小说搜索     点击排行榜   最新入库
首页 » 英文短篇小说 » After the Storm » CHAPTER V. THE BURSTING OF THE STORM.
选择底色: 选择字号:【大】【中】【小】
CHAPTER V. THE BURSTING OF THE STORM.
关注小说网官方公众号(noveltingroom),原版名著免费领。
MR. DELANCY was sitting in his library on the afternoon of the fourth day since the wedding-party left Ivy1 Cliff, when the entrance of some one caused him to turn toward the door.

"Irene!" he exclaimed, in a tone of anxiety and alarm, as he started to his feet; for his daughter stood before him. Her face was pale, her eyes fixed2 and sad, her dress in disorder3.

"Irene, in Heaven's name, what has happened?"

"The worst," she answered, in a low, hoarse4 voice, not moving from the spot where she first stood still.

"Speak plainly, my child. I cannot bear suspense5."

"I have left my husband and returned to you!" was the firmly uttered reply.

"Oh, folly6! oh, madness! What evil counselor7 has prevailed with you, my unhappy child?" said Mr. Delancy, in a voice of anguish8.

"I have counseled with no one but myself."

"Never a wise counselor—never a wise counselor! But why, why have you taken this desperate step?"

"In self-protection," replied Irene.

"Sit down, my child. There!" and he led her to a seat. "Now let me remove your bonnet9 and shawl. How wretched you look, poor, misguided one! I could have laid you in the grave with less agony than I feel in seeing you thus."

Her heart was touched at this, and tears fell over her face. In the selfishness of her own sternly-borne trouble, she had forgotten the sorrow she was bringing to her father's heart.

"Poor child! poor child!" sobbed10 the old man, as he sat down beside Irene and drew her head against his breast. And so both wept together for a time. After they had grown calm, Mr. Delancy said—

"Tell me, Irene, without disguise of any kind, the meaning of this step which you have so hastily taken. Let me have the beginning, progress and consummation of the sad misunderstanding."

While yet under the government of blind passion, ere her husband returned from the drive which Irene had refused to take with him, she had, acting11 from a sudden suggestion that came to her mind, left her room and, taking the cars, passed down to Albany, where she remained until morning at one of the hotels. In silence and loneliness she had, during the almost sleepless12 night that followed, ample time for reflection and repentance13. And both came, with convictions of error and deep regret for the unwise, almost disgraceful step she had taken, involving not only suffering, but humiliating exposure of herself and husband. But it was felt to be too late now to look back. Pride would have laid upon her a positive interdiction14, if other considerations had not come in to push the question of return aside.

In the morning, without partaking of food, Irene left in the New York boat, and passed down the river toward the home from which she had gone forth15, only a few days before, a happy bride—returning with the cup, then full of the sweet wine of life, now brimming with the bitterest potion that had ever touched her lips.

And so she had come back to her father's house. In all the hours of mental anguish which had passed since her departure from Saratoga, there had been an accusing spirit at her ear, and, resist as she would, self-condemnation prevailed over attempted self-justification. The cause of this unhappy rupture16 was so slight, the first provocation17 so insignificant18, that she felt the difficulty of making out her case before her father. As to the world, pride counseled silence.

With but little concealment19 or extenuation20 of her own conduct, Irene told the story of her disagreement with Hartley.

"And that was all!" exclaimed Mr. (sic) Delancey, in amazement21, when she ended her narrative22.

"All, but enough!" she answered, with a resolute23 manner.

Mr. Delancy arose and walked the floor in silence for more than ten minutes, during which time Irene neither spoke24 nor moved.

"Oh, misery25!" ejaculated the father, at length, lifting his hands above his head and then bringing them down with a gesture of despair.

Irene started up and moved to his side.

"Dear father!" She spoke tenderly, laying her hands upon him; but he pushed her away, saying—

"Wretched girl! you have laid upon my old head a burden of disgrace and wretchedness that you have no power to remove."

"Father! father!" She clung to him, but he pushed her away. His manner was like that of one suddenly bereft26 of reason. She clung still, but he resolutely27 tore himself from her, when she fell exhausted28 and fainting upon the floor.

Alarm now took the place of other emotions, and Mr. Delancy was endeavoring to lift the insensible body, when a quick, heavy tread in the portico29 caused him to look up, just as Hartley Emerson pushed open one of the French windows and entered the library. He had a wild, anxious, half-frightened look. Mr. Delancy let the body fall from his almost paralyzed arms and staggered to a chair, while Emerson sprung forward, catching30 up the fainting form of his young bride and bearing it to a sofa.

"How long has she been in this way?" asked the young man, in a tone of agitation31.

"She fainted this moment," replied Mr. Delancy.

"How long has she been here?"

"Not half an hour," was answered; and as Mr. Delancy spoke he reached for the bell and jerked it two or three times violently. The waiter, startled by the loud, prolonged sound, came hurriedly to the library.

"Send Margaret here, and then get a horse and ride over swiftly for Dr. Edmundson. Tell him to come immediately."

The waiter stood for a moment or two, looking in a half-terrified way upon the white, deathly face of Irene, and then fled from the apartment. No grass grew beneath his horse's feet as he held him to his utmost speed for the distance of two miles, which lay between Ivy Cliff and the doctor's residence.

Margaret, startled by the hurried, half-incoherent summons of the waiter, came flying into the library. The moment her eyes rested upon Irene, who still insensible upon the sofa, she screamed out, in terror—

"Oh, she's dead! she's dead!" and stood still as if suddenly paralyzed; then, wringing32 her hands, she broke out in a wild, sobbing33 tone—

"My poor, poor child! Oh, she is dead, dead!"

"No, Margaret," said Mr. Delancy, as calmly as he could speak, "she is not dead; it is only a fainting fit. Bring some water, quickly."

Water was brought and dashed into the face of Irene; but there came no sign of returning consciousness.

"Hadn't you better take her up to her room, Mr. Emerson?" suggested Margaret.

"Yes," he replied; and, lifting the insensible form of his bride in his arms, the unhappy man bore her to her chamber34. Then, sitting down beside the bed upon which he had placed her, he kissed her pale cheeks and, laying his face to hers, sobbed and moaned, in the abandonment of his grief, like a distressed35 child weeping in despair for some lost treasure.

"Come," said Margaret, who was an old family domestic, drawing Hartley from the bedside, "leave her alone with me for a little while."

And the husband and father retired36 from the room. When they returned, at the call of Margaret, they found Irene in bed, her white, unconscious face scarcely relieved against the snowy pillow on which her head was resting.

"She is alive," said Margaret, in a low and excited voice; "I can feel her heart beat."

"Thank God!" ejaculated Emerson, bending again over the motionless form and gazing anxiously down upon the face of his bride.

But there was no utterance37 of thankfulness in the heart of Mr. Delancy. For her to come back again to conscious life was, he felt, but a return to wretchedness. If the true prayer of his heart could have found voice, it would have been for death, and not for life.

In silence, fear and suspense they waited an hour before the doctor arrived. Little change in Irene took place during that time, except that her respiration38 became clearer and the pulsations of her heart distinct and regular. The application of warm stimulants39 was immediately ordered, and their good effects soon became apparent.

"All will come right in a little while," said Dr. Edmundson, encouragingly. "It seems to be only a fainting fit of unusual length."

Hartley drew Mr. Delancy aside.

"It will be best that I should be alone with her when she recovers," said he.

"You may be right in that," said Mr. Delancy, after a moment's reflection.

"I am sure that I am," was returned.

"You think she will recover soon?" said Mr. Delancy, approaching the doctor.

"Yes, at any moment. She is breathing deeper, and her heart beats with a fuller impulse."

"Let us, retire, then;" and he drew the doctor from the apartment. Pausing at the door, he called to Margaret in a half whisper. She went out also, Emerson alone remaining.

Taking his place by the bedside, he waited, in trembling anxiety, for the moment when her eyes should open and recognize him. At last there came a quivering of the eyelids40 and a motion about the sleeper's lips. Emerson bent41 over and took one of her hands in his.

"Irene!" He called her name in a voice of the tenderest affection. The sound seemed to penetrate42 to the region of consciousness, for her lips moved with a murmur43 of inarticulate words. He kissed her, and said again—

"Irene!"

There was a sudden lighting44 up of her face.

"Irene, love! darling!" The voice of Emerson was burdened with tenderness.

"Oh, Hartley!" she exclaimed, opening her eyes and looking with a kind of glad bewilderment into his face. Then, half rising and drawing her arms around his neck, she hid her face on his bosom45, murmuring—

"Thank God that it is only a dream!"

"Yes, thank God!" replied her husband, as he kissed her in a kind of wild fervor46; "and may such dreams never come again."

She lay very still for some moments. Thought and memory were beginning to act feebly. The response of her husband had in it something that set her to questioning. But there was one thing that made her feel happy: the sound of his loving voice was in her ears; and all the while she felt his hand moving, with a soft, caressing47 touch, over her cheek and temple.

"Dear Irene!" he murmured in her ears; and then her hand tightened48 on his.

And thus she remained until conscious life regained49 its full activity. Then the trial came.

Suddenly lifting herself from the bosom of her husband, Irene gave a hurried glance around the well-known chamber, then turned and looked with a strange, fearful questioning glance into his face:

"Where am I? What does this mean?"

"It means," replied Emerson, "that the dream, thank God! is over, and that my dear wife is awake again."

He placed his arms again around her and drew her to his heart, almost smothering50 her, as he did so, with kisses.

She lay passive for a little while; then, disengaging herself, she said, faintly—

"I feel weak and bewildered; let me lie down."

She closed her eyes as Emerson placed her back on the pillow, a sad expression covering her still pallid51 face. Sitting down beside her, he took her hand and held it with a firm pressure. She did not attempt to withdraw it. He kissed her, and a warmer flush came over her face.

"Dear Irene!" His hand pressed tightly upon hers, and she returned the pressure.

"Shall I call your father? He is very anxious about you."

"Not yet." And she caught slightly her breath, as if feeling were growing too strong for her.

"Let it be as a dream, Hartley." Irene lifted herself up and looked calmly, but with a very sad expression on her countenance52, into her husband's face.

"Between us two, Irene, even as a dream from which both have awakened," he replied.

She closed her eyes and sunk back upon the pillow.

Mr. Emerson then went to the door and spoke to Mr. Delancy. On a brief consultation53 it was thought best for Dr. Edmundson not to see her again. A knowledge of the fact that he had been called in might give occasion for more disturbing thoughts than were already pressing upon her mind. And so, after giving some general directions as to the avoidance of all things likely to excite her mind unpleasantly, the doctor withdrew.

Mr. Delancy saw his daughter alone. The interview was long and earnest. On his part was the fullest disapproval54 of her conduct and the most solemnly spoken admonitions and warnings. She confessed her error, without any attempt at excuse or palliation, and promised a wiser conduct in the future.

"There is not one husband in five," said the father, "who would have forgiven an act like this, placing him, as it does, in such a false and humiliating position before the world. He loves you with too deep and true a love, my child, for girlish trifling55 like this. And let me warn you of the danger you incur56 of turning against you the spirit of such a man. I have studied his character closely, and I see in it an element of firmness that, if it once sets itself, will be as inflexible57 as iron. If you repeat acts of this kind, the day must come when forbearance will cease; and then, in turning from you, it will be never to turn back again. Harden him against you once, and it will be for all time."

Irene wept bitterly at this strong representation, and trembled at thought of the danger she had escaped.

To her husband, when she was alone with him again, she confessed her fault, and prayed him to let the memory of it pass from his mind for ever. On his part was the fullest denial of any purpose whatever, in the late misunderstanding, to bend her to his will. He assured her that if he had dreamed of any serious objection on her part to the ride, he would not have urged it for a moment. It involved no promised pleasure to him apart from pleasure to her; and it was because he believed that she would enjoy the drive that he had urged her to make one of the party.

All this was well, as far as it could go. But repentance and mutual58 forgiveness did not restore everything to the old condition—did not obliterate59 that one sad page in their history, and leave them free to make a new and better record. If the folly had been in private, the effort at forgiving and forgetting would have been attended with fewer annoying considerations. But it was committed in public, and under circumstances calculated to attract attention and occasion invidious remark. And then, how were they to meet the different members of the wedding-party, which they had so suddenly thrown into consternation60?

On the next day the anxious members of this party made their appearance at Ivy Cliff, not having, up to this time, received any intelligence of the fugitive61 bride. Mr. Delancy did not attempt to excuse to them the unjustifiable conduct of his daughter, beyond the admission that she must have been temporarily deranged62. Something was said about resuming the bridal tour, but Mr. Delancy said, "No; the quiet of Ivy Cliff will yield more pleasure than the excitement of travel."

And all felt this to be true.

点击收听单词发音收听单词发音  

1 ivy x31ys     
n.常青藤,常春藤
参考例句:
  • Her wedding bouquet consisted of roses and ivy.她的婚礼花篮包括玫瑰和长春藤。
  • The wall is covered all over with ivy.墙上爬满了常春藤。
2 fixed JsKzzj     
adj.固定的,不变的,准备好的;(计算机)固定的
参考例句:
  • Have you two fixed on a date for the wedding yet?你们俩选定婚期了吗?
  • Once the aim is fixed,we should not change it arbitrarily.目标一旦确定,我们就不应该随意改变。
3 disorder Et1x4     
n.紊乱,混乱;骚动,骚乱;疾病,失调
参考例句:
  • When returning back,he discovered the room to be in disorder.回家后,他发现屋子里乱七八糟。
  • It contained a vast number of letters in great disorder.里面七零八落地装着许多信件。
4 hoarse 5dqzA     
adj.嘶哑的,沙哑的
参考例句:
  • He asked me a question in a hoarse voice.他用嘶哑的声音问了我一个问题。
  • He was too excited and roared himself hoarse.他过于激动,嗓子都喊哑了。
5 suspense 9rJw3     
n.(对可能发生的事)紧张感,担心,挂虑
参考例句:
  • The suspense was unbearable.这样提心吊胆的状况实在叫人受不了。
  • The director used ingenious devices to keep the audience in suspense.导演用巧妙手法引起观众的悬念。
6 folly QgOzL     
n.愚笨,愚蠢,蠢事,蠢行,傻话
参考例句:
  • Learn wisdom by the folly of others.从别人的愚蠢行动中学到智慧。
  • Events proved the folly of such calculations.事情的进展证明了这种估计是愚蠢的。
7 counselor czlxd     
n.顾问,法律顾问
参考例句:
  • The counselor gave us some disinterested advice.顾问给了我们一些无私的忠告。
  • Chinese commercial counselor's office in foreign countries.中国驻国外商务参赞处。
8 anguish awZz0     
n.(尤指心灵上的)极度痛苦,烦恼
参考例句:
  • She cried out for anguish at parting.分手时,她由于痛苦而失声大哭。
  • The unspeakable anguish wrung his heart.难言的痛苦折磨着他的心。
9 bonnet AtSzQ     
n.无边女帽;童帽
参考例句:
  • The baby's bonnet keeps the sun out of her eyes.婴孩的帽子遮住阳光,使之不刺眼。
  • She wore a faded black bonnet garnished with faded artificial flowers.她戴着一顶褪了色的黑色无边帽,帽上缀着褪了色的假花。
10 sobbed 4a153e2bbe39eef90bf6a4beb2dba759     
哭泣,啜泣( sob的过去式和过去分词 ); 哭诉,呜咽地说
参考例句:
  • She sobbed out the story of her son's death. 她哭诉着她儿子的死。
  • She sobbed out the sad story of her son's death. 她哽咽着诉说她儿子死去的悲惨经过。
11 acting czRzoc     
n.演戏,行为,假装;adj.代理的,临时的,演出用的
参考例句:
  • Ignore her,she's just acting.别理她,她只是假装的。
  • During the seventies,her acting career was in eclipse.在七十年代,她的表演生涯黯然失色。
12 sleepless oiBzGN     
adj.不睡眠的,睡不著的,不休息的
参考例句:
  • The situation gave her many sleepless nights.这种情况害她一连好多天睡不好觉。
  • One evening I heard a tale that rendered me sleepless for nights.一天晚上,我听说了一个传闻,把我搞得一连几夜都不能入睡。
13 repentance ZCnyS     
n.懊悔
参考例句:
  • He shows no repentance for what he has done.他对他的所作所为一点也不懊悔。
  • Christ is inviting sinners to repentance.基督正在敦请有罪的人悔悟。
14 interdiction q52x2     
n.禁止;封锁
参考例句:
  • the Customs Service's drug interdiction programs 海关的毒品查禁方案
  • In addition to patrol duty, blastboats are dispatched for planetary defense and interdiction missions. 除了例行巡逻,炮艇还被赋予行星防御和封锁的任务。
15 forth Hzdz2     
adv.向前;向外,往外
参考例句:
  • The wind moved the trees gently back and forth.风吹得树轻轻地来回摇晃。
  • He gave forth a series of works in rapid succession.他很快连续发表了一系列的作品。
16 rupture qsyyc     
n.破裂;(关系的)决裂;v.(使)破裂
参考例句:
  • I can rupture a rule for a friend.我可以为朋友破一次例。
  • The rupture of a blood vessel usually cause the mark of a bruise.血管的突然破裂往往会造成外伤的痕迹。
17 provocation QB9yV     
n.激怒,刺激,挑拨,挑衅的事物,激怒的原因
参考例句:
  • He's got a fiery temper and flares up at the slightest provocation.他是火爆性子,一点就着。
  • They did not react to this provocation.他们对这一挑衅未作反应。
18 insignificant k6Mx1     
adj.无关紧要的,可忽略的,无意义的
参考例句:
  • In winter the effect was found to be insignificant.在冬季,这种作用是不明显的。
  • This problem was insignificant compared to others she faced.这一问题与她面临的其他问题比较起来算不得什么。
19 concealment AvYzx1     
n.隐藏, 掩盖,隐瞒
参考例句:
  • the concealment of crime 对罪行的隐瞒
  • Stay in concealment until the danger has passed. 把自己藏起来,待危险过去后再出来。
20 extenuation e9b8ed745af478408c950e9156f754b0     
n.减轻罪孽的借口;酌情减轻;细
参考例句:
  • Miss Glover could allow no extenuation of her crime. 格洛弗小姐是不允许袒护罪过的。 来自辞典例句
  • It was a comfort to him, this extenuation. 这借口对他是种安慰。 来自辞典例句
21 amazement 7zlzBK     
n.惊奇,惊讶
参考例句:
  • All those around him looked at him with amazement.周围的人都对他投射出惊异的眼光。
  • He looked at me in blank amazement.他带着迷茫惊诧的神情望着我。
22 narrative CFmxS     
n.叙述,故事;adj.叙事的,故事体的
参考例句:
  • He was a writer of great narrative power.他是一位颇有记述能力的作家。
  • Neither author was very strong on narrative.两个作者都不是很善于讲故事。
23 resolute 2sCyu     
adj.坚决的,果敢的
参考例句:
  • He was resolute in carrying out his plan.他坚决地实行他的计划。
  • The Egyptians offered resolute resistance to the aggressors.埃及人对侵略者作出坚决的反抗。
24 spoke XryyC     
n.(车轮的)辐条;轮辐;破坏某人的计划;阻挠某人的行动 v.讲,谈(speak的过去式);说;演说;从某种观点来说
参考例句:
  • They sourced the spoke nuts from our company.他们的轮辐螺帽是从我们公司获得的。
  • The spokes of a wheel are the bars that connect the outer ring to the centre.辐条是轮子上连接外圈与中心的条棒。
25 misery G10yi     
n.痛苦,苦恼,苦难;悲惨的境遇,贫苦
参考例句:
  • Business depression usually causes misery among the working class.商业不景气常使工薪阶层受苦。
  • He has rescued me from the mire of misery.他把我从苦海里救了出来。
26 bereft ndjy9     
adj.被剥夺的
参考例句:
  • The place seemed to be utterly bereft of human life.这个地方似乎根本没有人烟。
  • She was bereft of happiness.她失去了幸福。
27 resolutely WW2xh     
adj.坚决地,果断地
参考例句:
  • He resolutely adhered to what he had said at the meeting. 他坚持他在会上所说的话。
  • He grumbles at his lot instead of resolutely facing his difficulties. 他不是果敢地去面对困难,而是抱怨自己运气不佳。
28 exhausted 7taz4r     
adj.极其疲惫的,精疲力尽的
参考例句:
  • It was a long haul home and we arrived exhausted.搬运回家的这段路程特别长,到家时我们已筋疲力尽。
  • Jenny was exhausted by the hustle of city life.珍妮被城市生活的忙乱弄得筋疲力尽。
29 portico MBHyf     
n.柱廊,门廊
参考例句:
  • A large portico provides a suitably impressive entrance to the chapel.小教堂入口处宽敞的柱廊相当壮观。
  • The gateway and its portico had openings all around.门洞两旁与廊子的周围都有窗棂。
30 catching cwVztY     
adj.易传染的,有魅力的,迷人的,接住
参考例句:
  • There are those who think eczema is catching.有人就是认为湿疹会传染。
  • Enthusiasm is very catching.热情非常富有感染力。
31 agitation TN0zi     
n.搅动;搅拌;鼓动,煽动
参考例句:
  • Small shopkeepers carried on a long agitation against the big department stores.小店主们长期以来一直在煽动人们反对大型百货商店。
  • These materials require constant agitation to keep them in suspension.这些药剂要经常搅动以保持悬浮状态。
32 wringing 70c74d76c2d55027ff25f12f2ab350a9     
淋湿的,湿透的
参考例句:
  • He was wringing wet after working in the field in the hot sun. 烈日下在田里干活使他汗流满面。
  • He is wringing out the water from his swimming trunks. 他正在把游泳裤中的水绞出来。
33 sobbing df75b14f92e64fc9e1d7eaf6dcfc083a     
<主方>Ⅰ adj.湿透的
参考例句:
  • I heard a child sobbing loudly. 我听见有个孩子在呜呜地哭。
  • Her eyes were red with recent sobbing. 她的眼睛因刚哭过而发红。
34 chamber wnky9     
n.房间,寝室;会议厅;议院;会所
参考例句:
  • For many,the dentist's surgery remains a torture chamber.对许多人来说,牙医的治疗室一直是间受刑室。
  • The chamber was ablaze with light.会议厅里灯火辉煌。
35 distressed du1z3y     
痛苦的
参考例句:
  • He was too distressed and confused to answer their questions. 他非常苦恼而困惑,无法回答他们的问题。
  • The news of his death distressed us greatly. 他逝世的消息使我们极为悲痛。
36 retired Njhzyv     
adj.隐退的,退休的,退役的
参考例句:
  • The old man retired to the country for rest.这位老人下乡休息去了。
  • Many retired people take up gardening as a hobby.许多退休的人都以从事园艺为嗜好。
37 utterance dKczL     
n.用言语表达,话语,言语
参考例句:
  • This utterance of his was greeted with bursts of uproarious laughter.他的讲话引起阵阵哄然大笑。
  • My voice cleaves to my throat,and sob chokes my utterance.我的噪子哽咽,泣不成声。
38 respiration us7yt     
n.呼吸作用;一次呼吸;植物光合作用
参考例句:
  • They tried artificial respiration but it was of no avail.他们试做人工呼吸,可是无效。
  • They made frequent checks on his respiration,pulse and blood.他们经常检查他的呼吸、脉搏和血液。
39 stimulants dbf97919d8c4d368bccf513bd2087c54     
n.兴奋剂( stimulant的名词复数 );含兴奋剂的饮料;刺激物;激励物
参考例句:
  • Coffee and tea are mild stimulants. 咖啡和茶是轻度兴奋剂。
  • At lower concentrations they may even be stimulants of cell division. 在浓度较低时,它们甚至能促进细胞分裂。 来自辞典例句
40 eyelids 86ece0ca18a95664f58bda5de252f4e7     
n.眼睑( eyelid的名词复数 );眼睛也不眨一下;不露声色;面不改色
参考例句:
  • She was so tired, her eyelids were beginning to droop. 她太疲倦了,眼睑开始往下垂。
  • Her eyelids drooped as if she were on the verge of sleep. 她眼睑低垂好像快要睡着的样子。 来自《简明英汉词典》
41 bent QQ8yD     
n.爱好,癖好;adj.弯的;决心的,一心的
参考例句:
  • He was fully bent upon the project.他一心扑在这项计划上。
  • We bent over backward to help them.我们尽了最大努力帮助他们。
42 penetrate juSyv     
v.透(渗)入;刺入,刺穿;洞察,了解
参考例句:
  • Western ideas penetrate slowly through the East.西方观念逐渐传入东方。
  • The sunshine could not penetrate where the trees were thickest.阳光不能透入树木最浓密的地方。
43 murmur EjtyD     
n.低语,低声的怨言;v.低语,低声而言
参考例句:
  • They paid the extra taxes without a murmur.他们毫无怨言地交了附加税。
  • There was a low murmur of conversation in the hall.大厅里有窃窃私语声。
44 lighting CpszPL     
n.照明,光线的明暗,舞台灯光
参考例句:
  • The gas lamp gradually lost ground to electric lighting.煤气灯逐渐为电灯所代替。
  • The lighting in that restaurant is soft and romantic.那个餐馆照明柔和而且浪漫。
45 bosom Lt9zW     
n.胸,胸部;胸怀;内心;adj.亲密的
参考例句:
  • She drew a little book from her bosom.她从怀里取出一本小册子。
  • A dark jealousy stirred in his bosom.他内心生出一阵恶毒的嫉妒。
46 fervor sgEzr     
n.热诚;热心;炽热
参考例句:
  • They were concerned only with their own religious fervor.他们只关心自己的宗教热诚。
  • The speech aroused nationalist fervor.这个演讲喚起了民族主义热情。
47 caressing 00dd0b56b758fda4fac8b5d136d391f3     
爱抚的,表现爱情的,亲切的
参考例句:
  • The spring wind is gentle and caressing. 春风和畅。
  • He sat silent still caressing Tartar, who slobbered with exceeding affection. 他不声不响地坐在那里,不断抚摸着鞑靼,它由于获得超常的爱抚而不淌口水。
48 tightened bd3d8363419d9ff838bae0ba51722ee9     
收紧( tighten的过去式和过去分词 ); (使)变紧; (使)绷紧; 加紧
参考例句:
  • The rope holding the boat suddenly tightened and broke. 系船的绳子突然绷断了。
  • His index finger tightened on the trigger but then relaxed again. 他的食指扣住扳机,然后又松开了。
49 regained 51ada49e953b830c8bd8fddd6bcd03aa     
复得( regain的过去式和过去分词 ); 赢回; 重回; 复至某地
参考例句:
  • The majority of the people in the world have regained their liberty. 世界上大多数人已重获自由。
  • She hesitated briefly but quickly regained her poise. 她犹豫片刻,但很快恢复了镇静。
50 smothering f8ecc967f0689285cbf243c32f28ae30     
(使)窒息, (使)透不过气( smother的现在分词 ); 覆盖; 忍住; 抑制
参考例句:
  • He laughed triumphantly, and silenced her by manly smothering. 他胜利地微笑着,以男人咄咄逼人的气势使她哑口无言。
  • He wrapped the coat around her head, smothering the flames. 他用上衣包住她的头,熄灭了火。
51 pallid qSFzw     
adj.苍白的,呆板的
参考例句:
  • The moon drifted from behind the clouds and exposed the pallid face.月亮从云朵后面钻出来,照着尸体那张苍白的脸。
  • His dry pallid face often looked gaunt.他那张干瘪苍白的脸常常显得憔悴。
52 countenance iztxc     
n.脸色,面容;面部表情;vt.支持,赞同
参考例句:
  • At the sight of this photograph he changed his countenance.他一看见这张照片脸色就变了。
  • I made a fierce countenance as if I would eat him alive.我脸色恶狠狠地,仿佛要把他活生生地吞下去。
53 consultation VZAyq     
n.咨询;商量;商议;会议
参考例句:
  • The company has promised wide consultation on its expansion plans.该公司允诺就其扩展计划广泛征求意见。
  • The scheme was developed in close consultation with the local community.该计划是在同当地社区密切磋商中逐渐形成的。
54 disapproval VuTx4     
n.反对,不赞成
参考例句:
  • The teacher made an outward show of disapproval.老师表面上表示不同意。
  • They shouted their disapproval.他们喊叫表示反对。
55 trifling SJwzX     
adj.微不足道的;没什么价值的
参考例句:
  • They quarreled over a trifling matter.他们为这种微不足道的事情争吵。
  • So far Europe has no doubt, gained a real conveniency,though surely a very trifling one.直到现在为止,欧洲无疑地已经获得了实在的便利,不过那确是一种微不足道的便利。
56 incur 5bgzy     
vt.招致,蒙受,遭遇
参考例句:
  • Any costs that you incur will be reimbursed in full.你的所有花费都将全额付还。
  • An enterprise has to incur certain costs and expenses in order to stay in business.一个企业为了维持营业,就不得不承担一定的费用和开支。
57 inflexible xbZz7     
adj.不可改变的,不受影响的,不屈服的
参考例句:
  • Charles was a man of settled habits and inflexible routine.查尔斯是一个恪守习惯、生活规律不容打乱的人。
  • The new plastic is completely inflexible.这种新塑料是完全不可弯曲的。
58 mutual eFOxC     
adj.相互的,彼此的;共同的,共有的
参考例句:
  • We must pull together for mutual interest.我们必须为相互的利益而通力合作。
  • Mutual interests tied us together.相互的利害关系把我们联系在一起。
59 obliterate 35QzF     
v.擦去,涂抹,去掉...痕迹,消失,除去
参考例句:
  • Whole villages were obliterated by fire.整座整座的村庄都被大火所吞噬。
  • There was time enough to obliterate memories of how things once were for him.时间足以抹去他对过去经历的记忆。
60 consternation 8OfzB     
n.大为吃惊,惊骇
参考例句:
  • He was filled with consternation to hear that his friend was so ill.他听说朋友病得那么厉害,感到非常震惊。
  • Sam stared at him in consternation.萨姆惊恐不安地注视着他。
61 fugitive bhHxh     
adj.逃亡的,易逝的;n.逃犯,逃亡者
参考例句:
  • The police were able to deduce where the fugitive was hiding.警方成功地推断出那逃亡者躲藏的地方。
  • The fugitive is believed to be headed for the border.逃犯被认为在向国境线逃窜。
62 deranged deranged     
adj.疯狂的
参考例句:
  • Traffic was stopped by a deranged man shouting at the sky.一名狂叫的疯子阻塞了交通。
  • A deranged man shot and killed 14 people.一个精神失常的男子开枪打死了14人。


欢迎访问英文小说网

©英文小说网 2005-2010

有任何问题,请给我们留言,管理员邮箱:[email protected]  站长QQ :点击发送消息和我们联系56065533