小说搜索     点击排行榜   最新入库
首页 » 英文短篇小说 » The White Company » CHAPTER XXVII
选择底色: 选择字号:【大】【中】【小】
CHAPTER XXVII
关注小说网官方公众号(noveltingroom),原版名著免费领。
HOW ROGER CLUB-FOOT WAS PASSED INTO PARADISE.

It was evening before the three comrades came into Aiguillon. There they found Sir Nigel Loring and Ford2 safely lodged3 at the sign of the “Baton Rouge4,” where they supped on good fare and slept between lavender-scented sheets. It chanced, however, that a knight5 of Poitou, Sir Gaston d'Estelle, was staying there on his way back from Lithuania, where he had served a term with the Teutonic knights6 under the land-master of the presbytery of Marienberg. He and Sir Nigel sat late in high converse7 as to bushments, outfalls, and the intaking of cities, with many tales of warlike men and valiant8 deeds. Then their talk turned to minstrelsy, and the stranger knight drew forth9 a cittern, upon which he played the minne-lieder of the north, singing the while in a high cracked voice of Hildebrand and Brunhild and Siegfried, and all the strength and beauty of the land of Almain. To this Sir Nigel answered with the romances of Sir Eglamour, and of Sir Isumbras, and so through the long winter night they sat by the crackling wood-fire answering each other's songs until the crowing cocks joined in their concert. Yet, with scarce an hour of rest, Sir Nigel was as blithe10 and bright as ever as they set forth after breakfast upon their way.

“This Sir Gaston is a very worthy11 man,” said he to his squires13 as they rode from the “Baton Rouge.” “He hath a very strong desire to advance himself, and would have entered upon some small knightly14 debate with me, had he not chanced to have his arm-bone broken by the kick of a horse. I have conceived a great love for him, and I have promised him that when his bone is mended I will exchange thrusts with him. But we must keep to this road upon the left.”

“Nay, my fair lord,” quoth Aylward. “The road to Montaubon is over the river, and so through Quercy and the Agenois.”

“True, my good Aylward; but I have learned from this worthy knight, who hath come over the French marches, that there is a company of Englishmen who are burning and plundering15 in the country round Villefranche. I have little doubt, from what he says, that they are those whom we seek.”

“By my hilt! it is like enough,” said Aylward. “By all accounts they had been so long at Montaubon, that there would be little there worth the taking. Then as they have already been in the south, they would come north to the country of the Aveyron.”

“We shall follow the Lot until we come to Cahors, and then cross the marches into Villefranche,” said Sir Nigel. “By St. Paul! as we are but a small band, it is very likely that we may have some very honorable and pleasing adventure, for I hear that there is little peace upon the French border.”

All morning they rode down a broad and winding16 road, barred with the shadows of poplars. Sir Nigel rode in front with his squires, while the two archers17 followed behind with the sumpter mule18 between them. They had left Aiguillon and the Garonne far to the south, and rode now by the tranquil19 Lot, which curves blue and placid20 through a gently rolling country. Alleyne could not but mark that, whereas in Guienne there had been many townlets and few castles, there were now many castles and few houses. On either hand gray walls and square grim keeps peeped out at every few miles from amid the forests while the few villages which they passed were all ringed round with rude walls, which spoke21 of the constant fear and sudden foray of a wild frontier land. Twice during the morning there came bands of horsemen swooping22 down upon them from the black gateways23 of wayside strongholds, with short, stern questions as to whence they came and what their errand. Bands of armed men clanked along the highway, and the few lines of laden24 mules25 which carried the merchandise of the trader were guarded by armed varlets, or by archers hired for the service.

“The peace of Bretigny hath not made much change in these parts,” quoth Sir Nigel, “for the country is overrun with free companions and masterless men. Yonder towers, between the wood and the hill, mark the town of Cahors, and beyond it is the land of France. But here is a man by the wayside, and as he hath two horses and a squire12 I make little doubt that he is a knight. I pray you, Alleyne, to give him greeting from me, and to ask him for his titles and coat-armor. It may be that I can relieve him of some vow26, or perchance he hath a lady whom he would wish to advance.”

“Nay, my fair lord,” said Alleyne, “these are not horses and a squire, but mules and a varlet. The man is a mercer, for he hath a great bundle beside him.”

“Now, God's blessing27 on your honest English voice!” cried the stranger, pricking28 up his ears at the sound of Alleyne's words. “Never have I heard music that was so sweet to mine ear. Come, Watkin lad, throw the bales over Laura's back! My heart was nigh broke, for it seemed that I had left all that was English behind me, and that I would never set eyes upon Norwich market square again.” He was a tall, lusty, middle-aged29 man with a ruddy face, a brown forked beard shot with gray, and a broad Flanders hat set at the back of his head. His servant, as tall as himself, but gaunt and raw-boned, had swung the bales on the back of one mule, while the merchant mounted upon the other and rode to join the party. It was easy to see, as he approached, from the quality of his dress and the richness of his trappings, that he was a man of some wealth and position.

“Sir knight,” said he, “my name is David Micheldene, and I am a burgher and alderman of the good town of Norwich, where I live five doors from the church of Our Lady, as all men know on the banks of Yare. I have here my bales of cloth which I carry to Cahors—woe worth the day that ever I started on such an errand! I crave30 your gracious protection upon the way for me, my servant, and my mercery; for I have already had many perilous31 passages, and have now learned that Roger Club-foot, the robber-knight of Quercy, is out upon the road in front of me. I hereby agree to give you one rose-noble if you bring me safe to the inn of the 'Angel' in Cahors, the same to be repaid to me or my heirs if any harm come to me or my goods.”

“By Saint Paul!” answered Sir Nigel, “I should be a sorry knight if I ask pay for standing32 by a countryman in a strange land. You may ride with me and welcome, Master Micheldene, and your varlet may follow with my archers.”

“God's benison33 upon thy bounty34!” cried the stranger. “Should you come to Norwich you may have cause to remember that you have been of service to Alderman Micheldene. It is not very far to Cahors, for surely I see the cathedral towers against the sky-line; but I have heard much of this Roger Clubfoot, and the more I hear the less do I wish to look upon his face. Oh, but I am sick and weary of it all, and I would give half that I am worth to see my good dame35 sitting in peace beside me, and to hear the bells of Norwich town.”

“Your words are strange to me,” quoth Sir Nigel, “for you have the appearance of a stout36 man, and I see that you wear a sword by your side.”

“Yet it is not my trade,” answered the merchant. “I doubt not that if I set you down in my shop at Norwich you might scarce tell fustian37 from falding, and know little difference between the velvet38 of Genoa and the three-piled cloth of Bruges. There you might well turn to me for help. But here on a lone39 roadside, with thick woods and robber-knights, I turn to you, for it is the business to which you have been reared.”

“There is sooth in what you say, Master Micheldene,” said Sir Nigel, “and I trust that we may come upon this Roger Clubfoot, for I have heard that he is a very stout and skilful40 soldier, and a man from whom much honor is to be gained.”

“He is a bloody41 robber,” said the trader, curtly42, “and I wish I saw him kicking at the end of a halter.”

“It is such men as he,” Sir Nigel remarked, “who give the true knight honorable deeds to do, whereby he may advance himself.”

“It is such men as he,” retorted Micheldene, “who are like rats in a wheat-rick or moths43 in a woolfels, a harm and a hindrance44 to all peaceful and honest men.”

“Yet, if the dangers of the road weigh so heavily upon you, master alderman, it is a great marvel45 to me that you should venture so far from home.”

“And sometimes, sir knight, it is a marvel to myself. But I am a man who may grutch and grumble46, but when I have set my face to do a thing I will not turn my back upon it until it be done. There is one, Francois Villet, at Cahors, who will send me wine-casks for my cloth-bales, so to Cahors I will go, though all the robber-knights of Christendom were to line the roads like yonder poplars.”

“Stoutly spoken, master alderman! But how have you fared hitherto?”

“As a lamb fares in a land of wolves. Five times we have had to beg and pray ere we could pass. Twice I have paid toll47 to the wardens48 of the road. Three times we have had to draw, and once at La Reolle we stood over our wool-bales, Watkin and I, and we laid about us for as long as a man might chant a litany, slaying49 one rogue50 and wounding two others. By God's coif! we are men of peace, but we are free English burghers, not to be mishandled either in our country or abroad. Neither lord, baron51, knight, or commoner shall have as much as a strike of flax of mine whilst I have strength to wag this sword.”

“And a passing strange sword it is,” quoth Sir Nigel. “What make you, Alleyne, of these black lines which are drawn52 across the sheath?”

“I cannot tell what they are, my fair lord.”

“Nor can I,” said Ford.

The merchant chuckled53 to himself. “It was a thought of mine own,” said he; “for the sword was made by Thomas Wilson, the armorer, who is betrothed54 to my second daughter Margery. Know then that the sheath is one cloth-yard, in length, marked off according to feet and inches to serve me as a measuring wand. It is also of the exact weight of two pounds, so that I may use it in the balance.”

“By Saint Paul!” quoth Sir Nigel, “it is very clear to me that the sword is like thyself, good alderman, apt either for war or for peace. But I doubt not that even in England you have had much to suffer from the hands of robbers and outlaws55.”

“It was only last Lammastide, sir knight, that I was left for dead near Reading as I journeyed to Winchester fair. Yet I had the rogues56 up at the court of pie-powder, and they will harm no more peaceful traders.”

“You travel much then!”

“To Winchester, Linn mart, Bristol fair, Stourbridge, and Bartholomew's in London Town. The rest of the year you may ever find me five doors from the church of Our Lady, where I would from my heart that I was at this moment, for there is no air like Norwich air, and no water like the Yare, nor can all the wines of France compare with the beer of old Sam Yelverton who keeps the 'Dun Cow.' But, out and alack, here is an evil fruit which hangs upon this chestnut-tree!”

As he spoke they had ridden round a curve of the road and come upon a great tree which shot one strong brown branch across their path. From the centre of this branch there hung a man, with his head at a horrid57 slant58 to his body and his toes just touching59 the ground. He was naked save for a linen60 under shirt and pair of woollen drawers. Beside him on a green bank there sat a small man with a solemn face, and a great bundle of papers of all colors thrusting forth from the scrip which lay beside him. He was very richly dressed, with furred robes, a scarlet61 hood62, and wide hanging sleeves lined with flame-colored silk. A great gold chain hung round his neck, and rings glittered from every finger of his hands. On his lap he had a little pile of gold and of silver, which he was dropping, coin by coin, into a plump pouch63 which hung from his girdle.

“May the saints be with you, good travellers!” he shouted, as the party rode up. “May the four Evangelists watch over you! May the twelve Apostles bear you up! May the blessed army of martyrs64 direct your feet and lead you to eternal bliss65!”

“Gramercy for these good wishes!” said Sir Nigel. “But I perceive, master alderman, that this man who hangs here is, by mark of foot, the very robber-knight of whom we have spoken. But there is a cartel pinned upon his breast, and I pray you, Alleyne, to read it to me.”

The dead robber swung slowly to and fro in the wintry wind, a fixed66 smile upon his swarthy face, and his bulging67 eyes still glaring down the highway of which he had so long been the terror; on a sheet of parchment upon his breast was printed in rude characters;

                    ROGER PIED-BOT.

              Par1 l'ordre du Senechal de
              Castelnau, et de l'Echevin de
              Cahors, servantes fideles du
              tres vaillant et tres puissant68
              Edouard, Prince de Galles et
              d'Aquitaine.
              Ne touchez pas,
              Ne coutez pas,
              Ne depechez pas.

“He took a sorry time in dying,” said the man who sat beside him. “He could stretch one toe to the ground and bear himself up, so that I thought he would never have done. Now at last, however, he is safely in paradise, and so I may jog on upon my earthly way.” He mounted, as he spoke, a white mule which had been grazing by the wayside, all gay with fustian of gold and silver bells, and rode onward69 with Sir Nigel's party.

“How know you then that he is in paradise?” asked Sir Nigel. “All things are possible to God, but, certes, without a miracle, I should scarce expect to find the soul of Roger Clubfoot amongst the just.”

“I know that he is there because I have just passed him in there,” answered the stranger, rubbing his bejewelled hands together in placid satisfaction. “It is my holy mission to be a sompnour or pardoner. I am the unworthy servant and delegate of him who holds the keys. A contrite70 heart and ten nobles to holy mother Church may stave off perdition; but he hath a pardon of the first degree, with a twenty-five livre benison, so that I doubt if he will so much as feel a twinge of purgatory71. I came up even as the seneschal's archers were tying him up, and I gave him my fore-word that I would bide72 with him until he had passed. There were two leaden crowns among the silver, but I would not for that stand in the way of his salvation73.”

“By Saint Paul!” said Sir Nigel, “if you have indeed this power to open and to shut the gates of hope, then indeed you stand high above mankind. But if you do but claim to have it, and yet have it not, then it seems to me, master clerk, that you may yourself find the gate barred when you shall ask admittance.”

“Small of faith! Small of faith!” cried the sompnour. “Ah, Sir Didymus yet walks upon earth! And yet no words of doubt can bring anger to mine heart, or a bitter word to my lip, for am I not a poor unworthy worker in the cause of gentleness and peace? Of all these pardons which I bear every one is stamped and signed by our holy father, the prop74 and centre of Christendom.”

“Which of them?” asked Sir Nigel.

“Ha, ha!” cried the pardoner, shaking a jewelled forefinger75. “Thou wouldst be deep in the secrets of mother Church? Know then that I have both in my scrip. Those who hold with Urban shall have Urban's pardon, while I have Clement's for the Clementist—or he who is in doubt may have both, so that come what may he shall be secure. I pray you that you will buy one, for war is bloody work, and the end is sudden with little time for thought or shrift. Or you, sir, for you seem to me to be a man who would do ill to trust to your own merits.” This to the alderman of Norwich, who had listened to him with a frowning brow and a sneering76 lip.

“When I sell my cloth,” quoth he, “he who buys may weigh and feel and handle. These goods which you sell are not to be seen, nor is there any proof that you hold them. Certes, if mortal man might control God's mercy, it would be one of a lofty and God-like life, and not one who is decked out with rings and chains and silks, like a pleasure-wench at a kermesse.

“Thou wicked and shameless man!” cried the clerk. “Dost thou dare to raise thy voice against the unworthy servant of mother Church?”

“Unworthy enough!” quoth David Micheldene. “I would have you to know, clerk, that I am a free English burgher, and that I dare say my mind to our father the Pope himself, let alone such a lacquey's lacquey as you!”

“Base-born and foul-mouthed knave77!” cried the sompnour. “You prate78 of holy things, to which your hog's mind can never rise. Keep silence, lest I call a curse upon you!”

“Silence yourself!” roared the other. “Foul bird! we found thee by the gallows79 like a carrion-crow. A fine life thou hast of it with thy silks and thy baubles80, cozening the last few shillings from the pouches81 of dying men. A fig82 for thy curse! Bide here, if you will take my rede, for we will make England too hot for such as you, when Master Wicliff has the ordering of it. Thou vile83 thief! it is you, and such as you, who bring an evil name upon the many churchmen who lead a pure and a holy life. Thou outside the door of heaven! Art more like to be inside the door of hell.”

At this crowning insult the sompnour, with a face ashen84 with rage, raised up a quivering hand and began pouring Latin imprecations upon the angry alderman. The latter, however, was not a man to be quelled85 by words, for he caught up his ell-measure sword-sheath and belabored86 the cursing clerk with it. The latter, unable to escape from the shower of blows, set spurs to his mule and rode for his life, with his enemy thundering behind him. At sight of his master's sudden departure, the varlet Watkin set off after him, with the pack-mule beside him, so that the four clattered87 away down the road together, until they swept round a curve and their babble88 was but a drone in the distance. Sir Nigel and Alleyne gazed in astonishment89 at one another, while Ford burst out a-laughing.

“Pardieu!” said the knight, “this David Micheldene must be one of those Lollards about whom Father Christopher of the priory had so much to say. Yet he seemed to be no bad man from what I have seen of him.”

“I have heard that Wicliff hath many followers90 in Norwich,” answered Alleyne.

“By St. Paul! I have no great love for them,” quoth Sir Nigel. “I am a man who am slow to change; and, if you take away from me the faith that I have been taught, it would be long ere I could learn one to set in its place. It is but a chip here and a chip there, yet it may bring the tree down in time. Yet, on the other hand, I cannot but think it shame that a man should turn God's mercy on and off, as a cellarman doth wine with a spigot.”

“Nor is it,” said Alleyne, “part of the teachings of that mother Church of which he had so much to say. There was sooth in what the alderman said of it.”

“Then, by St. Paul! they may settle it betwixt them,” quoth Sir Nigel. “For me, I serve God, the king and my lady; and so long as I can keep the path of honor I am well content. My creed91 shall ever be that of Chandos:

        “Fais ce que dois—adviegne que peut,
         C'est commande au chevalier.”

点击收听单词发音收听单词发音  

1 par OK0xR     
n.标准,票面价值,平均数量;adj.票面的,平常的,标准的
参考例句:
  • Sales of nylon have been below par in recent years.近年来尼龙织品的销售额一直不及以往。
  • I don't think his ability is on a par with yours.我认为他的能力不能与你的能力相媲美。
2 Ford KiIxx     
n.浅滩,水浅可涉处;v.涉水,涉过
参考例句:
  • They were guarding the bridge,so we forded the river.他们驻守在那座桥上,所以我们只能涉水过河。
  • If you decide to ford a stream,be extremely careful.如果已决定要涉过小溪,必须极度小心。
3 lodged cbdc6941d382cc0a87d97853536fcd8d     
v.存放( lodge的过去式和过去分词 );暂住;埋入;(权利、权威等)归属
参考例句:
  • The certificate will have to be lodged at the registry. 证书必须存放在登记处。 来自《简明英汉词典》
  • Our neighbours lodged a complaint against us with the police. 我们的邻居向警方控告我们。 来自《简明英汉词典》
4 rouge nX7xI     
n.胭脂,口红唇膏;v.(在…上)擦口红
参考例句:
  • Women put rouge on their cheeks to make their faces pretty.女人往面颊上涂胭脂,使脸更漂亮。
  • She didn't need any powder or lip rouge to make her pretty.她天生漂亮,不需要任何脂粉唇膏打扮自己。
5 knight W2Hxk     
n.骑士,武士;爵士
参考例句:
  • He was made an honourary knight.他被授予荣誉爵士称号。
  • A knight rode on his richly caparisoned steed.一个骑士骑在装饰华丽的马上。
6 knights 2061bac208c7bdd2665fbf4b7067e468     
骑士; (中古时代的)武士( knight的名词复数 ); 骑士; 爵士; (国际象棋中)马
参考例句:
  • stories of knights and fair maidens 关于骑士和美女的故事
  • He wove a fascinating tale of knights in shining armour. 他编了一个穿着明亮盔甲的骑士的迷人故事。
7 converse 7ZwyI     
vi.谈话,谈天,闲聊;adv.相反的,相反
参考例句:
  • He can converse in three languages.他可以用3种语言谈话。
  • I wanted to appear friendly and approachable but I think I gave the converse impression.我想显得友好、平易近人些,却发觉给人的印象恰恰相反。
8 valiant YKczP     
adj.勇敢的,英勇的;n.勇士,勇敢的人
参考例句:
  • He had the fame of being very valiant.他的勇敢是出名的。
  • Despite valiant efforts by the finance minister,inflation rose to 36%.尽管财政部部长采取了一系列果决措施,通货膨胀率还是涨到了36%。
9 forth Hzdz2     
adv.向前;向外,往外
参考例句:
  • The wind moved the trees gently back and forth.风吹得树轻轻地来回摇晃。
  • He gave forth a series of works in rapid succession.他很快连续发表了一系列的作品。
10 blithe 8Wfzd     
adj.快乐的,无忧无虑的
参考例句:
  • Tonight,however,she was even in a blithe mood than usual.但是,今天晚上她比往常还要高兴。
  • He showed a blithe indifference to her feelings.他显得毫不顾及她的感情。
11 worthy vftwB     
adj.(of)值得的,配得上的;有价值的
参考例句:
  • I did not esteem him to be worthy of trust.我认为他不值得信赖。
  • There occurred nothing that was worthy to be mentioned.没有值得一提的事发生。
12 squire 0htzjV     
n.护卫, 侍从, 乡绅
参考例句:
  • I told him the squire was the most liberal of men.我告诉他乡绅是世界上最宽宏大量的人。
  • The squire was hard at work at Bristol.乡绅在布里斯托尔热衷于他的工作。
13 squires e1ac9927c38cb55b9bb45b8ea91f1ef1     
n.地主,乡绅( squire的名词复数 )
参考例句:
  • The family history was typical of the Catholic squires of England. 这个家族的历史,在英格兰信天主教的乡绅中是很典型的。 来自辞典例句
  • By 1696, with Tory squires and Amsterdam burghers complaining about excessive taxes. 到1696年,托利党的乡绅们和阿姆斯特丹的市民都对苛捐杂税怨声载道。 来自辞典例句
14 knightly knightly     
adj. 骑士般的 adv. 骑士般地
参考例句:
  • He composed heroic songs and began to write many a tale of enchantment and knightly adventure. 他谱写英雄短歌并着手编写不少记叙巫术和骑士历险的故事。
  • If you wear knight costumes, you will certainly have a knightly manner. 身着骑士装,令您具有骑士风度。
15 plundering 765be35dd06b76b3790253a472c85681     
掠夺,抢劫( plunder的现在分词 )
参考例句:
  • The troops crossed the country, plundering and looting as they went. 部队经过乡村,一路抢劫掳掠。
  • They amassed huge wealth by plundering the colonies. 他们通过掠夺殖民地聚敛了大笔的财富。
16 winding Ue7z09     
n.绕,缠,绕组,线圈
参考例句:
  • A winding lane led down towards the river.一条弯弯曲曲的小路通向河边。
  • The winding trail caused us to lose our orientation.迂回曲折的小道使我们迷失了方向。
17 archers 79516825059e33df150af52884504ced     
n.弓箭手,射箭运动员( archer的名词复数 )
参考例句:
  • The next evening old Mr. Sillerton Jackson came to dine with the Archers. 第二天晚上,西勒顿?杰克逊老先生来和阿切尔家人一起吃饭。 来自辞典例句
  • Week of Archer: Double growth for Archers and Marksmen. 射手周:弓箭手与弩手(人类)产量加倍。 来自互联网
18 mule G6RzI     
n.骡子,杂种,执拗的人
参考例句:
  • A mule is a cross between a mare and a donkey.骡子是母马和公驴的杂交后代。
  • He is an old mule.他是个老顽固。
19 tranquil UJGz0     
adj. 安静的, 宁静的, 稳定的, 不变的
参考例句:
  • The boy disturbed the tranquil surface of the pond with a stick. 那男孩用棍子打破了平静的池面。
  • The tranquil beauty of the village scenery is unique. 这乡村景色的宁静是绝无仅有的。
20 placid 7A1yV     
adj.安静的,平和的
参考例句:
  • He had been leading a placid life for the past eight years.八年来他一直过着平静的生活。
  • You should be in a placid mood and have a heart-to- heart talk with her.你应该心平气和的好好和她谈谈心。
21 spoke XryyC     
n.(车轮的)辐条;轮辐;破坏某人的计划;阻挠某人的行动 v.讲,谈(speak的过去式);说;演说;从某种观点来说
参考例句:
  • They sourced the spoke nuts from our company.他们的轮辐螺帽是从我们公司获得的。
  • The spokes of a wheel are the bars that connect the outer ring to the centre.辐条是轮子上连接外圈与中心的条棒。
22 swooping ce659162690c6d11fdc004b1fd814473     
俯冲,猛冲( swoop的现在分词 )
参考例句:
  • The wind were swooping down to tease the waves. 大风猛扑到海面上戏弄着浪涛。
  • And she was talking so well-swooping with swift wing this way and that. 而她却是那样健谈--一下子谈到东,一下子谈到西。
23 gateways 15fd82cde2a6c5cde8ab669e8d349305     
n.网关( gateway的名词复数 );门径;方法;大门口
参考例句:
  • Police bullets raked the gateways car. 警察的子弹对着门口的汽车扫射。 来自辞典例句
  • No Internet gateways are needed for the programs operation. 该软件的操作不需要互联网网关的支持。 来自互联网
24 laden P2gx5     
adj.装满了的;充满了的;负了重担的;苦恼的
参考例句:
  • He is laden with heavy responsibility.他肩负重任。
  • Dragging the fully laden boat across the sand dunes was no mean feat.将满载货物的船拖过沙丘是一件了不起的事。
25 mules be18bf53ebe6a97854771cdc8bfe67e6     
骡( mule的名词复数 ); 拖鞋; 顽固的人; 越境运毒者
参考例句:
  • The cart was pulled by two mules. 两匹骡子拉这辆大车。
  • She wore tight trousers and high-heeled mules. 她穿紧身裤和拖鞋式高跟鞋。
26 vow 0h9wL     
n.誓(言),誓约;v.起誓,立誓
参考例句:
  • My parents are under a vow to go to church every Sunday.我父母许愿,每星期日都去做礼拜。
  • I am under a vow to drink no wine.我已立誓戒酒。
27 blessing UxDztJ     
n.祈神赐福;祷告;祝福,祝愿
参考例句:
  • The blessing was said in Hebrew.祷告用了希伯来语。
  • A double blessing has descended upon the house.双喜临门。
28 pricking b0668ae926d80960b702acc7a89c84d6     
刺,刺痕,刺痛感
参考例句:
  • She felt a pricking on her scalp. 她感到头皮上被扎了一下。
  • Intercostal neuralgia causes paroxysmal burning pain or pricking pain. 肋间神经痛呈阵发性的灼痛或刺痛。
29 middle-aged UopzSS     
adj.中年的
参考例句:
  • I noticed two middle-aged passengers.我注意到两个中年乘客。
  • The new skin balm was welcome by middle-aged women.这种新护肤香膏受到了中年妇女的欢迎。
30 crave fowzI     
vt.渴望得到,迫切需要,恳求,请求
参考例句:
  • Many young children crave attention.许多小孩子渴望得到关心。
  • You may be craving for some fresh air.你可能很想呼吸呼吸新鲜空气。
31 perilous E3xz6     
adj.危险的,冒险的
参考例句:
  • The journey through the jungle was perilous.穿过丛林的旅行充满了危险。
  • We have been carried in safety through a perilous crisis.历经一连串危机,我们如今已安然无恙。
32 standing 2hCzgo     
n.持续,地位;adj.永久的,不动的,直立的,不流动的
参考例句:
  • After the earthquake only a few houses were left standing.地震过后只有几幢房屋还立着。
  • They're standing out against any change in the law.他们坚决反对对法律做任何修改。
33 benison 5QayD     
n.祝福
参考例句:
  • Here,I,on behalf of our manager,express our sincere benison.在此,我仅代表我们总经理,表达我们诚挚的祝福。
  • You hurt me a lot,so forget to get my benison for your marriage.你伤我太深,所以休想得到我对你的婚姻的祝福。
34 bounty EtQzZ     
n.慷慨的赠予物,奖金;慷慨,大方;施与
参考例句:
  • He is famous for his bounty to the poor.他因对穷人慷慨相助而出名。
  • We received a bounty from the government.我们收到政府给予的一笔补助金。
35 dame dvGzR0     
n.女士
参考例句:
  • The dame tell of her experience as a wife and mother.这位年长妇女讲了她作妻子和母亲的经验。
  • If you stick around,you'll have to marry that dame.如果再逗留多一会,你就要跟那个夫人结婚。
37 fustian Zhnx2     
n.浮夸的;厚粗棉布
参考例句:
  • Fustian can't disguise the author's meager plot.浮夸的文章掩饰不住这个作者的贫乏情节。
  • His fustian shirt,sanguineflowered,trembles its Spanish tassels at his secrets.他身上穿的是件印有血红色大花的粗斜纹布衬衫,每当他吐露秘密时,西班牙式的流苏就颤悠。
38 velvet 5gqyO     
n.丝绒,天鹅绒;adj.丝绒制的,柔软的
参考例句:
  • This material feels like velvet.这料子摸起来像丝绒。
  • The new settlers wore the finest silk and velvet clothing.新来的移民穿着最华丽的丝绸和天鹅绒衣服。
39 lone Q0cxL     
adj.孤寂的,单独的;唯一的
参考例句:
  • A lone sea gull flew across the sky.一只孤独的海鸥在空中飞过。
  • She could see a lone figure on the deserted beach.她在空旷的海滩上能看到一个孤独的身影。
40 skilful 8i2zDY     
(=skillful)adj.灵巧的,熟练的
参考例句:
  • The more you practise,the more skilful you'll become.练习的次数越多,熟练的程度越高。
  • He's not very skilful with his chopsticks.他用筷子不大熟练。
41 bloody kWHza     
adj.非常的的;流血的;残忍的;adv.很;vt.血染
参考例句:
  • He got a bloody nose in the fight.他在打斗中被打得鼻子流血。
  • He is a bloody fool.他是一个十足的笨蛋。
42 curtly 4vMzJh     
adv.简短地
参考例句:
  • He nodded curtly and walked away. 他匆忙点了一下头就走了。 来自《简明英汉词典》
  • The request was curtly refused. 这个请求被毫不客气地拒绝了。 来自《简明英汉词典》
43 moths de674306a310c87ab410232ea1555cbb     
n.蛾( moth的名词复数 )
参考例句:
  • The moths have eaten holes in my wool coat. 蛀虫将我的羊毛衫蛀蚀了几个小洞。 来自《简明英汉词典》
  • The moths tapped and blurred at the window screen. 飞蛾在窗帘上跳来跳去,弄上了许多污点。 来自《现代英汉综合大词典》
44 hindrance AdKz2     
n.妨碍,障碍
参考例句:
  • Now they can construct tunnel systems without hindrance.现在他们可以顺利地建造隧道系统了。
  • The heavy baggage was a great hindrance to me.那件行李成了我的大累赘。
45 marvel b2xyG     
vi.(at)惊叹vt.感到惊异;n.令人惊异的事
参考例句:
  • The robot is a marvel of modern engineering.机器人是现代工程技术的奇迹。
  • The operation was a marvel of medical skill.这次手术是医术上的一个奇迹。
46 grumble 6emzH     
vi.抱怨;咕哝;n.抱怨,牢骚;咕哝,隆隆声
参考例句:
  • I don't want to hear another grumble from you.我不愿再听到你的抱怨。
  • He could do nothing but grumble over the situation.他除了埋怨局势之外别无他法。
47 toll LJpzo     
n.过路(桥)费;损失,伤亡人数;v.敲(钟)
参考例句:
  • The hailstone took a heavy toll of the crops in our village last night.昨晚那场冰雹损坏了我们村的庄稼。
  • The war took a heavy toll of human life.这次战争夺去了许多人的生命。
48 wardens e2599ddd0efb9a7622608a7c43692b1e     
n.看守人( warden的名词复数 );管理员;监察员;监察官
参考例句:
  • Air raid wardens in tin hats self-importantly stalked the streets. 空袭民防队员戴着钢盔神气活现地走在街上昂首阔步。 来自辞典例句
  • The game wardens tranquillized the rhinoceros with a drugged dart. 猎物保护区管理员用麻醉射器让犀牛静了下来。 来自辞典例句
49 slaying 4ce8e7b4134fbeb566658660b6a9b0a9     
杀戮。
参考例句:
  • The man mimed the slaying of an enemy. 此人比手划脚地表演砍死一个敌人的情况。
  • He is suspected of having been an accomplice in the slaying,butthey can't pin it on him. 他有嫌疑曾参与该杀人案,但他们找不到证据来指控他。
50 rogue qCfzo     
n.流氓;v.游手好闲
参考例句:
  • The little rogue had his grandpa's glasses on.这淘气鬼带上了他祖父的眼镜。
  • They defined him as a rogue.他们确定他为骗子。
51 baron XdSyp     
n.男爵;(商业界等)巨头,大王
参考例句:
  • Henry Ford was an automobile baron.亨利·福特是一位汽车业巨头。
  • The baron lived in a strong castle.男爵住在一座坚固的城堡中。
52 drawn MuXzIi     
v.拖,拉,拔出;adj.憔悴的,紧张的
参考例句:
  • All the characters in the story are drawn from life.故事中的所有人物都取材于生活。
  • Her gaze was drawn irresistibly to the scene outside.她的目光禁不住被外面的风景所吸引。
53 chuckled 8ce1383c838073977a08258a1f3e30f8     
轻声地笑( chuckle的过去式和过去分词 )
参考例句:
  • She chuckled at the memory. 想起这件事她就暗自发笑。
  • She chuckled softly to herself as she remembered his astonished look. 想起他那惊讶的表情,她就轻轻地暗自发笑。
54 betrothed betrothed     
n. 已订婚者 动词betroth的过去式和过去分词
参考例句:
  • She is betrothed to John. 她同约翰订了婚。
  • His daughter was betrothed to a teacher. 他的女儿同一个教师订了婚。
55 outlaws 7eb8a8faa85063e1e8425968c2a222fe     
歹徒,亡命之徒( outlaw的名词复数 ); 逃犯
参考例句:
  • During his year in the forest, Robin met many other outlaws. 在森林里的一年,罗宾遇见其他许多绿林大盗。
  • I didn't have to leave the country or fight outlaws. 我不必离开自己的国家,也不必与不法分子斗争。
56 rogues dacf8618aed467521e2383308f5bb4d9     
n.流氓( rogue的名词复数 );无赖;调皮捣蛋的人;离群的野兽
参考例句:
  • 'I'll show these rogues that I'm an honest woman,'said my mother. “我要让那些恶棍知道,我是个诚实的女人。” 来自英汉文学 - 金银岛
  • The rogues looked at each other, but swallowed the home-thrust in silence. 那些恶棍面面相觑,但只好默默咽下这正中要害的话。 来自英汉文学 - 金银岛
57 horrid arozZj     
adj.可怕的;令人惊恐的;恐怖的;极讨厌的
参考例句:
  • I'm not going to the horrid dinner party.我不打算去参加这次讨厌的宴会。
  • The medicine is horrid and she couldn't get it down.这种药很难吃,她咽不下去。
58 slant TEYzF     
v.倾斜,倾向性地编写或报道;n.斜面,倾向
参考例句:
  • The lines are drawn on a slant.这些线条被画成斜线。
  • The editorial had an antiunion slant.这篇社论有一种反工会的倾向。
59 touching sg6zQ9     
adj.动人的,使人感伤的
参考例句:
  • It was a touching sight.这是一幅动人的景象。
  • His letter was touching.他的信很感人。
60 linen W3LyK     
n.亚麻布,亚麻线,亚麻制品;adj.亚麻布制的,亚麻的
参考例句:
  • The worker is starching the linen.这名工人正在给亚麻布上浆。
  • Fine linen and cotton fabrics were known as well as wool.精细的亚麻织品和棉织品像羊毛一样闻名遐迩。
61 scarlet zD8zv     
n.深红色,绯红色,红衣;adj.绯红色的
参考例句:
  • The scarlet leaves of the maples contrast well with the dark green of the pines.深红的枫叶和暗绿的松树形成了明显的对比。
  • The glowing clouds are growing slowly pale,scarlet,bright red,and then light red.天空的霞光渐渐地淡下去了,深红的颜色变成了绯红,绯红又变为浅红。
62 hood ddwzJ     
n.头巾,兜帽,覆盖;v.罩上,以头巾覆盖
参考例句:
  • She is wearing a red cloak with a hood.她穿着一件红色带兜帽的披风。
  • The car hood was dented in.汽车的发动机罩已凹了进去。
63 pouch Oi1y1     
n.小袋,小包,囊状袋;vt.装...入袋中,用袋运输;vi.用袋送信件
参考例句:
  • He was going to make a tobacco pouch out of them. 他要用它们缝制一个烟草袋。
  • The old man is always carrying a tobacco pouch with him.这老汉总是随身带着烟袋。
64 martyrs d8bbee63cb93081c5677dc671dc968fc     
n.martyr的复数形式;烈士( martyr的名词复数 );殉道者;殉教者;乞怜者(向人诉苦以博取同情)
参考例句:
  • the early Christian martyrs 早期基督教殉道者
  • They paid their respects to the revolutionary martyrs. 他们向革命烈士致哀。 来自《现代汉英综合大词典》
65 bliss JtXz4     
n.狂喜,福佑,天赐的福
参考例句:
  • It's sheer bliss to be able to spend the day in bed.整天都可以躺在床上真是幸福。
  • He's in bliss that he's won the Nobel Prize.他非常高兴,因为获得了诺贝尔奖金。
66 fixed JsKzzj     
adj.固定的,不变的,准备好的;(计算机)固定的
参考例句:
  • Have you two fixed on a date for the wedding yet?你们俩选定婚期了吗?
  • Once the aim is fixed,we should not change it arbitrarily.目标一旦确定,我们就不应该随意改变。
67 bulging daa6dc27701a595ab18024cbb7b30c25     
膨胀; 凸出(部); 打气; 折皱
参考例句:
  • Her pockets were bulging with presents. 她的口袋里装满了礼物。
  • Conscious of the bulging red folder, Nim told her,"Ask if it's important." 尼姆想到那个鼓鼓囊囊的红色文件夹便告诉她:“问问是不是重要的事。”
68 puissant USSxr     
adj.强有力的
参考例句:
  • The young man has a puissant body.这个年轻人有一副强壮的身体。
  • Global shipbuilding industry is puissant in conformity burst forth.全球造船业在整合中强力迸发。
69 onward 2ImxI     
adj.向前的,前进的;adv.向前,前进,在先
参考例句:
  • The Yellow River surges onward like ten thousand horses galloping.黄河以万马奔腾之势滚滚向前。
  • He followed in the steps of forerunners and marched onward.他跟随着先辈的足迹前进。
70 contrite RYXzf     
adj.悔悟了的,后悔的,痛悔的
参考例句:
  • She was contrite the morning after her angry outburst.她发了一顿脾气之后一早上追悔莫及。
  • She assumed a contrite expression.她装出一副后悔的表情。
71 purgatory BS7zE     
n.炼狱;苦难;adj.净化的,清洗的
参考例句:
  • Every step of the last three miles was purgatory.最后3英里时每一步都像是受罪。
  • Marriage,with peace,is this world's paradise;with strife,this world's purgatory.和谐的婚姻是尘世的乐园,不和谐的婚姻则是人生的炼狱。
72 bide VWTzo     
v.忍耐;等候;住
参考例句:
  • We'll have to bide our time until the rain stops.我们必须等到雨停。
  • Bide here for a while. 请在这儿等一会儿。
73 salvation nC2zC     
n.(尤指基督)救世,超度,拯救,解困
参考例句:
  • Salvation lay in political reform.解救办法在于政治改革。
  • Christians hope and pray for salvation.基督教徒希望并祈祷灵魂得救。
74 prop qR2xi     
vt.支撑;n.支柱,支撑物;支持者,靠山
参考例句:
  • A worker put a prop against the wall of the tunnel to keep it from falling.一名工人用东西支撑住隧道壁好使它不会倒塌。
  • The government does not intend to prop up declining industries.政府无意扶持不景气的企业。
75 forefinger pihxt     
n.食指
参考例句:
  • He pinched the leaf between his thumb and forefinger.他将叶子捏在拇指和食指之间。
  • He held it between the tips of his thumb and forefinger.他用他大拇指和食指尖拿着它。
76 sneering 929a634cff0de62dfd69331a8e4dcf37     
嘲笑的,轻蔑的
参考例句:
  • "What are you sneering at?" “你冷笑什么?” 来自子夜部分
  • The old sorceress slunk in with a sneering smile. 老女巫鬼鬼崇崇地走进来,冷冷一笑。
77 knave oxsy2     
n.流氓;(纸牌中的)杰克
参考例句:
  • Better be a fool than a knave.宁做傻瓜,不做无赖。
  • Once a knave,ever a knave.一次成无赖,永远是无赖。
78 prate hSaz7     
v.瞎扯,胡说
参考例句:
  • Listen to him prating on about nothing.听他瞎唠叨。
  • If the hen does not prate,she will not lay.母鸡不唠叨不下蛋。
79 gallows UfLzE     
n.绞刑架,绞台
参考例句:
  • The murderer was sent to the gallows for his crimes.谋杀犯由于罪大恶极被处以绞刑。
  • Now I was to expiate all my offences at the gallows.现在我将在绞刑架上赎我一切的罪过。
80 baubles a531483f44d8124ba54d13dd9dbda91c     
n.小玩意( bauble的名词复数 );华而不实的小件装饰品;无价值的东西;丑角的手杖
参考例句:
  • The clothing category also includes jewelry and similar baubles. 服饰大类也包括珠宝与类似的小玩意。 来自互联网
  • The shop sells baubles as well. 这家商店也销售廉价珠宝。 来自互联网
81 pouches 952990a5cdea03f7970c486d570c7d8e     
n.(放在衣袋里或连在腰带上的)小袋( pouch的名词复数 );(袋鼠等的)育儿袋;邮袋;(某些动物贮存食物的)颊袋
参考例句:
  • Pouches are a peculiarity of marsupials. 腹袋是有袋动物的特色。 来自《简明英汉词典》
  • Under my eyes the pouches were heavy. 我眼睛下的眼袋很深。 来自《简明英汉词典》
82 fig L74yI     
n.无花果(树)
参考例句:
  • The doctor finished the fig he had been eating and selected another.这位医生吃完了嘴里的无花果,又挑了一个。
  • You can't find a person who doesn't know fig in the United States.你找不到任何一个在美国的人不知道无花果的。
83 vile YLWz0     
adj.卑鄙的,可耻的,邪恶的;坏透的
参考例句:
  • Who could have carried out such a vile attack?会是谁发起这么卑鄙的攻击呢?
  • Her talk was full of vile curses.她的话里充满着恶毒的咒骂。
84 ashen JNsyS     
adj.灰的
参考例句:
  • His face was ashen and wet with sweat.他面如土色,汗如雨下。
  • Her ashen face showed how much the news had shocked her.她灰白的脸显示出那消息使她多么震惊。
85 quelled cfdbdf53cdf11a965953b115ee1d3e67     
v.(用武力)制止,结束,镇压( quell的过去式和过去分词 )
参考例句:
  • Thanks to Kao Sung-nien's skill, the turmoil had been quelled. 亏高松年有本领,弹压下去。 来自汉英文学 - 围城
  • Mr. Atkinson was duly quelled. 阿特金森先生被及时地将了一军。 来自辞典例句
86 belabored 784b4cb9ebdb0aa89842fba4946ce542     
v.毒打一顿( belabor的过去式和过去分词 );责骂;就…作过度的说明;向…唠叨
参考例句:
  • She was belabored by her fellow students. 她被她的男学生嘲弄了。 来自互联网
  • As his poor donkey became exhausted under the heavy load, the man belabored It'soundly. 当他的可怜的驴子在重担之下变得筋疲力尽时,这个男人还是铮铮有声的鞭打它。 来自互联网
87 clattered 84556c54ff175194afe62f5473519d5a     
发出咔哒声(clatter的过去式与过去分词形式)
参考例句:
  • He dropped the knife and it clattered on the stone floor. 他一失手,刀子当啷一声掉到石头地面上。
  • His hand went limp and the knife clattered to the ground. 他的手一软,刀子当啷一声掉到地上。
88 babble 9osyJ     
v.含糊不清地说,胡言乱语地说,儿语
参考例句:
  • No one could understand the little baby's babble. 没人能听懂这个小婴孩的话。
  • The babble of voices in the next compartment annoyed all of us.隔壁的车厢隔间里不间歇的嘈杂谈话声让我们都很气恼。
89 astonishment VvjzR     
n.惊奇,惊异
参考例句:
  • They heard him give a loud shout of astonishment.他们听见他惊奇地大叫一声。
  • I was filled with astonishment at her strange action.我对她的奇怪举动不胜惊异。
90 followers 5c342ee9ce1bf07932a1f66af2be7652     
追随者( follower的名词复数 ); 用户; 契据的附面; 从动件
参考例句:
  • the followers of Mahatma Gandhi 圣雄甘地的拥护者
  • The reformer soon gathered a band of followers round him. 改革者很快就获得一群追随者支持他。
91 creed uoxzL     
n.信条;信念,纲领
参考例句:
  • They offended against every article of his creed.他们触犯了他的每一条戒律。
  • Our creed has always been that business is business.我们的信条一直是公私分明。


欢迎访问英文小说网

©英文小说网 2005-2010

有任何问题,请给我们留言,管理员邮箱:[email protected]  站长QQ :点击发送消息和我们联系56065533