CHAPTER LX. — IN WHAT DOES IT LIE?

Had the clerk of the weather been favoured with an express letter containing a heavy bribe¹, a more lovely day could not have been secured than that one in January which witnessed the marriage of Constance Channing to the Rev². William Yorke.

The ceremony was over, and they were home again; seated at breakfast with their guests. But only a few guests were present, and they for the most part close friends: the Huntleys; Lady Augusta Yorke, and Gerald; Mr. Galloway; and the Rev. Mr. Pye, who married them. It has since become the fashion to have a superfluity of bridesmaids: I am not sure that a young lady would consider herself legally married unless she enjoyed the privilege. Constance, though not altogether a slave to fashion, followed it, not in a very extensive degree. Annabel Channing, Ellen Huntley, and Caroline and Fanny Yorke, had been the demoiselles d’honneur. Charley’s auburn curls had grown again, and Charley himself was in better condition than when he arrived from his impromptu³ excursion. For grandeur⁴, no one could approach Miss Huntley; her brocade silk stood on end, stiff, prim⁵, and stately as herself. Judy, in her way, was stately too; a curiously-fine lace cap on her head, which had not been allowed to see the light since Charley’s christening, with a large white satin bow in front, almost as large as the cap itself. And that was no despicable size.

The only one who did not behave with a due regard to what might be expected of him, was Hamish—grievous as it is to have to record it. It had been duly impressed upon Hamish that he was to conduct Miss Huntley in to breakfast, etiquette⁶ and society consigning⁷ that lady to his share. Mr. Hamish, however, chose to misconstrue instructions in the most deplorable manner. He left Miss Huntley, a prey⁸ to whomsoever might pick her up, and took in Miss Ellen. It might have passed, possibly, but for Annabel, who appeared as free and unconcerned that important morning as at other times.

“Hamish, that’s wrong! It is Miss Huntley you are to take in; not Ellen.”

Hamish had grown suddenly deaf. He walked on with Ellen, leaving confusion to right itself. Arthur stepped up in the dilemma⁹, and the tips of Miss Huntley’s white-gloved fingers were laid upon his arm. It would take her some time to forgive Hamish, favourite though he was. Later on, Hamish took the opportunity of reading Miss Annabel a private lecture on the expediency¹⁰ of minding her own business.

Hamish was in his new post now, at the bank: thoroughly¹¹ well-established. He had not yet taken up his abode¹² in the house. It was too large, he laughingly said, for a single man.

The breakfast came to an end, as other breakfasts do; and next, Constance came down in her travelling dress. Now that the moment of parting was come, Constance in her agitation¹³ longed for it to be over. She hurriedly wished them adieu, and lifted her tearful face last to her father.

Mr. Channing laid his hands upon her. “May God bless my dear child, and be her guide and refuge for ever! William Yorke, it is a treasure of great price that I have given you this day. May she be as good a wife as she has been a daughter!”

Mr. Yorke, murmuring a few heartfelt words, put Constance into the carriage, and they drove away.

“It will be your turn next,” whispered Hamish to Ellen Huntley, who stood watching the departure from one of the windows.

What Ellen would have said—whether she would have given any other answer than that accorded by her blushing cheeks, cannot be told. The whisper had not been quite so low as Hamish thought it, and it was overheard by Mr. Huntley.

“There may be two words to that bargain, Mr. Hamish.”

“Twenty, if you like, sir,” responded Hamish, promptly¹⁴, “so that they be affirmative ones.”

“Ellen,” whispered Mr. Huntley, “would you have him, with all his gracelessness?”

Ellen seemed ready to fall, and her eyes filled. “Do not joke now, papa,” was all she said.

Hamish caught her hand, and took upon himself the task of soothing¹⁵ her. And Mr. Huntley relapsed into a smile, and did not hinder him.

But some one else was bursting into tears: as the sounds testified. It proved to be Lady Augusta Yorke. A few tears might well be excused to Mrs. Channing, on the occasion of parting with her ever-loving, ever-dutiful child, but what could Lady Augusta have to cry about?

Lady Augusta was excessively impulsive¹⁶: as you have long ago learned. The happiness of the Channing family, in their social relations to each other; the loving gentleness of Mr. and Mrs. Channing with their children; the thorough respect, affection, duty, rendered to them by the children in return—had struck her more than ever on this morning. She was contrasting the young Channings with her own boys and girls, and the contrast made her feel very depressed¹⁷. Thus she was just in a condition to go off, when the parting came with Constance, and the burst took place as she watched the carriage from the door. Had any one asked Lady Augusta why she cried, she would have been puzzled to state.

“Tell me!” she suddenly uttered, turning and seizing Mrs. Channing’s hands—“what makes the difference between your children and mine? My children were not born bad, any more than yours were; and yet, look at the trouble they give me! In what does it lie?”

“I think,” said Mrs. Channing, quietly, and with some hesitation—for it was not pleasant to say anything which might tacitly reflect on the Lady Augusta—“that the difference in most children lies in the bringing up. Children turn out well or ill, as they are trained; and in accordance with this rule they will become our blessing¹⁸ or our grief.”

“Ah, yes, that must be it,” acquiesced¹⁹ Lady Augusta. “And yet—I don’t know,” she rejoined, doubtingly. “Do you believe that so very much lies in the training?”

“It does, indeed, Lady Augusta. God’s laws everywhere proclaim it. Take a rough diamond from a mine—what is it, unless you polish it, and cut it, and set it? Do you see its value, its beauty, in its original state? Look at the trees of our fields, the flowers and fruits of the earth—what are they, unless they are pruned²⁰ and cared for? It is by cultivation²¹ alone that they can be brought, to perfection. And, if God so made the productions of the earth, that it is only by our constant attention and labour that they can be brought to perfection, would He, think you, have us give less care to that far more important product, our children’s minds? They may be trained to perfectness, or they may be allowed to run to waste from neglect.”

“Oh dear!” sighed Lady Augusta. “But it is a dreadful trouble, always to be worrying over children.”

“It is a trouble that, in a very short time after entering upon it, grows into a pleasure,” said Mrs. Channing. “I am sure that there is not a mother, really training her children to good, who will not bear me out in the assertion. It is a pleasure that they would not be without. Take it from them, and the most delightful²² occupation of their lives is gone. And think of the reward! Were there no higher end to be looked for, it would be found in the loving obedience²³ of the children. You talk of the trouble, Lady Augusta: those who would escape trouble with their children should be careful how they train them.”

“I think I’ll begin at once with mine,” exclaimed Lady Augusta, brightening up.

A smile crossed Mrs. Channing’s lips, as she slightly shook her head. None knew better than she, that training, to bear its proper fruit, must be begun with a child’s earliest years.

Meanwhile, the proctor was holding a conference with Mr. Channing. “Presents seem to be the order of the day,” he was remarking, in allusion²⁴ to sundry²⁵ pretty offerings which had been made to Constance. “I think I may as well contribute my mite—”

“Why, you have done it! You gave her a bracelet²⁶, you know,” cried Miss Annabel. For which abrupt²⁷ interruption she was forthwith consigned²⁸ to a distance; and ran away, to be teased by Tom and Gerald.

“I have something in my pocket which I wish to give to Arthur; which I have been intending for some time to give him,” resumed Mr. Galloway, taking from his pocket what seemed to be a roll of parchment. “Will you accept them, Arthur?”

“What, sir?”

“Your articles.”

“Oh! Mr. Galloway—”

“No thanks, my boy. I am in your debt far deeper than I like to be! A trifling²⁹ thing such as this”—touching the parchment—“cannot wipe out the suspicion I cast upon you, the disgrace which followed it. Perhaps at some future time, I may be better able to atone³⁰ for it. I hope we shall be together many years, Arthur. I have no son to succeed to my business, and it may be—But I will leave that until the future comes.”

It was a valuable present gracefully³¹ offered, and Mr. Channing and Arthur so acknowledged it, passing over the more important hint in silence.

“Children,” said Mr. Channing, as, the festivities of the day at an end, and the guests departed, they were gathered together round their fireside, bereft³² of Constance “what a forcible lesson of God’s mercy ought these last few months to teach us! Six months ago, there came to us news that our suit was lost; other troubles followed upon it, and things looked dark and gloomy. But I, for one, never lost my trust in God; it was not for a moment shaken; and if you are the children I and your mother have striven to bring up, you did not lose yours. Tom,” turning suddenly upon him, “I fear you were the only impatient one.”

Tom looked contrite³³. “I fear I was, papa.”

“What good did the indulgence of your hasty spirit do you?”

“No good, but harm,” frankly³⁴ confessed Tom. “I hope it has helped me to some notion of patience, though, for the future, papa.”

“Ay,” said Mr. Channing. “Hope on, strive on, work on, and trust on! I believe that you made those your watchwords; as did I. And now, in an almost unprecedentedly³⁵ short time, we are brought out of our troubles. While others, equally deserving, have to struggle on for years before the cloud is lifted, it has pleased God to bring us wonderfully quickly out of ours; to heap mercies and blessings³⁶, and a hopeful future upon us. I may truly say, ‘He has brought us to great honour, and comforted us on every side.’”

“I HAVE BEEN YOUNG, AND NOW AM OLD; AND YET SAW I NEVER THE RIGHTEOUS FORSAKEN³⁷, NOR HIS SEED BEGGING THEIR BREAD.”

The End

1 bribe   

n.贿赂；v.向…行贿，买通

参考例句：

• He tried to bribe the policeman not to arrest him.他企图贿赂警察不逮捕他。
• He resolutely refused their bribe.他坚决不接受他们的贿赂。

2 rev   

v.发动机旋转，加快速度

参考例句：

• It's his job to rev up the audience before the show starts.他要负责在表演开始前鼓动观众的热情。
• Don't rev the engine so hard.别让发动机转得太快。

3 impromptu   

adj.即席的，即兴的；adv.即兴的(地)，无准备的(地)

参考例句：

• The announcement was made in an impromptu press conference at the airport.这一宣布是在机场举行的临时新闻发布会上作出的。
• The children put on an impromptu concert for the visitors.孩子们为来访者即兴献上了一场音乐会。

4 grandeur   

n.伟大，崇高，宏伟，庄严，豪华

参考例句：

• The grandeur of the Great Wall is unmatched.长城的壮观是独一无二的。
• These ruins sufficiently attest the former grandeur of the place.这些遗迹充分证明此处昔日的宏伟。

5 prim   

adj.拘泥形式的，一本正经的；n.循规蹈矩，整洁；adv.循规蹈矩地，整洁地

参考例句：

• She's too prim to enjoy rude jokes!她太古板，不喜欢听粗野的笑话！
• He is prim and precise in manner.他的态度一本正经而严谨

6 etiquette   

n.礼仪，礼节；规矩

参考例句：

• The rules of etiquette are not so strict nowadays.如今的礼仪规则已不那么严格了。
• According to etiquette,you should stand up to meet a guest.按照礼节你应该站起来接待客人。

7 consigning   

v.把…置于（令人不快的境地）( consign的现在分词 )；把…托付给；把…托人代售；丟弃

参考例句：

• By consigning childhood illiteracy to history we will help make poverty history too. 而且，通过将儿童文盲归于历史，我们也将改变贫穷的历史。 来自互联网

8 prey   

n.被掠食者，牺牲者，掠食；v.捕食，掠夺，折磨

参考例句：

• Stronger animals prey on weaker ones.弱肉强食。
• The lion was hunting for its prey.狮子在寻找猎物。

9 dilemma   

n.困境，进退两难的局面

参考例句：

• I am on the horns of a dilemma about the matter.这件事使我进退两难。
• He was thrown into a dilemma.他陷入困境。

10 expediency   

n.适宜；方便；合算；利己

参考例句：

• The government is torn between principle and expediency. 政府在原则与权宜之间难于抉择。 来自《简明英汉词典》
• It was difficult to strike the right balance between justice and expediency. 在公正与私利之间很难两全。 来自辞典例句

11 thoroughly   

adv.完全地，彻底地，十足地

参考例句：

• The soil must be thoroughly turned over before planting.一定要先把土地深翻一遍再下种。
• The soldiers have been thoroughly instructed in the care of their weapons.士兵们都系统地接受过保护武器的训练。

12 abode   

n.住处，住所

参考例句：

• It was ten months before my father discovered his abode.父亲花了十个月的功夫，才好不容易打听到他的住处。
• Welcome to our humble abode!欢迎光临寒舍！

13 agitation   

n.搅动；搅拌；鼓动，煽动

参考例句：

• Small shopkeepers carried on a long agitation against the big department stores.小店主们长期以来一直在煽动人们反对大型百货商店。
• These materials require constant agitation to keep them in suspension.这些药剂要经常搅动以保持悬浮状态。

14 promptly   

adv.及时地，敏捷地

参考例句：

• He paid the money back promptly.他立即还了钱。
• She promptly seized the opportunity his absence gave her.她立即抓住了因他不在场给她创造的机会。

15 soothing   

adj.慰藉的；使人宽心的；镇静的

参考例句：

• Put on some nice soothing music.播放一些柔和舒缓的音乐。
• His casual, relaxed manner was very soothing.他随意而放松的举动让人很快便平静下来。

16 impulsive   

adj.冲动的，刺激的；有推动力的

参考例句：

• She is impulsive in her actions.她的行为常出于冲动。
• He was neither an impulsive nor an emotional man,but a very honest and sincere one.他不是个一冲动就鲁莽行事的人，也不多愁善感.他为人十分正直、诚恳。

17 depressed   

adj.沮丧的，抑郁的，不景气的，萧条的

参考例句：

• When he was depressed,he felt utterly divorced from reality.他心情沮丧时就感到完全脱离了现实。
• His mother was depressed by the sad news.这个坏消息使他的母亲意志消沉。

18 blessing   

n.祈神赐福；祷告；祝福，祝愿

参考例句：

• The blessing was said in Hebrew.祷告用了希伯来语。
• A double blessing has descended upon the house.双喜临门。

19 acquiesced   

v.默认，默许( acquiesce的过去式和过去分词 )

参考例句：

• Senior government figures must have acquiesced in the cover-up. 政府高级官员必然已经默许掩盖真相。
• After a lot of persuasion,he finally acquiesced. 经过多次劝说，他最终默许了。 来自《简明英汉词典》

20 pruned   

v.修剪（树木等）( prune的过去式和过去分词 )；精简某事物，除去某事物多余的部分

参考例句：

• Next year's budget will have to be drastically pruned. 下一年度的预算将大幅度削减。 来自《简明英汉词典》
• The roses had been pruned back savagely. 玫瑰被狠狠地修剪了一番。 来自《简明英汉词典》

21 cultivation   

n.耕作，培养，栽培（法），养成

参考例句：

• The cultivation in good taste is our main objective.培养高雅情趣是我们的主要目标。
• The land is not fertile enough to repay cultivation.这块土地不够肥沃，不值得耕种。

22 delightful   

adj.令人高兴的，使人快乐的

参考例句：

• We had a delightful time by the seashore last Sunday.上星期天我们在海滨玩得真痛快。
• Peter played a delightful melody on his flute.彼得用笛子吹奏了一支欢快的曲子。

23 obedience   

n.服从，顺从

参考例句：

• Society has a right to expect obedience of the law.社会有权要求人人遵守法律。
• Soldiers act in obedience to the orders of their superior officers.士兵们遵照上级军官的命令行动。

24 allusion   

n.暗示，间接提示

参考例句：

• He made an allusion to a secret plan in his speech.在讲话中他暗示有一项秘密计划。
• She made no allusion to the incident.她没有提及那个事件。

25 sundry   

adj.各式各样的，种种的

参考例句：

• This cream can be used to treat sundry minor injuries.这种药膏可用来治各种轻伤。
• We can see the rich man on sundry occasions.我们能在各种场合见到那个富豪。

26 bracelet   

n.手镯，臂镯

参考例句：

• The jeweler charges lots of money to set diamonds in a bracelet.珠宝匠要很多钱才肯把钻石镶在手镯上。
• She left her gold bracelet as a pledge.她留下她的金手镯作抵押品。

27 abrupt   

adj.突然的，意外的；唐突的，鲁莽的

参考例句：

• The river takes an abrupt bend to the west.这河突然向西转弯。
• His abrupt reply hurt our feelings.他粗鲁的回答伤了我们的感情。

28 consigned   

v.把…置于（令人不快的境地）( consign的过去式和过去分词 )；把…托付给；把…托人代售；丟弃

参考例句：

• I consigned her letter to the waste basket. 我把她的信丢进了废纸篓。
• The father consigned the child to his sister's care. 那位父亲把孩子托付给他妹妹照看。 来自《现代英汉综合大词典》

29 trifling   

adj.微不足道的；没什么价值的

参考例句：

• They quarreled over a trifling matter.他们为这种微不足道的事情争吵。
• So far Europe has no doubt, gained a real conveniency,though surely a very trifling one.直到现在为止,欧洲无疑地已经获得了实在的便利，不过那确是一种微不足道的便利。

30 atone   

v.赎罪，补偿

参考例句：

• He promised to atone for his crime.他承诺要赎自己的罪。
• Blood must atone for blood.血债要用血来还。

31 gracefully   

ad.大大方方地；优美地

参考例句：

• She sank gracefully down onto a cushion at his feet. 她优雅地坐到他脚旁的垫子上。
• The new coats blouse gracefully above the hip line. 新外套在臀围线上优美地打着褶皱。

32 bereft   

adj.被剥夺的

参考例句：

• The place seemed to be utterly bereft of human life.这个地方似乎根本没有人烟。
• She was bereft of happiness.她失去了幸福。

33 contrite   

adj.悔悟了的，后悔的，痛悔的

参考例句：

• She was contrite the morning after her angry outburst.她发了一顿脾气之后一早上追悔莫及。
• She assumed a contrite expression.她装出一副后悔的表情。

34 frankly   

adv.坦白地，直率地；坦率地说

参考例句：

• To speak frankly, I don't like the idea at all.老实说，我一点也不赞成这个主意。
• Frankly speaking, I'm not opposed to reform.坦率地说，我不反对改革。

35 unprecedentedly   

adv.空前地

参考例句：

• The National-Day celebration this year was an unprecedentedly great occasion. 今年国庆日庆祝仪式空前盛大。
• "This is undoubtedly a good one," the teacher insisted. "Unprecedentedly good! Just listen -- " 洋教师说，“这文章写得当然好，而且绝妙无比，你们听——” 来自汉英文学 - 散文英译

36 blessings   

n.（上帝的）祝福( blessing的名词复数 )；好事；福分；因祸得福

参考例句：

• Afflictions are sometimes blessings in disguise. 塞翁失马，焉知非福。 来自《简明英汉词典》
• We don't rely on blessings from Heaven. 我们不靠老天保佑。 来自《现代汉英综合大词典》

37 Forsaken   

adj. 被遗忘的, 被抛弃的 动词forsake的过去分词

参考例句：

• He was forsaken by his friends. 他被朋友们背弃了。
• He has forsaken his wife and children. 他遗弃了他的妻子和孩子。