Chapter 128

Everybody, I suppose, knows the dreamy delicious state in which one lies, half asleep, half awake, while consciousness begins to return after a sound night’s rest in a new place which we are glad to be in, following upon a day of unwonted excitement and exertion¹. There are few pleasanter pieces of life. The worst of it is that they last such a short time; for nurse them as you will, by lying perfectly² passive in mind and body, you can’t make more than five minutes or so of them. After which time the stupid, obstrusive, wakeful entity³ which we call “I,” as impatient as he is stiff-necked, spite of our teeth will force himself back again, and take possession of us down to our very toes.

1 exertion   

n.尽力，努力

参考例句：

• We were sweating profusely from the exertion of moving the furniture.我们搬动家具大费气力，累得大汗淋漓。
• She was hot and breathless from the exertion of cycling uphill.由于用力骑车爬坡，她浑身发热。

2 perfectly   

adv.完美地，无可非议地，彻底地

参考例句：

• The witnesses were each perfectly certain of what they said.证人们个个对自己所说的话十分肯定。
• Everything that we're doing is all perfectly above board.我们做的每件事情都是光明正大的。

3 entity   

n.实体，独立存在体，实际存在物

参考例句：

• The country is no longer one political entity.这个国家不再是一个统一的政治实体了。
• As a separate legal entity,the corporation must pay taxes.作为一个独立的法律实体，公司必须纳税。