PREFACE TO THE AMERICAN EDITION

The people of America may or may not indulge kindly¹ views of the Irish community; but there cannot be the slightest question that the Irish of Ireland have kindlier feelings for America than ever they have had for England. To the Irish of Ireland, in fact, America has long stood in the relation of a sort of promised land, and they have a habit of turning their thoughts thitherward even when small matters are concerned. There is a tale of an elderly lady of Galway who, on being informed by her medical attendant that it was desirable that she should consult a dental specialist, set forth² incontinently for New York to the total neglect of London. She believed that of the two places, New[vi] York was the friendlier. I am informed that, broadly speaking, New York is policed by Irish Americans and that the American Irishman makes a rather useful subordinate municipal official. Be this as it may, there can be no doubt that very considerable numbers of Irishmen contrive³ to do themselves a great deal better in the United States than they could ever have hoped to do in their own native Erin. To those Americans and American Irish who happen to be at all interested in the present condition and prospects⁴ of the green country, I venture to offer the following pages for what they are worth.

T. W. H. C.

1 kindly   

adj.和蔼的，温和的，爽快的；adv.温和地，亲切地

参考例句：

• Her neighbours spoke of her as kindly and hospitable.她的邻居都说她和蔼可亲、热情好客。
• A shadow passed over the kindly face of the old woman.一道阴影掠过老太太慈祥的面孔。

2 forth   

adv.向前；向外，往外

参考例句：

• The wind moved the trees gently back and forth.风吹得树轻轻地来回摇晃。
• He gave forth a series of works in rapid succession.他很快连续发表了一系列的作品。

3 contrive   

vt.谋划，策划；设法做到；设计，想出

参考例句：

• Can you contrive to be here a little earlier?你能不能早一点来？
• How could you contrive to make such a mess of things?你怎么把事情弄得一团糟呢？

4 prospects   

n.希望，前途(恒为复数)

参考例句：

• There is a mood of pessimism in the company about future job prospects. 公司中有一种对工作前景悲观的情绪。
• They are less sanguine about the company's long-term prospects. 他们对公司的远景不那么乐观。