小说搜索     点击排行榜   最新入库
首页 » 英文短篇小说 » The Common Lot » CHAPTER XX
选择底色: 选择字号:【大】【中】【小】
CHAPTER XX
关注小说网官方公众号(noveltingroom),原版名著免费领。
Hart's design for the school had finally been accepted by the trustees, and the plans were placed on exhibition in the Art Institute. Little knots of people—students, draughtsmen, and young architects—gathered in the room on the second floor, where the elevations2 had been hung, and had their say about the plans. Occasionally a few older men and women, interested in the nobler aspects of civic3 life, drifted into the room, having stolen some moments from their busy days to see what the architect had done with his great opportunity.

"Gee4! Ain't it a hummer, now!" exclaimed one of Wright's men, who had known Hart in the old days. "He's let himself out this time, sure. It will cover most two blocks."

"The main part of the design is straight from the Hotel de Ville," one of the young architects objected disdainfully. He and his friends thought there were many better architects in the city than F. Jackson Hart, and grumbled6 accordingly. "I bet I could find every line in the design from some French thing or other. Hart's an awful thief; he can't think for himself."

"Where is the purpose of the structure expressed?" another demanded severely7. "It would do just as well for the administration building of a fair as for a school!"

"A voluptuous8 and ornamental9 design; the space is wickedly wasted in mere10 display. The money that ought to go into education will be eaten up in this pretentious11, flaunting12 building that will cover all the land." ...

"What have I been telling you?" commented an admiring citizen to his neighbor. "Chicago ain't a village any more. A few buildings like this and the university ones, and the world will begin to see what we are doing out here!"

"What's the dome13 for?" ...

"I say the people should have the best there is."

"Pull, pull—that's what's written all over this plan! The architect was some sort of relation to the man who gave the school, wasn't he?"


Even Wright, who happened to be in the city, stepped into the Institute to look at the plans. He studied them closely for a few minutes, and then, with a smile on his face, moved off.

Hart had, indeed, "let himself out." It was to be a master work, and by its achievement raise him at once into the higher ranks of his profession. For the first time he had felt perfectly14 free to create. As often happens, when the artist comes to this desired point and looks into his soul, he finds nothing there. The design was splendid, in a sense—very large and imposing15: an imperial flight of steps, a lofty dome which fastened the spectator's eyes, and two sweeping16 wings to support the central mass. Nevertheless, the architect had not escaped from his training; it was another one of the Beaux Arts exercises that Wright used to "trim." Years hence the expert would assign it to its proper place in the imitative period of our arts, as surely as the literary expert has already placed there the poet Longfellow. Though Hart had learned much in the past six years, it had been chiefly in the mechanics of his art: he was a cleverer architect, but a more wooden artist. For the years he had spent in the workshop of the great city had deadened his sense of beauty. The clamor and excitement and gross delight of living had numbed17 his sense of the fine, the noble, the restrained. He had never had time to think, only to contrive18, and facility had supplied the want of ideas. Thus he had forgotten Beauty, and been content to live without that constant inner vision of her which deadens bodily hunger and feeds the soul of the artist.

So Wright read the dead soul beneath the ambitious design.


Mrs. Phillips came rustling19 in with friends, to whom she exhibited the plans with an air of ownership in the architect.

"It's the cleverest thing that has been done in this city; every one says so. I tell Harrison that he has me to thank for this. It was a case of poetic20 justice, too. You know the story? One forgets so easily here; it's hard to remember who died last month. Why, the old man Jackson left pretty nearly every cent of his money to found this school. I think he was crazy, and I should have fought the will if I had been a relative. At any rate, it was a nasty joke on this Mr. Hart, who was his nephew and every one thought would be his heir.

"But he has made such a plucky21 fight, got the respect of every one, gone right along, and succeeded splendidly in his profession. He married foolishly, too. Poor girl, not a cent, and not the kind to help him one bit, you know,—no style, can't say a word for herself. She's done a good deal to keep him back, but he has managed to survive even that. I wonder he hasn't broken with her. I do, really! They haven't a thing in common. They had a pleasant home out in the Park, you know, and a good position—every one knew them there. He is the kind to make friends everywhere. And what do you think? She made him give up his house and come into town to live! The Park was too far away from her friends, or something of the sort—wanted to educate her children in the city, and all that. I believe it was jealousy22 of him. He was popular, and she wasn't. No woman will stand that sort of thing, of course.

"So now they have taken a house on Scott Street,—a little, uncomfortable box, the kind of place that is all hall and dining-room. Of course they don't have to live like that; he's making money. But she says she doesn't want to be bothered—has ideas about simple living. The trouble is, she hasn't any ambition, and he's brimful of it. He could get anywhere if it weren't for her. It's a shame! I don't believe she half appreciates even this. Isn't it splendid? He has such large ideas!

"Venetia is thick with her, of course. You might know she would be. It's through Mrs. Hart she meets those queer, tacky people. I tell you, the woman counts much more than the man when it comes to making your way in the world; don't you think so?" ...

And with further words of praise for the plans and commiseration23 for the architect, the widow wandered into the next room with her friends, then descended24 to her carriage, dismissing art and life together in the prospect25 of dinner.


Helen made a point of taking the boys to see their father's work, and explained carefully to them what it all meant. They followed her open-eyed, tracing with their little fingers the main features of the design as she pointed26 them out, and saying over the hard names. It was there Venetia Phillips found her, seated before the large sketch27 of the south elevation1, dreaming, while the boys, their lesson finished, had slipped into the next room to look at the pictures.

"Have you seen my mother?" she asked breathlessly, seating herself beside Helen. "I brought Dr. Coburn, and we almost ran into Mrs. Phillips the first thing. So I dodged28 into the Greek room and left him there to study anatomy29. She had that horrid30 Rainbow woman with her and would have been nasty to the doctor. Mother is such a splendid snob31!" she explained frankly32.

"Well, well, our Jackie has done himself proud this time, hasn't he? He's a little given to the splurge, though, don't you think?"

Helen did not answer. She did not like to admit even to herself that her husband's greatest effort was a failure. Yet she was a terribly honest woman, and there was no glow in her heart. Indeed, the school and all about it had become unpleasant to her, covered as it was with sordid33 memories of her husband's efforts to get the work. Latterly there had been added to these the almost daily bickerings with the trustees, which the architect reported. The plans had not been accepted easily.

"All the same, Jack5's got some good advertising34 out of it," Venetia continued encouragingly, noticing Helen's silence. "The newspapers are throwing him polite remarks, I see. But I want to talk to you about something else. Mamma has been losing a lot of money; bad investments made in boom times; sure things, you know, like copper35 and steel. She's very much pressed, and she wants to put my money up to save some of the stocks. Uncle Harry36 is raging, and wants me to promise him not to let her have a cent. Stanwood has come home—there doesn't seem to be anything else for him to do. It's all rather nasty. I don't know what to say about the money; it seems low to hold your mother up in her second youth. And yet the pace Mrs. Phillips keeps would finish my money pretty soon. It's a pity Mrs. Raymond won't die and give mother a chance to make a good finish."

"Venetia!"

"What's the harm in my saying what all the world that knows us is saying? It's been a ten years' piece of gossip. I feel sorry for her, too. It must be rough to get along in life and see you have muckered your game.... Do you know, I am terribly tempted37 to let her have the money, all of it, and skip out myself. Perhaps some of these days you'll read a little paragraph in the morning paper,—'Mysterious Disappearance38 of a Well-known Young Society Woman.' Wouldn't that be original? Just to drop out of everything and take to the road!"

"What would you do?"

"Anything, everything—make a living. Don't you think I could do that?" She embroidered39 this theme fancifully for a time and then lapsed40 into silence. Finally she burst forth41 again: "Good Lord, why can't we get hold of life before it's too late? It's going on all around us,—big, and rich, and full of blood. And folks like you and me sit on the bank, eating a picnic lunch."

"Perhaps," mused42 Helen, "it would be different if one had to earn the lunch."

"Who knows? Will you try it? Will you cut loose from Jackie?"

A rather sad smile crossed the older woman's face, and Venetia seizing her arm impulsively43 gave it a little squeeze. Just then Coburn strolled into the room with the boys, whom he had found in the corridor, and nodding abruptly44 toward Helen, stood before the plans, studying them with his sharp, black eyes. His little ironical45 smile hung on his parted lips. Turning to Venetia, he said good-humoredly:—

"Thinks he's doing something, don't he, Venetia?"

Helen rose and called the boys.

"A building is just four walls and a roof to me," he continued, addressing Helen. "But Jack Hart seems to have got what he wanted—that's the chief thing, ain't it?"

Helen nodded, and they left the room without looking again at the plans. As they descended the broad flight of steps to the street, Venetia laid her hand on Helen's arm.

"Tell Jack we are all proud of him. Mamma brags46 of him daily. And look out for the paragraph in the paper. They'd give me a paragraph, don't you think?"


The winter twilight47 had descended upon the murky48 city, filling the long vistas49 of the cross streets with a veil of mystery. But the roar of the place mounted to the clouds above, which seemed to reverberate50 with the respirations of the Titan beneath. Here, in the heart of the city, life clamored with a more direct note than in any other spot in the world. Men were struggling fiercely for their desires, and their cries ascended51 to the dull heavens.

Helen walked home with the boys, soothed52 by the human contact of the streets. There was something exhilarating to her in the jostle of the throng,—the men and women leaving their labors54, bent55 homeward for the night. Her heart expanded near them—those who won their daily bread by the toil56 of the day.

It was in part true, what the widow had said. For it was she who had willed to return to the city from the pleasant niche57 where she had spent her married life, desiring in the growing emptiness of her heart to get closer to the vast life of a human people, to feel once more the common lot of man. So she had taken the little house on Scott Street, and reduced their living to the simplest scale, declaring that she wanted her time for herself and her children. Her husband was so busy that as yet he hardly noticed any change in her. They went out less than they had gone in previous years, and sometimes he thought the people he found calling on his wife were "queer." Her interest in a new kind of education for the children bored him. She seemed to be going her own way without thought of him, and now and then he wondered what it meant. He did not like aggressive, faddish58 persons; he wanted women to be personal and sympathetic, with a touch of "style," social tact53, and a little dash.

To-night he had come from his office early, and while he waited for Helen he looked about the little drawing-room disapprovingly59, with a sense of aggrieved60 discomfort61. Helen was taking to economy and simplicity62 altogether too seriously to please him. To be sure, she made no objection to his keeping his hunters at the Shoreham Club, or his polo-playing, or other expensive diversions.

In a vague way he was aware of the subtle separation of soul that existed between them. He looked at his wife closely when she came in with the boys. She seemed older, more severe in face than he had thought, than her photograph on his office desk said. When this school business was done with, he reflected, they must run over to Europe for a few months' vacation, get shaken up, and then live differently on their return....

"Nell," he said to her, when they were alone, "it's settled at last, you will be glad to know, everything. We let the contracts to-day."

"For the school?" she asked indifferently. "You must be relieved to have it off your mind."

Her lips, which curved so tenderly, had grown strangely firm. He put his arm over her shoulder and drew her toward him.

"Yes, it's a great relief. I thought at one time Pemberton would make them throw the whole thing up and start again. But the others had more sense. Well, when the building is finished, we must have a spree, and get to be lovers once more."

"Yes, dear. This afternoon I've been to the Institute with the boys to let them see the plans."

"They are well spoken of. I saw Wright to-day for a moment. He stopped to congratulate me, but I couldn't tell what he really thought. Well, after all the trouble with them, I got pretty much what I wanted, thanks to Everett and the doctor. Everett's been a good friend all through. The idea of their kicking so hard because the thing was going to cost a little more than they had made up their minds to spend on the building! Pemberton thinks he knows all about architecture. It's a pity he couldn't have drawn63 the plans himself."

"But you saved your design. There were only a few changes, I thought."

"Yes, I've won the second round all right."

In his joy over the thought he put his strong arms about his wife and lifted her bodily from the floor, as he had often done, boyishly, in the years before. Holding her close to him he kissed her lips and neck. She returned his kisses, but the touch of her lips was cool. She seemed limp in his arms, and he felt vaguely64 the want of something. She was less loving, less passionate65 than ever before. He missed the abandon, the utter self-forgetfulness, the rush of ecstatic emotion, which from the first moment of their love had made her for him all woman, the woman of women.... He let her slip from his embrace and looked at her. Was it age? Was it the penalty of living, which dampens the fire of passion and dulls desire? He was troubled, distressed66 for the loss of something precious that was getting beyond his reach, perhaps had gone forever.

"Oh!" he exclaimed. "It's bad to be always on the dead push. Come! Let's go out somewhere and have dinner and a bottle of champagne67 the way we used to."

She hesitated a moment, unwilling68 to disappoint him.

"I can't very well to-night, Francis. I promised Morton Carr I should be home this evening. He wants me to help him raise some money for his new building, and we were to discuss it."

"Oh!" he said, his egotism subtly wounded. "I remember you said something about it."

点击收听单词发音收听单词发音  

1 elevation bqsxH     
n.高度;海拔;高地;上升;提高
参考例句:
  • The house is at an elevation of 2,000 metres.那幢房子位于海拔两千米的高处。
  • His elevation to the position of General Manager was announced yesterday.昨天宣布他晋升总经理职位。
2 elevations cb4bbe1b6e824c996fd92d711884a9f2     
(水平或数量)提高( elevation的名词复数 ); 高地; 海拔; 提升
参考例句:
  • Weight of the crust changes as elevations are eroded and materials are deposited elsewhere. 当高地受到侵蚀,物质沉积到别的地方时,地壳的重量就改变。
  • All deck elevations are on the top of structural beams. 所有甲板标高线均指结构梁顶线。
3 civic Fqczn     
adj.城市的,都市的,市民的,公民的
参考例句:
  • I feel it is my civic duty to vote.我认为投票选举是我作为公民的义务。
  • The civic leaders helped to forward the project.市政府领导者协助促进工程的进展。
4 gee ZsfzIu     
n.马;int.向右!前进!,惊讶时所发声音;v.向右转
参考例句:
  • Their success last week will gee the team up.上星期的胜利将激励这支队伍继续前进。
  • Gee,We're going to make a lot of money.哇!我们会赚好多钱啦!
5 jack 53Hxp     
n.插座,千斤顶,男人;v.抬起,提醒,扛举;n.(Jake)杰克
参考例句:
  • I am looking for the headphone jack.我正在找寻头戴式耳机插孔。
  • He lifted the car with a jack to change the flat tyre.他用千斤顶把车顶起来换下瘪轮胎。
6 grumbled ed735a7f7af37489d7db1a9ef3b64f91     
抱怨( grumble的过去式和过去分词 ); 发牢骚; 咕哝; 发哼声
参考例句:
  • He grumbled at the low pay offered to him. 他抱怨给他的工资低。
  • The heat was sweltering, and the men grumbled fiercely over their work. 天热得让人发昏,水手们边干活边发着牢骚。
7 severely SiCzmk     
adv.严格地;严厉地;非常恶劣地
参考例句:
  • He was severely criticized and removed from his post.他受到了严厉的批评并且被撤了职。
  • He is severely put down for his careless work.他因工作上的粗心大意而受到了严厉的批评。
8 voluptuous lLQzV     
adj.肉欲的,骄奢淫逸的
参考例句:
  • The nobility led voluptuous lives.贵族阶层过着骄奢淫逸的生活。
  • The dancer's movements were slow and voluptuous.舞女的动作缓慢而富挑逗性。
9 ornamental B43zn     
adj.装饰的;作装饰用的;n.装饰品;观赏植物
参考例句:
  • The stream was dammed up to form ornamental lakes.溪流用水坝拦挡起来,形成了装饰性的湖泊。
  • The ornamental ironwork lends a touch of elegance to the house.铁艺饰件为房子略添雅致。
10 mere rC1xE     
adj.纯粹的;仅仅,只不过
参考例句:
  • That is a mere repetition of what you said before.那不过是重复了你以前讲的话。
  • It's a mere waste of time waiting any longer.再等下去纯粹是浪费时间。
11 pretentious lSrz3     
adj.自命不凡的,自负的,炫耀的
参考例句:
  • He is a talented but pretentious writer.他是一个有才华但自命不凡的作家。
  • Speaking well of yourself would only make you appear conceited and pretentious.自夸只会使你显得自负和虚伪。
12 flaunting 79043c1d84f3019796ab68f35b7890d1     
adj.招摇的,扬扬得意的,夸耀的v.炫耀,夸耀( flaunt的现在分词 );有什么能耐就施展出来
参考例句:
  • He did not believe in flaunting his wealth. 他不赞成摆阔。
  • She is fond of flaunting her superiority before her friends and schoolmates. 她好在朋友和同学面前逞强。 来自《现代汉英综合大词典》
13 dome 7s2xC     
n.圆屋顶,拱顶
参考例句:
  • The dome was supported by white marble columns.圆顶由白色大理石柱支撑着。
  • They formed the dome with the tree's branches.他们用树枝搭成圆屋顶。
14 perfectly 8Mzxb     
adv.完美地,无可非议地,彻底地
参考例句:
  • The witnesses were each perfectly certain of what they said.证人们个个对自己所说的话十分肯定。
  • Everything that we're doing is all perfectly above board.我们做的每件事情都是光明正大的。
15 imposing 8q9zcB     
adj.使人难忘的,壮丽的,堂皇的,雄伟的
参考例句:
  • The fortress is an imposing building.这座城堡是一座宏伟的建筑。
  • He has lost his imposing appearance.他已失去堂堂仪表。
16 sweeping ihCzZ4     
adj.范围广大的,一扫无遗的
参考例句:
  • The citizens voted for sweeping reforms.公民投票支持全面的改革。
  • Can you hear the wind sweeping through the branches?你能听到风掠过树枝的声音吗?
17 numbed f49681fad452b31c559c5f54ee8220f4     
v.使麻木,使麻痹( numb的过去式和过去分词 )
参考例句:
  • His mind has been numbed. 他已麻木不仁。 来自《简明英汉词典》
  • He was numbed with grief. 他因悲伤而昏迷了。 来自《现代英汉综合大词典》
18 contrive GpqzY     
vt.谋划,策划;设法做到;设计,想出
参考例句:
  • Can you contrive to be here a little earlier?你能不能早一点来?
  • How could you contrive to make such a mess of things?你怎么把事情弄得一团糟呢?
19 rustling c6f5c8086fbaf68296f60e8adb292798     
n. 瑟瑟声,沙沙声 adj. 发沙沙声的
参考例句:
  • the sound of the trees rustling in the breeze 树木在微风中发出的沙沙声
  • the soft rustling of leaves 树叶柔和的沙沙声
20 poetic b2PzT     
adj.富有诗意的,有诗人气质的,善于抒情的
参考例句:
  • His poetic idiom is stamped with expressions describing group feeling and thought.他的诗中的措辞往往带有描写群体感情和思想的印记。
  • His poetic novels have gone through three different historical stages.他的诗情小说创作经历了三个不同的历史阶段。
21 plucky RBOyw     
adj.勇敢的
参考例句:
  • The plucky schoolgirl amazed doctors by hanging on to life for nearly two months.这名勇敢的女生坚持不放弃生命近两个月的精神令医生感到震惊。
  • This story featured a plucky heroine.这个故事描述了一个勇敢的女英雄。
22 jealousy WaRz6     
n.妒忌,嫉妒,猜忌
参考例句:
  • Some women have a disposition to jealousy.有些女人生性爱妒忌。
  • I can't support your jealousy any longer.我再也无法忍受你的嫉妒了。
23 commiseration commiseration     
n.怜悯,同情
参考例句:
  • I offered him my commiseration. 我对他表示同情。
  • Self- commiseration brewed in her heart. 她在心里开始自叹命苦。 来自英汉文学 - 嘉莉妹妹
24 descended guQzoy     
a.为...后裔的,出身于...的
参考例句:
  • A mood of melancholy descended on us. 一种悲伤的情绪袭上我们的心头。
  • The path descended the hill in a series of zigzags. 小路呈连续的之字形顺着山坡蜿蜒而下。
25 prospect P01zn     
n.前景,前途;景色,视野
参考例句:
  • This state of things holds out a cheerful prospect.事态呈现出可喜的前景。
  • The prospect became more evident.前景变得更加明朗了。
26 pointed Il8zB4     
adj.尖的,直截了当的
参考例句:
  • He gave me a very sharp pointed pencil.他给我一支削得非常尖的铅笔。
  • She wished to show Mrs.John Dashwood by this pointed invitation to her brother.她想通过对达茨伍德夫人提出直截了当的邀请向她的哥哥表示出来。
27 sketch UEyyG     
n.草图;梗概;素描;v.素描;概述
参考例句:
  • My sister often goes into the country to sketch. 我姐姐常到乡间去写生。
  • I will send you a slight sketch of the house.我将给你寄去房屋的草图。
28 dodged ae7efa6756c9d8f3b24f8e00db5e28ee     
v.闪躲( dodge的过去式和过去分词 );回避
参考例句:
  • He dodged cleverly when she threw her sabot at him. 她用木底鞋砸向他时,他机敏地闪开了。 来自《简明英汉词典》
  • He dodged the book that I threw at him. 他躲开了我扔向他的书。 来自《简明英汉词典》
29 anatomy Cwgzh     
n.解剖学,解剖;功能,结构,组织
参考例句:
  • He found out a great deal about the anatomy of animals.在动物解剖学方面,他有过许多发现。
  • The hurricane's anatomy was powerful and complex.对飓风的剖析是一项庞大而复杂的工作。
30 horrid arozZj     
adj.可怕的;令人惊恐的;恐怖的;极讨厌的
参考例句:
  • I'm not going to the horrid dinner party.我不打算去参加这次讨厌的宴会。
  • The medicine is horrid and she couldn't get it down.这种药很难吃,她咽不下去。
31 snob YFMzo     
n.势利小人,自以为高雅、有学问的人
参考例句:
  • Going to a private school had made her a snob.上私立学校后,她变得很势利。
  • If you think that way, you are a snob already.如果你那样想的话,你已经是势利小人了。
32 frankly fsXzcf     
adv.坦白地,直率地;坦率地说
参考例句:
  • To speak frankly, I don't like the idea at all.老实说,我一点也不赞成这个主意。
  • Frankly speaking, I'm not opposed to reform.坦率地说,我不反对改革。
33 sordid PrLy9     
adj.肮脏的,不干净的,卑鄙的,暗淡的
参考例句:
  • He depicts the sordid and vulgar sides of life exclusively.他只描写人生肮脏和庸俗的一面。
  • They lived in a sordid apartment.他们住在肮脏的公寓房子里。
34 advertising 1zjzi3     
n.广告业;广告活动 a.广告的;广告业务的
参考例句:
  • Can you give me any advice on getting into advertising? 你能指点我如何涉足广告业吗?
  • The advertising campaign is aimed primarily at young people. 这个广告宣传运动主要是针对年轻人的。
35 copper HZXyU     
n.铜;铜币;铜器;adj.铜(制)的;(紫)铜色的
参考例句:
  • The students are asked to prove the purity of copper.要求学生们检验铜的纯度。
  • Copper is a good medium for the conduction of heat and electricity.铜是热和电的良导体。
36 harry heBxS     
vt.掠夺,蹂躏,使苦恼
参考例句:
  • Today,people feel more hurried and harried.今天,人们感到更加忙碌和苦恼。
  • Obama harried business by Healthcare Reform plan.奥巴马用医改掠夺了商界。
37 tempted b0182e969d369add1b9ce2353d3c6ad6     
v.怂恿(某人)干不正当的事;冒…的险(tempt的过去分词)
参考例句:
  • I was sorely tempted to complain, but I didn't. 我极想发牢骚,但还是没开口。
  • I was tempted by the dessert menu. 甜食菜单馋得我垂涎欲滴。
38 disappearance ouEx5     
n.消失,消散,失踪
参考例句:
  • He was hard put to it to explain her disappearance.他难以说明她为什么不见了。
  • Her disappearance gave rise to the wildest rumours.她失踪一事引起了各种流言蜚语。
39 embroidered StqztZ     
adj.绣花的
参考例句:
  • She embroidered flowers on the cushion covers. 她在这些靠垫套上绣了花。
  • She embroidered flowers on the front of the dress. 她在连衣裙的正面绣花。
40 lapsed f403f7d09326913b001788aee680719d     
adj.流失的,堕落的v.退步( lapse的过去式和过去分词 );陷入;倒退;丧失
参考例句:
  • He had lapsed into unconsciousness. 他陷入了昏迷状态。
  • He soon lapsed into his previous bad habits. 他很快陷入以前的恶习中去。 来自《简明英汉词典》
41 forth Hzdz2     
adv.向前;向外,往外
参考例句:
  • The wind moved the trees gently back and forth.风吹得树轻轻地来回摇晃。
  • He gave forth a series of works in rapid succession.他很快连续发表了一系列的作品。
42 mused 0affe9d5c3a243690cca6d4248d41a85     
v.沉思,冥想( muse的过去式和过去分词 );沉思自语说(某事)
参考例句:
  • \"I wonder if I shall ever see them again, \"he mused. “我不知道是否还可以再见到他们,”他沉思自问。 来自《简明英汉词典》
  • \"Where are we going from here?\" mused one of Rutherford's guests. 卢瑟福的一位客人忍不住说道:‘我们这是在干什么?” 来自英汉非文学 - 科学史
43 impulsively 0596bdde6dedf8c46a693e7e1da5984c     
adv.冲动地
参考例句:
  • She leant forward and kissed him impulsively. 她倾身向前,感情冲动地吻了他。
  • Every good, true, vigorous feeling I had gathered came impulsively round him. 我的一切良好、真诚而又强烈的感情都紧紧围绕着他涌现出来。
44 abruptly iINyJ     
adv.突然地,出其不意地
参考例句:
  • He gestured abruptly for Virginia to get in the car.他粗鲁地示意弗吉尼亚上车。
  • I was abruptly notified that a half-hour speech was expected of me.我突然被通知要讲半个小时的话。
45 ironical F4QxJ     
adj.讽刺的,冷嘲的
参考例句:
  • That is a summary and ironical end.那是一个具有概括性和讽刺意味的结局。
  • From his general demeanour I didn't get the impression that he was being ironical.从他整体的行为来看,我不觉得他是在讲反话。
46 brags a9dd3aa68885098aec910f423b26b974     
v.自夸,吹嘘( brag的第三人称单数 )
参考例句:
  • He constantly brags about how well he plays football. 他老是吹嘘自己足球踢得多么好。 来自《现代英汉综合大词典》
  • \"I don't care to listen to your brags.\" \"我没有兴趣听你吹了! 来自飘(部分)
47 twilight gKizf     
n.暮光,黄昏;暮年,晚期,衰落时期
参考例句:
  • Twilight merged into darkness.夕阳的光辉融于黑暗中。
  • Twilight was sweet with the smell of lilac and freshly turned earth.薄暮充满紫丁香和新翻耕的泥土的香味。
48 murky J1GyJ     
adj.黑暗的,朦胧的;adv.阴暗地,混浊地;n.阴暗;昏暗
参考例句:
  • She threw it into the river's murky depths.她把它扔进了混浊的河水深处。
  • She had a decidedly murky past.她的历史背景令人捉摸不透。
49 vistas cec5d496e70afb756a935bba3530d3e8     
长条形景色( vista的名词复数 ); 回顾; 展望; (未来可能发生的)一系列情景
参考例句:
  • This new job could open up whole new vistas for her. 这项新工作可能给她开辟全新的前景。
  • The picture is small but It'shows broad vistas. 画幅虽然不大,所表现的天地却十分广阔。
50 reverberate 1BIzS     
v.使回响,使反响
参考例句:
  • The decision will reverberate and will jar the country.这项决定将引起反响并震撼这个国家。
  • Echoes of cries of pain reverberate in my hear.痛苦呼喊的一遍遍的在我的心中回响。
51 ascended ea3eb8c332a31fe6393293199b82c425     
v.上升,攀登( ascend的过去式和过去分词 )
参考例句:
  • He has ascended into heaven. 他已经升入了天堂。 来自《简明英汉词典》
  • The climbers slowly ascended the mountain. 爬山运动员慢慢地登上了这座山。 来自《简明英汉词典》
52 soothed 509169542d21da19b0b0bd232848b963     
v.安慰( soothe的过去式和过去分词 );抚慰;使舒服;减轻痛苦
参考例句:
  • The music soothed her for a while. 音乐让她稍微安静了一会儿。
  • The soft modulation of her voice soothed the infant. 她柔和的声调使婴儿安静了。 来自《现代英汉综合大词典》
53 tact vqgwc     
n.机敏,圆滑,得体
参考例句:
  • She showed great tact in dealing with a tricky situation.她处理棘手的局面表现得十分老练。
  • Tact is a valuable commodity.圆滑老练是很有用处的。
54 labors 8e0b4ddc7de5679605be19f4398395e1     
v.努力争取(for)( labor的第三人称单数 );苦干;详细分析;(指引擎)缓慢而困难地运转
参考例句:
  • He was tiresome in contending for the value of his own labors. 他老为他自己劳动的价值而争强斗胜,令人生厌。 来自辞典例句
  • Farm labors used to hire themselves out for the summer. 农业劳动者夏季常去当雇工。 来自辞典例句
55 bent QQ8yD     
n.爱好,癖好;adj.弯的;决心的,一心的
参考例句:
  • He was fully bent upon the project.他一心扑在这项计划上。
  • We bent over backward to help them.我们尽了最大努力帮助他们。
56 toil WJezp     
vi.辛劳工作,艰难地行动;n.苦工,难事
参考例句:
  • The wealth comes from the toil of the masses.财富来自大众的辛勤劳动。
  • Every single grain is the result of toil.每一粒粮食都来之不易。
57 niche XGjxH     
n.壁龛;合适的职务(环境、位置等)
参考例句:
  • Madeleine placed it carefully in the rocky niche. 玛德琳小心翼翼地把它放在岩石壁龛里。
  • The really talented among women would always make their own niche.妇女中真正有才能的人总是各得其所。
58 faddish TzSyk     
adj.好赶时髦的;一时流行的
参考例句:
  • We ate at a faddish new restaurant. 我们在一家新开张的时尚餐馆吃饭。 来自辞典例句
  • Dial get online to say, begin since thenceforth faddish. 拨号上网一说,从那时起开始风行。 来自互联网
59 disapprovingly 6500b8d388ebb4d1b87ab0bd19005179     
adv.不以为然地,不赞成地,非难地
参考例句:
  • When I suggested a drink, she coughed disapprovingly. 我提议喝一杯时,她咳了一下表示反对。 来自《简明英汉词典》
  • He shook his head disapprovingly. 他摇了摇头,表示不赞成。 来自《简明英汉词典》
60 aggrieved mzyzc3     
adj.愤愤不平的,受委屈的;悲痛的;(在合法权利方面)受侵害的v.令委屈,令苦恼,侵害( aggrieve的过去式);令委屈,令苦恼,侵害( aggrieve的过去式和过去分词)
参考例句:
  • He felt aggrieved at not being chosen for the team. 他因没被选到队里感到愤愤不平。 来自《简明英汉词典》
  • She is the aggrieved person whose fiance&1& did not show up for their wedding. 她很委屈,她的未婚夫未出现在他们的婚礼上。 来自《简明英汉词典》
61 discomfort cuvxN     
n.不舒服,不安,难过,困难,不方便
参考例句:
  • One has to bear a little discomfort while travelling.旅行中总要忍受一点不便。
  • She turned red with discomfort when the teacher spoke.老师讲话时她不好意思地红着脸。
62 simplicity Vryyv     
n.简单,简易;朴素;直率,单纯
参考例句:
  • She dressed with elegant simplicity.她穿着朴素高雅。
  • The beauty of this plan is its simplicity.简明扼要是这个计划的一大特点。
63 drawn MuXzIi     
v.拖,拉,拔出;adj.憔悴的,紧张的
参考例句:
  • All the characters in the story are drawn from life.故事中的所有人物都取材于生活。
  • Her gaze was drawn irresistibly to the scene outside.她的目光禁不住被外面的风景所吸引。
64 vaguely BfuzOy     
adv.含糊地,暖昧地
参考例句:
  • He had talked vaguely of going to work abroad.他含糊其词地说了到国外工作的事。
  • He looked vaguely before him with unseeing eyes.他迷迷糊糊的望着前面,对一切都视而不见。
65 passionate rLDxd     
adj.热情的,热烈的,激昂的,易动情的,易怒的,性情暴躁的
参考例句:
  • He is said to be the most passionate man.据说他是最有激情的人。
  • He is very passionate about the project.他对那个项目非常热心。
66 distressed du1z3y     
痛苦的
参考例句:
  • He was too distressed and confused to answer their questions. 他非常苦恼而困惑,无法回答他们的问题。
  • The news of his death distressed us greatly. 他逝世的消息使我们极为悲痛。
67 champagne iwBzh3     
n.香槟酒;微黄色
参考例句:
  • There were two glasses of champagne on the tray.托盘里有两杯香槟酒。
  • They sat there swilling champagne.他们坐在那里大喝香槟酒。
68 unwilling CjpwB     
adj.不情愿的
参考例句:
  • The natives were unwilling to be bent by colonial power.土著居民不愿受殖民势力的摆布。
  • His tightfisted employer was unwilling to give him a raise.他那吝啬的雇主不肯给他加薪。


欢迎访问英文小说网

©英文小说网 2005-2010

有任何问题,请给我们留言,管理员邮箱:[email protected]  站长QQ :点击发送消息和我们联系56065533