小说搜索     点击排行榜   最新入库
首页 » 英文短篇小说 » Stephen A Soldier of the Cross » CHAPTER XXVII. IN THE VALLEY OF THE SHADOW.
选择底色: 选择字号:【大】【中】【小】
CHAPTER XXVII. IN THE VALLEY OF THE SHADOW.
关注小说网官方公众号(noveltingroom),原版名著免费领。
"Do thou, Ben Obed, watch the man till such time as I shall send thee word. Then--thou art known unto him? A fortunate chance--say this to him, 'There is one ailing1 at my house, who desireth thy immediate2 presence.' He will at once follow thee, and thou shalt fetch him without delay into the Council Chamber3."

"Suppose that he will not follow me?" said the young man, fixing his black eyes upon the floor with a somewhat sullen4 expression.

Caleb looked at him keenly for a moment before replying. "If thou art zealous5 to secure for thyself the position whereof I have spoken, and the sum of silver which shall also be the reward of thy diligence, thou wilt7 not lack means to bring the man away from the multitude without exciting any tumult8. It is not expedient9 for me to appear in this matter, else would I undertake it. But thou art not the only one, there is Malluch, or----"

"I will fetch him," said Ben Obed looking up hastily; "have I not said that I would do it?"

"The reward is sure," pursued Caleb. "And thou wilt have moreover the approval of thine own conscience in the matter, in that thou art, in serving thine own interests, also serving God--and doubt not that thine obedience10 will be as a sweet savor11 before him."

"What will they do with the--with Stephen?" asked the young man shifting uneasily about in his place. "He is--that is--I think--" and he stopped short, his eyes fixed12 eagerly on the face of his superior.

Caleb straightened himself, and his face hardened. "I have not asked the question of them above me in authority. To receive an order and to obey it without question, comment, or opinion hath ever been my way. It should also be thy way if thou hast a desire to advance thyself in life. As also it is written, 'Seest thou a man diligent13 in his business, he shall stand before kings.' This have I done; not once, but many times," and the speaker drew himself up to his full height, and passed his beard through his hand with the same impressive gesture that he had observed many times--and admired--in the lordly Annas. "Go now, young man," he continued, "and acquit14 thyself well, as becometh the son of a wise and diligent man. So shall thy mother rejoice in the day of thy birth."

"They will imprison15 him," muttered Iddo Ben Obed to himself as he turned away. "He hath assuredly spoken contrary to the law; and why should I not witness to the truth? A man must faithfully perform the duties whereunto he is called without partiality. This Stephen is a Greek--at least by his father--and is it lawful16 to set the son of a malefactor17 in a place of authority? I say not. If he were once out of the way I could win the maid Anat. I know that I could. I can give her a home and abundance of all that she hath need of. I will do this thing. He hath brought it upon himself, for I have thrice warned him to leave Jerusalem. He will not leave, and why?--he thinks forsooth that I am blind."

And having come to the place where the daily distributions were wont18 to be made, he mingled19 with the multitude and waited for the appearance of the seven, as the deacons were now commonly called. They appeared at last, laden20 with the day's alms, and began to make distribution among the waiting poor. Iddo noticed that Stephen's face was very pale, and that blue shadows lay beneath his dark eyes. He smiled evilly. "He is afraid," he sneered21. And being now determined22 upon the course which he meant to follow, he allowed his jealous hatred23 of the man to spring up unchecked, and because hatred is a plant of quick and easy growth, especially when nourished by envy, it came to pass that within the half hour Ben Obed had seen every trace of love, justice and pity in his soul quite destroyed. "I hate him," he whispered to himself, clenching24 his fists. "I care not what they do with him. I hate him."

The distribution took an unusually long time that morning, and Iddo noticed with a scowl25 how that all the poor widows and little children lingered for a word with the youngest of the seven--Stephen, the well-loved of the poor, as he was often called.

"Hypocrite!" said Iddo beneath his breath. As he uttered the word he was startled to feel a light touch on his shoulder; turning quickly, his eye fell upon the messenger appointed by Caleb.

"'Tis the time," said the man with a wink26. "Bring him outside now; I will be at hand should you need help."

Ben Obed nodded. He could not trust himself to speak, the hatred had grown so mighty27 that it struggled to cry out. He approached Stephen cautiously, and laid his hand upon his arm.

"There is one--who is ailing--at my house," he said with difficulty. "Wilt thou come with me?"

Stephen looked up with a smile. "Peace be with thee, Ben Obed, and to all that are within thy house; yes, I will come with thee, but let me first speak with this woman, who hath patiently waited for me since the beginning of the distribution. What is it that thou wouldst ask of me, woman?"

"I have brought hither my babe," answered the woman in a low, anxious voice. "He doth not wake and smile on me as formerly28, but only sleeps. Surely it is not well with him."

"If he sleep he shall do well," said Stephen, unconsciously quoting the words of his Master when told of the sickness of Lazarus. "And if God will that he wake in heaven, then wouldst thou have a child growing to manhood among the angels. Dost thou not covet29 this for thy child?"

"Nay30, for I love him too much to wish him out of my arms," said the mother, dashing the bright drops from her eyes; "and I have not seen heaven."

"My business with thee is urgent," whispered Ben Obed imperatively31. Stephen did not seem to have heard. He laid his hand on the child's head, "Thy will concerning this little one be done, O Father, in the name of Jesus."

"But thou hast not asked for his healing!" cried the mother.

"I have asked for the best that heaven holds for him, or for any one of us," said Stephen gently. "But see, thy child hath awakened," then he turned to Ben Obed. "I will go with thee," he said simply, but there was that in his eyes that caused Iddo to drop his own to the earth.

Once on the street Stephen walked swiftly, so swiftly that Ben Obed had some difficulty in keeping up with him. He exchanged glances with the messenger of Caleb who was following at a discreet32 distance, and the man rapidly overtook them.

"We will go this way," said Ben Obed in a hard voice. But Stephen was silent. Something in his still face angered the young man at his side beyond control. "Why dost thou not speak?" he cried in a choked voice, scarce knowing what he said.

"There are times when silence is more excellent than speech," said Stephen.

Ben Obed cursed the temple under his breath, then he grasped his companion by the arm. "At least I am not a hypocrite," he said violently. "I have been commanded to fetch thee before the Council of the Sanhedrim that thou mayest answer for thy heresies33. And I am going to do my duty. Lay not the consequences of thine own despicable folly34 at my door."

"I had not expected this at thy hands," said Stephen with a look of full understanding. "I had rather that it had been another--but it matters not." There was a slight tremor35 in his voice as he spoke6 the last words.

Ben Obed laughed aloud. "Thou wouldst rather that it were another, for then mightest thou hope to escape; but it is not another, it is I, Ben Obed, and because thou hast cheated me out of the woman I love, I--hate thee."

Stephen was silent. The twain, followed by the ill-omened messenger, presently came to the temple enclosure. Without a word Ben Obed hurried his companion through the crowded courts, neither heeding36 the curious looks with which they were regarded, till at length they stood before the closed door of the great Chamber of Council, called also the "Hall of Squares."

Caleb with a detachment of temple police stood on guard. He was looking anxious and worn, but his eye brightened as it fell upon Stephen. Motioning to the guard to close in around the prisoner, he himself listened at the closed door; presently he laid a cautious hand upon the fastening and with an air of deep solemnity introduced his head into the sacred apartment. Apparently37 receiving some signal from within, he immediately withdrew it. "Pass in," he said briskly, laying a compelling hand upon Stephen's shoulder.

There was an awful stillness in the great room as the two entered, followed by the lesser38 officers, who ranged themselves on either side of the accused man. Then a murmur39 ran about the circle. At the sound Stephen raised his eyes and looked calmly about him. These were the men who had slain40 his Lord; they would also slay41 him--he knew it--and yet the knowledge brought with it only a singular joy. "They hate me, because I am like him," he said within himself, and the glory of that thought became visible upon his face.

Jonathan, the High Priest, was speaking now; with an effort the prisoner compelled himself to listen. "Thou art arraigned42 before this sacred assembly and Senate of Israel on the charge of blasphemously44 speaking against Jehovah; against this most Holy Temple; and against the laws and institutions of Moses and of the Prophets, ordained45 by Jehovah to speak his pleasure to the children of men. We shall hear these charges confirmed by witnesses, according to our laws which thou hast despised, but which thou shalt tread under foot no longer with impunity46. Fetch the first witness.--Dost thou, Ezek, recognize in this man that Stephen who hath blasphemed God, the temple, and the law?"

"I do, most worshipful and High Priest of Jehovah. This is the man."

"Tell us now what thou hast heard him say."

"I have heard him say that the malefactor, Jesus of Nazareth, who of late died the accursed death, after having been duly and righteously convicted of his crimes before this most sacred Council--I have heard him declare, that this man was Jehovah made manifest in the flesh. And that therefore his precepts47 and commands are more binding48 than the precepts of Moses, who was a sinful man like unto ourselves."

"Hast thou heard him say aught concerning the temple?"

"I have heard him say that the Nazarene shall shortly return to destroy this place, so that not one stone shall remain upon another, and that all things which Moses commanded shall be done away. The Gentiles moreover and them that are alien shall see these things and rejoice, for that this Jesus shall hereafter come in the clouds of heaven and gather his elect from the uttermost parts of the earth. The Nazarenes have the intent moreover to possess the earth, and to overthrow49 all powers and governments and all gods that have ever ruled among men, to the end that they may establish the man Jesus upon the throne of power."

"Didst thou hear the man declare these things?"

"I did, most sacred High Priest."

"Enough!--Iddo Ben Obed, thou mayest stand forth50. Dost thou know this man?"

"I do, my lord."

Stephen looked up at the sound of this voice, and a keen spasm51 of pain swept across his face.

"Look at him!" whispered Issachar to his neighbor. "He evidently fears this witness more than the other--though his testimony52 was sufficiently53 damning."

"And what hast thou to say concerning him?" continued the monotonous54 voice of the High Priest.

"He hath spoken blasphemously against Moses and against this holy place, even as hath already been said in your hearing, declaring that God regardeth neither this temple nor the holy city of Jerusalem, inasmuch as the Lord Jesus did in his lifetime pronounce against them anathema55; he also----"

"Hold! How is it that thou dost call the Nazarene Lord? Art thou also one of them?"

The witness turned pale. He cast a murderous look at Stephen. "No," he said fiercely. "I but repeat the word which these men make use of in their blasphemous43 harangues56 to the people; the words slipped from me unawares."

"Proceed."

"He hath declared that neither by laws of man's devising nor by temples of man's building can Jehovah be pleased. That all these things shall be brought to naught57; but that the words of the Nazarene shall remain."

"Enough! There is no need for further testimony. Let the accused stand forth."

Stephen obeyed. And all that sat in the Council, looking steadfastly58 on him, saw his face as it had been the face of an angel.

点击收听单词发音收听单词发音  

1 ailing XzzzbA     
v.生病
参考例句:
  • They discussed the problems ailing the steel industry. 他们讨论了困扰钢铁工业的问题。
  • She looked after her ailing father. 她照顾有病的父亲。
2 immediate aapxh     
adj.立即的;直接的,最接近的;紧靠的
参考例句:
  • His immediate neighbours felt it their duty to call.他的近邻认为他们有责任去拜访。
  • We declared ourselves for the immediate convocation of the meeting.我们主张立即召开这个会议。
3 chamber wnky9     
n.房间,寝室;会议厅;议院;会所
参考例句:
  • For many,the dentist's surgery remains a torture chamber.对许多人来说,牙医的治疗室一直是间受刑室。
  • The chamber was ablaze with light.会议厅里灯火辉煌。
4 sullen kHGzl     
adj.愠怒的,闷闷不乐的,(天气等)阴沉的
参考例句:
  • He looked up at the sullen sky.他抬头看了一眼阴沉的天空。
  • Susan was sullen in the morning because she hadn't slept well.苏珊今天早上郁闷不乐,因为昨晚没睡好。
5 zealous 0MOzS     
adj.狂热的,热心的
参考例句:
  • She made zealous efforts to clean up the classroom.她非常热心地努力清扫教室。
  • She is a zealous supporter of our cause.她是我们事业的热心支持者。
6 spoke XryyC     
n.(车轮的)辐条;轮辐;破坏某人的计划;阻挠某人的行动 v.讲,谈(speak的过去式);说;演说;从某种观点来说
参考例句:
  • They sourced the spoke nuts from our company.他们的轮辐螺帽是从我们公司获得的。
  • The spokes of a wheel are the bars that connect the outer ring to the centre.辐条是轮子上连接外圈与中心的条棒。
7 wilt oMNz5     
v.(使)植物凋谢或枯萎;(指人)疲倦,衰弱
参考例句:
  • Golden roses do not wilt and will never need to be watered.金色的玫瑰不枯萎绝也不需要浇水。
  • Several sleepless nights made him wilt.数个不眠之夜使他憔悴。
8 tumult LKrzm     
n.喧哗;激动,混乱;吵闹
参考例句:
  • The tumult in the streets awakened everyone in the house.街上的喧哗吵醒了屋子里的每一个人。
  • His voice disappeared under growing tumult.他的声音消失在越来越响的喧哗声中。
9 expedient 1hYzh     
adj.有用的,有利的;n.紧急的办法,权宜之计
参考例句:
  • The government found it expedient to relax censorship a little.政府发现略微放宽审查是可取的。
  • Every kind of expedient was devised by our friends.我们的朋友想出了各种各样的应急办法。
10 obedience 8vryb     
n.服从,顺从
参考例句:
  • Society has a right to expect obedience of the law.社会有权要求人人遵守法律。
  • Soldiers act in obedience to the orders of their superior officers.士兵们遵照上级军官的命令行动。
11 savor bCizT     
vt.品尝,欣赏;n.味道,风味;情趣,趣味
参考例句:
  • The soup has a savor of onion.这汤有洋葱味。
  • His humorous remarks added a savor to our conversation.他幽默的话语给谈话增添了风趣。
12 fixed JsKzzj     
adj.固定的,不变的,准备好的;(计算机)固定的
参考例句:
  • Have you two fixed on a date for the wedding yet?你们俩选定婚期了吗?
  • Once the aim is fixed,we should not change it arbitrarily.目标一旦确定,我们就不应该随意改变。
13 diligent al6ze     
adj.勤勉的,勤奋的
参考例句:
  • He is the more diligent of the two boys.他是这两个男孩中较用功的一个。
  • She is diligent and keeps herself busy all the time.她真勤快,一会儿也不闲着。
14 acquit MymzL     
vt.宣判无罪;(oneself)使(自己)表现出
参考例句:
  • That fact decided the judge to acquit him.那个事实使法官判他无罪。
  • They always acquit themselves of their duty very well.他们总是很好地履行自己的职责。
15 imprison j9rxk     
vt.监禁,关押,限制,束缚
参考例句:
  • The effect of this one is going to imprison you for life.而这件事的影响力则会让你被终身监禁。
  • Dutch colonial authorities imprisoned him for his part in the independence movement.荷兰殖民当局因他参加独立运动而把他关押了起来。
16 lawful ipKzCt     
adj.法律许可的,守法的,合法的
参考例句:
  • It is not lawful to park in front of a hydrant.在消火栓前停车是不合法的。
  • We don't recognised him to be the lawful heir.我们不承认他为合法继承人。
17 malefactor S85zS     
n.罪犯
参考例句:
  • If he weren't a malefactor,we wouldn't have brought him before you.如果他不是坏人,我们是不会把他带来见你的。
  • The malefactor was sentenced to death.这个罪犯被判死刑。
18 wont peXzFP     
adj.习惯于;v.习惯;n.习惯
参考例句:
  • He was wont to say that children are lazy.他常常说小孩子们懒惰。
  • It is his wont to get up early.早起是他的习惯。
19 mingled fdf34efd22095ed7e00f43ccc823abdf     
混合,混入( mingle的过去式和过去分词 ); 混进,与…交往[联系]
参考例句:
  • The sounds of laughter and singing mingled in the evening air. 笑声和歌声交织在夜空中。
  • The man and the woman mingled as everyone started to relax. 当大家开始放松的时候,这一男一女就开始交往了。
20 laden P2gx5     
adj.装满了的;充满了的;负了重担的;苦恼的
参考例句:
  • He is laden with heavy responsibility.他肩负重任。
  • Dragging the fully laden boat across the sand dunes was no mean feat.将满载货物的船拖过沙丘是一件了不起的事。
21 sneered 0e3b5b35e54fb2ad006040792a867d9f     
讥笑,冷笑( sneer的过去式和过去分词 )
参考例句:
  • He sneered at people who liked pop music. 他嘲笑喜欢流行音乐的人。
  • It's very discouraging to be sneered at all the time. 成天受嘲讽是很令人泄气的。
22 determined duszmP     
adj.坚定的;有决心的
参考例句:
  • I have determined on going to Tibet after graduation.我已决定毕业后去西藏。
  • He determined to view the rooms behind the office.他决定查看一下办公室后面的房间。
23 hatred T5Gyg     
n.憎恶,憎恨,仇恨
参考例句:
  • He looked at me with hatred in his eyes.他以憎恨的眼光望着我。
  • The old man was seized with burning hatred for the fascists.老人对法西斯主义者充满了仇恨。
24 clenching 1c3528c558c94eba89a6c21e9ee245e6     
v.紧握,抓紧,咬紧( clench的现在分词 )
参考例句:
  • I'll never get used to them, she thought, clenching her fists. 我永远也看不惯这些家伙,她握紧双拳,心里想。 来自飘(部分)
  • Clenching her lips, she nodded. 她紧闭着嘴唇,点点头。 来自辞典例句
25 scowl HDNyX     
vi.(at)生气地皱眉,沉下脸,怒视;n.怒容
参考例句:
  • I wonder why he is wearing an angry scowl.我不知道他为何面带怒容。
  • The boss manifested his disgust with a scowl.老板面带怒色,清楚表示出他的厌恶之感。
26 wink 4MGz3     
n.眨眼,使眼色,瞬间;v.眨眼,使眼色,闪烁
参考例句:
  • He tipped me the wink not to buy at that price.他眨眼暗示我按那个价格就不要买。
  • The satellite disappeared in a wink.瞬息之间,那颗卫星就消失了。
27 mighty YDWxl     
adj.强有力的;巨大的
参考例句:
  • A mighty force was about to break loose.一股巨大的力量即将迸发而出。
  • The mighty iceberg came into view.巨大的冰山出现在眼前。
28 formerly ni3x9     
adv.从前,以前
参考例句:
  • We now enjoy these comforts of which formerly we had only heard.我们现在享受到了过去只是听说过的那些舒适条件。
  • This boat was formerly used on the rivers of China.这船从前航行在中国内河里。
29 covet 8oLz0     
vt.垂涎;贪图(尤指属于他人的东西)
参考例句:
  • We do not covet anything from any nation.我们不觊觎任何国家的任何东西。
  • Many large companies covet these low-cost acquisition of troubled small companies.许多大公司都觊觎低价收购这些陷入困境的小公司。
30 nay unjzAQ     
adv.不;n.反对票,投反对票者
参考例句:
  • He was grateful for and proud of his son's remarkable,nay,unique performance.他为儿子出色的,不,应该是独一无二的表演心怀感激和骄傲。
  • Long essays,nay,whole books have been written on this.许多长篇大论的文章,不,应该说是整部整部的书都是关于这件事的。
31 imperatively f73b47412da513abe61301e8da222257     
adv.命令式地
参考例句:
  • Drying wet rice rapidly and soaking or rewetting dry rice kernels imperatively results in severe fissuring. 潮湿米粒快速干燥或干燥籽粒浸水、回潮均会产生严重的裂纹。 来自互联网
  • Drying wet rice kernels rapidly, Soaking or Rewetting dry rice Kernels imperatively results in severe fissuring. 潮湿米粒的快速干燥,干燥籽粒的浸水或回潮均会带来严重的裂纹。 来自互联网
32 discreet xZezn     
adj.(言行)谨慎的;慎重的;有判断力的
参考例句:
  • He is very discreet in giving his opinions.发表意见他十分慎重。
  • It wasn't discreet of you to ring me up at the office.你打电话到我办公室真是太鲁莽了。
33 heresies 0a3eb092edcaa207536be81dd3f23146     
n.异端邪说,异教( heresy的名词复数 )
参考例句:
  • However, life would be pleasanter if Rhett would recant his heresies. 不过,如果瑞德放其他的那套异端邪说,生活就会惬意得多。 来自飘(部分)
  • The heresy of heresies was common sense. 一切异端当中顶大的异端——那便是常识。 来自英汉文学
34 folly QgOzL     
n.愚笨,愚蠢,蠢事,蠢行,傻话
参考例句:
  • Learn wisdom by the folly of others.从别人的愚蠢行动中学到智慧。
  • Events proved the folly of such calculations.事情的进展证明了这种估计是愚蠢的。
35 tremor Tghy5     
n.震动,颤动,战栗,兴奋,地震
参考例句:
  • There was a slight tremor in his voice.他的声音有点颤抖。
  • A slight earth tremor was felt in California.加利福尼亚发生了轻微的地震。
36 heeding e57191803bfd489e6afea326171fe444     
v.听某人的劝告,听从( heed的现在分词 )
参考例句:
  • This come of heeding people who say one thing and mean another! 有些人嘴里一回事,心里又是一回事,今天这个下场都是听信了这种人的话的结果。 来自辞典例句
  • Her dwarfish spouse still smoked his cigar and drank his rum without heeding her. 她那矮老公还在吸他的雪茄,喝他的蔗酒,睬也不睬她。 来自辞典例句
37 apparently tMmyQ     
adv.显然地;表面上,似乎
参考例句:
  • An apparently blind alley leads suddenly into an open space.山穷水尽,豁然开朗。
  • He was apparently much surprised at the news.他对那个消息显然感到十分惊异。
38 lesser UpxzJL     
adj.次要的,较小的;adv.较小地,较少地
参考例句:
  • Kept some of the lesser players out.不让那些次要的球员参加联赛。
  • She has also been affected,but to a lesser degree.她也受到波及,但程度较轻。
39 murmur EjtyD     
n.低语,低声的怨言;v.低语,低声而言
参考例句:
  • They paid the extra taxes without a murmur.他们毫无怨言地交了附加税。
  • There was a low murmur of conversation in the hall.大厅里有窃窃私语声。
40 slain slain     
杀死,宰杀,杀戮( slay的过去分词 ); (slay的过去分词)
参考例句:
  • The soldiers slain in the battle were burried that night. 在那天夜晚埋葬了在战斗中牺牲了的战士。
  • His boy was dead, slain by the hand of the false Amulius. 他的儿子被奸诈的阿缪利乌斯杀死了。
41 slay 1EtzI     
v.杀死,宰杀,杀戮
参考例句:
  • He intended to slay his father's murderer.他意图杀死杀父仇人。
  • She has ordered me to slay you.她命令我把你杀了。
42 arraigned ce05f28bfd59de4a074b80d451ad2707     
v.告发( arraign的过去式和过去分词 );控告;传讯;指责
参考例句:
  • He was arraigned for murder. 他因谋杀罪而被提讯。
  • She was arraigned for high treason. 她被控叛国罪。 来自《现代英汉综合大词典》
43 blasphemous Co4yV     
adj.亵渎神明的,不敬神的
参考例句:
  • The book was declared blasphemous and all copies ordered to be burnt.这本书被断定为亵渎神明之作,命令全数焚毀。
  • The people in the room were shocked by his blasphemous language.满屋的人都对他那侮慢的语言感到愤慨。
44 blasphemously 09d6b3588f1363d8ceebbf0cbcf2913b     
参考例句:
  • The sailors were cursing blasphemously. 水手们很不敬地破口大骂。 来自互联网
45 ordained 629f6c8a1f6bf34be2caf3a3959a61f1     
v.任命(某人)为牧师( ordain的过去式和过去分词 );授予(某人)圣职;(上帝、法律等)命令;判定
参考例句:
  • He was ordained in 1984. 他在一九八四年被任命为牧师。 来自《简明英汉词典》
  • He was ordained priest. 他被任命为牧师。 来自辞典例句
46 impunity g9Qxb     
n.(惩罚、损失、伤害等的)免除
参考例句:
  • You will not escape with impunity.你不可能逃脱惩罚。
  • The impunity what compulsory insurance sets does not include escapement.交强险规定的免责范围不包括逃逸。
47 precepts 6abcb2dd9eca38cb6dd99c51d37ea461     
n.规诫,戒律,箴言( precept的名词复数 )
参考例句:
  • They accept the Prophet's precepts but reject some of his strictures. 他们接受先知的教训,但拒绝他的种种约束。 来自《现代英汉综合大词典》
  • The legal philosopher's concern is to ascertain the true nature of all the precepts and norms. 法哲学家的兴趣在于探寻所有规范和准则的性质。 来自辞典例句
48 binding 2yEzWb     
有约束力的,有效的,应遵守的
参考例句:
  • The contract was not signed and has no binding force. 合同没有签署因而没有约束力。
  • Both sides have agreed that the arbitration will be binding. 双方都赞同仲裁具有约束力。
49 overthrow PKDxo     
v.推翻,打倒,颠覆;n.推翻,瓦解,颠覆
参考例句:
  • After the overthrow of the government,the country was in chaos.政府被推翻后,这个国家处于混乱中。
  • The overthrow of his plans left him much discouraged.他的计划的失败使得他很气馁。
50 forth Hzdz2     
adv.向前;向外,往外
参考例句:
  • The wind moved the trees gently back and forth.风吹得树轻轻地来回摇晃。
  • He gave forth a series of works in rapid succession.他很快连续发表了一系列的作品。
51 spasm dFJzH     
n.痉挛,抽搐;一阵发作
参考例句:
  • When the spasm passed,it left him weak and sweating.一阵痉挛之后,他虚弱无力,一直冒汗。
  • He kicked the chair in a spasm of impatience.他突然变得不耐烦,一脚踢向椅子。
52 testimony zpbwO     
n.证词;见证,证明
参考例句:
  • The testimony given by him is dubious.他所作的证据是可疑的。
  • He was called in to bear testimony to what the police officer said.他被传入为警官所说的话作证。
53 sufficiently 0htzMB     
adv.足够地,充分地
参考例句:
  • It turned out he had not insured the house sufficiently.原来他没有给房屋投足保险。
  • The new policy was sufficiently elastic to accommodate both views.新政策充分灵活地适用两种观点。
54 monotonous FwQyJ     
adj.单调的,一成不变的,使人厌倦的
参考例句:
  • She thought life in the small town was monotonous.她觉得小镇上的生活单调而乏味。
  • His articles are fixed in form and monotonous in content.他的文章千篇一律,一个调调儿。
55 anathema ILMyU     
n.诅咒;被诅咒的人(物),十分讨厌的人(物)
参考例句:
  • Independence for the Kurds is anathema to Turkey and Iran.库尔德人的独立对土耳其和伊朗来说将是一场梦魇。
  • Her views are ( an ) anathema to me.她的观点真叫我讨厌。
56 harangues 3e18b24d8a8c2e26a702d0d45d1dba90     
n.高谈阔论的长篇演讲( harangue的名词复数 )v.高谈阔论( harangue的第三人称单数 )
参考例句:
  • "This so aggravated Hitler's pent-up feelings that he burst forth into one of his old harangues. 这下可激发了希特勒憋在心里的情绪,他居然故伎重演,破口大骂起来。 来自名作英译部分
  • There is, however, a new self-confidence these days in China's familiar harangues anything it deems sovereign. 然而近来中国在针对认为涉及到其主权问题的说辞上表现出一种新的自信。 来自互联网
57 naught wGLxx     
n.无,零 [=nought]
参考例句:
  • He sets at naught every convention of society.他轻视所有的社会习俗。
  • I hope that all your efforts won't go for naught.我希望你的努力不会毫无结果。
58 steadfastly xhKzcv     
adv.踏实地,不变地;岿然;坚定不渝
参考例句:
  • So he sat, with a steadfastly vacant gaze, pausing in his work. 他就像这样坐着,停止了工作,直勾勾地瞪着眼。 来自英汉文学 - 双城记
  • Defarge and his wife looked steadfastly at one another. 德伐日和他的妻子彼此凝视了一会儿。 来自英汉文学 - 双城记


欢迎访问英文小说网

©英文小说网 2005-2010

有任何问题,请给我们留言,管理员邮箱:[email protected]  站长QQ :点击发送消息和我们联系56065533