小说搜索     点击排行榜   最新入库
首页 » 英文短篇小说 » The Truth About Tristrem Varick » Chapter 13
选择底色: 选择字号:【大】【中】【小】
Chapter 13
关注小说网官方公众号(noveltingroom),原版名著免费领。
It was under cover of a fog of leprous brown striated1 with ochre and acrid2 with smoke that Tristrem entered London. In allusion3 to that most delightful4 of cities, someone has said somewhere that hell must be just such another place. If the epigrammatist be right, then indeed is it time that the rehabilitation5 of the lower regions began. London is subtle and cruel, perhaps, and to the meditative7 traveller it not infrequently appears like an invocation to suicide writ8 in stone. But whoso has once accustomed himself to its breath may live ever after in flowerful Arcadias and yet dream of its exhalations with regret. In Venice one may coquette with phantoms9; Rome has ghosts and memories of her own; in Paris there is a sparkle that is headier than absinthe; Berlin resounds10 so well to the beat of drums that even the pusillanimous11 are brave; but London is the great enchantress. It is London alone that holds the secret of inspiring love and hatred12 as well.

Tristrem sniffed13 the fog with a sensation of that morbid14 pleasure which girls in their teens and women in travail15 experience when they crave16 and obtain repulsive17 food. Had he not hungered for it himself? and did she not breathe it too?

The journey from Euston Square to the hotel in Jermyn Street at which he proposed to put up, was to him a confusion of impatience18 and anticipation19. He was sure of finding a cablegram from Mrs. Raritan's attorney, and was it not possible that he might see Viola that very night? In Jermyn Street, however, no message awaited him. Under the diligent20 supervision21 of a waiter who had the look and presence of a bishop22 he managed later to eat some dinner. But the evening was a blank: he passed it twirling his thumbs, dumbly irritated, incapable23 of action, and perplexed24 as he had never been before.

The next morning his Odyssey25 began. He cabled to Mr. Meggs, and saw the clerk put beneath the message the cabalistic letters A. P. And then, in an attempt to frighten Time, he had his measure taken in Saville Row and his hair cut in Bond Street. But in vain—the day dragged as though its wheels were clogged26. By noon he had exhausted27 every possible resource. Another, perhaps, might have beguiled28 the tedium29 with drink, or cultivated what Balzac has called the gastronomy30 of the eye, and which consists in idling in the streets. But unfortunately for Tristrem, he was none other than himself. The mere31 smell of liquor was distasteful to him, and he was too nervous to be actively32 inactive. Moreover, as in September there are never more than four million people in London, his chance of encountering an acquaintance was slight. Those that he possessed33 were among the absent ten thousand. They were in the country, among the mountains, at the seaside, on the Continent—anywhere, in fact, except in the neighborhood of Pall34 Mall. And even had it been otherwise, Tristrem was not in a mood to suffer entertainment. He had not the slightest wish to be amused. Wagner might have come to Covent Garden from the grave to conduct Parsifal in person and Tristrem would not have so much as bought a stall. He wanted Miss Raritan's address, and until he got it a comet that bridged the horizon would have left him incurious as the dead.

On the morrow, with his coffee, there came to him a yellow envelope. The message was brief, though not precisely36 to the point "Uninformed of Mrs. Raritan's address," it ran, and the signature was Meggs.

For the first time it occurred to Tristrem that Fate was conspiring37 against him. It had been idiocy38 on his part to leave New York before he had obtained the address; and now that he was in London, it would be irrational39 to write to any of her friends—the Wainwarings, for instance—and hope to get it. He knew the Wainwarings just well enough to attend a reception if they gave one, and a slighter acquaintance than that it were idle to describe.

Other friends the girl had in plenty, but to Tristrem they were little more than shadows. There seemed to be no one to whom he could turn. Indeed he was sorely perplexed. Since the hour in which he learned that his father and Viola's were not the same he had been possessed of but one thought—to see her and kneel at her feet; and in the haste he had not shown the slightest forethought—he had been too feverishly40 energetic to so much as wait till he got her address; and now in the helter-skelter he had run into a cul-de-sac where he could absolutely do nothing except sit and bite his thumb. The enforced inactivity was torturesome as suspense41. In his restlessness he determined42 to retrace43 his steps; he would return to New York, he told himself, learn of her whereabouts, and start afresh. Already he began to calculate the number of days which that course of action would necessitate44, and then suddenly, as he saw himself once more on Fifth Avenue, he bethought him of Alphabet Jones. What man was there that commanded larger sources of social information than he? He would cable to him at once, and on the morrow he would have the address.

The morrow dawned, and succeeding morrows—a week went by, and still no word from Jones. A second week passed, and when a third was drawing to a close and Tristrem, outwearied and enervated45, had secured a berth46 on a returning steamer, at last the answer came—an answer in four words—"Brown Shipley, Founders47' Court." That was all, but to Tristrem, in his over-wrought condition, they were as barbs48 of flame. "My own bankers!" he cried; "oh, thrice triple fool! why did I not think of them before?" He was so annoyed at his stupidity that on his way to the city his irritation49 counterbalanced the satisfaction which the message brought. "Three whole weeks have I waited," he kept telling himself—"three whole weeks! H'm! Jones might better have written. No, I might better have shown some common-sense. Three whole weeks!"

He was out of the cab before it had fairly stopped, and breathless when he reached the desk of the clerk whose duty it was to receive and forward the letters of those who banked with the house.

"I want Mrs. Raritan's address," he said—"Mrs. R. F. Raritan, please."

The clerk fumbled50 a moment over some papers. "Care of Munroe, Rue6 Scribe," he answered.

"Thank God!" Tristrem exclaimed; "and thank you. Send my letters there also."

That evening he started for Paris, and the next morning he was asking in the Rue Scribe the same question which he had asked the previous afternoon in Founders' Court. There he learned that Mrs. Raritan had sent word, the day before, that all letters should be held for her until further notice. She had been stopping with her daughter at the H?tel du Rhin, but whether or not she was still there the clerk did not know. The Rue Scribe is not far from the Place Vend51?me, in which the H?tel du Rhin is situated52, and it took Tristrem a little less than five minutes to get there. The concierge53 was lounging in her cubby-hole.

"Madame Raritan?" Tristrem began.

"Partie, m'sieu, partie d'puis hier—"

And then from Tristrem new questions came thick and fast. The concierge, encouraged by what is known as a white piece, and of which the value is five francs in current coin, became very communicative. Disentangled from layers of voluble digression, the kernel54 of her information amounted to this: Mrs. Raritan and her daughter had taken the Orient Express the day before. On the subject of their destination she declared herself ignorant. Suppositions she had in plenty, but actual knowledge none, and she took evident pleasure in losing herself in extravagant55 conjectures56. "Bien le bonjour," she said when Tristrem, passably disheartened, turned to leave—"Bien le bonjour, m'sieu; si j'ose m'exprimer ainsi."

The Orient Express, as Tristrem knew, goes through Southern Germany into Austria, thence down to Buda-Pest and on to Constantinople. That Viola and her mother had any intention of going farther than Vienna was a thing which he declined to consider. On the way to Vienna was Stuttgart and Munich. In Munich there was Wagner every other night. In Stuttgart there was a conservatory57 of music, and at Vienna was not the Opera world-renowned? "They have gone to one of those three cities," he told himself. "Viola must have determined to relinquish58 the Italian school for the German. H'm," he mused35, "I'll soon put a stop to that. As to finding her, all I have to do is go to the police. They keep an eye on strangers to some purpose. Let me see—I can get to Stuttgart by to-morrow noon. If she is not there I will go to Munich. I rather like the idea of a stroll on the Maximilien Strasse. It would be odd if I met her in the street. Well, if she isn't in Munich she is sure to be in Vienna." And as he entered the Grand H?tel he smiled anew in dreams forecast.

Tristrem carried out his programme to the end. But not in Stuttgart, not in Munich, nor in Vienna either, could he obtain the slightest intelligence of her. In the latter city he was overtaken by a low fever, which detained him for a month, and from which he arose enfeebled but with clearer mind. He wrote to Viola two letters, and two also to her mother. One of each he sent to the Rue Scribe, the others to Founders' Court. When ten days went by, and no answer came, he understood for the first time what the fable59 of Tantalus might mean, and that of Sisyphus too. He wrote at length to his grandfather, describing his Odyssey, his perplexities, and asking advice. He even wrote to Jones—though much more guardedly, of course—thanking him for his cable, and inquiring in a post-scriptum whether he had heard anything further on the subject of the Raritans' whereabouts. These letters were barely despatched when he was visited by a luminous60 thought. The idea that Viola intended to relinquish Italian music for that of Wagner had never seemed to him other than an incongruity61. "Idiot that I am!" he exclaimed; "she came abroad to study at Milan, and there is where she is. She must have left the Orient Express at Munich and gone straight down through the Tyrol." And in the visitation of this comforting thought Tantalus and Sisyphus went back into the night from which they had come; in their place came again the blue-eyed divinity whose name is Hope.

It is not an easy journey, nor a comfortable one, from Vienna to Milan, but Hope aiding, it can be accomplished62 without loss of life or reason. And Hope aided Tristrem to his destination, and there disappeared. In all Milan no intelligence of Viola could be obtained. He wrote again to her. The result was the same. "I am as one accursed," he thought, and that night he saw himself in dream stopping passers in the street, asking them with lifted hat had they seen a girl wonderfully fair, with amber63 eyes. He asked the question in French, in German, in Italian, according to the nationality of those he encountered, and once, to a little old woman, he spoke64 in a jargon65 of his own invention. But she laughed, and seemed to understand, and gave him the address of a lupanar.

He idled awhile in Milan, and then went to Florence, and to Rome, and to Naples, crossing over, even, to Palermo; and then retracing66 his steps, he visited the smaller cities and outlying, unfrequented towns. Something there was which kept telling him that she was near at hand, waiting, like the enchanted67 princess, for his coming. And he hunted and searched, outwearied at times, and refreshed again by resuscitations of hope, and intussusceptions of her presence. But in the search his nights were white. It was rare for him to get any sleep before the dawn had come.

Early in spring he reached Milan again. He had written from Bergamo to the Rue Scribe, asking that his letters should be forwarded to that place, and among the communications that were given him on his arrival was a cablegram from New York. Come back, it ran; she is here. It was from his grandfather, Dirck Van Norden, and as Tristrem read it he trembled from head to foot. It was on a Tuesday that this occurred, and he reflected that he would just about be able to get to Havre in time for the Saturday steamer. An hour later he was in the train bound for Desenzano, from which place he proposed to go by boat to Riva, and thence up to Munich, where he could catch the Orient Express on its returning trip to France.


点击收听单词发音收听单词发音  

1 striated striated     
adj.有纵线,条纹的
参考例句:
  • The striated and polished surfaces are called slicken-sides.有条痕的磨光面则称为擦痕面。
  • There are striated engravings on this wall.这面墙上有着条纹状的雕饰。
2 acrid TJEy4     
adj.辛辣的,尖刻的,刻薄的
参考例句:
  • There is an acrid tone to your remarks.你说这些话的口气带有讥刺意味。
  • The room was filled with acrid smoke.房里充满刺鼻的烟。
3 allusion CfnyW     
n.暗示,间接提示
参考例句:
  • He made an allusion to a secret plan in his speech.在讲话中他暗示有一项秘密计划。
  • She made no allusion to the incident.她没有提及那个事件。
4 delightful 6xzxT     
adj.令人高兴的,使人快乐的
参考例句:
  • We had a delightful time by the seashore last Sunday.上星期天我们在海滨玩得真痛快。
  • Peter played a delightful melody on his flute.彼得用笛子吹奏了一支欢快的曲子。
5 rehabilitation 8Vcxv     
n.康复,悔过自新,修复,复兴,复职,复位
参考例句:
  • He's booked himself into a rehabilitation clinic.他自己联系了一家康复诊所。
  • No one can really make me rehabilitation of injuries.已经没有人可以真正令我的伤康复了。
6 rue 8DGy6     
n.懊悔,芸香,后悔;v.后悔,悲伤,懊悔
参考例句:
  • You'll rue having failed in the examination.你会悔恨考试失败。
  • You're going to rue this the longest day that you live.你要终身悔恨不尽呢。
7 meditative Djpyr     
adj.沉思的,冥想的
参考例句:
  • A stupid fellow is talkative;a wise man is meditative.蠢人饶舌,智者思虑。
  • Music can induce a meditative state in the listener.音乐能够引导倾听者沉思。
8 writ iojyr     
n.命令状,书面命令
参考例句:
  • This is a copy of a writ I received this morning.这是今早我收到的书面命令副本。
  • You shouldn't treat the newspapers as if they were Holy Writ. 你不应该把报上说的话奉若神明。
9 phantoms da058e0e11fdfb5165cb13d5ac01a2e8     
n.鬼怪,幽灵( phantom的名词复数 )
参考例句:
  • They vanished down the stairs like two phantoms. 他们像两个幽灵似的消失在了楼下。 来自辞典例句
  • The horrible night that he had passed had left phantoms behind it. 他刚才度过的恐布之夜留下了种种错觉。 来自辞典例句
10 resounds 0cebb395d416371c874cbb2cd888e7c2     
v.(指声音等)回荡于某处( resound的第三人称单数 );产生回响;(指某处)回荡着声音
参考例句:
  • When the Christmas musical box, music resounds, Christmas old man swinging. 圣诞音乐盒,音乐响起时,圣诞老人会摆动。 来自互联网
  • In the epilogue, the Silk Road resounds with the song of friendship. 尾声:丝绸之路上洋溢着友谊之歌。 来自互联网
11 pusillanimous 7Sgx8     
adj.懦弱的,胆怯的
参考例句:
  • The authorities have been too pusillanimous in merely condemning the violence.当局对暴行只是进行了谴责,真是太胆小怕事了。
  • The pusillanimous man would not defend his own family.软弱无力的人不会保卫他自己的家。
12 hatred T5Gyg     
n.憎恶,憎恨,仇恨
参考例句:
  • He looked at me with hatred in his eyes.他以憎恨的眼光望着我。
  • The old man was seized with burning hatred for the fascists.老人对法西斯主义者充满了仇恨。
13 sniffed ccb6bd83c4e9592715e6230a90f76b72     
v.以鼻吸气,嗅,闻( sniff的过去式和过去分词 );抽鼻子(尤指哭泣、患感冒等时出声地用鼻子吸气);抱怨,不以为然地说
参考例句:
  • When Jenney had stopped crying she sniffed and dried her eyes. 珍妮停止了哭泣,吸了吸鼻子,擦干了眼泪。 来自《简明英汉词典》
  • The dog sniffed suspiciously at the stranger. 狗疑惑地嗅着那个陌生人。 来自《简明英汉词典》
14 morbid u6qz3     
adj.病的;致病的;病态的;可怕的
参考例句:
  • Some people have a morbid fascination with crime.一些人对犯罪有一种病态的痴迷。
  • It's morbid to dwell on cemeteries and such like.不厌其烦地谈论墓地以及诸如此类的事是一种病态。
15 travail ZqhyZ     
n.阵痛;努力
参考例句:
  • Mothers know the travail of giving birth to a child.母亲们了解分娩时的痛苦。
  • He gained the medal through his painful travail.他通过艰辛的努力获得了奖牌。
16 crave fowzI     
vt.渴望得到,迫切需要,恳求,请求
参考例句:
  • Many young children crave attention.许多小孩子渴望得到关心。
  • You may be craving for some fresh air.你可能很想呼吸呼吸新鲜空气。
17 repulsive RsNyx     
adj.排斥的,使人反感的
参考例句:
  • She found the idea deeply repulsive.她发现这个想法很恶心。
  • The repulsive force within the nucleus is enormous.核子内部的斥力是巨大的。
18 impatience OaOxC     
n.不耐烦,急躁
参考例句:
  • He expressed impatience at the slow rate of progress.进展缓慢,他显得不耐烦。
  • He gave a stamp of impatience.他不耐烦地跺脚。
19 anticipation iMTyh     
n.预期,预料,期望
参考例句:
  • We waited at the station in anticipation of her arrival.我们在车站等着,期待她的到来。
  • The animals grew restless as if in anticipation of an earthquake.各种动物都变得焦躁不安,像是感到了地震即将发生。
20 diligent al6ze     
adj.勤勉的,勤奋的
参考例句:
  • He is the more diligent of the two boys.他是这两个男孩中较用功的一个。
  • She is diligent and keeps herself busy all the time.她真勤快,一会儿也不闲着。
21 supervision hr6wv     
n.监督,管理
参考例句:
  • The work was done under my supervision.这项工作是在我的监督之下完成的。
  • The old man's will was executed under the personal supervision of the lawyer.老人的遗嘱是在律师的亲自监督下执行的。
22 bishop AtNzd     
n.主教,(国际象棋)象
参考例句:
  • He was a bishop who was held in reverence by all.他是一位被大家都尊敬的主教。
  • Two years after his death the bishop was canonised.主教逝世两年后被正式封为圣者。
23 incapable w9ZxK     
adj.无能力的,不能做某事的
参考例句:
  • He would be incapable of committing such a cruel deed.他不会做出这么残忍的事。
  • Computers are incapable of creative thought.计算机不会创造性地思维。
24 perplexed A3Rz0     
adj.不知所措的
参考例句:
  • The farmer felt the cow,went away,returned,sorely perplexed,always afraid of being cheated.那农民摸摸那头牛,走了又回来,犹豫不决,总怕上当受骗。
  • The child was perplexed by the intricate plot of the story.这孩子被那头绪纷繁的故事弄得迷惑不解。
25 odyssey t5kzU     
n.长途冒险旅行;一连串的冒险
参考例句:
  • The march to Travnik was the final stretch of a 16-hour odyssey.去特拉夫尼克的这段路是长达16小时艰险旅行的最后一程。
  • His odyssey of passion, friendship,love,and revenge was now finished.他的热情、友谊、爱情和复仇的漫长历程,到此结束了。
26 clogged 0927b23da82f60cf3d3f2864c1fbc146     
(使)阻碍( clog的过去式和过去分词 ); 淤滞
参考例句:
  • The narrow streets were clogged with traffic. 狭窄的街道上交通堵塞。
  • The intake of gasoline was stopped by a clogged fuel line. 汽油的注入由于管道阻塞而停止了。
27 exhausted 7taz4r     
adj.极其疲惫的,精疲力尽的
参考例句:
  • It was a long haul home and we arrived exhausted.搬运回家的这段路程特别长,到家时我们已筋疲力尽。
  • Jenny was exhausted by the hustle of city life.珍妮被城市生活的忙乱弄得筋疲力尽。
28 beguiled f25585f8de5e119077c49118f769e600     
v.欺骗( beguile的过去式和过去分词 );使陶醉;使高兴;消磨(时间等)
参考例句:
  • She beguiled them into believing her version of events. 她哄骗他们相信了她叙述的事情。
  • He beguiled me into signing this contract. 他诱骗我签订了这项合同。 来自《现代英汉综合大词典》
29 tedium ngkyn     
n.单调;烦闷
参考例句:
  • We played games to relieve the tedium of the journey.我们玩游戏,来解除旅行的沉闷。
  • In myself I could observe the following sources of tedium. 从我自己身上,我所观察到的烦闷的根源有下列一些。
30 gastronomy dfOzM     
n.美食法;美食学
参考例句:
  • He studied gastronomy but cannot make a living as a cook.他学习了烹饪但却无法靠厨艺过活。
  • Burgundy has always been considered a major centre of gastronomy.勃艮第大区一向被视为重要的美食中心。
31 mere rC1xE     
adj.纯粹的;仅仅,只不过
参考例句:
  • That is a mere repetition of what you said before.那不过是重复了你以前讲的话。
  • It's a mere waste of time waiting any longer.再等下去纯粹是浪费时间。
32 actively lzezni     
adv.积极地,勤奋地
参考例句:
  • During this period all the students were actively participating.在这节课中所有的学生都积极参加。
  • We are actively intervening to settle a quarrel.我们正在积极调解争执。
33 possessed xuyyQ     
adj.疯狂的;拥有的,占有的
参考例句:
  • He flew out of the room like a man possessed.他像着了魔似地猛然冲出房门。
  • He behaved like someone possessed.他行为举止像是魔怔了。
34 pall hvwyP     
v.覆盖,使平淡无味;n.柩衣,棺罩;棺材;帷幕
参考例句:
  • Already the allure of meals in restaurants had begun to pall.饭店里的饭菜已经不像以前那样诱人。
  • I find his books begin to pall on me after a while.我发觉他的书读过一阵子就开始对我失去吸引力。
35 mused 0affe9d5c3a243690cca6d4248d41a85     
v.沉思,冥想( muse的过去式和过去分词 );沉思自语说(某事)
参考例句:
  • \"I wonder if I shall ever see them again, \"he mused. “我不知道是否还可以再见到他们,”他沉思自问。 来自《简明英汉词典》
  • \"Where are we going from here?\" mused one of Rutherford's guests. 卢瑟福的一位客人忍不住说道:‘我们这是在干什么?” 来自英汉非文学 - 科学史
36 precisely zlWzUb     
adv.恰好,正好,精确地,细致地
参考例句:
  • It's precisely that sort of slick sales-talk that I mistrust.我不相信的正是那种油腔滑调的推销宣传。
  • The man adjusted very precisely.那个人调得很准。
37 conspiring 6ea0abd4b4aba2784a9aa29dd5b24fa0     
密谋( conspire的现在分词 ); 搞阴谋; (事件等)巧合; 共同导致
参考例句:
  • They were accused of conspiring against the king. 他们被指控阴谋反对国王。
  • John Brown and his associates were tried for conspiring to overthrow the slave states. 约翰·布朗和他的合伙者们由于密谋推翻实行奴隶制度的美国各州而被审讯。
38 idiocy 4cmzf     
n.愚蠢
参考例句:
  • Stealing a car and then driving it drunk was the ultimate idiocy.偷了车然后醉酒开车真是愚蠢到极点。
  • In this war there is an idiocy without bounds.这次战争疯癫得没底。
39 irrational UaDzl     
adj.无理性的,失去理性的
参考例句:
  • After taking the drug she became completely irrational.她在吸毒后变得完全失去了理性。
  • There are also signs of irrational exuberance among some investors.在某些投资者中是存在非理性繁荣的征象的。
40 feverishly 5ac95dc6539beaf41c678cd0fa6f89c7     
adv. 兴奋地
参考例句:
  • Feverishly he collected his data. 他拼命收集资料。
  • The company is having to cast around feverishly for ways to cut its costs. 公司迫切须要想出各种降低成本的办法。
41 suspense 9rJw3     
n.(对可能发生的事)紧张感,担心,挂虑
参考例句:
  • The suspense was unbearable.这样提心吊胆的状况实在叫人受不了。
  • The director used ingenious devices to keep the audience in suspense.导演用巧妙手法引起观众的悬念。
42 determined duszmP     
adj.坚定的;有决心的
参考例句:
  • I have determined on going to Tibet after graduation.我已决定毕业后去西藏。
  • He determined to view the rooms behind the office.他决定查看一下办公室后面的房间。
43 retrace VjUzyj     
v.折回;追溯,探源
参考例句:
  • He retraced his steps to the spot where he'd left the case.他折回到他丢下箱子的地方。
  • You must retrace your steps.你必须折回原来走过的路。
44 necessitate 5Gkxn     
v.使成为必要,需要
参考例句:
  • Your proposal would necessitate changing our plans.你的提议可能使我们的计划必须变更。
  • The conversion will necessitate the complete rebuilding of the interior.转变就必需完善内部重建。
45 enervated 36ed36d3dfff5ebb12c04200abb748d4     
adj.衰弱的,无力的v.使衰弱,使失去活力( enervate的过去式和过去分词 )
参考例句:
  • She was enervated from dissipation. 她由于生活放荡不羁而气虚体亏。 来自辞典例句
  • The long march in the sun enervated the soldiers. 在太阳下长途的行军,使士兵们渐失精力。 来自互联网
46 berth yt0zq     
n.卧铺,停泊地,锚位;v.使停泊
参考例句:
  • She booked a berth on the train from London to Aberdeen.她订了一张由伦敦开往阿伯丁的火车卧铺票。
  • They took up a berth near the harbor.他们在港口附近找了个位置下锚。
47 founders 863257b2606659efe292a0bf3114782c     
n.创始人( founder的名词复数 )
参考例句:
  • He was one of the founders of the university's medical faculty. 他是该大学医学院的创建人之一。 来自辞典例句
  • The founders of our religion made this a cornerstone of morality. 我们宗教的创始人把这看作是道德的基石。 来自辞典例句
48 barbs 56032de71c59b706e1ec6d4b8b651f33     
n.(箭头、鱼钩等的)倒钩( barb的名词复数 );带刺的话;毕露的锋芒;钩状毛
参考例句:
  • She slung barbs at me. 她说了些讥刺我的话。 来自《简明英汉词典》
  • I would no longer uncomplainingly accept their barbs or allow their unaccountable power to go unchallenged. 我不会再毫无怨言地洗耳恭听他们带刺的话,或让他们的不负责任的权力不受到挑战。 来自辞典例句
49 irritation la9zf     
n.激怒,恼怒,生气
参考例句:
  • He could not hide his irritation that he had not been invited.他无法掩饰因未被邀请而生的气恼。
  • Barbicane said nothing,but his silence covered serious irritation.巴比康什么也不说,但是他的沉默里潜伏着阴郁的怒火。
50 fumbled 78441379bedbe3ea49c53fb90c34475f     
(笨拙地)摸索或处理(某事物)( fumble的过去式和过去分词 ); 乱摸,笨拙地弄; 使落下
参考例句:
  • She fumbled in her pocket for a handkerchief. 她在她口袋里胡乱摸找手帕。
  • He fumbled about in his pockets for the ticket. 他(瞎)摸着衣兜找票。
51 vend 5f2zVj     
v.公开表明观点,出售,贩卖
参考例句:
  • Hardware Malfunction,call your hardware vend or for support.硬件故障,请让你的硬件提供商提供技术支持。
  • Vend is formal and indicates the selling of small articles.Vend较正式,指出售小件商品。
52 situated JiYzBH     
adj.坐落在...的,处于某种境地的
参考例句:
  • The village is situated at the margin of a forest.村子位于森林的边缘。
  • She is awkwardly situated.她的处境困难。
53 concierge gppzr     
n.管理员;门房
参考例句:
  • This time the concierge was surprised to the point of bewilderment.这时候看门人惊奇到了困惑不解的地步。
  • As I went into the dining-room the concierge brought me a police bulletin to fill out.我走进餐厅的时候,看门人拿来一张警察局发的表格要我填。
54 kernel f3wxW     
n.(果实的)核,仁;(问题)的中心,核心
参考例句:
  • The kernel of his problem is lack of money.他的问题的核心是缺钱。
  • The nutshell includes the kernel.果壳裹住果仁。
55 extravagant M7zya     
adj.奢侈的;过分的;(言行等)放肆的
参考例句:
  • They tried to please him with fulsome compliments and extravagant gifts.他们想用溢美之词和奢华的礼品来取悦他。
  • He is extravagant in behaviour.他行为放肆。
56 conjectures 8334e6a27f5847550b061d064fa92c00     
推测,猜想( conjecture的名词复数 )
参考例句:
  • That's weighing remote military conjectures against the certain deaths of innocent people. 那不过是牵强附会的军事假设,而现在的事实却是无辜者正在惨遭杀害,这怎能同日而语!
  • I was right in my conjectures. 我所猜测的都应验了。
57 conservatory 4YeyO     
n.温室,音乐学院;adj.保存性的,有保存力的
参考例句:
  • At the conservatory,he learned how to score a musical composition.在音乐学校里,他学会了怎样谱曲。
  • The modern conservatory is not an environment for nurturing plants.这个现代化温室的环境不适合培育植物。
58 relinquish 4Bazt     
v.放弃,撤回,让与,放手
参考例句:
  • He was forced to relinquish control of the company.他被迫放弃公司的掌控权。
  • They will never voluntarily relinquish their independence.他们绝对不会自动放弃独立。
59 fable CzRyn     
n.寓言;童话;神话
参考例句:
  • The fable is given on the next page. 这篇寓言登在下一页上。
  • He had some motive in telling this fable. 他讲这寓言故事是有用意的。
60 luminous 98ez5     
adj.发光的,发亮的;光明的;明白易懂的;有启发的
参考例句:
  • There are luminous knobs on all the doors in my house.我家所有门上都安有夜光把手。
  • Most clocks and watches in this shop are in luminous paint.这家商店出售的大多数钟表都涂了发光漆。
61 incongruity R8Bxo     
n.不协调,不一致
参考例句:
  • She smiled at the incongruity of the question.面对这样突兀的问题,她笑了。
  • When the particular outstrips the general,we are faced with an incongruity.当特别是超过了总的来讲,我们正面临着一个不协调。
62 accomplished UzwztZ     
adj.有才艺的;有造诣的;达到了的
参考例句:
  • Thanks to your help,we accomplished the task ahead of schedule.亏得你们帮忙,我们才提前完成了任务。
  • Removal of excess heat is accomplished by means of a radiator.通过散热器完成多余热量的排出。
63 amber LzazBn     
n.琥珀;琥珀色;adj.琥珀制的
参考例句:
  • Would you like an amber necklace for your birthday?你过生日想要一条琥珀项链吗?
  • This is a piece of little amber stones.这是一块小小的琥珀化石。
64 spoke XryyC     
n.(车轮的)辐条;轮辐;破坏某人的计划;阻挠某人的行动 v.讲,谈(speak的过去式);说;演说;从某种观点来说
参考例句:
  • They sourced the spoke nuts from our company.他们的轮辐螺帽是从我们公司获得的。
  • The spokes of a wheel are the bars that connect the outer ring to the centre.辐条是轮子上连接外圈与中心的条棒。
65 jargon I3sxk     
n.术语,行话
参考例句:
  • They will not hear critics with their horrible jargon.他们不愿意听到评论家们那些可怕的行话。
  • It is important not to be overawed by the mathematical jargon.要紧的是不要被数学的术语所吓倒.
66 retracing d36cf1bfa5c6c6e4898c78b1644e9ef3     
v.折回( retrace的现在分词 );回忆;回顾;追溯
参考例句:
  • We're retracing the route of a deep explorer mission. 我们将折回一个深入的探险路线中去。 来自电影对白
  • Retracing my steps was certainly not an option. 回顾我的脚步并不是个办法。 来自互联网
67 enchanted enchanted     
adj. 被施魔法的,陶醉的,入迷的 动词enchant的过去式和过去分词
参考例句:
  • She was enchanted by the flowers you sent her. 她非常喜欢你送给她的花。
  • He was enchanted by the idea. 他为这个主意而欣喜若狂。


欢迎访问英文小说网

©英文小说网 2005-2010

有任何问题,请给我们留言,管理员邮箱:[email protected]  站长QQ :点击发送消息和我们联系56065533