小说搜索     点击排行榜   最新入库
首页 » 英文短篇小说 » In the Sweet Dry and Dry » CHAPTER X E PLURIBUS UNUM!
选择底色: 选择字号:【大】【中】【小】
CHAPTER X E PLURIBUS UNUM!
关注小说网官方公众号(noveltingroom),原版名著免费领。
Virgil and Theodolinda were returning from their honeymoon1, which they had spent touring in Quimbleton's Spad plane. They had been in South America most of the time, where they found charming hosts eager to console them for the tragical2 developments in the northern continent.

It was a superb morning in early autumn when they were flying homeward. Beneath them lay the green and level meadows of New Jersey3, and the dusky violet blue of the ocean shading to a translucent4 olive where long ridges5 of foam6 crumbled7 upon pale beaches. They turned inland, flying leisurely8 to admire the beauty of the scene. The mounting sun spread a golden shimmer9 over woods and corn-stubble. White roads ran like ribbons across the landscape. Quimbleton glided10 gently downward, intending to skim low over the treetops so that his bride might enjoy the rich loveliness of the view.

Suddenly the great plane dipped sharply, tilted11, and very nearly fell into a side-slip. Quimbleton was just able to pull her up again and climbed steeply to a safer altitude. He looked at his dashboard dials and indicators12 with a puzzled face. "Very queer," he said to Theodolinda through the speaking tube, "the air here has very little carrying power. It seems extraordinarily13 thin. You might think we were flying in a partial vacuum."

From the behavior of the plane it was evident that some curious atmospheric14 condition was prevailing15. There seemed to be a large hole or pocket in the air, and in spite of his best efforts the pilot was unable to get on even wing. Finally, fearing to lapse16 into a tail spin, he planed down to make a landing. Beneath them was a beautiful green lawn surrounded by groves17 of trees. In the middle of this lawn they struck gently, taxied across the smooth turf, and came to a stop beneath a splendid oak. Quimbleton assisted his wife to get out, and they sat down for a few minutes' rest under the tree.

"What a heavenly spot!" cried Theodolinda, "I wonder where we are?"

"Somewhere in New Jersey," said her husband. "I don't understand what was the matter with the air. It didn't act according to Hoyle."

They gazed about them in some surprise at the opulent beauty of the scene. It seemed to be a kind of park, laid out in lawns, gardens and shrubbery, with groves of old trees here and there. A little artificial lake twinkled in a hollow.

They happened to be gazing upward when a small round ball of tawny19 color fell from the tree. It was a robin20. Folded solidly for sleep, he fell unresisting by the flutter of a wing, turning over and over gently until he struck the turf with the tiniest of soft thuds. He bounced slightly, rolled a little distance, and settled motionless in the grass.

Quimbleton, amazed, stooped over the fallen bird, supposing it to be dead. Without lifting it from the ground he withdrew its head from under its wing. The bright eye unlidded and gazed at him sleepily. Then the bird closed its eye with a certain weary resignation, put its head back under its wing, and relaxed comfortably in the grass.

Quimbleton was no very acute student of nature, but this seemed very odd to him. And then, examining the lower limbs of the tree, he uttered an exclamation21. He swung himself up into the oak and shook one of the branches. Five other birds plopped comfortably into the grass and rested as easily as the first. He examined them one by one. They were all sound asleep.

"Most amazing!" he said. "My dear, we will have to take up nature study. I am really ashamed of my ignorance. I always thought that owls22 were the only birds that slept by day."

Theodolinda was looking at the five small bodies. She raised one of them gently, and sniffed23 gingerly.

"Virgil," she said solemnly, "this is not mere24 slumber25. These birds are drunk!"

Quimbleton was about to speak when a grasshopper26 went by like an airplane, zooming27 in a twenty-foot leap. A bee sagged28 along heavily in an irregular zig-zag, and a caterpillar29, more agile30 and purposeful than any caterpillar they had ever seen, staggered swiftly across a carpet of moss31.

The same thought struck them simultaneously32, and at that moment Theodolinda noticed a small white signboard affixed33 to a tree-trunk in the grove18. They ran to it, and saw in neat lettering:
TO THE PERPETUAL SOUSE, ONE MILE

"Bless me!" cried Quimbleton. "What a stroke of luck! You know old Bleak34 wrote us when we were in Rio that he had been installed in his temple, but he didn't say where it was. Let's toddle35 up and have a look at him. That's why the bus acted so queerly. No wonder: we were probably flying in alcohol vapor36."

They walked through the grove and emerged upon a lawn that sloped gently upward. At the brow stood a beautiful little temple of Greek architecture. As they approached they read, carved into the marble architrave:
AEDES TEMULENTI PERPETUI
E PLURIBUS UNUM

The little porch, under the marble columns, was cool and shady. A signboard said: Visiting Hours, Noon to Midnight. Quimbleton looked at his watch. "It's not noon yet," he said, "but as we're old friends I dare say he'll be willing to see us."

Pushing through a slatted swinging door of beautifully carved bronze, they found themselves in a charmingly furnished reference library. There were lounges and deep leather chairs, and ash trays for smokers37. Quimbleton, who was something of a bookworm, ran his eye along the shelves. "A very neat idea," he said. "They have collected a little library of all the standard works on drink. This should be of great value to future historians and researchers."

Through another swinging door they found the central shrine38.

It was circular in shape, illuminated39 through a clear skylight. Under the rotunda40 was a low, broad marble counter, surmounted41 by a gleaming mirror and a noble array of bottles, flasks42, decanters, goblets43 and glasses of every size. The pale yellow of white wines, the ruby44 of claret, the tawny brown of port, the green and violet and rose of various liqueurs, sparkled in their appointed vessels45. In front of this altar stood a three-foot mahogany bar, with its scrolled46 rim47 and diminutive48 brass49 rail, all complete. A red velvet50 cord hung from brass posts separated it from the open floor.

A series of mural paintings, in the vivid coloring and superb technique of Maxfield Parrish, adorned51 the walls of the room. They portrayed52 the history of Alcohol from the dawn of time down to the summer of 1919. A space for one more painting was left blank, and Mr. and Mrs. Quimbleton concluded that the artist was still at work upon the final panel.

An attendant in white was polishing glasses behind the tiny bar. He was an elderly man with a pink clean-shaven face and the initials P. S. were embroidered53 on the collar of his starched54 jacket. There was an air of evident pride in his bearing as he listened to their exclamations55 of admiration56.

"Your first visit, sir?" he said.

"Yes," said Quimbleton. "I must confess I had no idea it would be as fine as this. What time does Mr. Bleak get in?"

"He usually opens up with a nip of Scotch57 about eleven-thirty," said the bartender. "Just so as to get up a little circulation before opening time. He's got a hard afternoon before him to-day," he added.

"How do you mean?" said Quimbleton.

"One of the excursion trains coming. The railroad runs cheap excursions here three days a week, and the crowds is enormous. When there's a bunch like that there's always a lot wants Mr. Bleak to take some special drink they used to be partial to, just to recall old times. Of course, being what you might call a servant of the public, he doesn't like not to oblige. But I doubt whether he's got the constitution to stand it long. The other day the Mint Julep Veterans of Kentucky held a memorial day here, and Mr. Bleak had to sink fifteen juleps to satisfy them. I tell him not to push himself too far, but he's still pretty new at the job. He likes to go over the top every day."

"Your face is very familiar," said Theodolinda. "Where have we seen you before?"

"I wondered if you'd recognize me," said the bartender. "I've shaved off my mustache. I'm Jerry Purplevein. When I was turned down in that election I thought this would be the next best thing. As a matter of fact, it's better. I don't really care for the stuff; I just like to see it around. Miss Absinthe felt the same way. She's head stewardess58 up to the Hostess House."

"It seems to me I used to see you somewhere in New York," said Quimbleton.

"I was head bar at the Hotel Pennsylvania," said Jerry. "We had the finest bar in the world, had only been running a couple of months when prohibition59 come in. They turned it into a soda60 fountain. Ah, that was a tragedy! But this is a grand job. Government service, you see: sure pay, tony surroundings, and what you might call steady custom. Mr. Bleak is as nice a gentleman to mix 'em for as I ever see."

"But what is this for?" asked Theodolinda, pointing to a beautiful marble cash register. "Surely Mr. Bleak doesn't have to BUY his drinks?"

"No, ma'am," said Jerry, "but he likes to have 'em rung up same as customary. He says it makes it seem more natural. Here he is now!"

Jerry flew to attention behind the three-foot bar, and they turned to see their friend enter through the bronze swinging doors.

"Well, well!" cried Bleak. "This is a delightful61 surprise!"

He was dressed in a lounging suit of fine texture62, and while he seemed a little thinner and paler, and his eyes a little weary, he was in excellent spirits.

"Come," he said, "you're just in time for a bite of lunch. Jerry, what's on the counter to-day?"

Jerry bustled63 proudly over to the free-lunch counter, whipped off the steam-covers, and disclosed a fragrant64 joint65 of corned beef nestling among cabbages and boiled potatoes. With the delight of the true artist he seized a long narrow carving66 knife, gave it a few passes along a steel, and sliced off generous portions of the beef onto plates bearing the P. S. monogram67. This they supplemented with other selections from the liberally supplied free-lunch counter. Soft, crumbling68 orange cheese, pickles69, smoked sardines70, chopped liver, olives, pretzels—all the now-forgotten appetizers71 were laid out on broad silver platters.

"I wish I could offer you a drink," said Bleak, "but as you know, it would be unconstitutional. With your permission, I shall have to have something. My office hours begin shortly, and some one might come in."

He took up his station at the little bar behind the velvet cord, and slid his left foot onto the miniature rail. Jerry, with the air of an artist about to resume work on his favorite masterpiece, stood expectant.

"A little Scotch, Jerry," said Bleak.

In the manner reminiscent of an elder day Jerry wiped away imaginary moisture from the mahogany with a deft72 circular movement of a white cloth. Turning to the gleaming pyramid of glassware, he set out the decanter of whiskey, a small empty glass, and a twin glass two-thirds full of water. His motions were elaborately careless and automatic, but he was plainly bursting with joy to be undergoing such expert and affectionate scrutiny73.

Bleak poured out three fingers of whiskey, and held up the baby tumbler.

"Here's to the happy couple!" he cried, and drank it in one swift, practiced gesture. He then swallowed about a tablespoonful of the water. Jerry removed the utensils74, again wiped the immaculate bar, and rang the cashless cash-register. The Perpetual Souse smiled happily.

"That's how it's done," he said. "Do you remember?"

"We're just back from South America," said Quimbleton.

"Some of the boys from the old Balloon office were in here the other day," said Bleak. "I'm afraid it was rather too much for them—in an emotional way, I mean. I tossed off a few for their benefit, and one of them—the cartoonist he used to be, perhaps you remember him—fainted with excitement."

"Well, how do you like the job?" said Quimbleton.

Bleak did not answer this directly. Making an apology to Jerry and promising75 to be back in a few minutes, he escorted his visitors round the temple and gave them some of the picture postcards of himself that were sold to souvenir hunters at five cents each. He showed them the cafeteria for the convenience of visitors, the Hostess House (where they found Mrs. Bleak comfortably installed), the ice-making machinery76, the private brewery77, and the motor-truck used to transport supplies. In a corner of the garden they found the children playing.

"It's a good thing the children enjoy playing with empty bottles," said Bleak. "It's getting to be quite a problem to know what to do with them. I'm using some of them to make a path across the lawn, bury them bottom up, you know.

"But you ask how I like it? I would never admit it before Jerry, because the good fellow expects more of me than I am able to fulfill78, but as a matter of fact this is hardly a one-man job. There ought to be at least seven of us, each to go on duty one day a week. No—you see, being a kind of government museum, I don't even get Sundays off because lots of people can only get here that day. Next after Mount Vernon and Independence Hall, I get more visitors than any other national shrine. And almost all of them expect me to have a go at their favorite drink while they're watching me. Being what you might call the most public spirited man in the country, I have to oblige them as much as possible. But I doubt whether I shall be a candidate for reelection.

"I think the government has rather overestimated79 my capacity," he continued. "They import a shipload of stuff from abroad every month, and send an auditor80 here to check over my empties. I've been hard put to it to get away with all the stuff. I've had to fall back on your old plan of using wine to irrigate81 the garden. It's had rather a dissipating effect on the birds and insects, though. Really, you ought to spend an evening here some time. The birds sing all night long: they have to sleep it off in the morning. A robin with a hang-over is one of the funniest things in the world."

"We saw one!" cried Theodolinda. "He was more than hanging over—he had fallen right off!"

"There's a butterfly here," said Bleak—"Rather a friend of mine, who can give a bumble bee the knock-out after he gets his drop of rum. I've seen him chase a wasp82 all over the lot."

From the temple came the sound of chimes striking twelve, and down in the valley they heard the whistle of a train.

"There's the excursion train leaving Souse Junction," said Bleak. "I must get back to the bar!"

They returned to the shrine, and Bleak entered his little enclosure.

"Jerry," he said, "the crowd will soon be here. I must get busy. What do you recommend?"

"Better stick to the Scotch," said Jerry, and put the decanter on the mahogany. Bleak drank two slugs hastily, and turned to his friends with an almost wistful air.

"Come again and stay longer," he said. "I see so many strangers, I get homesick for a friendly face." He called Quimbleton aside. "Does Mrs. Quimbleton keep up her trances?" he whispered.

"Not recently," said Virgil. "You see, in South America there was no necessity—but when we get settled—"

"You are a lucky fellow," whispered Bleak. "All the enjoyment83 without any of the formalities!" And he added aloud, grasping their hands, "Next time, come in the evening. A man in my line of work is hardly at his best before nightfall."

As they walked back to the plane, Mr. and Mrs. Quimbleton saw the excursionists, a thousand or so, hastening through the park on foot and in huge sight-seeing cars where men with megaphones were roaring comments. One group of pedestrians84 bore a large banner lettered EGG NOG MEMORIAL ASSOCIATION OF CAMDEN, N. J.

"Poor Mr. Bleak!" said Theodolinda. "On top of all that Scotch!"

When they took the air again they circled over the temple at a safe height. They could see the crowd gathered densely85 round the little white columns. Virgil shut off the motor for a moment, and even at that distance they could hear the sound of cheers.


点击收听单词发音收听单词发音  

1 honeymoon ucnxc     
n.蜜月(假期);vi.度蜜月
参考例句:
  • While on honeymoon in Bali,she learned to scuba dive.她在巴厘岛度蜜月时学会了带水肺潜水。
  • The happy pair are leaving for their honeymoon.这幸福的一对就要去度蜜月了。
2 tragical 661d0a4e0a69ba99a09486c46f0e4d24     
adj. 悲剧的, 悲剧性的
参考例句:
  • One day she was pink and flawless; another pale and tragical. 有的时候,她就娇妍、完美;另有的时候,她就灰白戚楚。
  • Even Mr. Clare began to feel tragical at the dairyman's desperation. 连克莱先生看到牛奶商这样无计奈何的样子,都觉得凄惨起来。
3 jersey Lp5zzo     
n.运动衫
参考例句:
  • He wears a cotton jersey when he plays football.他穿运动衫踢足球。
  • They were dressed alike in blue jersey and knickers.他们穿着一致,都是蓝色的运动衫和灯笼短裤。
4 translucent yniwY     
adj.半透明的;透明的
参考例句:
  • The building is roofed entirely with translucent corrugated plastic.这座建筑完全用半透明瓦楞塑料封顶。
  • A small difference between them will render the composite translucent.微小的差别,也会使复合材料变成半透明。
5 ridges 9198b24606843d31204907681f48436b     
n.脊( ridge的名词复数 );山脊;脊状突起;大气层的)高压脊
参考例句:
  • The path winds along mountain ridges. 峰回路转。
  • Perhaps that was the deepest truth in Ridges's nature. 在里奇斯的思想上,这大概可以算是天经地义第一条了。
6 foam LjOxI     
v./n.泡沫,起泡沫
参考例句:
  • The glass of beer was mostly foam.这杯啤酒大部分是泡沫。
  • The surface of the water is full of foam.水面都是泡沫。
7 crumbled 32aad1ed72782925f55b2641d6bf1516     
(把…)弄碎, (使)碎成细屑( crumble的过去式和过去分词 ); 衰落; 坍塌; 损坏
参考例句:
  • He crumbled the bread in his fingers. 他用手指把面包捻碎。
  • Our hopes crumbled when the business went bankrupt. 商行破产了,我们的希望也破灭了。
8 leisurely 51Txb     
adj.悠闲的;从容的,慢慢的
参考例句:
  • We walked in a leisurely manner,looking in all the windows.我们慢悠悠地走着,看遍所有的橱窗。
  • He had a leisurely breakfast and drove cheerfully to work.他从容的吃了早餐,高兴的开车去工作。
9 shimmer 7T8z7     
v./n.发微光,发闪光;微光
参考例句:
  • The room was dark,but there was a shimmer of moonlight at the window.屋子里很黑,但靠近窗户的地方有点微光。
  • Nor is there anything more virginal than the shimmer of young foliage.没有什么比新叶的微光更纯洁无瑕了。
10 glided dc24e51e27cfc17f7f45752acf858ed1     
v.滑动( glide的过去式和过去分词 );掠过;(鸟或飞机 ) 滑翔
参考例句:
  • The President's motorcade glided by. 总统的车队一溜烟开了过去。
  • They glided along the wall until they were out of sight. 他们沿着墙壁溜得无影无踪。 来自《简明英汉词典》
11 tilted 3gtzE5     
v. 倾斜的
参考例句:
  • Suddenly the boat tilted to one side. 小船突然倾向一侧。
  • She tilted her chin at him defiantly. 她向他翘起下巴表示挑衅。
12 indicators f46872fc1b5f08e9d32bd107be1df829     
(仪器上显示温度、压力、耗油量等的)指针( indicator的名词复数 ); 指示物; (车辆上的)转弯指示灯; 指示信号
参考例句:
  • The economic indicators are better than expected. 经济指标比预期的好。
  • It is still difficult to develop indicators for many concepts used in social science. 为社会科学领域的许多概念确立一个指标仍然很难。
13 extraordinarily Vlwxw     
adv.格外地;极端地
参考例句:
  • She is an extraordinarily beautiful girl.她是个美丽非凡的姑娘。
  • The sea was extraordinarily calm that morning.那天清晨,大海出奇地宁静。
14 atmospheric 6eayR     
adj.大气的,空气的;大气层的;大气所引起的
参考例句:
  • Sea surface temperatures and atmospheric circulation are strongly coupled.海洋表面温度与大气环流是密切相关的。
  • Clouds return radiant energy to the surface primarily via the atmospheric window.云主要通过大气窗区向地表辐射能量。
15 prevailing E1ozF     
adj.盛行的;占优势的;主要的
参考例句:
  • She wears a fashionable hair style prevailing in the city.她的发型是这个城市流行的款式。
  • This reflects attitudes and values prevailing in society.这反映了社会上盛行的态度和价值观。
16 lapse t2lxL     
n.过失,流逝,失效,抛弃信仰,间隔;vi.堕落,停止,失效,流逝;vt.使失效
参考例句:
  • The incident was being seen as a serious security lapse.这一事故被看作是一次严重的安全疏忽。
  • I had a lapse of memory.我记错了。
17 groves eb036e9192d7e49b8aa52d7b1729f605     
树丛,小树林( grove的名词复数 )
参考例句:
  • The early sun shone serenely on embrowned groves and still green fields. 朝阳宁静地照耀着已经发黄的树丛和还是一片绿色的田地。
  • The trees grew more and more in groves and dotted with old yews. 那里的树木越来越多地长成了一簇簇的小丛林,还点缀着几棵老紫杉树。
18 grove v5wyy     
n.林子,小树林,园林
参考例句:
  • On top of the hill was a grove of tall trees.山顶上一片高大的树林。
  • The scent of lemons filled the grove.柠檬香味充满了小树林。
19 tawny tIBzi     
adj.茶色的,黄褐色的;n.黄褐色
参考例句:
  • Her black hair springs in fine strands across her tawny,ruddy cheek.她的一头乌发分披在健康红润的脸颊旁。
  • None of them noticed a large,tawny owl flutter past the window.他们谁也没注意到一只大的、褐色的猫头鹰飞过了窗户。
20 robin Oj7zme     
n.知更鸟,红襟鸟
参考例句:
  • The robin is the messenger of spring.知更鸟是报春的使者。
  • We knew spring was coming as we had seen a robin.我们看见了一只知更鸟,知道春天要到了。
21 exclamation onBxZ     
n.感叹号,惊呼,惊叹词
参考例句:
  • He could not restrain an exclamation of approval.他禁不住喝一声采。
  • The author used three exclamation marks at the end of the last sentence to wake up the readers.作者在文章的最后一句连用了三个惊叹号,以引起读者的注意。
22 owls 7b4601ac7f6fe54f86669548acc46286     
n.猫头鹰( owl的名词复数 )
参考例句:
  • 'Clumsy fellows,'said I; 'they must still be drunk as owls.' “这些笨蛋,”我说,“他们大概还醉得像死猪一样。” 来自英汉文学 - 金银岛
  • The great majority of barn owls are reared in captivity. 大多数仓鸮都是笼养的。 来自辞典例句
23 sniffed ccb6bd83c4e9592715e6230a90f76b72     
v.以鼻吸气,嗅,闻( sniff的过去式和过去分词 );抽鼻子(尤指哭泣、患感冒等时出声地用鼻子吸气);抱怨,不以为然地说
参考例句:
  • When Jenney had stopped crying she sniffed and dried her eyes. 珍妮停止了哭泣,吸了吸鼻子,擦干了眼泪。 来自《简明英汉词典》
  • The dog sniffed suspiciously at the stranger. 狗疑惑地嗅着那个陌生人。 来自《简明英汉词典》
24 mere rC1xE     
adj.纯粹的;仅仅,只不过
参考例句:
  • That is a mere repetition of what you said before.那不过是重复了你以前讲的话。
  • It's a mere waste of time waiting any longer.再等下去纯粹是浪费时间。
25 slumber 8E7zT     
n.睡眠,沉睡状态
参考例句:
  • All the people in the hotels were wrapped in deep slumber.住在各旅馆里的人都已进入梦乡。
  • Don't wake him from his slumber because he needs the rest.不要把他从睡眠中唤醒,因为他需要休息。
26 grasshopper ufqxG     
n.蚱蜢,蝗虫,蚂蚱
参考例句:
  • He thought he had made an end of the little grasshopper.他以为把那个小蚱蜢干掉了。
  • The grasshopper could not find anything to eat.蚱蜢找不到任何吃的东西。
27 zooming 2d7d75756aa4dd6b055c7703ff35c285     
adj.快速上升的v.(飞机、汽车等)急速移动( zoom的过去分词 );(价格、费用等)急升,猛涨
参考例句:
  • Zooming and panning are navigational tools for exploring 2D and 3D information. 缩放和平移是浏览二维和三维信息的导航工具。 来自About Face 3交互设计精髓
  • Panning and zooming, especially when paired together, create navigation difficulties for users. 对于用户来说,平移和缩放一起使用时,产生了更多的导航困难。 来自About Face 3交互设计精髓
28 sagged 4efd2c4ac7fe572508b0252e448a38d0     
下垂的
参考例句:
  • The black reticule sagged under the weight of shapeless objects. 黑色的拎包由于装了各种形状的东西而中间下陷。
  • He sagged wearily back in his chair. 他疲倦地瘫坐到椅子上。
29 caterpillar ir5zf     
n.毛虫,蝴蝶的幼虫
参考例句:
  • A butterfly is produced by metamorphosis from a caterpillar.蝴蝶是由毛虫脱胎变成的。
  • A caterpillar must pass through the cocoon stage to become a butterfly.毛毛虫必须经过茧的阶段才能变成蝴蝶。
30 agile Ix2za     
adj.敏捷的,灵活的
参考例句:
  • She is such an agile dancer!她跳起舞来是那么灵巧!
  • An acrobat has to be agile.杂技演员必须身手敏捷。
31 moss X6QzA     
n.苔,藓,地衣
参考例句:
  • Moss grows on a rock.苔藓生在石头上。
  • He was found asleep on a pillow of leaves and moss.有人看见他枕着树叶和苔藓睡着了。
32 simultaneously 4iBz1o     
adv.同时发生地,同时进行地
参考例句:
  • The radar beam can track a number of targets almost simultaneously.雷达波几乎可以同时追着多个目标。
  • The Windows allow a computer user to execute multiple programs simultaneously.Windows允许计算机用户同时运行多个程序。
33 affixed 0732dcfdc852b2620b9edaa452082857     
adj.[医]附着的,附着的v.附加( affix的过去式和过去分词 );粘贴;加以;盖(印章)
参考例句:
  • The label should be firmly affixed to the package. 这张标签应该牢牢地贴在包裹上。
  • He affixed the sign to the wall. 他将标记贴到墙上。 来自《简明英汉词典》
34 bleak gtWz5     
adj.(天气)阴冷的;凄凉的;暗淡的
参考例句:
  • They showed me into a bleak waiting room.他们引我来到一间阴冷的会客室。
  • The company's prospects look pretty bleak.这家公司的前景异常暗淡。
35 toddle BJczq     
v.(如小孩)蹒跚学步
参考例句:
  • The baby has just learned to toddle.小孩子刚会走道儿。
  • We watched the little boy toddle up purposefully to the refrigerator.我们看著那小男孩特意晃到冰箱前。
36 vapor DHJy2     
n.蒸汽,雾气
参考例句:
  • The cold wind condenses vapor into rain.冷风使水蒸气凝结成雨。
  • This new machine sometimes transpires a lot of hot vapor.这部机器有时排出大量的热气。
37 smokers d3e72c6ca3bac844ba5aa381bd66edba     
吸烟者( smoker的名词复数 )
参考例句:
  • Many smokers who are chemically addicted to nicotine cannot cut down easily. 许多有尼古丁瘾的抽烟人不容易把烟戒掉。
  • Chain smokers don't care about the dangers of smoking. 烟鬼似乎不在乎吸烟带来的种种危害。
38 shrine 0yfw7     
n.圣地,神龛,庙;v.将...置于神龛内,把...奉为神圣
参考例句:
  • The shrine was an object of pilgrimage.这处圣地是人们朝圣的目的地。
  • They bowed down before the shrine.他们在神龛前鞠躬示敬。
39 illuminated 98b351e9bc282af85e83e767e5ec76b8     
adj.被照明的;受启迪的
参考例句:
  • Floodlights illuminated the stadium. 泛光灯照亮了体育场。
  • the illuminated city at night 夜幕中万家灯火的城市
40 rotunda rX6xH     
n.圆形建筑物;圆厅
参考例句:
  • The Capitol at Washington has a large rotunda.华盛顿的国会大厦有一圆形大厅。
  • The rotunda was almost deserted today,dotted with just a few tourists.圆形大厅今天几乎没有多少人,只零星散布着几个游客。
41 surmounted 74f42bdb73dca8afb25058870043665a     
战胜( surmount的过去式和过去分词 ); 克服(困难); 居于…之上; 在…顶上
参考例句:
  • She was well aware of the difficulties that had to be surmounted. 她很清楚必须克服哪些困难。
  • I think most of these obstacles can be surmounted. 我认为这些障碍大多数都是可以克服的。
42 flasks 34ad8a54a8490ad2e98fb04e57c2fc0d     
n.瓶,长颈瓶, 烧瓶( flask的名词复数 )
参考例句:
  • The juggler juggled three flasks. 这个玩杂耍的人可同时抛接三个瓶子。 来自《简明英汉词典》
  • The meat in all of the open flasks putrefied. 所有开口瓶中的肉都腐烂了。 来自辞典例句
43 goblets 9daf09d5d5d8453cf87197359c5852df     
n.高脚酒杯( goblet的名词复数 )
参考例句:
  • Oh the goblets of the breast! Oh the eyes of absence! 噢,乳房的杯盏!噢,失神的双眼! 来自互联网
  • Divide the digestive biscuit crumbs mixture between 6 goblets. 消化?底分成6双玻璃杯中。 来自互联网
44 ruby iXixS     
n.红宝石,红宝石色
参考例句:
  • She is wearing a small ruby earring.她戴着一枚红宝石小耳环。
  • On the handle of his sword sat the biggest ruby in the world.他的剑柄上镶有一颗世上最大的红宝石。
45 vessels fc9307c2593b522954eadb3ee6c57480     
n.血管( vessel的名词复数 );船;容器;(具有特殊品质或接受特殊品质的)人
参考例句:
  • The river is navigable by vessels of up to 90 tons. 90 吨以下的船只可以从这条河通过。 来自《简明英汉词典》
  • All modern vessels of any size are fitted with radar installations. 所有现代化船只都有雷达装置。 来自《现代汉英综合大词典》
46 scrolled 313315b0796120af40f9657f89e85dc9     
adj.具有涡卷装饰的v.(电脑屏幕上)从上到下移动(资料等),卷页( scroll的过去式和过去分词 );(似卷轴般)卷起;(像展开卷轴般地)将文字显示于屏幕
参考例句:
  • Wherever the drop target can possibly be scrolled offscreen, the program needs to auto-scroll. 无论拖放的目标对象是否在屏幕之外,程序都需要自动滚动。 来自About Face 3交互设计精髓
  • If It'still is then you've not scrolled up enough lines. 如果还在说明你向上滚动的行数不够。 来自互联网
47 rim RXSxl     
n.(圆物的)边,轮缘;边界
参考例句:
  • The water was even with the rim of the basin.盆里的水与盆边平齐了。
  • She looked at him over the rim of her glass.她的目光越过玻璃杯的边沿看着他。
48 diminutive tlWzb     
adj.小巧可爱的,小的
参考例句:
  • Despite its diminutive size,the car is quite comfortable.尽管这辆车很小,但相当舒服。
  • She has diminutive hands for an adult.作为一个成年人,她的手显得非常小。
49 brass DWbzI     
n.黄铜;黄铜器,铜管乐器
参考例句:
  • Many of the workers play in the factory's brass band.许多工人都在工厂铜管乐队中演奏。
  • Brass is formed by the fusion of copper and zinc.黄铜是通过铜和锌的熔合而成的。
50 velvet 5gqyO     
n.丝绒,天鹅绒;adj.丝绒制的,柔软的
参考例句:
  • This material feels like velvet.这料子摸起来像丝绒。
  • The new settlers wore the finest silk and velvet clothing.新来的移民穿着最华丽的丝绸和天鹅绒衣服。
51 adorned 1e50de930eb057fcf0ac85ca485114c8     
[计]被修饰的
参考例句:
  • The walls were adorned with paintings. 墙上装饰了绘画。
  • And his coat was adorned with a flamboyant bunch of flowers. 他的外套上面装饰着一束艳丽刺目的鲜花。
52 portrayed a75f5b1487928c9f7f165b2773c13036     
v.画像( portray的过去式和过去分词 );描述;描绘;描画
参考例句:
  • Throughout the trial, he portrayed himself as the victim. 在审讯过程中,他始终把自己说成是受害者。
  • The author portrayed his father as a vicious drunkard. 作者把他父亲描绘成一个可恶的酒鬼。 来自《现代汉英综合大词典》
53 embroidered StqztZ     
adj.绣花的
参考例句:
  • She embroidered flowers on the cushion covers. 她在这些靠垫套上绣了花。
  • She embroidered flowers on the front of the dress. 她在连衣裙的正面绣花。
54 starched 1adcdf50723145c17c3fb6015bbe818c     
adj.浆硬的,硬挺的,拘泥刻板的v.把(衣服、床单等)浆一浆( starch的过去式和过去分词 )
参考例句:
  • My clothes are not starched enough. 我的衣服浆得不够硬。 来自《现代汉英综合大词典》
  • The ruffles on his white shirt were starched and clean. 白衬衫的褶边浆过了,很干净。 来自辞典例句
55 exclamations aea591b1607dd0b11f1dd659bad7d827     
n.呼喊( exclamation的名词复数 );感叹;感叹语;感叹词
参考例句:
  • The visitors broke into exclamations of wonder when they saw the magnificent Great Wall. 看到雄伟的长城,游客们惊叹不已。 来自《简明英汉词典》
  • After the will has been read out, angry exclamations aroused. 遗嘱宣读完之后,激起一片愤怒的喊声。 来自辞典例句
56 admiration afpyA     
n.钦佩,赞美,羡慕
参考例句:
  • He was lost in admiration of the beauty of the scene.他对风景之美赞不绝口。
  • We have a great admiration for the gold medalists.我们对金牌获得者极为敬佩。
57 scotch ZZ3x8     
n.伤口,刻痕;苏格兰威士忌酒;v.粉碎,消灭,阻止;adj.苏格兰(人)的
参考例句:
  • Facts will eventually scotch these rumours.这种谣言在事实面前将不攻自破。
  • Italy was full of fine views and virtually empty of Scotch whiskey.意大利多的是美景,真正缺的是苏格兰威士忌。
58 stewardess BUkzw     
n.空中小姐,女乘务员
参考例句:
  • Please show your ticket to the stewardess when you board the plane.登机时请向空中小姐出示机票。
  • The stewardess hurried the passengers onto the plane.空中小姐催乘客赶快登机。
59 prohibition 7Rqxw     
n.禁止;禁令,禁律
参考例句:
  • The prohibition against drunken driving will save many lives.禁止酒后开车将会减少许多死亡事故。
  • They voted in favour of the prohibition of smoking in public areas.他们投票赞成禁止在公共场所吸烟。
60 soda cr3ye     
n.苏打水;汽水
参考例句:
  • She doesn't enjoy drinking chocolate soda.她不喜欢喝巧克力汽水。
  • I will freshen your drink with more soda and ice cubes.我给你的饮料重加一些苏打水和冰块。
61 delightful 6xzxT     
adj.令人高兴的,使人快乐的
参考例句:
  • We had a delightful time by the seashore last Sunday.上星期天我们在海滨玩得真痛快。
  • Peter played a delightful melody on his flute.彼得用笛子吹奏了一支欢快的曲子。
62 texture kpmwQ     
n.(织物)质地;(材料)构造;结构;肌理
参考例句:
  • We could feel the smooth texture of silk.我们能感觉出丝绸的光滑质地。
  • Her skin has a fine texture.她的皮肤细腻。
63 bustled 9467abd9ace0cff070d56f0196327c70     
闹哄哄地忙乱,奔忙( bustle的过去式和过去分词 ); 催促
参考例句:
  • She bustled around in the kitchen. 她在厨房里忙得团团转。
  • The hostress bustled about with an assumption of authority. 女主人摆出一副权威的样子忙来忙去。
64 fragrant z6Yym     
adj.芬香的,馥郁的,愉快的
参考例句:
  • The Fragrant Hills are exceptionally beautiful in late autumn.深秋的香山格外美丽。
  • The air was fragrant with lavender.空气中弥漫薰衣草香。
65 joint m3lx4     
adj.联合的,共同的;n.关节,接合处;v.连接,贴合
参考例句:
  • I had a bad fall,which put my shoulder out of joint.我重重地摔了一跤,肩膀脫臼了。
  • We wrote a letter in joint names.我们联名写了封信。
66 carving 5wezxw     
n.雕刻品,雕花
参考例句:
  • All the furniture in the room had much carving.房间里所有的家具上都有许多雕刻。
  • He acquired the craft of wood carving in his native town.他在老家学会了木雕手艺。
67 monogram zEWx4     
n.字母组合
参考例句:
  • There was a monogram in the corner in which were the initials"R.K.B.".原来手帕角上有个图案,其中包含着RKB三个字母。
  • When we get married I don't have to change the monogram on my luggage.当我们结婚后,我连皮箱上的字母也不用改。
68 crumbling Pyaxy     
adj.摇摇欲坠的
参考例句:
  • an old house with crumbling plaster and a leaking roof 一所灰泥剥落、屋顶漏水的老房子
  • The boat was tied up alongside a crumbling limestone jetty. 这条船停泊在一个摇摇欲坠的石灰岩码头边。
69 pickles fd03204cfdc557b0f0d134773ae6fff5     
n.腌菜( pickle的名词复数 );处于困境;遇到麻烦;菜酱
参考例句:
  • Most people eat pickles at breakfast. 大多数人早餐吃腌菜。 来自《简明英汉词典》
  • I want their pickles and wines, and that.' 我要他们的泡菜、美酒和所有其他东西。” 来自英汉文学 - 金银岛
70 sardines sardines     
n. 沙丁鱼
参考例句:
  • The young of some kinds of herring are canned as sardines. 有些种类的鲱鱼幼鱼可制成罐头。
  • Sardines can be eaten fresh but are often preserved in tins. 沙丁鱼可以吃新鲜的,但常常是装听的。
71 appetizers dd5245cbcffa48ce7e107a4a67e085e5     
n.开胃品( appetizer的名词复数 );促进食欲的活动;刺激欲望的东西;吊胃口的东西
参考例句:
  • Here is the egg drop and appetizers to follow. 这是您要的蛋花汤和开胃品。 来自互联网
  • Would you like appetizers or a salad to go with that? 你要不要小菜或色拉? 来自互联网
72 deft g98yn     
adj.灵巧的,熟练的(a deft hand 能手)
参考例句:
  • The pianist has deft fingers.钢琴家有灵巧的双手。
  • This bird,sharp of eye and deft of beak,can accurately peck the flying insects in the air.这只鸟眼疾嘴快,能准确地把空中的飞虫啄住。
73 scrutiny ZDgz6     
n.详细检查,仔细观察
参考例句:
  • His work looks all right,but it will not bear scrutiny.他的工作似乎很好,但是经不起仔细检查。
  • Few wives in their forties can weather such a scrutiny.很少年过四十的妻子经得起这么仔细的观察。
74 utensils 69f125dfb1fef9b418c96d1986e7b484     
器具,用具,器皿( utensil的名词复数 ); 器物
参考例句:
  • Formerly most of our household utensils were made of brass. 以前我们家庭用的器皿多数是用黄铜做的。
  • Some utensils were in a state of decay when they were unearthed. 有些器皿在出土时已经残破。
75 promising BkQzsk     
adj.有希望的,有前途的
参考例句:
  • The results of the experiments are very promising.实验的结果充满了希望。
  • We're trying to bring along one or two promising young swimmers.我们正设法培养出一两名有前途的年轻游泳选手。
76 machinery CAdxb     
n.(总称)机械,机器;机构
参考例句:
  • Has the machinery been put up ready for the broadcast?广播器材安装完毕了吗?
  • Machinery ought to be well maintained all the time.机器应该随时注意维护。
77 brewery KWSzJ     
n.啤酒厂
参考例句:
  • The brewery had 25 heavy horses delivering beer in London.啤酒厂有25匹高头大马在伦敦城中运送啤酒。
  • When business was good,the brewery employed 20 people.在生意好的时候,这家酿造厂曾经雇佣过20人。
78 fulfill Qhbxg     
vt.履行,实现,完成;满足,使满意
参考例句:
  • If you make a promise you should fulfill it.如果你许诺了,你就要履行你的诺言。
  • This company should be able to fulfill our requirements.这家公司应该能够满足我们的要求。
79 overestimated 3ea9652f4f5fa3d13a818524edff9444     
对(数量)估计过高,对…作过高的评价( overestimate的过去式和过去分词 )
参考例句:
  • They overestimated his ability when they promoted him. 他们提拔他的时候高估了他的能力。
  • The Ministry of Finance consistently overestimated its budget deficits. 财政部一贯高估预算赤字。
80 auditor My5ziV     
n.审计员,旁听着
参考例句:
  • The auditor was required to produce his working papers.那个审计员被要求提供其工作底稿。
  • The auditor examines the accounts of all county officers and departments.审计员查对所有县官员及各部门的帐目。
81 irrigate HRtzo     
vt.灌溉,修水利,冲洗伤口,使潮湿
参考例句:
  • The farmer dug several trenches to irrigate the rice fields.这个农民挖了好几条沟以灌溉稻田。
  • They have built canals to irrigate the desert.他们建造成水渠以灌溉沙漠。
82 wasp sMczj     
n.黄蜂,蚂蜂
参考例句:
  • A wasp stung me on the arm.黄蜂蜇了我的手臂。
  • Through the glass we can see the wasp.透过玻璃我们可以看到黄蜂。
83 enjoyment opaxV     
n.乐趣;享有;享用
参考例句:
  • Your company adds to the enjoyment of our visit. 有您的陪同,我们这次访问更加愉快了。
  • After each joke the old man cackled his enjoyment.每逢讲完一个笑话,这老人就呵呵笑着表示他的高兴。
84 pedestrians c0776045ca3ae35c6910db3f53d111db     
n.步行者( pedestrian的名词复数 )
参考例句:
  • Several pedestrians had come to grief on the icy pavement. 几个行人在结冰的人行道上滑倒了。 来自《简明英汉词典》
  • Pedestrians keep to the sidewalk [footpath]! 行人走便道。 来自《现代汉英综合大词典》
85 densely rutzrg     
ad.密集地;浓厚地
参考例句:
  • A grove of trees shadowed the house densely. 树丛把这幢房子遮蔽得很密实。
  • We passed through miles of densely wooded country. 我们穿过好几英里茂密的林地。


欢迎访问英文小说网

©英文小说网 2005-2010

有任何问题,请给我们留言,管理员邮箱:[email protected]  站长QQ :点击发送消息和我们联系56065533