小说搜索     点击排行榜   最新入库
首页 » 英文短篇小说 » Commercial Law » CHAPTER VII Transfer of Stock
选择底色: 选择字号:【大】【中】【小】
CHAPTER VII Transfer of Stock
关注小说网官方公众号(noveltingroom),原版名著免费领。

UNIFORM TRANSFER OF STOCK.—Turn now to an entirely1 different matter, the transfer of stock. A stock certificate is one of the quasi-negotiable instruments of commerce, at common law not fully2 negotiable like bills and notes, but, nevertheless, having some of the attributes of negotiability, especially in States where what is called the Uniform Transfer of Stock Act has been enacted3. This statute4 applies only to corporations of those States which have passed the statute.

TWO METHODS OF TRANSFERRING STOCK.—Stock may be transferred in two ways: first, by delivery of the certificate with the indorsement upon it of the owner of the stock, indicating that he assigns or authorizes5 the assignment of the stock, and second, by delivery of the certificate, with a separate document of assignment attached stating that the owner of the certificate assigns or authorizes the transfer of the stock. This second method is not so completely good as the first, where the assignment is on the certificate itself, because if for any reason the separate document should become detached from the certificate, the transferee's right would not be apparent, and therefore the Transfer of Stock Act provides that if a purchaser should get possession of the stock certificate with an indorsement upon it, he would take precedence over even a[Pg 239] prior assignee who had a separate paper assigning the certificate to him. Of course, after the transfer is duly registered on the books of the company, then it makes no difference whether that transfer was secured by means of a separate power or assignment or by means of one written on the certificate itself.

EFFECT OF TRANSFER ON THE BOOKS OF THE COMPANY.—What is the effect of transfer on the books of the company? Under the common law, stock was originally transferable just like any intangible right, merely by agreement of the parties, to which requirement was added, as a necessity when stock certificates became common, the delivery of the certificate itself. But it was convenient for the company to know who was owner of its stock. It was inconvenient7 to have stockholders buy and sell without any notice to the company, and therefore a common by-law was that stock should be transferred only on the books of the company. The Uniform Transfer of Stock Act goes back partially9 to the old rule, since the transfer of the certificate with the indorsement or separate assignment is what transfers the stock, not the transfer on the books of the company; but in order that the corporation may not be inconvenienced it is provided that the corporation shall have the right to pay dividends10 to any one registered on the books of the company, such persons being the apparent owners, and that only such persons have the right to vote. An analogous11 custom that shows the importance of registration12 of stock transfers on the books of the company is the registry[Pg 240] of deeds in the transfer of real estate. It is the deed, not the record of it, which creates a title, but an unrecorded deed may be defeated by creditors14 or purchasers without notice, so that to protect himself fully the owner of land is obliged to record his deed.

OWNERSHIP OF STOCK, INDIVIDUALLY, IN COMMON, JOINTLY16 AND BY FIDUCIARIES17.—Stock may be owned by a man individually, it may be owned by several persons in common, or it may be owned by several persons jointly, or it may be owned by a person in a fiduciary18 capacity, as trustee, executor or guardian19. What is the difference, may be asked, between the case of ownership of stock by several persons in common and ownership by several persons jointly. The common law drew this distinction between joint15 right and rights merely held in common; that a joint right survived to the survivors20 when one of them died, whereas a right held in common passed, on the death of one of the owners, pro6 rata to the personal representatives of the deceased. Therefore if A, B and C own stock jointly, when C dies A and B are the owners. If A, B and C own the stock in common, A, B and the executors of C would own it on the death of C. Generally where several persons own a right now, they own it in common, but there are two notable exceptions—the case of partnerships21 and the case of trustees. Stock held in the name of A, B and C, when A, B and C are either partners or trustees, will pass to A and B on the death of C. C's executor will not have to join in the transfer.[Pg 241]

DIFFICULTIES IN TRANSFER AFFECT PURCHASER AND ALSO CORPORATION.—The difficulties in the transfer of stock may be looked at (1) from the standpoint of a purchaser of the stock, including within the name of purchaser one who lends money on the stock as well as one who buys it, and (2) from the standpoint of the corporation whose duty it is to transfer the stock on its books. Generally the difficulties which confront the purchaser are the same which confront the corporation when it is asked to transfer. If the purchaser should get a defective22 right when he bought, then the corporation, if it should transfer, would generally get into trouble also.

LEGAL AND EQUITABLE23 DIFFICULTIES IN TRANSFERS.—The main difficulties which arise may be divided into legal and equitable difficulties. By legal difficulties are meant cases in which the purchaser will not get a good legal title. By equitable difficulties, cases in which the purchaser will get a good legal title but which will be subject to an equitable right in favor of some other person. The person who has an equitable right cannot reclaim24 the stock from one who is, or succeeds to the rights of, a bona fide purchaser for value without notice.

LEGAL DIFFICULTIES—FORGED CERTIFICATE.—First, in regard to legal difficulties. The certificate of stock may be forged. The purchaser of a forged certificate of stock, of course, gets nothing in the way of stock. He does get the right, however, to sue the person who sold him the stock on[Pg 242] an implied warranty25 of genuineness. Analogous to the situation of the purchaser is the situation of the corporation if, on receiving a forged certificate with a request for a transfer, it should transfer ownership on the books, completing the transfer by issuing a new certificate; for any person who took the new certificate, even though he was a bona fide purchaser for value, would not get any stock in the corporation, if all authorized26 stock had previously27 been issued. The corporation has no power to overissue stock; it cannot emit any more even if it tries, and therefore the purchaser gets no stock. He does, however, get a right against the corporation. The corporation has issued what purports28 to be new stock to him, or if he is a remote purchaser he has paid for stock in reliance on a certificate which the corporation has issued. The corporation is estopped, as the legal phrase is, to deny the validity of that certificate as against one who has thus relied on its acts. The result is that the corporation is bound to pay to him value equivalent to that of real stock, because the corporation has put out something which seems to be good stock, and owing to the act of the corporation the purchaser has been deceived.

FORGED ASSIGNMENTS.—A second legal difficulty arises where the indorsement or assignment of the certificate is forged. Only the owner of stock can sell it. Consequently, if anybody else attempts by forgery30 or otherwise to make a transfer, the transfer will be ineffectual. The result will be the same as though the whole certificate were forged. The purchaser[Pg 243] under the forged indorsement will get nothing. If the corporation relies on the forged indorsement and issues a new certificate, it will, in the same way as in the case of a new certificate issued for a wholly forged one, be liable to a purchaser for value. It is, of course, of vital importance, therefore, to make sure that indorsements are correct, and generally it is desirable to take indorsed certificates only from reliable persons. If you take such a certificate from a reliable person, even though there is no express guaranty of signatures by a brokerage house or other third person, as there often is, you will be practically safe because of the implied warranty of genuineness by the seller which applies to the indorsement on certificates as well as to cases of wholly forged certificates.

ASSIGNMENTS BY UNAUTHORIZED AGENT.—A third case is where the indorsement is made by an agent, and the agent has no authority to act. A corporation transferring stock should require, and a purchaser should require, the clearest evidence of an agent's authority if the signature of the transferor is made by an agent. It is not only necessary to be sure that the agent's authority originally existed, but it is necessary to be sure that his power has not been revoked33, either by the death of the principal or by express revocation34 during his life. A question that sometimes is troublesome, in regard to the agent's authority to make such an indorsement, arises where the terms of the power given the agent are general; where he is authorized to do a very broad class of[Pg 244] acts for the principal, but no specific mention is made of the particular certificate which he seeks to transfer. Such a power, if it certainly includes the transfer of that certificate, is legally good, but a corporation would object to make a transfer under a power which did not specifically mention the particular certificate, unless it was absolutely certain from its terms that this certificate in question was included.

LACK OF CAPACITY TO ASSIGN.—A fourth case is lack of capacity on the part of the owner of the stock to make a transfer. This lack of capacity may arise from a variety of causes, insanity35 or infancy36, for instance. A totally insane person is as incapable37 of transferring stock as of transferring other property. An infant, that is, a minor38, though not wholly without capacity, if not under guardianship39, becomes, presumably, wholly without capacity to transfer stock if under guardianship. An elderly person under the charge of a conservator would be incapacitated to transfer his property. An infant who has had no guardian appointed, though he could make a transfer, could also, by virtue40 of his infant's privilege, revoke32 that transfer, which, therefore, would be too insecure either for a purchaser to take or for a corporation to allow. If stock is owned by an infant, a purchaser or a corporation should require that a guardian be appointed and that the transfer be made by the guardian.

LACK OF DELIVERY—THEFT OF CERTIFICATE.—A fifth case is where the signature on the back of the certificate of stock is genuine, but[Pg 245] where there has been no valid29 delivery by the owner. This is rather a troublesome case to detect. In the case of full negotiable instruments, like bills and notes, if the signature of an indorser is genuine, a purchaser for value of the instrument will get title even though he purchases from a thief, or though for any reason there was no intention on the part of the owner who wrote his name on the back to make a transfer of the instrument. But by the common law stock certificates were not negotiable to this extent. This case occurred in a law office in Boston: the head of the firm rather carelessly kept "street certificates" for stock (that is, certificates made out in the name of the brokerage firm which was the former owner and indorsed in blank), not having the certificates transferred to his own name. The stock was not at the time dividend-paying, so that a transfer on the books seemed unimportant. He put the certificates into the office safe to which the office boy had access. This boy took the certificates and sold them through a broker31, and the loss was not discovered for several years. After it was discovered the loss was traced by the numbers of the certificates, and action was brought against the brokers41 who were unfortunate enough to have taken the stock from the office clerk. Now, if the certificates had been negotiable paper, the brokers would not have been liable, but under the law then existing it seemed so probable that they were liable that they settled the case by paying more than half the value of the stock. The only thing that could have prevented their being liable was[Pg 246] that, under the circumstances, the contention42 was possible that the owner of the stock had been so negligent43 in his dealing44 with the certificates as to preclude45 him from asserting any right. Now the Transfer of Stock Act changes the law in this respect so far as Massachusetts stock certificates are concerned. The act makes them fully negotiable, but the common law would apparently46 still apply to certificates of stock of corporations incorporated in other States. And similar principles would be applicable in other States which have passed the same statute.

DEATH OF OWNER OF INDORSED CERTIFICATE.—A somewhat similar case is this: suppose that after the owner of stock has written his name on the back of it, he dies; that is a common enough case. Many men have used their stock certificates to borrow money on, and therefore, after paying the loan they have them in their possession with their signatures on the back. They put those certificates back in their safe deposit boxes. Then suppose the owner dies and an attempt is made to transfer the stock by virtue of that signature written on the certificate. That is not a valid transfer at common law. The certificate was owned only up to the time of his death by the man whose name is on the face; on his death his executor becomes the owner and the executor's signature is necessary to transfer the title, and the signature of the man himself written before his death is not effective for that purpose; and yet a purchaser may not be aware that that signature is invalid47; he may not know that the man who signed[Pg 247] it is dead, and similarly the corporation may allow the transfer to go through in ignorance that the signer is dead. If the money which is the proceeds of the stock actually reaches the executor of the estate, of course he could not object to the validity of the transfer, and he could not object if he were in any way a party to the transfer of the stock by means of the signature of the dead man; but if the proceeds did not get to the hands of the executor and he was in no way responsible for the transfer, he could assert that the transfer was invalid and that that stock belonged to him. This, again, is changed by the uniform law so far as applies to corporations in the States which have enacted that law. To avoid misapprehension it should be said that if an indorsed certificate has been delivered for value by the owner, during his lifetime, to a purchaser or lender, the death of the indorser does not impair48 the validity of the signature even at common law. The purchase of the stock or a loan made on the stock gives the purchaser or lender a power which cannot be revoked by death or otherwise.

BANKRUPTCY49 OF THE OWNER OF STOCK.—One other important case, in which a genuine signature of one who was the owner cannot transfer a good title, is the case of bankruptcy. The Federal bankruptcy law provides absolutely that title to property which a bankrupt has at the time of his bankruptcy shall be vested in his trustee. If, therefore, after A's bankruptcy, A seeks to transfer stock which he had owned, and which was in his own name,[Pg 248] he cannot do so, for he is no longer the owner of the stock, and he has no power to transfer it. Therefore, even a bona fide purchaser from a bankrupt will get nothing.

ATTACHMENT50 OF STOCK.—A sixth difficulty in regard to transfer of stock—attachment of the stock by a creditor13 of the registered owner—is eliminated in States where the Uniform Transfer Act has been enacted. Such attachments51 created considerable difficulty before the passage of the act. Suppose this case: A is the owner on the books of the company of 100 shares of Boston & Albany stock. He knows a creditor is about to attach that stock, and in order to get ahead of the creditor he sells the stock on the exchange. If he makes the sale before the attachment, undoubtedly52 the sale everywhere would prevail over the subsequent attachment; but suppose the attachment preceded by a little while the sale of the stock. A still has the certificate, and brokers and purchasers are accustomed to rely on the certificate as evidence of ownership. They take the certificate and pay A money for it; then when the purchaser goes to transfer the stock he finds that an attachment has been put upon the books of the company. Where the uniform law governs the case the only way to make an attachment of stock effective is to seize the certificate itself. But in other States this difficulty may still arise, of a purchaser being deceived by the certificate itself, and paying money on the faith of it when there has been an attachment levied53 by a creditor immediately before on the books of the company.[Pg 249]

TRANSFERS BETWEEN HUSBAND AND WIFE.—One other matter of transfer deserves attention, and that is a transfer between husband and wife, or wife and husband. A married woman can contract in most States as fully as a married man, but generally, though not universally, neither of them can contract with the other or make a conveyance54 directly to the other. A promissory note from wife to husband, or husband to wife, or any other conveyance or transfer or contract was at common law and still is in many States invalid. A husband can, however, appoint his wife his agent, and a wife can appoint her husband her agent, and when such an agent acts, his act will be legally that of the principal, just as in any other case of agency. Accordingly, if a husband draws a check payable55 to his wife, though he does not become liable as drawer to his wife, and could not be sued by her if the check was not paid, the bank runs no risk in paying the check because the husband has authorized the bank to make a payment to the wife. Similarly, if a husband authorizes a corporation to transfer stock to his wife it seems that the corporation is protected, having acted under the authority of the owner, and that the wife would get a good title to the stock. This question has, however, been somewhat disputed by lawyers. Therefore it is very probable that a corporation would, as a matter of precaution, refuse to run any risk by transferring directly from husband to wife or vice56 versa, but would require that the transfer should be made through a third person in any State where husband and wife cannot contract[Pg 250] with one another. So much for difficulties arising out of defects caused by the lack of legal title to the stock.

STOCK HELD IN TRUST.—Now let us consider equitable defects. Such defects chiefly arise where stock is held in trust. It would be the simplest and pleasantest thing for a corporation if it could refuse to register stock in trust at all, but it has been decided57 that it cannot do this, that it is bound, if requested, to register stock in favor of a trustee and issue stock to trustees. Now trustees hold under an appointment by the court. A trustee may cease to be such at any time by removal of the court as well as by death. Suppose stock in the name of D, trustee. If D has ceased to be trustee because he has been removed from office, a transfer by him will not be valid. Accordingly, it is essential for a corporation and for a purchaser to be certain, not simply that D was trustee, but that D is trustee at the time he attempts to make the transfer. We may suppose the case of a certificate which does not state that there is a trust. Not infrequently trustees, to avoid complications, do not specify58 in the certificate that they are trustees. If the corporation or if the purchaser of that stock has no notice that D is really holding that stock in trust, the corporation or the purchaser will have the same rights as if there were no trust. But if either the corporation or the purchaser learns, from extrinsic59 sources, that the stock is really held in trust, they will be bound to make certain that the seller is still empowered to act as trustee, in the same way as[Pg 251] if the certificate specifically stated on its face that the stock was owned by D in the capacity of trustee.

ONE HAVING NOTICE THAT STOCK IS HELD IN TRUST MUST ASCERTAIN60 THE TERMS OF THE TRUST.—Even if the supposed trustee is actually the trustee he may not have power to give a good title to the stock. He has the legal title, undoubtedly, but if the certificate contains notice that he holds the legal title as trustee, every one is bound at his peril61 when purchasing the stock, and also the corporation is bound at its peril before it allows the transfer of the stock, to make sure that the trustee is authorized by the terms of his trust to transfer the stock.

A TRUSTEE HAS POWERS NECESSARY TO CARRY OUT TERMS OF TRUST.—Generally when a transfer of stock is attempted by a trustee it means that the trustee is selling the stock, though that is not necessarily the case. A trust may be terminated; that is, a trust may be created for twenty years, with directions to the trustee to transfer the trust property at the end of twenty years to certain beneficiaries. A transfer by the trustee at the close of the twenty years to the beneficiaries would not be a sale of the stock; it would be a transfer for the purpose of carrying out the trust, and a trustee always has implied power to make any transfer of stock that is necessary to carry out the purpose of the trust.

A TRUSTEE HAS NO IMPLIED POWER TO SELL.—A trustee has no implied power to sell. The general duty of a trustee is to keep the property[Pg 252] which is left to him in trust or conveyed to him in trust in its existing form, and no power is implied to change the form to something else. Accordingly, if no power to sell is in terms given in a trust created by deed or will, a corporation will require, and a purchaser should require, the trustee to obtain the authority of the probate court to make the sale. Carefully drawn62 trusts generally contain a power for the trustee to sell if the purpose of the trust is to produce an income-bearing fund for a long period of years. For that purpose a change of investment is frequently desirable, and therefore trustees are expressly given that power. But the corporation which has issued a certificate to a trustee and a purchaser from the trustee must find out at their peril whether such a power is given.

A TRUSTEE HAS NO IMPLIED POWER TO PLEDGE.—Another power, and one which is not commonly given, is the power to borrow on stock, to pledge it or use it for collateral63 security. Such a power is not implied and is not commonly given in trust deeds or wills. Therefore, a bank or other lender should not lend on certificates of stock which are made out to the borrower as trustee, or made out to any one as trustee. Of course, it is improper64, even though the trust did give power to borrow, to allow the trustee not only to borrow money on trust securities but to use the money borrowed as part of his own assets; that is, to put it in his own general account. It is his duty to keep trust money separate, and therefore if the trustee has power to borrow he should keep[Pg 253] the funds which he borrows earmarked as trust property; but as has been said, he will rarely have power given him expressly to borrow even for trust purposes.

A TRUSTEE CANNOT TRANSFER TO HIMSELF.—Suppose a trustee is by a deed or will given power to sell and he asks the corporation to make a transfer of the stock to himself. The corporation should not do it. He has power to sell to any one else but himself. A fiduciary cannot make a bargain with himself in regard to his trust property, and therefore he should not be allowed to transfer the stock to himself.

A TRUSTEE CANNOT DELEGATE HIS POWER TO SELL.—A trustee cannot delegate his powers, and therefore he cannot give a general power of attorney to another, to sell trust stock or any trust property whenever it may seem wise to the agent to do so. Even though the trustee has himself power to sell, he must exercise his own discretion65 as to the occasion when it is proper to sell.

PURCHASER FROM A TRUSTEE IS NOT BOUND TO SEE TO APPLICATION OF PURCHASE MONEY.—Though the corporation and though the purchaser from a trustee are bound to see, if they have notice of the trust by the form of the certificate, that the trustee is not making an unauthorized sale, neither the purchaser nor the corporation is bound to see that the trustee does not make an improper application of the money received from sale of trust stock. In the current legal phrase, neither the purchaser nor the corporation is bound to see to the[Pg 254] application of the trust money; but if either the purchaser or the corporation had notice of a proposed misapplication of the trust money to be received for the stock, it would be improper to allow the transfer knowing that the proceeds would be misapplied, and the corporation or the purchaser would be liable if the transfer was carried out.

AN EXECUTOR HAS IMPLIED POWER TO SELL.—Stock held by a guardian or by an executor is in many respects treated similarly to stock held by a trustee. There is this difference, however, in the executor's position, that as it is his duty to reduce the estate to cash he has in most, but not all States, an implied power to sell; it does not have to be given to him in the will. The will, however, may restrict an executor's right to sell certain stock, and therefore even in the case of an executor it would be proper for a corporation to make sure that the executor's power had not been restricted by the will before allowing the transfer.

TRANSFER BY AN EXECUTOR TO A LEGATEE.—Generally the executor will seek to reduce the property to cash and therefore seek to transfer the stock in the estate to a purchaser, but he may try to transfer it directly to a legatee. He may himself be a legatee and endeavor to transfer to himself. Unless he is a residuary legatee or a legatee of the specific stock in question it is as improper for him to transfer to himself as for a trustee to transfer to himself. Even though the executor is a pecuniary66 legatee or is entitled to payment for commissions, he would have no[Pg 255] right to take stock in lieu of such pecuniary legacy67 or commission, for he cannot make such a bargain with himself though he might in regard to the legacy of another. If the executor is a specific or residuary legatee the question of a right to transfer to himself is the same as to transfer to any other legatee, and that right is only subject to one qualification. Creditors of an estate have the first right; legatees do not get their legacies68 paid unless creditors are taken care of first. Creditors have a fixed69 period from the time when executors or administrators70 give bonds within which to assert their claims. If they have not asserted their claims in that period the claims are barred. After that time has expired it is generally known whether the assets of the estate are sufficient to pay legacies, and it is usually then proper to allow a transfer to a legatee. Prior to that you run the risk—which may be in a particular case a very small one or it may be a very large one—that the creditors of the estate may exhaust the assets and the legatees not be entitled to anything.

LOST CERTIFICATES.—Occasionally a question arises in regard to a lost certificate. The Uniform Law provides for this case in substantially the same way as the common law would deal with it if there were no statute, namely, the corporation may demand a bond to indemnify it before it issues a new certificate. This bond is essential because should the old certificate turn up and be transferred to a bona fide purchaser for value, the corporation would be liable on the old certificate, and as it would also be[Pg 256] liable to a purchaser for value of the new certificate it is necessary that it should have a bond to protect it.

INTERPLEADER OF SEVERAL CLAIMANTS FOR STOCK.—If there are several claimants for stock, as sometimes happens, the corporation should file a bill of interpleader, as it is called, against the several claimants, asking the court to determine which one is rightfully entitled. An instance of that kind would be where A asks a corporation to transfer stock to him, presenting a certificate indorsed by B, but B notifies the corporation that he has been defrauded71 out of that stock by A, and that he elects to rescind72 the transfer to A and demands the certificate back. The corporation cannot undertake to determine which of these parties is in the right; it must ask the court to do so. Not infrequently the same situation arises in a bank where money has been lent on stock, and notice is given to the bank not to return that security to the borrower because he obtained it fraudulently or otherwise has acted in violation73 of the rights of a third person in pledging it to the bank. The bank, if it is a bona fide lender, is, of course, entitled to hold the stock for its own security so far as it may be necessary to repay the loan; but perhaps the bank can get the loan repaid out of other securities unquestionably belonging to the borrower. In that event the bank should do so and then ask the court who is entitled to the disputed stock.

EFFECT OF DELIVERING UNINDORSED CERTIFICATE.—In order to transfer stock, as previously said, it is necessary that the stock should be[Pg 257] either indorsed or that on a separate paper an assignment or power to transfer should be written. What is the effect of giving a certificate without either of these formalities? It virtually protects the person who receives the certificate, for though he has not title to the stock and cannot get title without an indorsement, he has the certificate in his possession which prevents any other person from getting title; and, furthermore, he has the right to require an indorsement from the person whose indorsement is needed, provided, of course, that the holder8 of the certificate took it from the owner, who impliedly or expressly agreed that he should have title. If somebody not an owner of a certificate delivered it without indorsement to a bank, and borrowed money on it, the bank would not be protected. The true owner could say, "That is mine," and take it away.

点击收听单词发音收听单词发音  

1 entirely entirely     
ad.全部地,完整地;完全地,彻底地
参考例句:
  • The fire was entirely caused by their neglect of duty. 那场火灾完全是由于他们失职而引起的。
  • His life was entirely given up to the educational work. 他的一生统统献给了教育工作。
2 fully Gfuzd     
adv.完全地,全部地,彻底地;充分地
参考例句:
  • The doctor asked me to breathe in,then to breathe out fully.医生让我先吸气,然后全部呼出。
  • They soon became fully integrated into the local community.他们很快就完全融入了当地人的圈子。
3 enacted b0a10ad8fca50ba4217bccb35bc0f2a1     
制定(法律),通过(法案)( enact的过去式和过去分词 )
参考例句:
  • legislation enacted by parliament 由议会通过的法律
  • Outside in the little lobby another scene was begin enacted. 外面的小休息室里又是另一番景象。 来自英汉文学 - 嘉莉妹妹
4 statute TGUzb     
n.成文法,法令,法规;章程,规则,条例
参考例句:
  • Protection for the consumer is laid down by statute.保障消费者利益已在法令里作了规定。
  • The next section will consider this environmental statute in detail.下一部分将详细论述环境法令的问题。
5 authorizes 716083de28a1fe3e0ba0233e695bce8c     
授权,批准,委托( authorize的名词复数 )
参考例句:
  • The dictionary authorizes the two spellings 'traveler' and 'traveller'. 字典裁定traveler和traveller两种拼法都对。
  • The dictionary authorizes the two spellings "honor" and "honour.". 字典裁定 honor 及 honour 两种拼法均可。
6 pro tk3zvX     
n.赞成,赞成的意见,赞成者
参考例句:
  • The two debating teams argued the question pro and con.辩论的两组从赞成与反对两方面辩这一问题。
  • Are you pro or con nuclear disarmament?你是赞成还是反对核裁军?
7 inconvenient m4hy5     
adj.不方便的,令人感到麻烦的
参考例句:
  • You have come at a very inconvenient time.你来得最不适时。
  • Will it be inconvenient for him to attend that meeting?他参加那次会议会不方便吗?
8 holder wc4xq     
n.持有者,占有者;(台,架等)支持物
参考例句:
  • The holder of the office of chairman is reponsible for arranging meetings.担任主席职位的人负责安排会议。
  • That runner is the holder of the world record for the hundred-yard dash.那位运动员是一百码赛跑世界纪录的保持者。
9 partially yL7xm     
adv.部分地,从某些方面讲
参考例句:
  • The door was partially concealed by the drapes.门有一部分被门帘遮住了。
  • The police managed to restore calm and the curfew was partially lifted.警方设法恢复了平静,宵禁部分解除。
10 dividends 8d58231a4112c505163466a7fcf9d097     
红利( dividend的名词复数 ); 股息; 被除数; (足球彩票的)彩金
参考例句:
  • Nothing pays richer dividends than magnanimity. 没有什么比宽宏大量更能得到厚报。
  • Their decision five years ago to computerise the company is now paying dividends. 五年前他们作出的使公司电脑化的决定现在正产生出效益。
11 analogous aLdyQ     
adj.相似的;类似的
参考例句:
  • The two situations are roughly analogous.两种情況大致相似。
  • The company is in a position closely analogous to that of its main rival.该公司与主要竞争对手的处境极为相似。
12 registration ASKzO     
n.登记,注册,挂号
参考例句:
  • Marriage without registration is not recognized by law.法律不承认未登记的婚姻。
  • What's your registration number?你挂的是几号?
13 creditor tOkzI     
n.债仅人,债主,贷方
参考例句:
  • The boss assigned his car to his creditor.那工头把自己的小汽车让与了债权人。
  • I had to run away from my creditor whom I made a usurious loan.我借了高利贷不得不四处躲债。
14 creditors 6cb54c34971e9a505f7a0572f600684b     
n.债权人,债主( creditor的名词复数 )
参考例句:
  • They agreed to repay their creditors over a period of three years. 他们同意3年内向债主还清欠款。 来自《简明英汉词典》
  • Creditors could obtain a writ for the arrest of their debtors. 债权人可以获得逮捕债务人的令状。 来自《简明英汉词典》
15 joint m3lx4     
adj.联合的,共同的;n.关节,接合处;v.连接,贴合
参考例句:
  • I had a bad fall,which put my shoulder out of joint.我重重地摔了一跤,肩膀脫臼了。
  • We wrote a letter in joint names.我们联名写了封信。
16 jointly jp9zvS     
ad.联合地,共同地
参考例句:
  • Tenants are jointly and severally liable for payment of the rent. 租金由承租人共同且分别承担。
  • She owns the house jointly with her husband. 她和丈夫共同拥有这所房子。
17 fiduciaries bc704297f272bb42f34a0fc51b9f80d0     
n.被信托者,受托人( fiduciary的名词复数 )
参考例句:
  • We're fiduciaries, we act on behalf of our investors. 我们是受托人,我们代表投资者采取行动。 来自互联网
18 fiduciary AkFxB     
adj.受托的,信托的
参考例句:
  • A company director owes a fiduciary duty to the company.公司董事应对公司负责受托人责任。
  • He was acting in a fiduciary capacity.他以受托人身份行为。
19 guardian 8ekxv     
n.监护人;守卫者,保护者
参考例句:
  • The form must be signed by the child's parents or guardian. 这张表格须由孩子的家长或监护人签字。
  • The press is a guardian of the public weal. 报刊是公共福利的卫护者。
20 survivors 02ddbdca4c6dba0b46d9d823ed2b4b62     
幸存者,残存者,生还者( survivor的名词复数 )
参考例句:
  • The survivors were adrift in a lifeboat for six days. 幸存者在救生艇上漂流了六天。
  • survivors clinging to a raft 紧紧抓住救生筏的幸存者
21 partnerships ce2e6aff420d72bbf56e8077be344bc9     
n.伙伴关系( partnership的名词复数 );合伙人身份;合作关系
参考例句:
  • Partnerships suffer another major disadvantage: decision-making is shared. 合伙企业的另一主要缺点是决定要由大家来作。 来自英汉非文学 - 政府文件
  • It involved selling off limited partnerships. 它涉及到售出有限的合伙权。 来自辞典例句
22 defective qnLzZ     
adj.有毛病的,有问题的,有瑕疵的
参考例句:
  • The firm had received bad publicity over a defective product. 该公司因为一件次品而受到媒体攻击。
  • If the goods prove defective, the customer has the right to compensation. 如果货品证明有缺陷, 顾客有权索赔。
23 equitable JobxJ     
adj.公平的;公正的
参考例句:
  • This is an equitable solution to the dispute. 这是对该项争议的公正解决。
  • Paying a person what he has earned is equitable. 酬其应得,乃公平之事。
24 reclaim NUWxp     
v.要求归还,收回;开垦
参考例句:
  • I have tried to reclaim my money without success.我没能把钱取回来。
  • You must present this ticket when you reclaim your luggage.当你要取回行李时,必须出示这张票子。
25 warranty 3gwww     
n.担保书,证书,保单
参考例句:
  • This warranty is good for one year after the date of the purchase of the product.本保证书自购置此产品之日起有效期为一年。
  • As your guarantor,we have signed a warranty to the bank.作为你们的担保人,我们已经向银行开出了担保书。
26 authorized jyLzgx     
a.委任的,许可的
参考例句:
  • An administrative order is valid if authorized by a statute.如果一个行政命令得到一个法规的认可那么这个命令就是有效的。
27 previously bkzzzC     
adv.以前,先前(地)
参考例句:
  • The bicycle tyre blew out at a previously damaged point.自行车胎在以前损坏过的地方又爆开了。
  • Let me digress for a moment and explain what had happened previously.让我岔开一会儿,解释原先发生了什么。
28 purports 20883580d88359dbb64d1290d49113af     
v.声称是…,(装得)像是…的样子( purport的第三人称单数 )
参考例句:
  • She purports to represent the whole group. 她自称代表整个团体。 来自《简明英汉词典》
  • The document purports to be official but is really private. 那份文件据称是官方的,但实际上是私人的。 来自辞典例句
29 valid eiCwm     
adj.有确实根据的;有效的;正当的,合法的
参考例句:
  • His claim to own the house is valid.他主张对此屋的所有权有效。
  • Do you have valid reasons for your absence?你的缺席有正当理由吗?
30 forgery TgtzU     
n.伪造的文件等,赝品,伪造(行为)
参考例句:
  • The painting was a forgery.这张画是赝品。
  • He was sent to prison for forgery.他因伪造罪而被关进监狱。
31 broker ESjyi     
n.中间人,经纪人;v.作为中间人来安排
参考例句:
  • He baited the broker by promises of higher commissions.他答应给更高的佣金来引诱那位经纪人。
  • I'm a real estate broker.我是不动产经纪人。
32 revoke aWYxX     
v.废除,取消,撤回
参考例句:
  • The university may revoke my diploma.大学可能吊销我的毕业证书。
  • The government revoked her husband's license to operate migrant labor crews.政府撤销了她丈夫管理外来打工人群的许可证。
33 revoked 80b785d265b6419ab99251d8f4340a1d     
adj.[法]取消的v.撤销,取消,废除( revoke的过去式和过去分词 )
参考例句:
  • It may be revoked if the check is later dishonoured. 以后如支票被拒绝支付,结算可以撤销。 来自辞典例句
  • A will is revoked expressly. 遗嘱可以通过明示推翻。 来自辞典例句
34 revocation eWZxW     
n.废止,撤回
参考例句:
  • the revocation of planning permission 建筑许可的撤销
  • The revocation of the Edict of Nantes was signed here in 1685. 1685年南特敕令的废除是在这里宣布的。 来自互联网
35 insanity H6xxf     
n.疯狂,精神错乱;极端的愚蠢,荒唐
参考例句:
  • In his defense he alleged temporary insanity.他伪称一时精神错乱,为自己辩解。
  • He remained in his cell,and this visit only increased the belief in his insanity.他依旧还是住在他的地牢里,这次视察只是更加使人相信他是个疯子了。
36 infancy F4Ey0     
n.婴儿期;幼年期;初期
参考例句:
  • He came to England in his infancy.他幼年时期来到英国。
  • Their research is only in its infancy.他们的研究处于初级阶段。
37 incapable w9ZxK     
adj.无能力的,不能做某事的
参考例句:
  • He would be incapable of committing such a cruel deed.他不会做出这么残忍的事。
  • Computers are incapable of creative thought.计算机不会创造性地思维。
38 minor e7fzR     
adj.较小(少)的,较次要的;n.辅修学科;vi.辅修
参考例句:
  • The young actor was given a minor part in the new play.年轻的男演员在这出新戏里被分派担任一个小角色。
  • I gave him a minor share of my wealth.我把小部分财产给了他。
39 guardianship ab24b083713a2924f6878c094b49d632     
n. 监护, 保护, 守护
参考例句:
  • They had to employ the English language in face of the jealous guardianship of Britain. 他们不得不在英国疑忌重重的监护下使用英文。
  • You want Marion to set aside her legal guardianship and give you Honoria. 你要马丽恩放弃她的法定监护人资格,把霍诺丽娅交给你。
40 virtue BpqyH     
n.德行,美德;贞操;优点;功效,效力
参考例句:
  • He was considered to be a paragon of virtue.他被认为是品德尽善尽美的典范。
  • You need to decorate your mind with virtue.你应该用德行美化心灵。
41 brokers 75d889d756f7fbea24ad402e01a65b20     
n.(股票、外币等)经纪人( broker的名词复数 );中间人;代理商;(订合同的)中人v.做掮客(或中人等)( broker的第三人称单数 );作为权力经纪人进行谈判;以中间人等身份安排…
参考例句:
  • The firm in question was Alsbery & Co., whiskey brokers. 那家公司叫阿尔斯伯里公司,经销威士忌。 来自英汉文学 - 嘉莉妹妹
  • From time to time a telephone would ring in the brokers' offices. 那两排经纪人房间里不时响着叮令的电话。 来自子夜部分
42 contention oZ5yd     
n.争论,争辩,论战;论点,主张
参考例句:
  • The pay increase is the key point of contention. 加薪是争论的焦点。
  • The real bone of contention,as you know,is money.你知道,争论的真正焦点是钱的问题。
43 negligent hjdyJ     
adj.疏忽的;玩忽的;粗心大意的
参考例句:
  • The committee heard that he had been negligent in his duty.委员会听说他玩忽职守。
  • If the government is proved negligent,compensation will be payable.如果证明是政府的疏忽,就应支付赔偿。
44 dealing NvjzWP     
n.经商方法,待人态度
参考例句:
  • This store has an excellent reputation for fair dealing.该商店因买卖公道而享有极高的声誉。
  • His fair dealing earned our confidence.他的诚实的行为获得我们的信任。
45 preclude cBDy6     
vt.阻止,排除,防止;妨碍
参考例句:
  • We try to preclude any possibility of misunderstanding.我们努力排除任何误解的可能性。
  • My present finances preclude the possibility of buying a car.按我目前的财务状况我是不可能买车的。
46 apparently tMmyQ     
adv.显然地;表面上,似乎
参考例句:
  • An apparently blind alley leads suddenly into an open space.山穷水尽,豁然开朗。
  • He was apparently much surprised at the news.他对那个消息显然感到十分惊异。
47 invalid V4Oxh     
n.病人,伤残人;adj.有病的,伤残的;无效的
参考例句:
  • He will visit an invalid.他将要去看望一个病人。
  • A passport that is out of date is invalid.护照过期是无效的。
48 impair Ia4x2     
v.损害,损伤;削弱,减少
参考例句:
  • Loud noise can impair your hearing.巨大的噪音有损听觉。
  • It can not impair the intellectual vigor of the young.这不能磨灭青年人思想活力。
49 bankruptcy fPoyJ     
n.破产;无偿付能力
参考例句:
  • You will have to pull in if you want to escape bankruptcy.如果你想避免破产,就必须节省开支。
  • His firm is just on thin ice of bankruptcy.他的商号正面临破产的危险。
50 attachment POpy1     
n.附属物,附件;依恋;依附
参考例句:
  • She has a great attachment to her sister.她十分依恋她的姐姐。
  • She's on attachment to the Ministry of Defense.她现在隶属于国防部。
51 attachments da2fd5324f611f2b1d8b4fef9ae3179e     
n.(用电子邮件发送的)附件( attachment的名词复数 );附着;连接;附属物
参考例句:
  • The vacuum cleaner has four different attachments. 吸尘器有四个不同的附件。
  • It's an electric drill with a range of different attachments. 这是一个带有各种配件的电钻。
52 undoubtedly Mfjz6l     
adv.确实地,无疑地
参考例句:
  • It is undoubtedly she who has said that.这话明明是她说的。
  • He is undoubtedly the pride of China.毫无疑问他是中国的骄傲。
53 levied 18fd33c3607bddee1446fc49dfab80c6     
征(兵)( levy的过去式和过去分词 ); 索取; 发动(战争); 征税
参考例句:
  • Taxes should be levied more on the rich than on the poor. 向富人征收的税应该比穷人的多。
  • Heavy fines were levied on motoring offenders. 违规驾车者会遭到重罚。
54 conveyance OoDzv     
n.(不动产等的)转让,让与;转让证书;传送;运送;表达;(正)运输工具
参考例句:
  • Bicycles have become the most popular conveyance for Chinese people.自行车已成为中国人最流行的代步工具。
  • Its another,older,usage is a synonym for conveyance.它的另一个更古老的习惯用法是作为财产转让的同义词使用。
55 payable EmdzUR     
adj.可付的,应付的,有利益的
参考例句:
  • This check is payable on demand.这是一张见票即付的支票。
  • No tax is payable on these earnings.这些收入不须交税。
56 vice NU0zQ     
n.坏事;恶习;[pl.]台钳,老虎钳;adj.副的
参考例句:
  • He guarded himself against vice.他避免染上坏习惯。
  • They are sunk in the depth of vice.他们堕入了罪恶的深渊。
57 decided lvqzZd     
adj.决定了的,坚决的;明显的,明确的
参考例句:
  • This gave them a decided advantage over their opponents.这使他们比对手具有明显的优势。
  • There is a decided difference between British and Chinese way of greeting.英国人和中国人打招呼的方式有很明显的区别。
58 specify evTwm     
vt.指定,详细说明
参考例句:
  • We should specify a time and a place for the meeting.我们应指定会议的时间和地点。
  • Please specify what you will do.请你详述一下你将做什么。
59 extrinsic ulJyo     
adj.外部的;不紧要的
参考例句:
  • Nowadays there are more extrinsic pressures to get married.现在来自外部的结婚压力多了。
  • The question is extrinsic to our discussion.这个问题和我们的讨论无关。
60 ascertain WNVyN     
vt.发现,确定,查明,弄清
参考例句:
  • It's difficult to ascertain the coal deposits.煤储量很难探明。
  • We must ascertain the responsibility in light of different situtations.我们必须根据不同情况判定责任。
61 peril l3Dz6     
n.(严重的)危险;危险的事物
参考例句:
  • The refugees were in peril of death from hunger.难民有饿死的危险。
  • The embankment is in great peril.河堤岌岌可危。
62 drawn MuXzIi     
v.拖,拉,拔出;adj.憔悴的,紧张的
参考例句:
  • All the characters in the story are drawn from life.故事中的所有人物都取材于生活。
  • Her gaze was drawn irresistibly to the scene outside.她的目光禁不住被外面的风景所吸引。
63 collateral wqhzH     
adj.平行的;旁系的;n.担保品
参考例句:
  • Many people use personal assets as collateral for small business loans.很多人把个人财产用作小额商业贷款的抵押品。
  • Most people here cannot borrow from banks because they lack collateral.由于拿不出东西作为抵押,这里大部分人无法从银行贷款。
64 improper b9txi     
adj.不适当的,不合适的,不正确的,不合礼仪的
参考例句:
  • Short trousers are improper at a dance.舞会上穿短裤不成体统。
  • Laughing and joking are improper at a funeral.葬礼时大笑和开玩笑是不合适的。
65 discretion FZQzm     
n.谨慎;随意处理
参考例句:
  • You must show discretion in choosing your friend.你择友时必须慎重。
  • Please use your best discretion to handle the matter.请慎重处理此事。
66 pecuniary Vixyo     
adj.金钱的;金钱上的
参考例句:
  • She denies obtaining a pecuniary advantage by deception.她否认通过欺骗手段获得经济利益。
  • She is so independent that she refused all pecuniary aid.她很独立,所以拒绝一切金钱上的资助。
67 legacy 59YzD     
n.遗产,遗赠;先人(或过去)留下的东西
参考例句:
  • They are the most precious cultural legacy our forefathers left.它们是我们祖先留下来的最宝贵的文化遗产。
  • He thinks the legacy is a gift from the Gods.他认为这笔遗产是天赐之物。
68 legacies 68e66995cc32392cf8c573d17a3233aa     
n.遗产( legacy的名词复数 );遗留之物;遗留问题;后遗症
参考例句:
  • Books are the legacies that a great genius leaves to mankind. 书是伟大的天才留给人类的精神财富。 来自辞典例句
  • General legacies are subject to the same principles as demonstrative legacies. 一般的遗赠要与指定数目的遗赠遵循同样的原则。 来自辞典例句
69 fixed JsKzzj     
adj.固定的,不变的,准备好的;(计算机)固定的
参考例句:
  • Have you two fixed on a date for the wedding yet?你们俩选定婚期了吗?
  • Once the aim is fixed,we should not change it arbitrarily.目标一旦确定,我们就不应该随意改变。
70 administrators d04952b3df94d47c04fc2dc28396a62d     
n.管理者( administrator的名词复数 );有管理(或行政)才能的人;(由遗嘱检验法庭指定的)遗产管理人;奉派暂管主教教区的牧师
参考例句:
  • He had administrators under him but took the crucial decisions himself. 他手下有管理人员,但重要的决策仍由他自己来做。 来自辞典例句
  • Administrators have their own methods of social intercourse. 办行政的人有他们的社交方式。 来自汉英文学 - 围城
71 defrauded 46b197145611d09ab7ea08b6701b776c     
v.诈取,骗取( defraud的过去式和过去分词 )
参考例句:
  • He defrauded his employers of thousands of dollars. 他诈取了他的雇主一大笔钱。 来自《简明英汉词典》
  • He defrauded them of their money. 他骗走了他们的钱。 来自辞典例句
72 rescind SCzyX     
v.废除,取消
参考例句:
  • They accepted his advice and rescinded the original plan.他们听从了他的劝告,撤销了原计划。
  • Trade Union leaders have demanded the government rescind the price rise.工会领导已经要求政府阻止价格上涨。
73 violation lLBzJ     
n.违反(行为),违背(行为),侵犯
参考例句:
  • He roared that was a violation of the rules.他大声说,那是违反规则的。
  • He was fined 200 dollars for violation of traffic regulation.他因违反交通规则被罚款200美元。


欢迎访问英文小说网

©英文小说网 2005-2010

有任何问题,请给我们留言,管理员邮箱:[email protected]  站长QQ :点击发送消息和我们联系56065533