小说搜索     点击排行榜   最新入库
首页 » 英文短篇小说 » The Common Lot » CHAPTER XXXIII
选择底色: 选择字号:【大】【中】【小】
CHAPTER XXXIII
关注小说网官方公众号(noveltingroom),原版名著免费领。
But if in her heroic soul she was ready to pay, and to make him pay, at the price of public shame for her and her children, the full penalty of his misdeeds, it was not to be so. He was to escape the full measure of retribution, shielded by the accident of his class. Unknown to him, the tangled1 threads of his fate were being sorted in the great city, and the vengeance2 of society was being averted3, so far, at least, as legal punishment was concerned. Everett Wheeler, once recovered from his disgust at the sentimental4 folly5 of the architect's confession6 at the inquest, had no mind to see his cousin on trial for manslaughter. His mood was invariably to settle things, to cover them up, to bury them! As has been said, he had political influence, enough to reach even to the district attorney's office, enough to close the mouth of the Chicago Buzzard, to quiet the snarls7 of the Thunderer. So the case against the men held to the Grand Jury for the hotel disaster was quietly dropped. The mayor put another man in Bloom's place as chief building inspector8, and very soon things went merrily on in their old way. And that was the end of it all! The seventeen human beings who had lost their lives in the fire had not even pointed9 a moral by their agonizing10 death. For a few summer months the gaunt, smoke-blackened pit of ruins on the boulevard served to remind the passers-by of a grewsome tale. Then, by the beginning of the new year, in its place rose a splendid apartment building, faced with cut stone and trimmed with marble.

Wheeler notified the architect in a curt11 note that the case had been dismissed, and Jackson showed the letter to his wife.

"Thank God!" he exclaimed fervently12, "that is the end. I shan't drag you into the mud any farther."

Helen looked up from the lawyer's letter with a troubled face. She had hardened herself to the coming trial, which she had fully13 expected. Now that it had been spared, all was not yet right to her scrupulous14 perception. A terrible wrong had been committed, a wrong to the poor souls who had lost their lives, a wrong, too, to the city and to society, making an evil pool of corruption15. And in some mysterious way this had been covered up, hidden, and all was to go on as before! She had a primitive16 idea that all evil necessitated17 exact payment, and as long as this payment was deferred18, so long was the day of light, of health, put off.

But the man, realizing more clearly than she the indirect penalties which his situation inevitably20 imposed, gave no further thought to the abstract question of justice. The outlook was bad enough as it was. He saw nothing before him in this city where he naturally belonged.

"What would you think of our moving to St. Louis?" he asked, a few days after he had received the lawyer's letter. "There is some sort of an opening there for me. Of course I had rather be in New York, but it is out of the question. It would take too long to get started. Or we might try Denver. I have done some work there, and it's a growing place."

"Do you think that we must leave Chicago?" she asked.

"Why!" he exclaimed, surprised that she should consider for a moment the possibility of their remaining where he had made such a failure of his life. "Do you want to stay here and be dropped by every soul you have known?"

"I don't care very much for that!"

"Well, there's nothing here for me. Stewart will take the office. He let me know mighty21 quick that we had better part! I am a dead dog in Chicago. Only yesterday I got a letter from the Kicker Brothers turning me down after telling me last month to go ahead. They pay for the work done so far, and that is all. You see it is out of the question to stay here!"

He spoke22 gloomily, as if in spite of all that had happened he had some grounds for feeling a little sore.

"But I don't mean to let this down me, not yet," he continued more buoyantly. "I owe it to you, at least, to make good. And I can do it somewhere else, where the sight of this mess isn't always in my eyes! It'll only be a matter of a few years, Nell."

Already the bitterness of the crisis was passing away, and he was beginning to plan for the future, for a career, for success,—built on a surer foundation, but nevertheless success and repute in the world. His wife realized it and understood. She was standing23 by his side, as he sat with his elbows resting on his knees, studying the faded figure in the carpet. She put her hands on his head and drew it toward her, protectingly, pityingly, as she would the bruised24 head of a child.

"So you think you must begin somewhere else?" she said gently, sitting down by his side.

"It's the only thing to do. The question is where!"

She made no reply and seemed buried in her thoughts.

"By the way," he remarked, "whom do you think I saw on the street to-day? Wright. He was staring at Letterson's new store,—you know Frank Peyton did it. The old man stopped me and seemed really glad to see me. I suppose he knows everything, too," he added musingly25.

The incident comforted him greatly. He had seen Wright in the crowded street, and had looked away from him, meaning to hurry past, but the older man had stretched out his long arm and good-naturedly drawn26 Hart to one side out of the press of the street.

"How are you, Hart?" he had said cordially, with his boyish smile. "What do you think of this thing? Bold, isn't it? That Peyton's got nerve to put up this spiderweb right here in State Street. Now, I couldn't do that! But I guess he's on the right track. That's what we are coming to. What do you think?"

They had walked down the street together, and Wright had continued to talk of Peyton and the other young architects in the city, and of their work.

"I tell you, those youngsters have got the future. They have the courage to try experiments. That won't do for an old fellow like me. My clients would kick, too, if I took to anything new. But I like to see the young ones try it.... What are you doing?" he had asked abruptly27. "Come in to see me, won't you? I shall be here two or three weeks. Be sure to come in, now!"

They had shaken hands, and the older architect had looked searchingly into Hart's face, his boyish smile changing subtly into an expression of concern and sweetness, as if there was something on the tip of his tongue which he refrained from saying there in the crowded street. The memory of the little meeting came back to the man now, and he felt more grateful for Wright's cordiality than he had at the time.

"Wright asked me to come in and see him. I think I will do it some day," he remarked presently.

"Why not give up the idea of starting your own office?" Helen asked suddenly, her thoughts having come to a definite point.

"What do you mean? Try something else? It would be pretty risky," he answered doubtfully, surprised that she should want him to abandon his profession, to admit defeat.

"I didn't mean that, exactly. It wouldn't do at all for you to give up architecture. That never entered my mind. Only—listen!"

She slipped from the lounge where she had been sitting and knelt beside him, taking the lapels of his coat in her hands, her face aglow28 with a sudden enthusiasm.

"I've been thinking of so many things these last months, and lately, while Powers has been so sick, I've thought of everything since we were in Italy together, since I loved you,—all those talks we had, and the plans we made, the work you did, the sketches—those first ones." She paused, trying to put her tumultuous thoughts in order.

"I grow so slowly! I was so ignorant of everything, of myself and you in those days. It has taken me a long time, dear, to understand, to grow up!" she exclaimed, her lips trembling in a little smile.

"We stumbled almost at the start, you and I. You started your office and worked hard, always striving to get ahead, to get us comforts and position, and not because you liked the things you were doing. You took anything that promised to bring in money. And it got worse and worse, the more we had. It used to trouble me then, 'way back, but I didn't know what was the matter with it all. We lived out there with all those rich people around us. And those we knew that weren't very rich were all trying to get richer, to have the same things the others had. We did what they did, and thought what they thought, and tried to live as they did. It wasn't honest!"

"What do you mean by that?" he asked blankly.

"I'll say it clearly; just give me time, dear! It is true, but it is made up of so many little, unimportant trifles. You worked just to get money, and we spent it all on ourselves, or pretty nearly all. And the more we had, the more we seemed to need. No man ought to work that way! It ruins him in the end. That's why there are so many common, brutal29 men and women everywhere. They work for the pay, and for nothing else."

"Oh, not always."

"Most of those we knew did," she replied confidently.

"Well, it's the law of life," he protested with a touch of his old superiority in his tone.

"No, it isn't, it isn't!" she exclaimed vehemently30. "Never! There are other laws. Work is good in itself, not just for the pay, and we must live so that the pay makes less difference, so that we haven't to think of the pay!"

"I don't see what this has to do with our going to St. Louis!" he interjected impatiently, disinclined for a theoretic discussion of the aims of life, when the question of bread and butter was immediately pressing.

"But it has, Francis, dear. It has! If you go there, you will try to live the old way. You will try to get ahead, to struggle up in the world, as it is called, and that is the root of all the trouble! That is what I have come to see all these months. We are all trying to get out of the ranks, to leave the common work to be done by others, to be leaders. We think it a disgrace to stay in the ranks, to work for the work's sake, to bear the common lot, which is to live humbly31 and labor32! Don't let us struggle that way any longer, dear. It is wrong,—it is a curse. It will never give us happiness—never!"

He began to see the drift of her purpose, and resented it with all the prejudice of his training,—resented, at least, the application of it to him.

"The ranks are crowded enough as it is! I don't see the call for a man to put himself into them if he has the ability to do any better, I must say!"

"Not if—not after all that has happened?" she asked mournfully.

"Oh! that's it. You think that it's only I who should go down, meekly33 give up all ambition, because I can't be trusted? You are afraid that I will go wrong?" he retorted bitterly.

"No, not that quite! Yet—" she hesitated, aware that the new love between them hung in the balance. Then she went on courageously34: "No, I have no fear of that. You couldn't! But the temptation to make money will be before you every moment, and to-day few men can resist that. It is better to be in the ranks than to struggle to lead, and then lead falsely, trying for false things,—false things!"

"That is what you think of me!" he repeated mournfully.

In spite of all the experience which had come to him the last weeks, all that he had confessed to himself and to his wife, it was bitter to realize that she refused him now that absolute faith and blind confidence in his guidance which had made courtship and the first years of marriage such a pleasant tribute to his egotism. He had come back to her repentant35; he had said, "I have erred19. I repent36. Will you forgive me and love me?" And she had taken him to herself again with a deeper acceptance than at first. Yet when it came to the point of action, she seemed to be withdrawing her forgiveness, to be judging and condemning37 him.

In this he wronged her. What she was trying hesitantly and imperfectly to say to him was not merely the lesson of his catastrophe38, but the fruited thought of her life,—what had come to her through her imperfect, groping education, through the division of their marriage, through her children, through the empty dinner parties in the society he had sought, through the vacancy39 in her heart,—yes! through the love that she had for him. While she was silent, clinging to him, baffled, he spoke again:—

"Don't you see that I want to retrieve40 myself, and make some amends41 to you for all that I have made you suffer? You would kill every ambition in me, even the one to work for you and the boys!"

"That would not make me happy, not if you made as great a fortune as uncle Powers! Not that way!"

"What would, then?"

"Do you remember some of those first things you did? The little country club at Oak Hills? I was awfully42 happy when you showed me that," she said softly, irrelevantly43. "Somehow I know you could do that again and better things, too, if—if you could forget the money and all that. Real, honest work! You could be the artist I know you are, the maker44 of honest, fine buildings!"

In the enthusiasm of her face he read dimly once more the long-past dream of his youth, the talk of young men in the studios, the hours by her side on the steamer, when they had come together in the imperfect attraction of sex. It was but the flicker45 of a distant light, however; he had learned the lesson of the city too well.

"That sounds very well. But it isn't practical. If you want to do big work, you have to be your own master, and not work for some one else! And art, especially architecture, lives on the luxury of the rich, whom you seem to despise!"

"What does it matter whose name goes on the plans? It's the work that makes it that counts, and no one can have that but the one who does it."

"Now, you're talking poetry, Nell, not sense!" he exclaimed good-naturedly, getting up from the lounge and walking to and fro. "This world doesn't run on those lines, and you and I aren't going to make it over, either. You're talking like a romantic girl!"

"There isn't much else of the girl left in me!" she smiled wistfully back to him.

"Just look at it practically. If I go out of business for myself, I couldn't earn more than two hundred a month working for some firm. That's as much as Wright ever pays his best men. What would that be to live on? For you and me and the boys?"

"We could make it do. There are many others who have less."

"Next you will want to take in washing."

"I had rather do the cooking, when it comes to that," she flashed back.

"I can see us in a four-room flat somewhere south on one of those God-forsaken prairie streets. One slovenly46 maid, and the food! A cigar on Sundays and holidays! You would buy your clothes over the counter at Letterson's and go bargain-hunting for your weekly amusement. No, thank you! I am not quite so far gone yet as that, my dear. You don't realize the facts."

His mind was not open to her conception, even in its simplest application. To him a small income with its manner of life meant merely degradation47. She saw, as never before, how Chicago had moulded him and had left his nature set in a hard crust of prejudice. The great industrial city where he had learned the lesson of life throttled48 the finer aspirations49 of men like a remorseless giant, converting its youth into iron-clawed beasts of prey50, answering to the one hoarse51 cry, "Success, Success, Success!"

"And how should we educate the boys? Think of it! How could we give them as good a start in life as we had? Why, it would be criminal to them. It's nonsense!"

"I have thought of them," she replied calmly. "And I am willing to take the risks for them, too. I am willing to see them start in life poor, with just what we could do for them. Perhaps in the world to which they will grow up, things will be different, anyway."

He had tested her in the tenderest point, and she was stanch52. He began to see how far this theory of living and working in the world went with her. She was ready to put herself outside her own class, and her children also, for the sake of an idea, a feeling that she had about man's true purpose in life.

"I must go to Powers, now," she said at last, a little sadly. Before she left the room she went up to him impulsively53 and leaned her head against his breast for a moment. "Perhaps in time you will come to feel more as I do. And, Francis, there's another reason why I should hate to have us leave this place. I don't want to think that you are running away from the disgrace, from the trouble which has happened here!" She raised her head proudly. "That is what all cheap people do, go to some place where they aren't known; as if it mattered to us now what people think or say! I want you to stay right here, where it happened, and make a new life here."


After she had left him, he continued to walk to and fro in his uncle's old library, between the heavy black-walnut bookcases, where it was permitted to him now to smoke as many cigarettes as he liked. The house had been left very much as it was during the old man's life. Now that Mrs. Amelia Hart was free to make those domestic changes which had been denied to her while the owner lived, she had never come to the necessary resolution. Powers Jackson's will was still effective with her, even in death.

The architect thought of the old man, wondering vaguely54 what he would have said to Helen's argument. He was not so sure as formerly55 that he understood the rough old fellow, who apparently56 had grasped the main chance and wrung57 it dry. His uncle's purpose in endowing that school struck him suddenly as complex, and also his treatment of himself. Possibly he, too,—the successful man of his day,—having exploited the world for forty years, had come to the belief that ambition in the ordinary sense of the word was futile58....

The architect had not thought to sneak59 away from the place where he had gone to failure when he suggested to his wife starting life once more in a new city. It had seemed merely ordinary good judgment60 to go where he should not be hampered61 by a clouded past. And he resented his wife's feeling that he should remain and do a kind of penance62 for the sins that he had confessed, repented63, and repaired so far as he was able. She asked too much of him! He had given up all the money he had, and was ready to begin the struggle for bread with a fairer view of his duties. But it seemed that that was not enough for her: she demanded now that he sacrifice his ambition, that he return to the ranks, as a draughtsman, a clerk, a hireling!

Nevertheless, her words worked unconsciously in him, for hers was the stronger nature. He had lived his own way and had failed, rather miserably64. What she wanted must, perforce, guide him increasingly and determine his life. Presently he went upstairs to the child's room. There in the darkened chamber65 Helen was kneeling beside the bed holding little Powers in her strong arms. The child was asleep, his thin arms stretched above his head along the pillow. In the large bed the little figure, white and wasted with the lingering fever of his disease, lay peacefully. Helen turned her face to her husband as he entered, and he could see the smile that belied66 the tears in her eyes. And as he stood there in the silent room watching the two, the calm of elemental feeling stole over him. The woman and the child! These were the ancient, unalterable factors of human life; outside of them the multitudinous desires of men were shifting, trivial, little. For the first time in his life an indifference67 to all else in the world swept over him in gratitude68 for these two gifts....


点击收听单词发音收听单词发音  

1 tangled e487ee1bc1477d6c2828d91e94c01c6e     
adj. 纠缠的,紊乱的 动词tangle的过去式和过去分词
参考例句:
  • Your hair's so tangled that I can't comb it. 你的头发太乱了,我梳不动。
  • A movement caught his eye in the tangled undergrowth. 乱灌木丛里的晃动引起了他的注意。
2 vengeance wL6zs     
n.报复,报仇,复仇
参考例句:
  • He swore vengeance against the men who murdered his father.他发誓要向那些杀害他父亲的人报仇。
  • For years he brooded vengeance.多年来他一直在盘算报仇。
3 averted 35a87fab0bbc43636fcac41969ed458a     
防止,避免( avert的过去式和过去分词 ); 转移
参考例句:
  • A disaster was narrowly averted. 及时防止了一场灾难。
  • Thanks to her skilful handling of the affair, the problem was averted. 多亏她对事情处理得巧妙,才避免了麻烦。
4 sentimental dDuzS     
adj.多愁善感的,感伤的
参考例句:
  • She's a sentimental woman who believes marriage comes by destiny.她是多愁善感的人,她相信姻缘命中注定。
  • We were deeply touched by the sentimental movie.我们深深被那感伤的电影所感动。
5 folly QgOzL     
n.愚笨,愚蠢,蠢事,蠢行,傻话
参考例句:
  • Learn wisdom by the folly of others.从别人的愚蠢行动中学到智慧。
  • Events proved the folly of such calculations.事情的进展证明了这种估计是愚蠢的。
6 confession 8Ygye     
n.自白,供认,承认
参考例句:
  • Her confession was simply tantamount to a casual explanation.她的自白简直等于一篇即席说明。
  • The police used torture to extort a confession from him.警察对他用刑逼供。
7 snarls 73979455e5f6e24a757b5c454344dab7     
n.(动物的)龇牙低吼( snarl的名词复数 );愤怒叫嚷(声);咆哮(声);疼痛叫声v.(指狗)吠,嗥叫, (人)咆哮( snarl的第三人称单数 );咆哮着说,厉声地说
参考例句:
  • I don't know why my hair snarls easily. 我不知道我的头发为什么容易缠结。 来自辞典例句
  • She combed the snarls out of her hair. 她把头发的乱结梳理通。 来自辞典例句
8 inspector q6kxH     
n.检查员,监察员,视察员
参考例句:
  • The inspector was interested in everything pertaining to the school.视察员对有关学校的一切都感兴趣。
  • The inspector was shining a flashlight onto the tickets.查票员打着手电筒查看车票。
9 pointed Il8zB4     
adj.尖的,直截了当的
参考例句:
  • He gave me a very sharp pointed pencil.他给我一支削得非常尖的铅笔。
  • She wished to show Mrs.John Dashwood by this pointed invitation to her brother.她想通过对达茨伍德夫人提出直截了当的邀请向她的哥哥表示出来。
10 agonizing PzXzcC     
adj.痛苦难忍的;使人苦恼的v.使极度痛苦;折磨(agonize的ing形式)
参考例句:
  • I spent days agonizing over whether to take the job or not. 我用了好些天苦苦思考是否接受这个工作。
  • his father's agonizing death 他父亲极度痛苦的死
11 curt omjyx     
adj.简短的,草率的
参考例句:
  • He gave me an extremely curt answer.他对我作了极为草率的答复。
  • He rapped out a series of curt commands.他大声发出了一连串简短的命令。
12 fervently 8tmzPw     
adv.热烈地,热情地,强烈地
参考例句:
  • "Oh, I am glad!'she said fervently. “哦,我真高兴!”她热烈地说道。 来自《简明英汉词典》
  • O my dear, my dear, will you bless me as fervently to-morrow?' 啊,我亲爱的,亲爱的,你明天也愿这样热烈地为我祝福么?” 来自英汉文学 - 双城记
13 fully Gfuzd     
adv.完全地,全部地,彻底地;充分地
参考例句:
  • The doctor asked me to breathe in,then to breathe out fully.医生让我先吸气,然后全部呼出。
  • They soon became fully integrated into the local community.他们很快就完全融入了当地人的圈子。
14 scrupulous 6sayH     
adj.审慎的,小心翼翼的,完全的,纯粹的
参考例句:
  • She is scrupulous to a degree.她非常谨慎。
  • Poets are not so scrupulous as you are.诗人并不像你那样顾虑多。
15 corruption TzCxn     
n.腐败,堕落,贪污
参考例句:
  • The people asked the government to hit out against corruption and theft.人民要求政府严惩贪污盗窃。
  • The old man reviled against corruption.那老人痛斥了贪污舞弊。
16 primitive vSwz0     
adj.原始的;简单的;n.原(始)人,原始事物
参考例句:
  • It is a primitive instinct to flee a place of danger.逃离危险的地方是一种原始本能。
  • His book describes the march of the civilization of a primitive society.他的著作描述了一个原始社会的开化过程。
17 necessitated 584daebbe9eef7edd8f9bba973dc3386     
使…成为必要,需要( necessitate的过去式和过去分词 )
参考例句:
  • Recent financial scandals have necessitated changes in parliamentary procedures. 最近的金融丑闻使得议会程序必须改革。
  • No man is necessitated to do wrong. 没有人是被迫去作错事的。
18 deferred 43fff3df3fc0b3417c86dc3040fb2d86     
adj.延期的,缓召的v.拖延,延缓,推迟( defer的过去式和过去分词 );服从某人的意愿,遵从
参考例句:
  • The department deferred the decision for six months. 这个部门推迟了六个月才作决定。
  • a tax-deferred savings plan 延税储蓄计划
19 erred c8b7e9a0d41d16f19461ffc24ded698d     
犯错误,做错事( err的过去式和过去分词 )
参考例句:
  • He erred in his judgement. 他判断错了。
  • We will work on those who have erred and help them do right. 我们将对犯了错误的人做工作,并帮助他们改正。
20 inevitably x7axc     
adv.不可避免地;必然发生地
参考例句:
  • In the way you go on,you are inevitably coming apart.照你们这样下去,毫无疑问是会散伙的。
  • Technological changes will inevitably lead to unemployment.技术变革必然会导致失业。
21 mighty YDWxl     
adj.强有力的;巨大的
参考例句:
  • A mighty force was about to break loose.一股巨大的力量即将迸发而出。
  • The mighty iceberg came into view.巨大的冰山出现在眼前。
22 spoke XryyC     
n.(车轮的)辐条;轮辐;破坏某人的计划;阻挠某人的行动 v.讲,谈(speak的过去式);说;演说;从某种观点来说
参考例句:
  • They sourced the spoke nuts from our company.他们的轮辐螺帽是从我们公司获得的。
  • The spokes of a wheel are the bars that connect the outer ring to the centre.辐条是轮子上连接外圈与中心的条棒。
23 standing 2hCzgo     
n.持续,地位;adj.永久的,不动的,直立的,不流动的
参考例句:
  • After the earthquake only a few houses were left standing.地震过后只有几幢房屋还立着。
  • They're standing out against any change in the law.他们坚决反对对法律做任何修改。
24 bruised 5xKz2P     
[医]青肿的,瘀紫的
参考例句:
  • his bruised and bloodied nose 他沾满血的青肿的鼻子
  • She had slipped and badly bruised her face. 她滑了一跤,摔得鼻青脸肿。
25 musingly ddec53b7ea68b079ee6cb62ac6c95bf9     
adv.沉思地,冥想地
参考例句:
26 drawn MuXzIi     
v.拖,拉,拔出;adj.憔悴的,紧张的
参考例句:
  • All the characters in the story are drawn from life.故事中的所有人物都取材于生活。
  • Her gaze was drawn irresistibly to the scene outside.她的目光禁不住被外面的风景所吸引。
27 abruptly iINyJ     
adv.突然地,出其不意地
参考例句:
  • He gestured abruptly for Virginia to get in the car.他粗鲁地示意弗吉尼亚上车。
  • I was abruptly notified that a half-hour speech was expected of me.我突然被通知要讲半个小时的话。
28 aglow CVqzh     
adj.发亮的;发红的;adv.发亮地
参考例句:
  • The garden is aglow with many flowers.园中百花盛开。
  • The sky was aglow with the setting sun.天空因夕阳映照而发红光。
29 brutal bSFyb     
adj.残忍的,野蛮的,不讲理的
参考例句:
  • She has to face the brutal reality.她不得不去面对冷酷的现实。
  • They're brutal people behind their civilised veneer.他们表面上温文有礼,骨子里却是野蛮残忍。
30 vehemently vehemently     
adv. 热烈地
参考例句:
  • He argued with his wife so vehemently that he talked himself hoarse. 他和妻子争论得很激烈,以致讲话的声音都嘶哑了。
  • Both women vehemently deny the charges against them. 两名妇女都激烈地否认了对她们的指控。
31 humbly humbly     
adv. 恭顺地,谦卑地
参考例句:
  • We humbly beg Your Majesty to show mercy. 我们恳请陛下发发慈悲。
  • "You must be right, Sir,'said John humbly. “你一定是对的,先生,”约翰恭顺地说道。
32 labor P9Tzs     
n.劳动,努力,工作,劳工;分娩;vi.劳动,努力,苦干;vt.详细分析;麻烦
参考例句:
  • We are never late in satisfying him for his labor.我们从不延误付给他劳动报酬。
  • He was completely spent after two weeks of hard labor.艰苦劳动两周后,他已经疲惫不堪了。
33 meekly meekly     
adv.温顺地,逆来顺受地
参考例句:
  • He stood aside meekly when the new policy was proposed. 当有人提出新政策时,他唯唯诺诺地站 来自《简明英汉词典》
  • He meekly accepted the rebuke. 他顺从地接受了批评。 来自《简明英汉词典》
34 courageously wvzz8b     
ad.勇敢地,无畏地
参考例句:
  • Under the correct leadership of the Party Central Committee and the State Council, the army and civilians in flooded areas fought the floods courageously, reducing the losses to the minimum. 在中共中央、国务院的正确领导下,灾区广大军民奋勇抗洪,把灾害的损失减少到了最低限度。
  • He fought death courageously though his life was draining away. 他虽然生命垂危,但仍然勇敢地与死亡作斗争。
35 repentant gsXyx     
adj.对…感到悔恨的
参考例句:
  • He was repentant when he saw what he'd done.他看到自己的作为,心里悔恨。
  • I'll be meek under their coldness and repentant of my evil ways.我愿意乖乖地忍受她们的奚落,忏悔我过去的恶行。
36 repent 1CIyT     
v.悔悟,悔改,忏悔,后悔
参考例句:
  • He has nothing to repent of.他没有什么要懊悔的。
  • Remission of sins is promised to those who repent.悔罪者可得到赦免。
37 condemning 3c571b073a8d53beeff1e31a57d104c0     
v.(通常因道义上的原因而)谴责( condemn的现在分词 );宣判;宣布…不能使用;迫使…陷于不幸的境地
参考例句:
  • The government issued a statement condemning the killings. 政府发表声明谴责这些凶杀事件。
  • I concur with the speaker in condemning what has been done. 我同意发言者对所做的事加以谴责。 来自《现代英汉综合大词典》
38 catastrophe WXHzr     
n.大灾难,大祸
参考例句:
  • I owe it to you that I survived the catastrophe.亏得你我才大难不死。
  • This is a catastrophe beyond human control.这是一场人类无法控制的灾难。
39 vacancy EHpy7     
n.(旅馆的)空位,空房,(职务的)空缺
参考例句:
  • Her going on maternity leave will create a temporary vacancy.她休产假时将会有一个临时空缺。
  • The vacancy of her expression made me doubt if she was listening.她茫然的神情让我怀疑她是否在听。
40 retrieve ZsYyp     
vt.重新得到,收回;挽回,补救;检索
参考例句:
  • He was determined to retrieve his honor.他决心恢复名誉。
  • The men were trying to retrieve weapons left when the army abandoned the island.士兵们正试图找回军队从该岛撤退时留下的武器。
41 amends AzlzCR     
n. 赔偿
参考例句:
  • He made amends for his rudeness by giving her some flowers. 他送给她一些花,为他自己的鲁莽赔罪。
  • This country refuses stubbornly to make amends for its past war crimes. 该国顽固地拒绝为其过去的战争罪行赔罪。
42 awfully MPkym     
adv.可怕地,非常地,极端地
参考例句:
  • Agriculture was awfully neglected in the past.过去农业遭到严重忽视。
  • I've been feeling awfully bad about it.对这我一直感到很难受。
43 irrelevantly 364499529287275c4068bbe2e17e35de     
adv.不恰当地,不合适地;不相关地
参考例句:
  • To-morrow!\" Then she added irrelevantly: \"You ought to see the baby.\" 明天,”随即她又毫不相干地说:“你应当看看宝宝。” 来自英汉文学 - 盖茨比
  • Suddenly and irrelevantly, she asked him for money. 她突然很不得体地向他要钱。 来自互联网
44 maker DALxN     
n.制造者,制造商
参考例句:
  • He is a trouble maker,You must be distant with him.他是个捣蛋鬼,你不要跟他在一起。
  • A cabinet maker must be a master craftsman.家具木工必须是技艺高超的手艺人。
45 flicker Gjxxb     
vi./n.闪烁,摇曳,闪现
参考例句:
  • There was a flicker of lights coming from the abandoned house.这所废弃的房屋中有灯光闪烁。
  • At first,the flame may be a small flicker,barely shining.开始时,光辉可能是微弱地忽隐忽现,几乎并不灿烂。
46 slovenly ZEqzQ     
adj.懒散的,不整齐的,邋遢的
参考例句:
  • People were scandalized at the slovenly management of the company.人们对该公司草率的经营感到愤慨。
  • Such slovenly work habits will never produce good products.这样马马虎虎的工作习惯决不能生产出优质产品来。
47 degradation QxKxL     
n.降级;低落;退化;陵削;降解;衰变
参考例句:
  • There are serious problems of land degradation in some arid zones.在一些干旱地带存在严重的土地退化问题。
  • Gambling is always coupled with degradation.赌博总是与堕落相联系。
48 throttled 1be2c244a7b85bf921df7bf52074492b     
v.扼杀( throttle的过去式和过去分词 );勒死;使窒息;压制
参考例句:
  • He throttled the guard with his bare hands. 他徒手掐死了卫兵。
  • The pilot got very low before he throttled back. 飞行员减速之前下降得很低。 来自《简明英汉词典》
49 aspirations a60ebedc36cdd304870aeab399069f9e     
强烈的愿望( aspiration的名词复数 ); 志向; 发送气音; 发 h 音
参考例句:
  • I didn't realize you had political aspirations. 我没有意识到你有政治上的抱负。
  • The new treaty embodies the aspirations of most nonaligned countries. 新条约体现了大多数不结盟国家的愿望。
50 prey g1czH     
n.被掠食者,牺牲者,掠食;v.捕食,掠夺,折磨
参考例句:
  • Stronger animals prey on weaker ones.弱肉强食。
  • The lion was hunting for its prey.狮子在寻找猎物。
51 hoarse 5dqzA     
adj.嘶哑的,沙哑的
参考例句:
  • He asked me a question in a hoarse voice.他用嘶哑的声音问了我一个问题。
  • He was too excited and roared himself hoarse.他过于激动,嗓子都喊哑了。
52 stanch SrUyJ     
v.止住(血等);adj.坚固的;坚定的
参考例句:
  • Cuttlebone can be used as a medicine to stanch bleeding.海螵蛸可以入药,用来止血。
  • I thought it my duty to help stanch these leaks.我认为帮助堵塞漏洞是我的职责。
53 impulsively 0596bdde6dedf8c46a693e7e1da5984c     
adv.冲动地
参考例句:
  • She leant forward and kissed him impulsively. 她倾身向前,感情冲动地吻了他。
  • Every good, true, vigorous feeling I had gathered came impulsively round him. 我的一切良好、真诚而又强烈的感情都紧紧围绕着他涌现出来。
54 vaguely BfuzOy     
adv.含糊地,暖昧地
参考例句:
  • He had talked vaguely of going to work abroad.他含糊其词地说了到国外工作的事。
  • He looked vaguely before him with unseeing eyes.他迷迷糊糊的望着前面,对一切都视而不见。
55 formerly ni3x9     
adv.从前,以前
参考例句:
  • We now enjoy these comforts of which formerly we had only heard.我们现在享受到了过去只是听说过的那些舒适条件。
  • This boat was formerly used on the rivers of China.这船从前航行在中国内河里。
56 apparently tMmyQ     
adv.显然地;表面上,似乎
参考例句:
  • An apparently blind alley leads suddenly into an open space.山穷水尽,豁然开朗。
  • He was apparently much surprised at the news.他对那个消息显然感到十分惊异。
57 wrung b11606a7aab3e4f9eebce4222a9397b1     
绞( wring的过去式和过去分词 ); 握紧(尤指别人的手); 把(湿衣服)拧干; 绞掉(水)
参考例句:
  • He has wrung the words from their true meaning. 他曲解这些字的真正意义。
  • He wrung my hand warmly. 他热情地紧握我的手。
58 futile vfTz2     
adj.无效的,无用的,无希望的
参考例句:
  • They were killed,to the last man,in a futile attack.因为进攻失败,他们全部被杀,无一幸免。
  • Their efforts to revive him were futile.他们对他抢救无效。
59 sneak vr2yk     
vt.潜行(隐藏,填石缝);偷偷摸摸做;n.潜行;adj.暗中进行
参考例句:
  • He raised his spear and sneak forward.他提起长矛悄悄地前进。
  • I saw him sneak away from us.我看见他悄悄地从我们身边走开。
60 judgment e3xxC     
n.审判;判断力,识别力,看法,意见
参考例句:
  • The chairman flatters himself on his judgment of people.主席自认为他审视人比别人高明。
  • He's a man of excellent judgment.他眼力过人。
61 hampered 3c5fb339e8465f0b89285ad0a790a834     
妨碍,束缚,限制( hamper的过去式和过去分词 )
参考例句:
  • The search was hampered by appalling weather conditions. 恶劣的天气妨碍了搜寻工作。
  • So thought every harassed, hampered, respectable boy in St. Petersburg. 圣彼德堡镇的那些受折磨、受拘束的体面孩子们个个都是这么想的。
62 penance Uulyx     
n.(赎罪的)惩罪
参考例句:
  • They had confessed their sins and done their penance.他们已经告罪并做了补赎。
  • She knelt at her mother's feet in penance.她忏悔地跪在母亲脚下。
63 repented c24481167c6695923be1511247ed3c08     
对(自己的所为)感到懊悔或忏悔( repent的过去式和过去分词 )
参考例句:
  • He repented his thoughtlessness. 他后悔自己的轻率。
  • Darren repented having shot the bird. 达伦后悔射杀了那只鸟。
64 miserably zDtxL     
adv.痛苦地;悲惨地;糟糕地;极度地
参考例句:
  • The little girl was wailing miserably. 那小女孩难过得号啕大哭。
  • It was drizzling, and miserably cold and damp. 外面下着毛毛细雨,天气又冷又湿,令人难受。 来自《简明英汉词典》
65 chamber wnky9     
n.房间,寝室;会议厅;议院;会所
参考例句:
  • For many,the dentist's surgery remains a torture chamber.对许多人来说,牙医的治疗室一直是间受刑室。
  • The chamber was ablaze with light.会议厅里灯火辉煌。
66 belied 18aef4d6637b7968f93a3bc35d884c1c     
v.掩饰( belie的过去式和过去分词 );证明(或显示)…为虚假;辜负;就…扯谎
参考例句:
  • His bluff exterior belied a connoisseur of antiques. 他作风粗放,令人看不出他是古董鉴赏家。 来自《简明英汉词典》
  • Her smile belied her true feelings. 她的微笑掩饰了她的真实感情。 来自《简明英汉词典》
67 indifference k8DxO     
n.不感兴趣,不关心,冷淡,不在乎
参考例句:
  • I was disappointed by his indifference more than somewhat.他的漠不关心使我很失望。
  • He feigned indifference to criticism of his work.他假装毫不在意别人批评他的作品。
68 gratitude p6wyS     
adj.感激,感谢
参考例句:
  • I have expressed the depth of my gratitude to him.我向他表示了深切的谢意。
  • She could not help her tears of gratitude rolling down her face.她感激的泪珠禁不住沿着面颊流了下来。


欢迎访问英文小说网

©英文小说网 2005-2010

有任何问题,请给我们留言,管理员邮箱:[email protected]  站长QQ :点击发送消息和我们联系56065533