小说搜索     点击排行榜   最新入库
首页 » 英文短篇小说 » The Hill of Adventure » CHAPTER IV SHERLOCK HOLMES
选择底色: 选择字号:【大】【中】【小】
CHAPTER IV SHERLOCK HOLMES
关注小说网官方公众号(noveltingroom),原版名著免费领。
It was a week later and Beatrice, with a landscape of blue mountains and green forest showing beyond her through the open door, was standing1 on the threshold in her riding clothes.

“I have finished my share of the housework and I am off for a ride,” she said to Nancy.

Her sister smiled broadly over her dusting.

“I would never have thought,” she declared, “that you could curry2 a horse and split the kindling3 before breakfast and that I could scrub floors and wash dishes every day and that we both of us would like it. There must be something strange in this mountain air.”

They had begun to feel as settled as though they had been at their housekeeping in the cabin for months. The cottage itself was a different place, an entrancingly pleasant and comfortable one. Hester Herrick, with whom they were now great friends, was always bringing them things—some big black andirons for the great fireplace, a collection of soft pine pillows, and the thick bearskin rug that lay before the hearth4.

“Roddy said you were to have it. He shot the bear himself last winter,” she said when the girls protested that this last gift was too great a one.

Sam also had brought a bashfully presented offering, the pelt6 of a mountain lion which now served as Aunt Anna’s bedside rug. Nancy had put up white blue-bordered curtains at the little square windows and had set on the wide sills pots of red berries, boxes of ferns, and bowls of bright-faced pansies.

With the fresh wind fluttering the curtains and the sunshine lying in patches on the white scrubbed floor, the little cabin was as gay and homelike a place as heart could desire.

Christina, in spite of Thorvik’s interdiction7, still came every day. This morning she arrived earlier than usual, with their marketing8 in a big basket and the mail; for it was not, even yet, a good thing for the girls to go often to the village. She took some letters in to their Aunt Anna and remained for some time, since Aunt Anna appeared to be asking her questions.

“No,” the girls heard Christina say, through the door, “there is no one of your name hereabouts. But Olaf and I have only lived in this valley ten years, so it might have been before.”

Beatrice looked up, startled. What had her aunt been asking and why should there be any one of their name living in this far-off place? She remembered her former wonder concerning that brother of whom they never heard anything at home. But Christina came out and closed the door, the bright morning was calling, and Beatrice forgot her curiosity in looking forward to her ride.

“Don’t you want to go, Nancy?” she said as she went through the kitchen.

“No,” returned Nancy briskly, “I don’t care for riding as you do, and this morning I would not go for anything. Christina is going to teach me how to make bread.” The exploration of strange forests and dizzy mountainsides was nothing to Nancy, compared with the excitement of cooking something new.

To saddle Buck9 was now a less difficult affair than at first, for his mistress had learned to fling the object of his hatred10 upon him and then stand back, giving adroit11 jerks at the cinch between his kicks and plunges12. When he had got his fill of bucking13 he would turn his white face to her as if to say, “That is all for to-day; now let’s be off.”

Her expedition was doomed14 to delay, however, for, as she was leading her pony15 around the corner of the house, she came upon a visitor, a total stranger, standing on the doorstep. He was apparently16 annoyed at finding no doorbell and having his knock go unheard. He shuffled17 his feet, coughed, and rapped smartly on the door again and again, as though he were a person of such importance that he could not afford to be kept waiting. Beatrice realized suddenly how used she had become to Ely’s conventional costume of flannel18 shirt and high boots, since this dapper newcomer, with his pointed19 shoes and tight, high-waisted coat looked not only uncomfortable, but absurd.

“Good morning, Miss Deems. Beautiful day, is it not?” began the stranger easily. “Mills is my name, Dabney Mills of the Brownsville, Montana ‘Evening Star.’ My paper has sent me here, or rather I volunteered to come, to investigate this unfortunate affair going on in Broken Bow Valley.”

“Oh, you mean the strike?” Beatrice asked, rather bewildered and not knowing at all why the overdressed Mr. Mills should have sought out their remote cabin.

He made a movement as though to go in, but, since Beatrice seemed not at all inclined to open the door, he sat down on the step with smooth assurance, laid his hat on the stone, and took out a note-book.

“The affair is more like a lockout than a strike, but not exactly that, either,” he continued with that irresistible20 fluency21 of speech adopted by people who talk a great deal to unwilling22 listeners. “As I understand it, the situation is this. The Broken Bow Irrigation Co. undertakes to construct the necessary dams, ditches, and sluice-gates to water this dry valley, a big project in which a certain John Herrick, resident of these parts, has large interests.”

“I did not know about John Herrick’s share in it,” Beatrice said. She was beginning already to catch the Western habit of dropping the title “mister” except in direct address. Since she was unwilling that the stranger should come in, for fear he would disturb and annoy Aunt Anna, and since he made no move to go away, she finally sat down herself upon the step.

“The money for this affair,” Mills went on, “was raised in part, as is usual, by the owners of the land which is to be irrigated23, but the greater amount was to be subscribed24 by capitalists outside the valley, John Herrick pledging himself to see that the necessary sum was forthcoming. So far, so good.” He tapped the note-book with a stubby forefinger25 and went on with significant emphasis. “Since there is no bank in Ely, there are often large sums in currency brought to pay the men and deposited in the Irrigation Company’s safe. It is known that, just before this outbreak, the finances of the company were in good condition and that there was no talk of funds giving out before the work was completed. Yet when the men held a meeting to debate whether they should go on or should strike for increased wages—they had already had one increase but Thorvik insisted it was not enough,—they were served with a notice that the capital was exhausted26 and that construction was shut down. That is what all the trouble is about.”

He looked at Beatrice very wisely, but she said nothing. She was aware of Nancy standing in the door and looking at Dabney Mills’ back in round-eyed astonishment27. She called her sister out finally, and introduced the newcomer stiffly, and motioned Nancy to sit beside her.

“Yes, sir, the money was gone!” The polished manner of Mills’ narrative28 dropped suddenly into the colloquial29, as though the effort had been too much for him. “The men mobbed the office building demanding to know what had happened, and the officers of the unions were allowed to examine the books and even to look into the safe, but it was plain to them all that the company couldn’t turn up a red cent. Been stolen, so people begin to say, but no one knows who did it. Now the men are lounging around town, idle, quarreling, looking for trouble. Not a wheel can turn until the money is found.”

Nancy looked at him with inquisitive30 interest.

“And did you come to Ely to find it?” she asked.

“Well—why, if you put it that way, I guess I did,” he answered, reddening a little, but seeming flattered, on the whole, by the bluntness of her question. “I told the editor of my paper that it would make a big story if any one could find out just who made way with that money. He didn’t think a cub31 reporter could do much, but I offered to come up here on my own responsibility and get to the bottom of the whole affair. It will be a smashing big hit for me if I make good.”

He opened his note-book and fluttered over the leaves.

“Of course the sheriff is working on the job, but these country officials are no sleuths. It will take a smarter man than he is to get anywhere. I’m on my way up to interview John Herrick; he’s the big man of the company and he ought to be able to give me something. But in case he won’t talk I thought I would stop and learn what I could from his neighbors, I understand you know Miss Herrick well. Now anything you can tell me will be useful. What do you know of John Herrick or his habits or his business?”

He waited with pencil poised32.

“We don’t know anything, and we wouldn’t tell you if we did,” cried Nancy indignantly.

“It isn’t hard usually to find out about people from their neighbors,” Dabney Mills declared, quite unabashed. “You are staying with your aunt, I understand. Perhaps if I went in and spoke33 to her——”

“You will do nothing of the sort.” Beatrice had found the voice of which astonishment and anger had robbed her. “My aunt is not to be disturbed, and there is not the least use in asking us any more questions.”

“Oh, well, of course, if you are going to take it like that——!” Dabney Mills rose and pocketed his note-book. He seemed quite unoffended and not convinced even yet that his quest was fruitless. “I’ll drop in again in a day or two.”

Beatrice walked with great dignity into the house, followed by Nancy, who could not help turning to look after the reporter as he trudged34 away through the pines, the cock of his hat and the swagger of his shoulders showing that he did not acknowledge defeat.

“I do hope Aunt Anna wasn’t disturbed,” said Beatrice as she tiptoed into the inner room to discover her aunt propped35 up in the invalid36 chair and rocked by a gale37 of laughter.

“You did very well, my dears,” Aunt Anna said. “Even his back is bristling38 with indignation as he marches away. I could not help overhearing with the door open, and you were both well equal to the situation. What a strange, impertinent man, or boy rather, for he is scarcely grown up. I wonder that any reputable newspaper employs him!”

“He said he was doing this on his own responsibility and was going to sell the news to a paper later,” explained Beatrice. “He thinks he is going to make some startling discovery.”

“I believe,” asserted Nancy wagging her head sagely39, “that when he was young and his character was forming, his mother let him read too many detective stories and they didn’t agree with him. He thinks he is Sherlock Holmes and Craig Kennedy and all the others rolled into one. That is what is the matter with him.”

“You take a charitable view, Nancy,” returned her aunt, “and I rather think your diagnosis40 is right. But insistent41, foolish people of his kind can often do a great deal of harm without intending it.”

Beatrice returned finally to the impatient Buck and rode down the path toward the gate. It was her intention to explore some of the upper trails of the mountainside to-day, for she had no desire to ride in the direction of the village. Once only had she been forced to go to town and she had felt very uneasy under the sullen42 unfriendly stares of the idle foreigners lounging about the doorways43 or sitting in rows at the edge of the board sidewalks.

She was to be delayed once more, however, by another visitor, one even more unwelcome than the first. She had dismounted to give a final jerk to the cinch of the girth and was about to swing into the saddle again to ride through the gate when she saw Thorvik come striding across the lowered bars. His face was red with the heat of his steep climb and the veins44 stood out on his forehead below his bristling tow-colored hair. Such a face she had never seen before, distorted with anger and flushed with evil hate. He pulled a letter from his pocket as he came near and held it up. Thinking that it was for her she stretched out her hand to take it, but he snatched it back beyond her reach.

“You are to look, not to have it,” he said in a voice thick with rage.

She saw it was addressed in a plain, schoolboy hand to “Mrs. Christina Jensen, Ely, Montana.”

“Why,” she cried, “it must be from——”

“From that Olaf,” snarled45 Thorvik, “and why should he be writing, if not because he has had an answer to his letter of long ago. I told her there should be no answer. Who wrote for her?”

“I did,” returned Beatrice steadily46, although her hot temper was beginning to rise within her.

She made a move to remount her horse, but the man stepped forward and seized the bridle47. Buck, nervous and startled, wheeled and reared, but could not jerk free from the iron grip on his bit. Thorvik moved up the path and put himself between Beatrice and the house. Terror as well as anger was beginning to take possession of her, but she faced him without flinching48.

“You wrote it—after I forbid?” His voice shook with fury. “Then this is what I do with the answer.” He slipped the rein49 over his arm and with his great hard hands tore the letter into shreds50 that went whirling and scattering51 in the wind all across the side of the hill.

“Had Christina read it?” cried Beatrice in dismay.

“No, Christina cannot read, nor I. She is crying at home. I told her I would bring the letter to you and tear it up before your face, to show you how much use is it to meddle52 with the business of other people.”

“And she will never know what he said?” Beatrice exclaimed. “You took it from her before she could hear? You coward—you——”

“Steady, my dear.”

A man’s quiet voice sounded at her elbow, and she turned suddenly to see John Herrick.

“Anger won’t get you anywhere with people of this fellow’s kind,” he said gently. “If you wish to order a man off your grounds, you must do it quietly.”

So, standing firm on the path, fortified53 by the knowledge that John Herrick was beside her, Beatrice had the strange delight of directing an impertinent intruder to drop her horse’s rein and leave her premises54, and of seeing him obey. For Thorvik went. He blustered55, stammered56, then finally relinquished58 Buck’s bridle and marched away to the gate. He stopped before he passed through to hurl59 a defiance60 over his shoulder, but he hastened on immediately after.

“His threats grow louder the further away he goes,” commented John Herrick.

“I—I am glad you came,” observed Beatrice a little shakily. The incident had been an unpleasant one, nor could she guess what the result would have been had not help appeared from such an unexpected quarter.

“I am glad also,” he returned gravely. “A strange creature who called himself a reporter stopped me at my door as I was starting for the village. He asked me a great many impudent61 questions, but he happened to mention that he had seen Thorvik going in through your gate. At that, I rode off at once, leaving him with his mouth and his note-book both still open. Here comes our journalistic friend now. He seems to find this morning sun a trifle uncomfortable.”

Very hot and wilted62 did Dabney Mills look as he came trudging63 down the path, his handkerchief stuck into his over-tall but exceedingly limp white collar. Yet his inquiring spirit still seemed undismayed. He stopped where John Herrick’s nervous black pony was tied, peered over the fence, and poised his pencil once more above a page.

“Won’t you just tell me——” he began.

“I have told you already,” said John Herrick, “that I have nothing to say. When the men get rid of their leader and come to me willing to work again, we will inquire into this matter of the company’s finances. But while they are not in our employ, the company’s money is none of their business. Until Thorvik leaves Ely and the laborers64 stop talking of strikes, things shall stand exactly as they are.”

His tone was so final that even Dabney Mills realized that this was the end of the interview and walked on unwillingly65 in the direction Thorvik had gone. John Herrick caught Buck, gave the rein to Beatrice, and went to untie66 his own horse, but hesitated a moment before mounting. His manner assumed suddenly a stiff shyness quite unlike his cordiality of a moment before.

“There is one thing more,” he began. “I have been away for some days, but I now understand from Hester that your aunt, who is with you, has been ill. Is that true?”

“Yes,” assented67 Beatrice. She was puzzled by his change of manner, but she still felt that his kindness invited confidence, and she told him fully5 of the state of Aunt Anna’s health and how concerned they were about her.

“I wanted to suggest,” John Herrick went on slowly, “that there is a doctor who lives on the other side of Gray Cloud Mountain, a man who does not practise now, but who has been a famous specialist for just such illness. He could help your aunt, I know. He would come to see her if I asked him, for he has always been a good friend to me. Would you care to consult him?”

“Oh, indeed I would. How kind of you, how wonderfully good to have thought of it!” exclaimed Beatrice. She had seen the regular doctor of Broken Bow Valley and had not felt that he could help them very greatly.

“Oh, it is nothing,” John Herrick returned, apparently somewhat disturbed by the eagerness of her gratitude68. “It is just friendly interest in a neighbor.” He went on speaking in a tone of rather careful indifference69. “Dr. Minturn and his wife are very fond of my Hester, and she often rides over to visit them. It takes a whole day to go there and another to come back, but I believe she would like to take the ride with you. She was saying something yesterday about going soon to see them. I would fetch the doctor myself, but I cannot leave Ely to-day. As he does not often ride to town for his mail and there is no telephone line, he is rather difficult to reach. If you wish to wait for a day or two, I will gladly go to fetch him.”

“Oh, no,” replied Beatrice. “I will go to-day if Hester is willing. I feel as though I could not wait. And how can I ever thank you for—for everything?”

There was a curious wistfulness in the look that John Herrick bent70 upon her, and a great kindness also.

“You have taken up rather a large task,” he said slowly; “taken it for the most part upon your own shoulders. I want you to know that, as far as it is in my power, I am going to help you make a success of it.”

His shyness had dropped as suddenly as it had come upon him and there was nothing but the warmest friendliness71 in his smile as he swung into the saddle.

By a touch upon the bridle, Beatrice turned Buck’s head toward the house, then paused and looked back at John Herrick. She saw that he had not moved but was sitting his horse staring after her. Upon sudden impulse she wheeled her pony and rode up to him.

“You are taking a great deal of trouble for—for strangers,” she said, looking him very steadily in the eyes. “I don’t think I can ever make you understand how grateful I am.”

“It is you who do not understand,” he returned gravely, “I——”

“It is you who do not understand,” he returned gravely

Whether his impatient black horse would no longer wait or whether he broke off what he was saying by a jerk of the rein, Beatrice could not tell. His pony plunged72, turned, and went galloping73 away down the road, leaving her and Buck to set their faces once more toward the cabin.

It did not take her many minutes to explain matters to Nancy and Aunt Anna, to gather up what she would need for the journey, and to bid them an excited good-by.

“Of course it is all right for me to go,” she assured her aunt in reply to some faint protest. “Hester goes often and she will be there to show me the way.”

She was away down the path as fast as Buck’s nimble feet would take her. When she rode up to the door of the next house, Hester was not immediately visible, but she appeared presently from the kitchen. With a troubled face she listened to the plan of their going across the mountain together.

“I wish I could go,” she said, “but old Julia has one of her attacks of rheumatism74 and I know I should not leave her. Won’t you wait a few days until I can go or Roddy can ride over for us?”

Beatrice, impatient and disappointed, sat silent in her saddle, thinking deeply. She looked down into the long, sun-flooded valley, then up at the sharp slopes above and the white, winding75 trail, calling her to the adventure.

“Why shouldn’t I go alone?” she asked boldly. “Where you can go, surely Buck and I can go also.”

Hester looked doubtful.

“The way is clear enough,” she said, “and not very hard going, but you have never ridden over it.”

Beatrice would listen to no objections. By the weight of her two years’ seniority and her natural determination, she speedily overcame all of Hester’s misgivings76. She made her friend give her full directions, which she felt would be easy to follow.

“I am to keep to the line of the stream as far as its head waters and then go up through a cleft77 between two rocks at the very top of the pass,” she repeated. “You say the trail is fairly plain all the way? Certainly I can follow it.”

“One of the men said something about some rocks that had fallen at the very head of the stream, and you may have to go around them,” Hester said. “Otherwise it is all plain. Be careful on the slopes of loose stone and don’t leave the trail.”

“I will be careful,” returned Beatrice. “O Hester, what a ride it is going to be!”

There was not a mile of the way that disappointed her. Up and up they went, through forest, across clearings, fording the noisy shallows of the stream that was their guide, scrambling78 across the faces of rocky slopes where Buck picked his way as warily79 as a cat. She ate her lunch beside the stream, drank of the ice-cold water and rode on.

“We must be nearly to the pass,” she thought at last, and stopped to look back. Broken Bow Valley had shrunk to a mere57 creek-bed, one among many watercourses winding beneath. The heavy, dark forest seemed to cling, like a blanket, to the lower slopes of the mountains, as though it had slipped away from the smooth rocky shoulders of the heights above. Gray Cloud Pass was not a very high one, but to her inexperienced eyes, the depths below her were almost enough to make her dizzy. A cold wind blew down from the ice-fields so that she huddled80 herself into the grateful warmth of her sheepskin coat.

Higher still they mounted until they came, as Hester had foretold81, to an impassable mass of rock that had fallen across the trail. The détour was difficult, up a barren slope covered with stunted82 bushes, and out on a naked spur whence she could look away at peak beyond peak, some bleak83 and dark, some shining with never-melting snow. Such tiny specks84 of creatures as she and Buck were, crawling like flies over the rocky hillside!

“Don’t leave the trail.” So Hester had warned, but there could be no harm in climbing a little higher, since she could see so plainly where her pathway began again and wound crookedly85 to the narrow passage between two huge boulders86 where she and Buck must go through. Above her, caught in a cleft in the great shoulder of the mountain, was a still, dark lake, its waters held in this cup of the rocks and fed by the melting snows of the ice-fields far above. She felt that she must see it closer and urged her pony forward.

It was as still as a polished mirror, deep-blue and fringed by a dark circle of pines. While she stood, staring fascinated at the gleaming surface, a deer came down to drink, swam leisurely87 across the far end of the lake, and disappeared into the forest. The motion seemed to break her dream, for she turned quickly in the saddle and looked down. She had climbed above the very summit of the pass, for she could see where the trail dipped downhill again, disappearing in a mass of trees. It even seemed that she could discern a cottage below and a wide, open slope of hillside. She could also see, however, that the sun was perilously88 near the line of the mountain tops and that the day was coming to an end.

“We must hurry,” she thought quickly. “I believe this is the best way down.”

Buck moved forward, hesitated, felt for his footing, and hesitated again. An ominous89 sound came to her ears, the rattling90 of sliding stones. The horse slipped, went forward several yards apparently with no will of his own, then stopped and turned his white face to look around at her. She dismounted to lead him, but felt the loose shale91 give way under her feet. Frantically92 she caught at the pommel of Buck’s saddle, but in a moment they were both slipping together while the rattle93 of the stones increased into a roar.

“Buck,” she cried aloud, “what have I done!”

The whole mountain seemed to be moving under her feet; she knew dimly that the saddle horn was snatched from her grasp, just before she plunged forward into darkness.

点击收听单词发音收听单词发音  

1 standing 2hCzgo     
n.持续,地位;adj.永久的,不动的,直立的,不流动的
参考例句:
  • After the earthquake only a few houses were left standing.地震过后只有几幢房屋还立着。
  • They're standing out against any change in the law.他们坚决反对对法律做任何修改。
2 curry xnozh     
n.咖哩粉,咖哩饭菜;v.用咖哩粉调味,用马栉梳,制革
参考例句:
  • Rice makes an excellent complement to a curry dish.有咖喱的菜配米饭最棒。
  • Add a teaspoonful of curry powder.加一茶匙咖喱粉。
3 kindling kindling     
n. 点火, 可燃物 动词kindle的现在分词形式
参考例句:
  • There were neat piles of kindling wood against the wall. 墙边整齐地放着几堆引火柴。
  • "Coal and kindling all in the shed in the backyard." “煤,劈柴,都在后院小屋里。” 来自汉英文学 - 骆驼祥子
4 hearth n5by9     
n.壁炉炉床,壁炉地面
参考例句:
  • She came and sat in a chair before the hearth.她走过来,在炉子前面的椅子上坐下。
  • She comes to the hearth,and switches on the electric light there.她走到壁炉那里,打开电灯。
5 fully Gfuzd     
adv.完全地,全部地,彻底地;充分地
参考例句:
  • The doctor asked me to breathe in,then to breathe out fully.医生让我先吸气,然后全部呼出。
  • They soon became fully integrated into the local community.他们很快就完全融入了当地人的圈子。
6 pelt A3vzi     
v.投掷,剥皮,抨击,开火
参考例句:
  • The boy gave the bully a pelt on the back with a pebble.那男孩用石子掷击小流氓的背脊。
  • Crowds started to pelt police cars with stones.人群开始向警车扔石块。
7 interdiction q52x2     
n.禁止;封锁
参考例句:
  • the Customs Service's drug interdiction programs 海关的毒品查禁方案
  • In addition to patrol duty, blastboats are dispatched for planetary defense and interdiction missions. 除了例行巡逻,炮艇还被赋予行星防御和封锁的任务。
8 marketing Boez7e     
n.行销,在市场的买卖,买东西
参考例句:
  • They are developing marketing network.他们正在发展销售网络。
  • He often goes marketing.他经常去市场做生意。
9 buck ESky8     
n.雄鹿,雄兔;v.马离地跳跃
参考例句:
  • The boy bent curiously to the skeleton of the buck.这个男孩好奇地弯下身去看鹿的骸骨。
  • The female deer attracts the buck with high-pitched sounds.雌鹿以尖声吸引雄鹿。
10 hatred T5Gyg     
n.憎恶,憎恨,仇恨
参考例句:
  • He looked at me with hatred in his eyes.他以憎恨的眼光望着我。
  • The old man was seized with burning hatred for the fascists.老人对法西斯主义者充满了仇恨。
11 adroit zxszv     
adj.熟练的,灵巧的
参考例句:
  • Jamie was adroit at flattering others.杰米很会拍马屁。
  • His adroit replies to hecklers won him many followers.他对质问者的机敏应答使他赢得了很多追随者。
12 plunges 2f33cd11dab40d0fb535f0437bcb9bb1     
n.跳进,投入vt.使投入,使插入,使陷入vi.投入,跳进,陷入v.颠簸( plunge的第三人称单数 );暴跌;骤降;突降
参考例句:
  • Even before he plunges into his program, he has his audience in his pocket. 他的节目甚至还没有出场,就已控制住了观众。 来自《简明英汉词典》
  • 'Monseigneur, he precipitated himself over the hill-side, head first, as a person plunges into the river.' “大人,他头冲下跳下山坡去了,像往河里跳一样。” 来自英汉文学 - 双城记
13 bucking a7de171d35652569506dd5bd33b58af6     
v.(马等)猛然弓背跃起( buck的现在分词 );抵制;猛然震荡;马等尥起后蹄跳跃
参考例句:
  • a bucking bronco in the rodeo 牛仔竞技表演中一匹弓背跳跃的野马
  • That means we'll be bucking grain bags, bustin's gut. 那就是说咱们要背这一袋袋的谷子,得把五脏都累坏。 来自辞典例句
14 doomed EuuzC1     
命定的
参考例句:
  • The court doomed the accused to a long term of imprisonment. 法庭判处被告长期监禁。
  • A country ruled by an iron hand is doomed to suffer. 被铁腕人物统治的国家定会遭受不幸的。
15 pony Au5yJ     
adj.小型的;n.小马
参考例句:
  • His father gave him a pony as a Christmas present.他父亲给了他一匹小马驹作为圣诞礼物。
  • They made him pony up the money he owed.他们逼他还债。
16 apparently tMmyQ     
adv.显然地;表面上,似乎
参考例句:
  • An apparently blind alley leads suddenly into an open space.山穷水尽,豁然开朗。
  • He was apparently much surprised at the news.他对那个消息显然感到十分惊异。
17 shuffled cee46c30b0d1f2d0c136c830230fe75a     
v.洗(纸牌)( shuffle的过去式和过去分词 );拖着脚步走;粗心地做;摆脱尘世的烦恼
参考例句:
  • He shuffled across the room to the window. 他拖着脚走到房间那头的窗户跟前。
  • Simon shuffled awkwardly towards them. 西蒙笨拙地拖着脚朝他们走去。 来自《简明英汉词典》
18 flannel S7dyQ     
n.法兰绒;法兰绒衣服
参考例句:
  • She always wears a grey flannel trousers.她总是穿一条灰色法兰绒长裤。
  • She was looking luscious in a flannel shirt.她穿着法兰绒裙子,看上去楚楚动人。
19 pointed Il8zB4     
adj.尖的,直截了当的
参考例句:
  • He gave me a very sharp pointed pencil.他给我一支削得非常尖的铅笔。
  • She wished to show Mrs.John Dashwood by this pointed invitation to her brother.她想通过对达茨伍德夫人提出直截了当的邀请向她的哥哥表示出来。
20 irresistible n4CxX     
adj.非常诱人的,无法拒绝的,无法抗拒的
参考例句:
  • The wheel of history rolls forward with an irresistible force.历史车轮滚滚向前,势不可挡。
  • She saw an irresistible skirt in the store window.她看见商店的橱窗里有一条叫人着迷的裙子。
21 fluency ajCxF     
n.流畅,雄辩,善辩
参考例句:
  • More practice will make you speak with greater fluency.多练习就可以使你的口语更流利。
  • Some young children achieve great fluency in their reading.一些孩子小小年纪阅读已经非常流畅。
22 unwilling CjpwB     
adj.不情愿的
参考例句:
  • The natives were unwilling to be bent by colonial power.土著居民不愿受殖民势力的摆布。
  • His tightfisted employer was unwilling to give him a raise.他那吝啬的雇主不肯给他加薪。
23 irrigated d5a480a57e6b6336cbbf24f1103448d2     
[医]冲洗的
参考例句:
  • They irrigated their crops with water from this river. 他们用这条小河里的水浇庄稼。
  • A crop can be sown, weeded, irrigated, and fertilized uniformly. 一种作物可以均匀一致地进行播种,除草,灌溉和施肥。
24 subscribed cb9825426eb2cb8cbaf6a72027f5508a     
v.捐助( subscribe的过去式和过去分词 );签署,题词;订阅;同意
参考例句:
  • It is not a theory that is commonly subscribed to. 一般人并不赞成这个理论。 来自《简明英汉词典》
  • I subscribed my name to the document. 我在文件上签了字。 来自《简明英汉词典》
25 forefinger pihxt     
n.食指
参考例句:
  • He pinched the leaf between his thumb and forefinger.他将叶子捏在拇指和食指之间。
  • He held it between the tips of his thumb and forefinger.他用他大拇指和食指尖拿着它。
26 exhausted 7taz4r     
adj.极其疲惫的,精疲力尽的
参考例句:
  • It was a long haul home and we arrived exhausted.搬运回家的这段路程特别长,到家时我们已筋疲力尽。
  • Jenny was exhausted by the hustle of city life.珍妮被城市生活的忙乱弄得筋疲力尽。
27 astonishment VvjzR     
n.惊奇,惊异
参考例句:
  • They heard him give a loud shout of astonishment.他们听见他惊奇地大叫一声。
  • I was filled with astonishment at her strange action.我对她的奇怪举动不胜惊异。
28 narrative CFmxS     
n.叙述,故事;adj.叙事的,故事体的
参考例句:
  • He was a writer of great narrative power.他是一位颇有记述能力的作家。
  • Neither author was very strong on narrative.两个作者都不是很善于讲故事。
29 colloquial ibryG     
adj.口语的,会话的
参考例句:
  • It's hard to understand the colloquial idioms of a foreign language.外语里的口头习语很难懂。
  • They have little acquaintance with colloquial English. 他们对英语会话几乎一窍不通。
30 inquisitive s64xi     
adj.求知欲强的,好奇的,好寻根究底的
参考例句:
  • Children are usually inquisitive.小孩通常很好问。
  • A pat answer is not going to satisfy an inquisitive audience.陈腔烂调的答案不能满足好奇的听众。
31 cub ny5xt     
n.幼兽,年轻无经验的人
参考例句:
  • The lion cub's mother was hunting for what she needs. 这只幼师的母亲正在捕猎。
  • The cub licked the milk from its mother's breast. 这头幼兽吸吮着它妈妈的奶水。
32 poised SlhzBU     
a.摆好姿势不动的
参考例句:
  • The hawk poised in mid-air ready to swoop. 老鹰在半空中盘旋,准备俯冲。
  • Tina was tense, her hand poised over the telephone. 蒂娜心情紧张,手悬在电话机上。
33 spoke XryyC     
n.(车轮的)辐条;轮辐;破坏某人的计划;阻挠某人的行动 v.讲,谈(speak的过去式);说;演说;从某种观点来说
参考例句:
  • They sourced the spoke nuts from our company.他们的轮辐螺帽是从我们公司获得的。
  • The spokes of a wheel are the bars that connect the outer ring to the centre.辐条是轮子上连接外圈与中心的条棒。
34 trudged e830eb9ac9fd5a70bf67387e070a9616     
vt.& vi.跋涉,吃力地走(trudge的过去式与过去分词形式)
参考例句:
  • He trudged the last two miles to the town. 他步履艰难地走完最后两英里到了城里。
  • He trudged wearily along the path. 他沿着小路疲惫地走去。 来自《简明英汉词典》
35 propped 557c00b5b2517b407d1d2ef6ba321b0e     
支撑,支持,维持( prop的过去式和过去分词 )
参考例句:
  • He sat propped up in the bed by pillows. 他靠着枕头坐在床上。
  • This fence should be propped up. 这栅栏该用东西支一支。
36 invalid V4Oxh     
n.病人,伤残人;adj.有病的,伤残的;无效的
参考例句:
  • He will visit an invalid.他将要去看望一个病人。
  • A passport that is out of date is invalid.护照过期是无效的。
37 gale Xf3zD     
n.大风,强风,一阵闹声(尤指笑声等)
参考例句:
  • We got our roof blown off in the gale last night.昨夜的大风把我们的房顶给掀掉了。
  • According to the weather forecast,there will be a gale tomorrow.据气象台预报,明天有大风。
38 bristling tSqyl     
a.竖立的
参考例句:
  • "Don't you question Miz Wilkes' word,'said Archie, his beard bristling. "威尔克斯太太的话,你就不必怀疑了。 "阿尔奇说。他的胡子也翘了起来。
  • You were bristling just now. 你刚才在发毛。
39 sagely sagely     
adv. 贤能地,贤明地
参考例句:
  • Even the ones who understand may nod sagely. 即使对方知道这一点,也会一本正经地点头同意。
  • Well, that's about all of the sagely advice this old grey head can come up with. 好了,以上就是我这个满头银发的老头儿给你们的充满睿智的忠告。
40 diagnosis GvPxC     
n.诊断,诊断结果,调查分析,判断
参考例句:
  • His symptoms gave no obvious pointer to a possible diagnosis.他的症状无法作出明确的诊断。
  • The engineer made a complete diagnosis of the bridge's collapse.工程师对桥的倒塌做一次彻底的调查分析。
41 insistent s6ZxC     
adj.迫切的,坚持的
参考例句:
  • There was an insistent knock on my door.我听到一阵急促的敲门声。
  • He is most insistent on this point.他在这点上很坚持。
42 sullen kHGzl     
adj.愠怒的,闷闷不乐的,(天气等)阴沉的
参考例句:
  • He looked up at the sullen sky.他抬头看了一眼阴沉的天空。
  • Susan was sullen in the morning because she hadn't slept well.苏珊今天早上郁闷不乐,因为昨晚没睡好。
43 doorways 9f2a4f4f89bff2d72720b05d20d8f3d6     
n.门口,门道( doorway的名词复数 )
参考例句:
  • The houses belched people; the doorways spewed out children. 从各家茅屋里涌出一堆一堆的人群,从门口蹦出一群一群小孩。 来自辞典例句
  • He rambled under the walls and doorways. 他就顺着墙根和门楼遛跶。 来自辞典例句
44 veins 65827206226d9e2d78ea2bfe697c6329     
n.纹理;矿脉( vein的名词复数 );静脉;叶脉;纹理
参考例句:
  • The blood flows from the capillaries back into the veins. 血从毛细血管流回静脉。 来自《简明英汉词典》
  • I felt a pleasant glow in all my veins from the wine. 喝过酒后我浑身的血都热烘烘的,感到很舒服。 来自《简明英汉词典》
45 snarled ti3zMA     
v.(指狗)吠,嗥叫, (人)咆哮( snarl的过去式和过去分词 );咆哮着说,厉声地说
参考例句:
  • The dog snarled at us. 狗朝我们低声吼叫。
  • As I advanced towards the dog, It'snarled and struck at me. 我朝那条狗走去时,它狂吠着向我扑来。 来自《简明英汉词典》
46 steadily Qukw6     
adv.稳定地;不变地;持续地
参考例句:
  • The scope of man's use of natural resources will steadily grow.人类利用自然资源的广度将日益扩大。
  • Our educational reform was steadily led onto the correct path.我们的教学改革慢慢上轨道了。
47 bridle 4sLzt     
n.笼头,束缚;vt.抑制,约束;动怒
参考例句:
  • He learned to bridle his temper.他学会了控制脾气。
  • I told my wife to put a bridle on her tongue.我告诉妻子说话要谨慎。
48 flinching ab334e7ae08e4b8dbdd4cc9a8ee4eefd     
v.(因危险和痛苦)退缩,畏惧( flinch的现在分词 )
参考例句:
  • He listened to the jeers of the crowd without flinching. 他毫不畏惧地听着群众的嘲笑。 来自辞典例句
  • Without flinching he dashed into the burning house to save the children. 他毫不畏缩地冲进在燃烧的房屋中去救小孩。 来自辞典例句
49 rein xVsxs     
n.疆绳,统治,支配;vt.以僵绳控制,统治
参考例句:
  • The horse answered to the slightest pull on the rein.只要缰绳轻轻一拉,马就作出反应。
  • He never drew rein for a moment till he reached the river.他一刻不停地一直跑到河边。
50 shreds 0288daa27f5fcbe882c0eaedf23db832     
v.撕碎,切碎( shred的第三人称单数 );用撕毁机撕毁(文件)
参考例句:
  • Peel the carrots and cut them into shreds. 将胡罗卜削皮,切成丝。 来自《简明英汉词典》
  • I want to take this diary and rip it into shreds. 我真想一赌气扯了这日记。 来自汉英文学 - 中国现代小说
51 scattering 91b52389e84f945a976e96cd577a4e0c     
n.[物]散射;散乱,分散;在媒介质中的散播adj.散乱的;分散在不同范围的;广泛扩散的;(选票)数量分散的v.散射(scatter的ing形式);散布;驱散
参考例句:
  • The child felle into a rage and began scattering its toys about. 这孩子突发狂怒,把玩具扔得满地都是。 来自《简明英汉词典》
  • The farmers are scattering seed. 农夫们在播种。 来自《简明英汉词典》
52 meddle d7Xzb     
v.干预,干涉,插手
参考例句:
  • I hope he doesn't try to meddle in my affairs.我希望他不来干预我的事情。
  • Do not meddle in things that do not concern you.别参与和自己无关的事。
53 fortified fortified     
adj. 加强的
参考例句:
  • He fortified himself against the cold with a hot drink. 他喝了一杯热饮御寒。
  • The enemy drew back into a few fortified points. 敌人收缩到几个据点里。
54 premises 6l1zWN     
n.建筑物,房屋
参考例句:
  • According to the rules,no alcohol can be consumed on the premises.按照规定,场内不准饮酒。
  • All repairs are done on the premises and not put out.全部修缮都在家里进行,不用送到外面去做。
55 blustered a9528ebef8660f51b060e99bf21b6ae5     
v.外强中干的威吓( bluster的过去式和过去分词 );咆哮;(风)呼啸;狂吹
参考例句:
  • He blustered his way through the crowd. 他吆喝着挤出人群。 来自《现代英汉综合大词典》
  • The wind blustered around the house. 狂风呼啸着吹过房屋周围。 来自《现代英汉综合大词典》
56 stammered 76088bc9384c91d5745fd550a9d81721     
v.结巴地说出( stammer的过去式和过去分词 )
参考例句:
  • He stammered most when he was nervous. 他一紧张往往口吃。 来自《现代英汉综合大词典》
  • Barsad leaned back in his chair, and stammered, \"What do you mean?\" 巴萨往椅背上一靠,结结巴巴地说,“你是什么意思?” 来自英汉文学 - 双城记
57 mere rC1xE     
adj.纯粹的;仅仅,只不过
参考例句:
  • That is a mere repetition of what you said before.那不过是重复了你以前讲的话。
  • It's a mere waste of time waiting any longer.再等下去纯粹是浪费时间。
58 relinquished 2d789d1995a6a7f21bb35f6fc8d61c5d     
交出,让给( relinquish的过去式和过去分词 ); 放弃
参考例句:
  • She has relinquished the post to her cousin, Sir Edward. 她把职位让给了表弟爱德华爵士。
  • The small dog relinquished his bone to the big dog. 小狗把它的骨头让给那只大狗。
59 hurl Yc4zy     
vt.猛投,力掷,声叫骂
参考例句:
  • The best cure for unhappiness is to hurl yourself into your work.医治愁苦的最好办法就是全身心地投入工作。
  • To hurl abuse is no way to fight.谩骂决不是战斗。
60 defiance RmSzx     
n.挑战,挑衅,蔑视,违抗
参考例句:
  • He climbed the ladder in defiance of the warning.他无视警告爬上了那架梯子。
  • He slammed the door in a spirit of defiance.他以挑衅性的态度把门砰地一下关上。
61 impudent X4Eyf     
adj.鲁莽的,卑鄙的,厚颜无耻的
参考例句:
  • She's tolerant toward those impudent colleagues.她对那些无礼的同事采取容忍的态度。
  • The teacher threatened to kick the impudent pupil out of the room.老师威胁着要把这无礼的小学生撵出教室。
62 wilted 783820c8ba2b0b332b81731bd1f08ae0     
(使)凋谢,枯萎( wilt的过去式和过去分词 )
参考例句:
  • The flowers wilted in the hot sun. 花在烈日下枯萎了。
  • The romance blossomed for six or seven months, and then wilted. 那罗曼史持续六七个月之后就告吹了。
63 trudging f66543befe0044651f745d00cf696010     
vt.& vi.跋涉,吃力地走(trudge的现在分词形式)
参考例句:
  • There was a stream of refugees trudging up the valley towards the border. 一队难民步履艰难地爬上山谷向着边境走去。 来自《简明英汉词典》
  • Two mules well laden with packs were trudging along. 两头骡子驮着沉重的背包,吃力地往前走。 来自辞典例句
64 laborers c8c6422086151d6c0ae2a95777108e3c     
n.体力劳动者,工人( laborer的名词复数 );(熟练工人的)辅助工
参考例句:
  • Laborers were trained to handle 50-ton compactors and giant cranes. 工人们接受操作五十吨压土机和巨型起重机的训练。 来自《现代英汉综合大词典》
  • Wage-labour rests exclusively on competition between the laborers. 雇佣劳动完全是建立在工人的自相竞争之上的。 来自英汉非文学 - 共产党宣言
65 unwillingly wjjwC     
adv.不情愿地
参考例句:
  • He submitted unwillingly to his mother. 他不情愿地屈服于他母亲。
  • Even when I call, he receives unwillingly. 即使我登门拜访,他也是很不情愿地接待我。
66 untie SjJw4     
vt.解开,松开;解放
参考例句:
  • It's just impossible to untie the knot.It's too tight.这个结根本解不开。太紧了。
  • Will you please untie the knot for me?请你替我解开这个结头,好吗?
67 assented 4cee1313bb256a1f69bcc83867e78727     
同意,赞成( assent的过去式和过去分词 )
参考例句:
  • The judge assented to allow the prisoner to speak. 法官同意允许犯人申辩。
  • "No," assented Tom, "they don't kill the women -- they're too noble. “对,”汤姆表示赞同地说,“他们不杀女人——真伟大!
68 gratitude p6wyS     
adj.感激,感谢
参考例句:
  • I have expressed the depth of my gratitude to him.我向他表示了深切的谢意。
  • She could not help her tears of gratitude rolling down her face.她感激的泪珠禁不住沿着面颊流了下来。
69 indifference k8DxO     
n.不感兴趣,不关心,冷淡,不在乎
参考例句:
  • I was disappointed by his indifference more than somewhat.他的漠不关心使我很失望。
  • He feigned indifference to criticism of his work.他假装毫不在意别人批评他的作品。
70 bent QQ8yD     
n.爱好,癖好;adj.弯的;决心的,一心的
参考例句:
  • He was fully bent upon the project.他一心扑在这项计划上。
  • We bent over backward to help them.我们尽了最大努力帮助他们。
71 friendliness nsHz8c     
n.友谊,亲切,亲密
参考例句:
  • Behind the mask of friendliness,I know he really dislikes me.在友善的面具后面,我知道他其实并不喜欢我。
  • His manner was a blend of friendliness and respect.他的态度友善且毕恭毕敬。
72 plunged 06a599a54b33c9d941718dccc7739582     
v.颠簸( plunge的过去式和过去分词 );暴跌;骤降;突降
参考例句:
  • The train derailed and plunged into the river. 火车脱轨栽进了河里。
  • She lost her balance and plunged 100 feet to her death. 她没有站稳,从100英尺的高处跌下摔死了。
73 galloping galloping     
adj. 飞驰的, 急性的 动词gallop的现在分词形式
参考例句:
  • The horse started galloping the moment I gave it a good dig. 我猛戳了马一下,它就奔驰起来了。
  • Japan is galloping ahead in the race to develop new technology. 日本在发展新技术的竞争中进展迅速,日新月异。
74 rheumatism hDnyl     
n.风湿病
参考例句:
  • The damp weather plays the very devil with my rheumatism.潮湿的天气加重了我的风湿病。
  • The hot weather gave the old man a truce from rheumatism.热天使这位老人暂时免受风湿病之苦。
75 winding Ue7z09     
n.绕,缠,绕组,线圈
参考例句:
  • A winding lane led down towards the river.一条弯弯曲曲的小路通向河边。
  • The winding trail caused us to lose our orientation.迂回曲折的小道使我们迷失了方向。
76 misgivings 0nIzyS     
n.疑虑,担忧,害怕;疑虑,担心,恐惧( misgiving的名词复数 );疑惧
参考例句:
  • I had grave misgivings about making the trip. 对于这次旅行我有过极大的顾虑。
  • Don't be overtaken by misgivings and fear. Just go full stream ahead! 不要瞻前顾后, 畏首畏尾。甩开膀子干吧! 来自《现代汉英综合大词典》
77 cleft awEzGG     
n.裂缝;adj.裂开的
参考例句:
  • I hid the message in a cleft in the rock.我把情报藏在石块的裂缝里。
  • He was cleft from his brother during the war.在战争期间,他与他的哥哥分离。
78 scrambling cfea7454c3a8813b07de2178a1025138     
v.快速爬行( scramble的现在分词 );攀登;争夺;(军事飞机)紧急起飞
参考例句:
  • Scrambling up her hair, she darted out of the house. 她匆忙扎起头发,冲出房去。 来自《现代英汉综合大词典》
  • She is scrambling eggs. 她正在炒蛋。 来自《简明英汉词典》
79 warily 5gvwz     
adv.留心地
参考例句:
  • He looked warily around him,pretending to look after Carrie.他小心地看了一下四周,假装是在照顾嘉莉。
  • They were heading warily to a point in the enemy line.他们正小心翼翼地向着敌人封锁线的某一处前进。
80 huddled 39b87f9ca342d61fe478b5034beb4139     
挤在一起(huddle的过去式与过去分词形式)
参考例句:
  • We huddled together for warmth. 我们挤在一块取暖。
  • We huddled together to keep warm. 我们挤在一起来保暖。
81 foretold 99663a6d5a4a4828ce8c220c8fe5dccc     
v.预言,预示( foretell的过去式和过去分词 )
参考例句:
  • She foretold that the man would die soon. 她预言那人快要死了。 来自《简明英汉词典》
  • Must lose one joy, by his life's star foretold. 这样注定:他,为了信守一个盟誓/就非得拿牺牲一个喜悦作代价。 来自英汉 - 翻译样例 - 文学
82 stunted b003954ac4af7c46302b37ae1dfa0391     
adj.矮小的;发育迟缓的
参考例句:
  • the stunted lives of children deprived of education 未受教育的孩子所过的局限生活
  • But the landed oligarchy had stunted the country's democratic development for generations. 但是好几代以来土地寡头的统治阻碍了这个国家民主的发展。
83 bleak gtWz5     
adj.(天气)阴冷的;凄凉的;暗淡的
参考例句:
  • They showed me into a bleak waiting room.他们引我来到一间阴冷的会客室。
  • The company's prospects look pretty bleak.这家公司的前景异常暗淡。
84 specks 6d64faf449275b5ce146fe2c78100fed     
n.眼镜;斑点,微粒,污点( speck的名词复数 )
参考例句:
  • Minutes later Brown spotted two specks in the ocean. 几分钟后布朗发现海洋中有两个小点。 来自英汉非文学 - 百科语料821
  • Do you ever seem to see specks in front of your eyes? 你眼睛前面曾似乎看见过小点吗? 来自辞典例句
85 crookedly crookedly     
adv. 弯曲地,不诚实地
参考例句:
  • A crow flew crookedly like a shadow over the end of the salt lake. 一只乌鸦像个影子般地在盐湖的另一边鬼鬼祟祟地飞来飞去的。
86 boulders 317f40e6f6d3dc0457562ca415269465     
n.卵石( boulder的名词复数 );巨砾;(受水或天气侵蚀而成的)巨石;漂砾
参考例句:
  • Seals basked on boulders in a flat calm. 海面风平浪静,海豹在巨石上晒太阳。 来自《简明英汉词典》
  • The river takes a headlong plunge into a maelstrom of rocks and boulders. 河水急流而下,入一个漂砾的漩涡中。 来自《简明英汉词典》
87 leisurely 51Txb     
adj.悠闲的;从容的,慢慢的
参考例句:
  • We walked in a leisurely manner,looking in all the windows.我们慢悠悠地走着,看遍所有的橱窗。
  • He had a leisurely breakfast and drove cheerfully to work.他从容的吃了早餐,高兴的开车去工作。
88 perilously 215e5a0461b19248639b63df048e2328     
adv.充满危险地,危机四伏地
参考例句:
  • They were perilously close to the edge of the precipice. 他们离悬崖边很近,十分危险。 来自《简明英汉词典》
  • It'seemed to me that we had come perilously close to failure already. 对我来说,好像失败和我只有一步之遥,岌岌可危。 来自互联网
89 ominous Xv6y5     
adj.不祥的,不吉的,预兆的,预示的
参考例句:
  • Those black clouds look ominous for our picnic.那些乌云对我们的野餐来说是个不祥之兆。
  • There was an ominous silence at the other end of the phone.电话那头出现了不祥的沉默。
90 rattling 7b0e25ab43c3cc912945aafbb80e7dfd     
adj. 格格作响的, 活泼的, 很好的 adv. 极其, 很, 非常 动词rattle的现在分词
参考例句:
  • This book is a rattling good read. 这是一本非常好的读物。
  • At that same instant,a deafening explosion set the windows rattling. 正在这时,一声震耳欲聋的爆炸突然袭来,把窗玻璃震得当当地响。
91 shale cEvyj     
n.页岩,泥板岩
参考例句:
  • We can extract oil from shale.我们可以从页岩中提取石油。
  • Most of the rock in this mountain is shale.这座山上大部分的岩石都是页岩。
92 frantically ui9xL     
ad.发狂地, 发疯地
参考例句:
  • He dashed frantically across the road. 他疯狂地跑过马路。
  • She bid frantically for the old chair. 她发狂地喊出高价要买那把古老的椅子。
93 rattle 5Alzb     
v.飞奔,碰响;激怒;n.碰撞声;拨浪鼓
参考例句:
  • The baby only shook the rattle and laughed and crowed.孩子只是摇着拨浪鼓,笑着叫着。
  • She could hear the rattle of the teacups.她听见茶具叮当响。


欢迎访问英文小说网

©英文小说网 2005-2010

有任何问题,请给我们留言,管理员邮箱:[email protected]  站长QQ :点击发送消息和我们联系56065533