his fears for the future, telling me that the German programme of a short, decisive war had clearly failed and that it was now quite evident that Germany could only win, if she could win at all, which was exceedingly doubtful, after a protracted29 struggle. I have described how Wangenheim, while preparing the Turkish Army and Navy for any eventualities, was simply holding Turkey in his hand, intending actively30 to use her forces only in case Germany failed to crush France and Russia in the first campaign. Now that that failure was manifest, Wangenheim was instructed to use the Turkish Empire as an active ally. Hitherto, this nation of 20,000,000 had been a passive partner, being held back by Wangenheim until Germany decided31 that it would be necessary to pay the price of letting her into the war as a real participant. The time had come when Germany needed her men, and the outward sign that the situation had changed was the closing of the Dardanelles. Thus Wangenheim had accomplished32 the task for which he had been working, and in this act had fittingly crowned his achievement of bringing in the Goeben and the Breslau. Few Americans realise, even to-day, what an overwhelming influence this act had upon future military operations. Yet the fact that the war has lasted for so many years, and that the burden has been ultimately thrown on America, is explained by this closing of the Dardanelles.

For this is the element in the situation that separated Russia from her allies, that, in less than a year, led to her defeat and collapse33, which in turn was the reason why the Russian revolution became possible. The map discloses that this enormous land of Russia has just four ways of reaching the seas. One is by way of the Baltic, and this the German fleet had already closed. Another is Archangel, on the Arctic Ocean, a port that is frozen over several months in the year, and which connects with the heart of Russia only by a long, single-track railroad. Another is the Pacific port of Vladivostok, also ice-bound for three months, and{71} reaching Russia only by the thin line of the Siberian Railway, 5,000 miles long. The fourth passage was that of the Dardanelles; in fact, this was the only practicable one. This was the narrow gate through which the surplus products of 175,000,000 people reached Europe, and nine-tenths of all Russian exports and imports had gone this way for years. By suddenly closing it, Germany destroyed Russia both as an economic and a military Power. By shutting off the exports of Russian grain she deprived Russia of the financial power essential to successful warfare34. What was perhaps even more fatal, she prevented England and France from getting munitions35 to the Russian battlefront in sufficient quantity to stem the German onslaught. As soon as the Dardanelles was closed, Russia had to fall back on Archangel and Vladivostok for such supplies as she could get from these ports. The cause of the military collapse of Russia in 1915 is now well known; the soldiers simply had no ammunition36 with which to fight. The larger part of 1918 Germany spent in a desperate attempt to drive a “wedge” between the French and English armies on the Western front, to separate one ally from another, and so obtain a position where she could attack each one separately. The attempt has proved to be a very difficult one. Yet the task of undoing37 the Franco-Russian treaty, and driving such a “wedge” between Russia and her Western associates, proved to have been an easy one. It was simply a matter, as I have described, of controlling a corrupt38 and degenerate39 Government, getting possession, while she was still at peace, of her main executions, her army, her navy, her resources, and then, at the proper moment, ignoring the nominal rulers and closing a little strip of water about twenty miles long and two or three wide! It did not cost a single human life or the firing of a single gun, yet, in a twinkling, Germany accomplished this, what probably three million men, opposed to a well-equipped Russian force, could not have brought to pass. It was one of the most dramatic military triumphs of the war, and it was all the work of German propaganda, German penetration40, and German diplomacy41.

In the days following this bottling up of Russia the Bosphorus began to look like a harbour which has been suddenly stricken with the plague. Hundreds of ships arrived from Russia, Rumania, and Bulgaria, loaded with grain, lumber42, and other products, only to discover that they could go no farther. There were not docks enough to berth43 them, and they had to swing out into the stream, drop anchor, and await developments. The waters were a cluster of masts and smoke-stacks, and the{72} crowded vessels44 became so dense45 that a motor-boat had difficulty in picking its way through the tangled46 forest. The Turks held out hopes that they might reopen the waterway, and for this reason these vessels, constantly increasing in number, waited patiently for a month or so. Then one by one they turned around, pointed47 their noses toward the Black Sea, and lugubriously48 started for their home ports. In a few weeks the Bosphorus and adjoining waters had become a desolate49 waste. What for years had been one of the most animated50 shipping51 points in the world was ruffled52 only by an occasional launch or a tiny Turkish caique, or now and then a little sailing vessel. And for an accurate idea of what this meant, from a military standpoint, we need only call to mind the Russian battlefront in the next year. There the peasants were fighting German artillery53 with their unprotected bodies, having no rifles and no heavy guns, while mountains of useless ammunition were piling up in their distant Arctic and Pacific ports, with no railroads to send them to the field of action.

点击收听单词发音收听单词发音  

1 mallet t7Mzz     
n.槌棒
参考例句:
  • He hit the peg mightily on the top with a mallet.他用木槌猛敲木栓顶。
  • The chairman rapped on the table twice with his mallet.主席用他的小木槌在桌上重敲了两下。
2 considerably 0YWyQ     
adv.极大地;相当大地;在很大程度上
参考例句:
  • The economic situation has changed considerably.经济形势已发生了相当大的变化。
  • The gap has narrowed considerably.分歧大大缩小了。
3 outrage hvOyI     
n.暴行,侮辱,愤怒;vt.凌辱,激怒
参考例句:
  • When he heard the news he reacted with a sense of outrage.他得悉此事时义愤填膺。
  • We should never forget the outrage committed by the Japanese invaders.我们永远都不应该忘记日本侵略者犯下的暴行。
4 joint m3lx4     
adj.联合的,共同的;n.关节,接合处;v.连接,贴合
参考例句:
  • I had a bad fall,which put my shoulder out of joint.我重重地摔了一跤,肩膀脫臼了。
  • We wrote a letter in joint names.我们联名写了封信。
5 nominal Y0Tyt     
adj.名义上的;(金额、租金)微不足道的
参考例句:
  • The king was only the nominal head of the state. 国王只是这个国家名义上的元首。
  • The charge of the box lunch was nominal.午餐盒饭收费很少。
6 abject joVyh     
adj.极可怜的,卑屈的
参考例句:
  • This policy has turned out to be an abject failure.这一政策最后以惨败而告终。
  • He had been obliged to offer an abject apology to Mr.Alleyne for his impertinence.他不得不低声下气,为他的无礼举动向艾莱恩先生请罪。
7 blanched 86df425770f6f770efe32857bbb4db42     
v.使变白( blanch的过去式 );使(植物)不见阳光而变白;酸洗(金属)使有光泽;用沸水烫(杏仁等)以便去皮
参考例句:
  • The girl blanched with fear when she saw the bear coming. 那女孩见熊(向她)走来,吓得脸都白了。 来自《现代英汉综合大词典》
  • Their faces blanched in terror. 他们的脸因恐惧而吓得发白。 来自《简明英汉词典》
8 stammered 76088bc9384c91d5745fd550a9d81721     
v.结巴地说出( stammer的过去式和过去分词 )
参考例句:
  • He stammered most when he was nervous. 他一紧张往往口吃。 来自《现代英汉综合大词典》
  • Barsad leaned back in his chair, and stammered, \"What do you mean?\" 巴萨往椅背上一靠,结结巴巴地说,“你是什么意思?” 来自英汉文学 - 双城记
9 laden P2gx5     
adj.装满了的;充满了的;负了重担的;苦恼的
参考例句:
  • He is laden with heavy responsibility.他肩负重任。
  • Dragging the fully laden boat across the sand dunes was no mean feat.将满载货物的船拖过沙丘是一件了不起的事。
10 vessel 4L1zi     
n.船舶;容器,器皿;管,导管,血管
参考例句:
  • The vessel is fully loaded with cargo for Shanghai.这艘船满载货物驶往上海。
  • You should put the water into a vessel.你应该把水装入容器中。
11 cargo 6TcyG     
n.(一只船或一架飞机运载的)货物
参考例句:
  • The ship has a cargo of about 200 ton.这条船大约有200吨的货物。
  • A lot of people discharged the cargo from a ship.许多人从船上卸下货物。
12 evasion 9nbxb     
n.逃避,偷漏(税)
参考例句:
  • The movie star is in prison for tax evasion.那位影星因为逃税而坐牢。
  • The act was passed as a safeguard against tax evasion.这项法案旨在防止逃税行为。
13 warships 9d82ffe40b694c1e8a0fdc6d39c11ad8     
军舰,战舰( warship的名词复数 ); 舰只
参考例句:
  • The enemy warships were disengaged from the battle after suffering heavy casualties. 在遭受惨重伤亡后,敌舰退出了海战。
  • The government fitted out warships and sailors for them. 政府给他们配备了战舰和水手。
14 stammering 232ca7f6dbf756abab168ca65627c748     
v.结巴地说出( stammer的现在分词 )
参考例句:
  • He betrayed nervousness by stammering. 他说话结结巴巴说明他胆子小。 来自《简明英汉词典》
  • \"Why,\" he said, actually stammering, \"how do you do?\" “哎呀,\"他说,真的有些结结巴巴,\"你好啊?” 来自英汉文学 - 嘉莉妹妹
15 appalled ec524998aec3c30241ea748ac1e5dbba     
v.使惊骇,使充满恐惧( appall的过去式和过去分词)adj.惊骇的;丧胆的
参考例句:
  • The brutality of the crime has appalled the public. 罪行之残暴使公众大为震惊。
  • They were appalled by the reports of the nuclear war. 他们被核战争的报道吓坏了。 来自《简明英汉词典》
16 apparently tMmyQ     
adv.显然地;表面上,似乎
参考例句:
  • An apparently blind alley leads suddenly into an open space.山穷水尽,豁然开朗。
  • He was apparently much surprised at the news.他对那个消息显然感到十分惊异。
17 graphic Aedz7     
adj.生动的,形象的,绘画的,文字的,图表的
参考例句:
  • The book gave a graphic description of the war.这本书生动地描述了战争的情况。
  • Distinguish important text items in lists with graphic icons.用图标来区分重要的文本项。
18 extremities AtOzAr     
n.端点( extremity的名词复数 );尽头;手和足;极窘迫的境地
参考例句:
  • She was most noticeable, I thought, in respect of her extremities. 我觉得她那副穷极可怜的样子实在太惹人注目。 来自辞典例句
  • Winters may be quite cool at the northwestern extremities. 西北边区的冬天也可能会相当凉。 来自辞典例句
19 bullying f23dd48b95ce083d3774838a76074f5f     
v.恐吓,威逼( bully的现在分词 );豪;跋扈
参考例句:
  • Many cases of bullying go unreported . 很多恐吓案件都没有人告发。
  • All cases of bullying will be severely dealt with. 所有以大欺小的情况都将受到严肃处理。 来自《简明英汉词典》
20 dozing dozing     
v.打瞌睡,假寐 n.瞌睡
参考例句:
  • The economy shows no signs of faltering. 经济没有衰退的迹象。
  • He never falters in his determination. 他的决心从不动摇。
21 entirely entirely     
ad.全部地,完整地;完全地,彻底地
参考例句:
  • The fire was entirely caused by their neglect of duty. 那场火灾完全是由于他们失职而引起的。
  • His life was entirely given up to the educational work. 他的一生统统献给了教育工作。
22 oblivious Y0Byc     
adj.易忘的,遗忘的,忘却的,健忘的
参考例句:
  • Mother has become quite oblivious after the illness.这次病后,妈妈变得特别健忘。
  • He was quite oblivious of the danger.他完全没有察觉到危险。
23 precisely zlWzUb     
adv.恰好,正好,精确地,细致地
参考例句:
  • It's precisely that sort of slick sales-talk that I mistrust.我不相信的正是那种油腔滑调的推销宣传。
  • The man adjusted very precisely.那个人调得很准。
24 disillusioning d0dcf2403b390b36592716a65b7b91c9     
使不再抱幻想,使理想破灭( disillusion的现在分词 )
参考例句:
25 sweeping ihCzZ4     
adj.范围广大的,一扫无遗的
参考例句:
  • The citizens voted for sweeping reforms.公民投票支持全面的改革。
  • Can you hear the wind sweeping through the branches?你能听到风掠过树枝的声音吗?
26 triumphantly 9fhzuv     
ad.得意洋洋地;得胜地;成功地
参考例句:
  • The lion was roaring triumphantly. 狮子正在发出胜利的吼叫。
  • Robert was looking at me triumphantly. 罗伯特正得意扬扬地看着我。
27 lamentable A9yzi     
adj.令人惋惜的,悔恨的
参考例句:
  • This lamentable state of affairs lasted until 1947.这一令人遗憾的事态一直持续至1947年。
  • His practice of inebriation was lamentable.他的酗酒常闹得别人束手无策。
28 confided 724f3f12e93e38bec4dda1e47c06c3b1     
v.吐露(秘密,心事等)( confide的过去式和过去分词 );(向某人)吐露(隐私、秘密等)
参考例句:
  • She confided all her secrets to her best friend. 她向她最要好的朋友倾吐了自己所有的秘密。
  • He confided to me that he had spent five years in prison. 他私下向我透露,他蹲过五年监狱。 来自《简明英汉词典》
29 protracted 7bbc2aee17180561523728a246b7f16b     
adj.拖延的;延长的v.拖延“protract”的过去式和过去分词
参考例句:
  • The war was protracted for four years. 战争拖延了四年。 来自《简明英汉词典》
  • We won victory through protracted struggle. 经过长期的斗争,我们取得了胜利。 来自《简明英汉词典》
30 actively lzezni     
adv.积极地,勤奋地
参考例句:
  • During this period all the students were actively participating.在这节课中所有的学生都积极参加。
  • We are actively intervening to settle a quarrel.我们正在积极调解争执。
31 decided lvqzZd     
adj.决定了的,坚决的;明显的,明确的
参考例句:
  • This gave them a decided advantage over their opponents.这使他们比对手具有明显的优势。
  • There is a decided difference between British and Chinese way of greeting.英国人和中国人打招呼的方式有很明显的区别。
32 accomplished UzwztZ     
adj.有才艺的;有造诣的;达到了的
参考例句:
  • Thanks to your help,we accomplished the task ahead of schedule.亏得你们帮忙,我们才提前完成了任务。
  • Removal of excess heat is accomplished by means of a radiator.通过散热器完成多余热量的排出。
33 collapse aWvyE     
vi.累倒;昏倒;倒塌;塌陷
参考例句:
  • The country's economy is on the verge of collapse.国家的经济已到了崩溃的边缘。
  • The engineer made a complete diagnosis of the bridge's collapse.工程师对桥的倒塌做了一次彻底的调查分析。
34 warfare XhVwZ     
n.战争(状态);斗争;冲突
参考例句:
  • He addressed the audience on the subject of atomic warfare.他向听众演讲有关原子战争的问题。
  • Their struggle consists mainly in peasant guerrilla warfare.他们的斗争主要是农民游击战。
35 munitions FnZzbl     
n.军火,弹药;v.供应…军需品
参考例句:
  • The army used precision-guided munitions to blow up enemy targets.军队用精确瞄准的枪炮炸掉敌方目标。
  • He rose [made a career for himself] by dealing in munitions.他是靠贩卖军火发迹的。
36 ammunition GwVzz     
n.军火,弹药
参考例句:
  • A few of the jeeps had run out of ammunition.几辆吉普车上的弹药已经用光了。
  • They have expended all their ammunition.他们把弹药用光。
37 undoing Ifdz6a     
n.毁灭的原因,祸根;破坏,毁灭
参考例句:
  • That one mistake was his undoing. 他一失足即成千古恨。
  • This hard attitude may have led to his undoing. 可能就是这种强硬的态度导致了他的垮台。
38 corrupt 4zTxn     
v.贿赂,收买;adj.腐败的,贪污的
参考例句:
  • The newspaper alleged the mayor's corrupt practices.那家报纸断言市长有舞弊行为。
  • This judge is corrupt.这个法官贪污。
39 degenerate 795ym     
v.退步,堕落;adj.退步的,堕落的;n.堕落者
参考例句:
  • He didn't let riches and luxury make him degenerate.他不因财富和奢华而自甘堕落。
  • Will too much freedom make them degenerate?太多的自由会令他们堕落吗?
40 penetration 1M8xw     
n.穿透,穿人,渗透
参考例句:
  • He is a man of penetration.他是一个富有洞察力的人。
  • Our aim is to achieve greater market penetration.我们的目标是进一步打入市场。
41 diplomacy gu9xk     
n.外交;外交手腕,交际手腕
参考例句:
  • The talks have now gone into a stage of quiet diplomacy.会谈现在已经进入了“温和外交”阶段。
  • This was done through the skill in diplomacy. 这是通过外交手腕才做到的。
42 lumber a8Jz6     
n.木材,木料;v.以破旧东西堆满;伐木;笨重移动
参考例句:
  • The truck was sent to carry lumber.卡车被派出去运木材。
  • They slapped together a cabin out of old lumber.他们利用旧木料草草地盖起了一间小屋。
43 berth yt0zq     
n.卧铺,停泊地,锚位;v.使停泊
参考例句:
  • She booked a berth on the train from London to Aberdeen.她订了一张由伦敦开往阿伯丁的火车卧铺票。
  • They took up a berth near the harbor.他们在港口附近找了个位置下锚。
44 vessels fc9307c2593b522954eadb3ee6c57480     
n.血管( vessel的名词复数 );船;容器;(具有特殊品质或接受特殊品质的)人
参考例句:
  • The river is navigable by vessels of up to 90 tons. 90 吨以下的船只可以从这条河通过。 来自《简明英汉词典》
  • All modern vessels of any size are fitted with radar installations. 所有现代化船只都有雷达装置。 来自《现代汉英综合大词典》
45 dense aONzX     
a.密集的,稠密的,浓密的;密度大的
参考例句:
  • The general ambushed his troops in the dense woods. 将军把部队埋伏在浓密的树林里。
  • The path was completely covered by the dense foliage. 小路被树叶厚厚地盖了一层。
46 tangled e487ee1bc1477d6c2828d91e94c01c6e     
adj. 纠缠的,紊乱的 动词tangle的过去式和过去分词
参考例句:
  • Your hair's so tangled that I can't comb it. 你的头发太乱了,我梳不动。
  • A movement caught his eye in the tangled undergrowth. 乱灌木丛里的晃动引起了他的注意。
47 pointed Il8zB4     
adj.尖的,直截了当的
参考例句:
  • He gave me a very sharp pointed pencil.他给我一支削得非常尖的铅笔。
  • She wished to show Mrs.John Dashwood by this pointed invitation to her brother.她想通过对达茨伍德夫人提出直截了当的邀请向她的哥哥表示出来。
48 lugubriously 117fb830ab48560ef86b5dbc3e2a7b1e     
参考例句:
  • His mirth hoarse and ghastly, like a raven's and the sick wolf joined him, howling lugubriously. 他的笑声粗厉可怕,跟乌鸦的怪叫一样,而那条病狼也随着他,一阵阵地惨嗥。 来自互联网
49 desolate vmizO     
adj.荒凉的,荒芜的;孤独的,凄凉的;v.使荒芜,使孤寂
参考例句:
  • The city was burned into a desolate waste.那座城市被烧成一片废墟。
  • We all felt absolutely desolate when she left.她走后,我们都觉得万分孤寂。
50 animated Cz7zMa     
adj.生气勃勃的,活跃的,愉快的
参考例句:
  • His observations gave rise to an animated and lively discussion.他的言论引起了一场气氛热烈而活跃的讨论。
  • We had an animated discussion over current events last evening.昨天晚上我们热烈地讨论时事。
51 shipping WESyg     
n.船运(发货,运输,乘船)
参考例句:
  • We struck a bargain with an American shipping firm.我们和一家美国船运公司谈成了一笔生意。
  • There's a shipping charge of £5 added to the price.价格之外另加五英镑运输费。
52 ruffled e4a3deb720feef0786be7d86b0004e86     
adj. 有褶饰边的, 起皱的 动词ruffle的过去式和过去分词
参考例句:
  • She ruffled his hair affectionately. 她情意绵绵地拨弄着他的头发。
  • All this talk of a strike has clearly ruffled the management's feathers. 所有这些关于罢工的闲言碎语显然让管理层很不高兴。
53 artillery 5vmzA     
n.(军)火炮,大炮;炮兵(部队)
参考例句:
  • This is a heavy artillery piece.这是一门重炮。
  • The artillery has more firepower than the infantry.炮兵火力比步兵大。


欢迎访问英文小说网

©英文小说网 2005-2010

有任何问题,请给我们留言,管理员邮箱:[email protected]  站长QQ :点击发送消息和我们联系56065533