Chapter 125

The English prejudice against Franklin on religious grounds is quite unreasonable¹. He was suspected of being a Freethinker, and was professedly a philosopher and man of science; he was a friend of Tom Paine and other dreadful persons; he had actually published “An Abridgment² of the Church Prayer-Book,” dedicated³ “to the serious and discerning,” by the use of which he had the audacity⁴ to suppose that religion would be furthered, unanimity⁵ increased, and a more frequent attendance on the worship of God secured. Any one of these charges was sufficient to ruin a man’s religious reputation in respectable England of the last generation, but it is high time that amends⁶ were made in these days. Let us glance at the real facts. As a boy, Franklin had the[245] disease which all thoughtful boys have to pass through, and puzzled himself with speculations⁷ as to the attributes of God and the existence of evil, which landed him in the conclusion that nothing could possibly be wrong in the world, and that vice⁸ and virtue⁹ were empty distinctions. These views he published at the mature age of nineteen, but became disgusted with them almost immediately, and abandoned metaphysics for other more satisfactory studies. Living in the eighteenth century, when happiness was held to be “our being’s end and aim,” he seems to have now conformed to that popular belief; but as he came also to the conclusion that “the felicity of life” was to be attained¹⁰ through “truth, sincerity¹¹, and integrity in dealings between man and man,” and acted up to this conclusion, no great objection from a moral or religious standpoint can be taken to this stage of his development. At the age of twenty-two he composed a little liturgy¹² for his own use, which he fell back on when the sermons of the minister of the only Presbyterian church in Philadelphia had driven him from attendance at chapel¹³. He did not, however, long remain unattached, and after his marriage joined the Church of England, in which he remained till the end of his life. What his sentiments were in middle life may be gathered from his advice to his daughter on the eve of his third departure for England: “Go constantly to church, whoever preaches. The act of devotion in the Common Prayer-Book is[246] your principle business there, and if properly attended to will do more toward amending¹⁴ the heart than sermons.... I do not mean you should despise sermons, even of the preachers you dislike, for the discourse¹⁵ is often much better than the man, as sweet and clear waters come through very dirty earth. I am the more particular on this head as you seem to express some inclination¹⁶ to leave our church, which I would not have you do.” As an old man of eighty, he reminded his colleagues of the National Convention (in moving unsuccessfully that there should be daily prayers before business) how in the beginnings of the contest with Britain “we had daily prayers in this room.... Do we imagine we no longer need assistance? I have lived now a long time, and the longer I live the more convincing proofs I see of this truth, that God rules in the affairs of men.” Later yet, in answer to President Yates, of Yale College, who had pressed him on the subject, he writes, at the age of eighty-four: “Here is my creed¹⁷: I believe in one God, the Creator of the universe; that he governs it by his providence¹⁸; that he ought to be worshipped; that the most acceptable service we render to him is doing good to his other children; that the soul of man is immortal¹⁹, and will be treated with justice in another life respecting its conduct in this.” These are his “fundamentals,” beyond which he believes that Christ’s system of morals and religion is the best the world is ever likely to see, though[247] it has been much corrupted²⁰. To another friend he speaks with cheerful courage of death, which “I shall submit to with less regret as, having seen during a long life a good deal of this world, I feel a growing curiosity to be acquainted with some other; and can cheerfully, with filial confidence, resign my spirit to the conduct of that great and good Parent of mankind who has so graciously protected and prospered²¹ me from my birth to the present hour.” One more quotation²² we cannot resist; it is his farewell letter to his old friend David Hartley: “I cannot quit the coasts of Europe without taking leave of my old friend. We were long fellow-laborers in the best of all works, the work of peace. I leave you still in the field, but, having finished my day’s task, I am going home to bed. Wish me a good night’s rest, as I do you a pleasant evening. Adieu, and believe me ever yours most affectionately,—B. Franklin.”

As to his relations with Paine, they should have reassured²³ instead of frightened the orthodox, for he did his best to keep the author of “The Rights of Man” from publishing his speculations. Franklin advises him that he will do himself mischief²⁴ and no benefit to others. “He who spits against the wind, spits in his own face.” Paine is probably indebted to religion “for the habits of virtue on which you so justly value yourself. You might easily display your excellent talents of reasoning upon a less hazardous²⁵ subject, and thereby²⁶ obtain a rank[248] amongst our most distinguished²⁷ authors. For among us it is not necessary, as among the Hottentots, that a youth, to be raised into the company of men, should prove his manhood by beating his mother.”

1 unreasonable   

adj.不讲道理的，不合情理的，过度的

参考例句：

• I know that they made the most unreasonable demands on you.我知道他们对你提出了最不合理的要求。
• They spend an unreasonable amount of money on clothes.他们花在衣服上的钱太多了。

2 abridgment   

n.删节，节本

参考例句：

• An abridgment of the book has been published for young readers.他们为年轻读者出版了这本书的节本。
• This abridgment provides a concise presentation of this masterpiece of Buddhist literature.这个删节本提供了简明介绍佛教文学的杰作。

3 dedicated   

adj.一心一意的；献身的；热诚的

参考例句：

• He dedicated his life to the cause of education.他献身于教育事业。
• His whole energies are dedicated to improve the design.他的全部精力都放在改进这项设计上了。

4 audacity   

n.大胆，卤莽，无礼

参考例句：

• He had the audacity to ask for an increase in salary.他竟然厚着脸皮要求增加薪水。
• He had the audacity to pick pockets in broad daylight.他竟敢在光天化日之下掏包。

5 unanimity   

n.全体一致，一致同意

参考例句：

• These discussions have led to a remarkable unanimity.这些讨论导致引人注目的一致意见。
• There is no unanimity of opinion as to the best one.没有一个公认的最好意见。

6 amends   

n. 赔偿

参考例句：

• He made amends for his rudeness by giving her some flowers. 他送给她一些花，为他自己的鲁莽赔罪。
• This country refuses stubbornly to make amends for its past war crimes. 该国顽固地拒绝为其过去的战争罪行赔罪。

7 speculations   

n.投机买卖( speculation的名词复数 )；思考；投机活动；推断

参考例句：

• Your speculations were all quite close to the truth. 你的揣测都很接近于事实。 来自《现代英汉综合大词典》
• This possibility gives rise to interesting speculations. 这种可能性引起了有趣的推测。 来自《用法词典》

8 vice   

n.坏事；恶习；[pl.]台钳，老虎钳；adj.副的

参考例句：

• He guarded himself against vice.他避免染上坏习惯。
• They are sunk in the depth of vice.他们堕入了罪恶的深渊。

9 virtue   

n.德行，美德；贞操；优点；功效，效力

参考例句：

• He was considered to be a paragon of virtue.他被认为是品德尽善尽美的典范。
• You need to decorate your mind with virtue.你应该用德行美化心灵。

10 attained   

（通常经过努力）实现( attain的过去式和过去分词 )； 达到； 获得； 达到（某年龄、水平、状况）

参考例句：

• She has attained the degree of Master of Arts. 她已获得文学硕士学位。
• Lu Hsun attained a high position in the republic of letters. 鲁迅在文坛上获得崇高的地位。

11 sincerity   

n.真诚，诚意；真实

参考例句：

• His sincerity added much more authority to the story.他的真诚更增加了故事的说服力。
• He tried hard to satisfy me of his sincerity.他竭力让我了解他的诚意。

12 liturgy   

n.礼拜仪式

参考例句：

• A clergyman read the liturgy from the prayer-book.一名牧师照着祈祷书念祷文。
• The mass is the church a kind of liturgy.弥撒是教会的一种礼拜仪式。

13 chapel   

n.小教堂，殡仪馆

参考例句：

• The nimble hero,skipped into a chapel that stood near.敏捷的英雄跳进近旁的一座小教堂里。
• She was on the peak that Sunday afternoon when she played in chapel.那个星期天的下午，她在小教堂的演出，可以说是登峰造极。

14 amending   

改良，修改，修订( amend的现在分词 )； 改良，修改，修订( amend的第三人称单数 )( amends的现在分词 )

参考例句：

• Amending acts in 1933,1934, and 1935 attempted to help honest debtors rehabilitate themselves. 一九三三年，一九三四年和一九三五年通过的修正案是为了帮助诚实的债务人恢复自己的地位。
• Two ways were used about the error-amending of contour curve. 采用两种方法对凸轮轮廓曲线进行了修正。

15 discourse   

n.论文，演说；谈话；话语；vi.讲述，著述

参考例句：

• We'll discourse on the subject tonight.我们今晚要谈论这个问题。
• He fell into discourse with the customers who were drinking at the counter.他和站在柜台旁的酒客谈了起来。

16 inclination   

n.倾斜；点头；弯腰；斜坡；倾度；倾向；爱好

参考例句：

• She greeted us with a slight inclination of the head.她微微点头向我们致意。
• I did not feel the slightest inclination to hurry.我没有丝毫着急的意思。

17 creed   

n.信条；信念，纲领

参考例句：

• They offended against every article of his creed.他们触犯了他的每一条戒律。
• Our creed has always been that business is business.我们的信条一直是公私分明。

18 providence   

n.深谋远虑，天道，天意；远见；节约；上帝

参考例句：

• It is tempting Providence to go in that old boat.乘那艘旧船前往是冒大险。
• To act as you have done is to fly in the face of Providence.照你的所作所为那样去行事，是违背上帝的意志的。

19 immortal   

adj.不朽的；永生的，不死的；神的

参考例句：

• The wild cocoa tree is effectively immortal.野生可可树实际上是不会死的。
• The heroes of the people are immortal!人民英雄永垂不朽！

20 corrupted   

（使）败坏( corrupt的过去式和过去分词 )； （使）腐化； 引起（计算机文件等的）错误； 破坏

参考例句：

• The body corrupted quite quickly. 尸体很快腐烂了。
• The text was corrupted by careless copyists. 原文因抄写员粗心而有讹误。

21 prospered   

成功，兴旺( prosper的过去式和过去分词 )

参考例句：

• The organization certainly prospered under his stewardship. 不可否认，这个组织在他的管理下兴旺了起来。
• Mr. Black prospered from his wise investments. 布莱克先生由于巧妙的投资赚了不少钱。

22 quotation   

n.引文，引语，语录；报价，牌价，行情

参考例句：

• He finished his speech with a quotation from Shakespeare.他讲话结束时引用了莎士比亚的语录。
• The quotation is omitted here.此处引文从略。

23 reassured   

adj.使消除疑虑的；使放心的v.再保证，恢复信心( reassure的过去式和过去分词)

参考例句：

• The captain's confidence during the storm reassured the passengers. 在风暴中船长的信念使旅客们恢复了信心。 来自《现代英汉综合大词典》
• The doctor reassured the old lady. 医生叫那位老妇人放心。 来自《简明英汉词典》

24 mischief   

n.损害，伤害，危害；恶作剧，捣蛋，胡闹

参考例句：

• Nobody took notice of the mischief of the matter. 没有人注意到这件事情所带来的危害。
• He seems to intend mischief.看来他想捣蛋。

25 hazardous   

adj.(有)危险的，冒险的；碰运气的

参考例句：

• These conditions are very hazardous for shipping.这些情况对航海非常不利。
• Everybody said that it was a hazardous investment.大家都说那是一次危险的投资。

26 thereby   

adv.因此，从而

参考例句：

• I have never been to that city,,ereby I don't know much about it.我从未去过那座城市，因此对它不怎么熟悉。
• He became a British citizen,thereby gaining the right to vote.他成了英国公民，因而得到了投票权。

27 distinguished   

adj.卓越的，杰出的，著名的

参考例句：

• Elephants are distinguished from other animals by their long noses.大象以其长长的鼻子显示出与其他动物的不同。
• A banquet was given in honor of the distinguished guests.宴会是为了向贵宾们致敬而举行的。