小说搜索     点击排行榜   最新入库
首页 » 英文短篇小说 » The Channings » CHAPTER XXX. — THE DEPARTURE.
选择底色: 选择字号:【大】【中】【小】
CHAPTER XXX. — THE DEPARTURE.
关注小说网官方公众号(noveltingroom),原版名著免费领。
I like to see fair skies and sunshine on the morning fixed1 for a journey. It seems to whisper a promise that satisfaction from that journey lies before it: a foolish notion, no doubt, but a pleasant one.

Never did a more lovely morning arise to gladden the world, than that fixed upon for Mr. and Mrs. Channing’s departure. The August sky was without a cloud, the early dew glittered in the sunbeams, bees and butterflies sported amidst the opening flowers.

Mr. Channing was up early, and had gathered his children around him. Tom and Charles had, by permission, holiday that morning from early school, and Constance had not gone to Lady Augusta Yorke’s. The very excitement and bustle2 of preparation had appeared to benefit Mr. Channing; perhaps it was the influence of the hope which had seated itself in his heart, and was at work there. But Mr. Channing did not count upon this hope one whit3 more than he could help; for disappointment might be its ending. In this, the hour of parting from his home and his children, the hope seemed to have buried itself five fathoms4 deep, if not to have died away completely. Who, in a similar position to Mr. Channing’s, has not felt this depression on leaving a beloved home?

The parting had been less sad but for the dark cloud hanging over Arthur. Mr. Channing had no resource but to believe him guilty, and his manner to him had grown cold and stern. It was a pleasing sight—could you have looked in upon it that morning—one that would put you in mind of that happier world where partings are not.

For it was to that world that Mr. Channing had been carrying the thoughts of his children in these, the last moments. The Bible was before him, but all that he had chosen to read was a short psalm5. And then he prayed God to bless them; to keep them from evil; to be their all-powerful protector. There was not a dry eye present; and Charles and Annabel—Annabel with all her wildness—sobbed6 aloud.

He was standing7 up now, supported by Hamish, his left hand leaning heavily, also for support, on the shoulder of Tom. Oh! Arthur felt it keenly! felt it as if his heart would break. It was Tom whom his father had especially called to his aid; he was passed over. It was hard to bear.

He was giving a word of advice, of charge to all. “Constance, my pretty one, the household is in your charge; you must take care of your brothers’ comforts. And, Hamish, my son, I leave Constance to your care. Tom, let me enjoin8 you to keep your temper within bounds, particularly with regard to that unsatisfactory matter, the seniorship. Annabel, be obedient to your sister, and give her no care. And Charley, my little darling, be loving and gentle as you always are. Upon my return—if I shall be spared to return—”

“Father,” exclaimed Arthur, in a burst of irrepressible feeling, “have you no word for me?”

Mr. Channing laid his hand upon the head of Arthur. “Bless, oh bless this my son!” he softly murmured. “And may God forgive him, if he be indeed the erring9 one we fear!”

But a few minutes had elapsed since Mr. Channing had repeated aloud the petition in the prayer taught us by our Saviour—“Lead us not into temptation!” It had come quickly to one of his hearers. If ever temptation assailed11 a heart, it assailed Arthur’s then. “Not I, father; it is Hamish who is guilty; it is for him I have to bear. Hamish, whom you are caressing12, was the true culprit; I, whom you despise, am innocent.” Words such as these might have hovered13 on Arthur’s lips; he had nearly spoken them, but for the strangely imploring15 look cast to him from the tearful eyes of Constance, who read his struggle. Arthur remembered One who had endured temptation far greater than this; Who is ever ready to grant the same strength to those who need it. A few moments, and the struggle and temptation passed, and he had not yielded to it.

“Children, I do not like these partings. They always sadden my heart. They make me long for that life where partings shall be no more. Oh, my dear ones, do you all strive on to attain16 to that blessed life! Think what would be our woeful grief—if such can assail10 us there; if memory of the past may be allowed us—should we find any one of our dear ones absent—of you who now stand around me! I speak to you all—not more to one than to another—absent through his own fault, his own sin, his own carelessness! Oh, children! you cannot tell my love for you—my anxious care!—lest any of you should lose this inconceivable blessing17. Work on; strive on; and if we never meet again here—”

“Oh, papa, papa,” wildly sobbed Annabel, “we shall meet again! You will come back well.”

“I trust we shall! I do trust I may! God is ever merciful and good. All I would say is, that my life is uncertain; that, if it be His will not to spare me, I shall have but preceded you to that better land. My blessing be upon you, my children! God’s blessing be upon you! Fare you well.”

In the bustle of getting Mr. Channing to the fly, Arthur was left alone with his mother. She clung to him, sobbing18 much. Even her faith in him was shaken. When the rupture19 occurred between Mr. Yorke and Constance, Arthur never spoke14 up to say: “There is no cause for parting; I am not guilty.” Mrs. Channing was not the only one who had expected him to say this, or something equivalent to it; and she found her expectation vain. Arthur had maintained a studied silence; of course it could only tell against him.

“Mother! my darling mother! I would ask you to trust me still, but that I see how difficult it is for you!” he said, as hot tears were wrung20 from his aching heart.

Hamish came in. Arthur, not caring to exhibit his emotion for every one’s benefit, retired21 to a distant window. “My father is in, all comfortable,” said Hamish. “Mother, are you sure you have everything?”

“Everything, I believe.”

“Well—put this into your private purse, mother mine. You’ll find some use for it.”

It was a ten-pound note. Mrs. Channing began protesting that she should have enough without it.

“Mrs. Channing, I know your ‘enoughs,’” laughed Hamish, in his very gayest and lightest tone. “You’ll be for going without dinner every other day, fearing that funds won’t last. If you don’t take it, I shall send it after you to-morrow.”

“Thank you, my dear, considerate boy!” she gratefully said, as she put up the money, which would, in truth, prove useful. “But how have you been able to get it for me?”

“As if a man could not save up his odd sixpences for a rainy day!” quoth Hamish.

She implicitly22 believed him. She had absolute faith in her darling Hamish; and the story of his embarrassments23 had not reached her ear. Arthur heard all from his distant window. “For that very money, given to my mother as a gift from him, I must suffer,” was the rebellious24 thought that ran through his mind.

The fly started. Mr. and Mrs. Channing and Charley inside, Hamish on the box with the driver. Tom galloped25 to the station on foot. Of course the boys were eager to see them off. But Arthur, in his refined sensitiveness, would not put himself forward to make one of them; and no one asked him to do so.

The train was on the point of starting. Mr. and Mrs. Channing were in their places, certain arrangements having been made for the convenience of Mr. Channing, who was partially26 lying across from one seat to the other; Hamish and the others were standing round for a last word; when there came one, fighting his way through the platform bustle, pushing porters and any one else who impeded27 his progress to the rightabout. It was Roland Yorke.

“Haven’t I come up at a splitting pace! I overslept myself, Mr. Channing, and I thought I should not be in time to give you a God-speed. I hope you’ll have a pleasant time, and come back cured, sir!”

“Thank you, Roland. These heartfelt wishes from you all are very welcome.”

“I say, Mr. Channing,” continued Roland, leaning over the carriage window, in utter disregard of danger: “If you should hear of any good place abroad, that you think I might do for, I wish you’d speak a word for me.”

“Place abroad?” repeated Mr. Channing, while Hamish burst into a laugh.

“Yes,” said Roland. “My brother George knew a fellow who went over to Austria or Prussia, or some of those places, and dropped into a very good thing there, quite by accident. It was connected with one of the embassies, I think; five or six hundred a year, and little to do.”

Mr. Channing smiled. “Such windfalls are rare. I fear I am not likely to hear of anything of the sort. But what has Mr. Galloway done to you, Roland? You are a fixture28 with him.”

“I am tired of Galloway’s,” frankly29 confessed Roland. “I didn’t enjoy myself there before Arthur left, but I am ready to hang myself since, with no one to speak to but that calf30 of a Jenkins! If Galloway will take on Arthur again, and do him honour, I’ll stop and make the best of it; but, if he won’t—”

“Back! back! hands off there! Are you mad?” And amidst much shouting, and running, and dragging careless Roland out of danger, the train steamed out of the station.

点击收听单词发音收听单词发音  

1 fixed JsKzzj     
adj.固定的,不变的,准备好的;(计算机)固定的
参考例句:
  • Have you two fixed on a date for the wedding yet?你们俩选定婚期了吗?
  • Once the aim is fixed,we should not change it arbitrarily.目标一旦确定,我们就不应该随意改变。
2 bustle esazC     
v.喧扰地忙乱,匆忙,奔忙;n.忙碌;喧闹
参考例句:
  • The bustle and din gradually faded to silence as night advanced.随着夜越来越深,喧闹声逐渐沉寂。
  • There is a lot of hustle and bustle in the railway station.火车站里非常拥挤。
3 whit TgXwI     
n.一点,丝毫
参考例句:
  • There's not a whit of truth in the statement.这声明里没有丝毫的真实性。
  • He did not seem a whit concerned.他看来毫不在乎。
4 fathoms eef76eb8bfaf6d8f8c0ed4de2cf47dcc     
英寻( fathom的名词复数 )
参考例句:
  • The harbour is four fathoms deep. 港深为四英寻。
  • One bait was down forty fathoms. 有个鱼饵下沉到四十英寻的深处。
5 psalm aB5yY     
n.赞美诗,圣诗
参考例句:
  • The clergyman began droning the psalm.牧师开始以单调而低沈的语调吟诵赞美诗。
  • The minister droned out the psalm.牧师喃喃地念赞美诗。
6 sobbed 4a153e2bbe39eef90bf6a4beb2dba759     
哭泣,啜泣( sob的过去式和过去分词 ); 哭诉,呜咽地说
参考例句:
  • She sobbed out the story of her son's death. 她哭诉着她儿子的死。
  • She sobbed out the sad story of her son's death. 她哽咽着诉说她儿子死去的悲惨经过。
7 standing 2hCzgo     
n.持续,地位;adj.永久的,不动的,直立的,不流动的
参考例句:
  • After the earthquake only a few houses were left standing.地震过后只有几幢房屋还立着。
  • They're standing out against any change in the law.他们坚决反对对法律做任何修改。
8 enjoin lZlzT     
v.命令;吩咐;禁止
参考例句:
  • He enjoined obedience on the soldiers.他命令士兵服从。
  • The judge enjoined him from selling alcohol.法官禁止他卖酒。
9 erring a646ae681564dc63eb0b5a3cb51b588e     
做错事的,错误的
参考例句:
  • Instead of bludgeoning our erring comrades, we should help them with criticism. 对犯错误的同志, 要批评帮助,不能一棍子打死。
  • She had too little faith in mankind not to know that they were erring. 她对男人们没有信心,知道他们总要犯错误的。 来自英汉文学 - 嘉莉妹妹
10 assail ZoTyB     
v.猛烈攻击,抨击,痛斥
参考例句:
  • The opposition's newspapers assail the government each day.反对党的报纸每天都对政府进行猛烈抨击。
  • We should assist parents not assail them.因此我们应该帮助父母们,而不是指责他们。
11 assailed cca18e858868e1e5479e8746bfb818d6     
v.攻击( assail的过去式和过去分词 );困扰;质问;毅然应对
参考例句:
  • He was assailed with fierce blows to the head. 他的头遭到猛烈殴打。
  • He has been assailed by bad breaks all these years. 这些年来他接二连三地倒霉。 来自《用法词典》
12 caressing 00dd0b56b758fda4fac8b5d136d391f3     
爱抚的,表现爱情的,亲切的
参考例句:
  • The spring wind is gentle and caressing. 春风和畅。
  • He sat silent still caressing Tartar, who slobbered with exceeding affection. 他不声不响地坐在那里,不断抚摸着鞑靼,它由于获得超常的爱抚而不淌口水。
13 hovered d194b7e43467f867f4b4380809ba6b19     
鸟( hover的过去式和过去分词 ); 靠近(某事物); (人)徘徊; 犹豫
参考例句:
  • A hawk hovered over the hill. 一只鹰在小山的上空翱翔。
  • A hawk hovered in the blue sky. 一只老鹰在蓝色的天空中翱翔。
14 spoke XryyC     
n.(车轮的)辐条;轮辐;破坏某人的计划;阻挠某人的行动 v.讲,谈(speak的过去式);说;演说;从某种观点来说
参考例句:
  • They sourced the spoke nuts from our company.他们的轮辐螺帽是从我们公司获得的。
  • The spokes of a wheel are the bars that connect the outer ring to the centre.辐条是轮子上连接外圈与中心的条棒。
15 imploring cb6050ff3ff45d346ac0579ea33cbfd6     
恳求的,哀求的
参考例句:
  • Those calm, strange eyes could see her imploring face. 那平静的,没有表情的眼睛还能看得到她的乞怜求情的面容。
  • She gave him an imploring look. 她以哀求的眼神看着他。
16 attain HvYzX     
vt.达到,获得,完成
参考例句:
  • I used the scientific method to attain this end. 我用科学的方法来达到这一目的。
  • His painstaking to attain his goal in life is praiseworthy. 他为实现人生目标所下的苦功是值得称赞的。
17 blessing UxDztJ     
n.祈神赐福;祷告;祝福,祝愿
参考例句:
  • The blessing was said in Hebrew.祷告用了希伯来语。
  • A double blessing has descended upon the house.双喜临门。
18 sobbing df75b14f92e64fc9e1d7eaf6dcfc083a     
<主方>Ⅰ adj.湿透的
参考例句:
  • I heard a child sobbing loudly. 我听见有个孩子在呜呜地哭。
  • Her eyes were red with recent sobbing. 她的眼睛因刚哭过而发红。
19 rupture qsyyc     
n.破裂;(关系的)决裂;v.(使)破裂
参考例句:
  • I can rupture a rule for a friend.我可以为朋友破一次例。
  • The rupture of a blood vessel usually cause the mark of a bruise.血管的突然破裂往往会造成外伤的痕迹。
20 wrung b11606a7aab3e4f9eebce4222a9397b1     
绞( wring的过去式和过去分词 ); 握紧(尤指别人的手); 把(湿衣服)拧干; 绞掉(水)
参考例句:
  • He has wrung the words from their true meaning. 他曲解这些字的真正意义。
  • He wrung my hand warmly. 他热情地紧握我的手。
21 retired Njhzyv     
adj.隐退的,退休的,退役的
参考例句:
  • The old man retired to the country for rest.这位老人下乡休息去了。
  • Many retired people take up gardening as a hobby.许多退休的人都以从事园艺为嗜好。
22 implicitly 7146d52069563dd0fc9ea894b05c6fef     
adv. 含蓄地, 暗中地, 毫不保留地
参考例句:
  • Many verbs and many words of other kinds are implicitly causal. 许多动词和许多其他类词都蕴涵着因果关系。
  • I can trust Mr. Somerville implicitly, I suppose? 我想,我可以毫无保留地信任萨莫维尔先生吧?
23 embarrassments 5f3d5ecce4738cceef5dce99a8a6434a     
n.尴尬( embarrassment的名词复数 );难堪;局促不安;令人难堪或耻辱的事
参考例句:
  • But there have been many embarrassments along the way. 但是一路走来已经是窘境不断。 来自互联网
  • The embarrassments don't stop there. 让人难受的事情还没完。 来自互联网
24 rebellious CtbyI     
adj.造反的,反抗的,难控制的
参考例句:
  • They will be in danger if they are rebellious.如果他们造反,他们就要发生危险。
  • Her reply was mild enough,but her thoughts were rebellious.她的回答虽然很温和,但她的心里十分反感。
25 galloped 4411170e828312c33945e27bb9dce358     
(使马)飞奔,奔驰( gallop的过去式和过去分词 ); 快速做[说]某事
参考例句:
  • Jo galloped across the field towards him. 乔骑马穿过田野向他奔去。
  • The children galloped home as soon as the class was over. 孩子们一下课便飞奔回家了。
26 partially yL7xm     
adv.部分地,从某些方面讲
参考例句:
  • The door was partially concealed by the drapes.门有一部分被门帘遮住了。
  • The police managed to restore calm and the curfew was partially lifted.警方设法恢复了平静,宵禁部分解除。
27 impeded 7dc9974da5523140b369df3407a86996     
阻碍,妨碍,阻止( impede的过去式和过去分词 )
参考例句:
  • Work on the building was impeded by severe weather. 楼房的施工因天气恶劣而停了下来。
  • He was impeded in his work. 他的工作受阻。
28 fixture hjKxo     
n.固定设备;预定日期;比赛时间;定期存款
参考例句:
  • Lighting fixture must be installed at once.必须立即安装照明设备。
  • The cordless kettle may now be a fixture in most kitchens.无绳电热水壶现在可能是多数厨房的固定设备。
29 frankly fsXzcf     
adv.坦白地,直率地;坦率地说
参考例句:
  • To speak frankly, I don't like the idea at all.老实说,我一点也不赞成这个主意。
  • Frankly speaking, I'm not opposed to reform.坦率地说,我不反对改革。
30 calf ecLye     
n.小牛,犊,幼仔,小牛皮
参考例句:
  • The cow slinked its calf.那头母牛早产了一头小牛犊。
  • The calf blared for its mother.牛犊哞哞地高声叫喊找妈妈。


欢迎访问英文小说网

©英文小说网 2005-2010

有任何问题,请给我们留言,管理员邮箱:[email protected]  站长QQ :点击发送消息和我们联系56065533